RCVG-47-1 - Tyhjiöpakkaukoneet Royal Catering - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RCVG-47-1 Royal Catering

1. Valg af vakuumpose

Tämä käyttöopas on käännetty konekääntäjän avulla. Olemme pyrkineet tarjoamaan mahdollisimman tarkan käännöksen. Automaattisten käännösten laatu ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Virallinen käyttöopas on englanninkielinen versio. Käännöksessä mahdollisesti esiintyvät ristiriitaisuudet tai erot viralliseen versioon eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeudellista vaikutusta ohjeiden noudattamisen tai täytäntöönpanon osalta. Jos jokin käyttöohjeen sisältämien tietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny käyttöohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen.

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Vakuumikone
Malli	RCVG-47-1
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230/50
Nimellisteho [W]	1000
Mitat [leveys x syvyys x korkeus; mm]	460x310x340
Paino [kg]	24

1. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet.

Merkkien selitys

CE !

Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.

Lue ohjeet ennen käyttöä.

Tuote on kierrätettävä.

VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva. (yleinen varoitusmerkki)

HUOMIO! Sähköiskuvaara!

HUOMIO! Käsien puristumisvaara!

HUOMIO! Kuuma pinta, palovammavaara!

Käytä vain sisätiloissa.

HUOM! Tämän käyttöohjeen piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat joiltakin osin poiketa todellisesta tuotteesta.

2. Käyttöturvallisuus

HUOMIO!

Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammoihin tai kuolemaan.

Varoituksissa ja ohjeissa käytetään termejä "laite" ja "tuote", joilla viitataan:

Vakuumikone

2.1. Sähköturvallisuus

a) Laitteen pistokkeen pitää sopia pistorasiaan. Älä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.
b) Älä kosketa laitetta märillä tai kosteilla käsillä.
c) Älä käytä virtajohtoa epääasiallisella tavalla. Älä koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai pistokkeen irrottamiseen pistorasiasta. Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteestä, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
d) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
e) Laitteen käyttö on kielletty, jos virtajohto on vaurioitunut tai siinä on selviä kulumisen merkkejä. Ammattitaitoisen sähköasentajan tai valmistajan huoltoliikkeen tulee vaihtaa vaurioitunut virtajohto.
f) Älä upota virtajohtoa, pistoketta tai itse laitetta veteen tai muuhun nesteeseen sähköiskun välttämiseksi. Älä käytä laitetta märillä pinnoilla.
g) HUOMIO – HENGENVAARA! Kun puhdistat tai käytät laitetta, älä koskaan upota sitä veteen tai muihin nesteisiin.
h) Älä käytä laitetta huoneissa, joissa on erittäin korkea kosteus
i) Älä anna laitteen kastua. Sähköiskun vaara!

2.2. Turvallisuus työpaikalla

a) Pidä työpaikalla järjestys ja hyvä valaistus. Epäjärjestys tai huono valaistus voivat johtaa onnettomuuksiin. Toimi ennakoivasti, katso mitä olet tekemässä ja käytä tervettä järkeä laitteen käytön aikana.
b) Älä käytä laitetta räjähdysalttiilla alueella, esimerkiksi syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä.
c) Jos laitteen toiminnassa ilmenee vaurioita tai epäsäännöllisyyksiä, sammuta se välittömästi ja ilmoita siitä valtuutetulle henkilölle.
d) Jos sinulla on epäilyksiä tuotteen toimivuudesta tai jos se on vaurioitunut, ota yhteyttä valmistajan huoltoon.
e) Vain valmistajan huoltoyksikkö voi korjata laitteen. Omatoimisia korjauksia ei saa tehdä!
f) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (CO2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen).
g) Lapset tai asiattomat henkilöt eivät saa olla työalueella. (Huomioimattomuus voi johtaa yksikön hallinnan menettämiseen.)
h) Käytä laitetta hyvin ilmastoidussa tilassa.
i) Tarkasta säännöllisesti turvallisuutta koskevien tarrojen kunto. Jos tarrat eivät ole luettavissa, ne on vaihdettava.
j) Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Jos tuote luovutetaan kolmansille osapuolille, myös käyttöohje on luovutettava tuotteen mukana.
k) Pakkauksen osat ja pienet asennusosat pitää säilyttää lasten ulottumattomissa.
I) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
m) Kun käytät tätä laitetta yhdessä muiden laitteiden kanssa, sinun pitää noudattaa myös muita käyttöohjeita.

Muista! Kun käytät laitetta, suojaa lapsia ja muita sivullisia.

2.3. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Laitetta ei saa käyttää väsyneenä, sairaana, alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka rajoittavat merkittävästi kykyä käyttää tuotetta.
b) Laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on alentuneet psyykkiset, sensoriset ja henkiset toiminnot tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietoa, jos he eivät ole heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai he eivät ole saaneet ohjeita, kuinka laitetta on käytettävä.
c) Noudata varovaisuutta ja maalaisjärkeä käyttäessäsi tätä laitetta. Hetken huomioimattomuus käytön aikana voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
d) Laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen kanssa.
e) Älä laita käsiäsi tai mitään esineitä käynnissä olevan laitteen sisään!

2.4. Laitteen turvallinen käyttö

a) Älä ylikuormita tuotetta. Käytä tähän sovellukseen sopivia työkaluja. Oikein valittu laite toimii paremmin ja turvallisemmin siinä käytössä, johon se on suunniteltu.
b) Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi kunnolla (ei käynnisty tai sammu). Laitteita, joita ei voida ohjata kytkimellä, ovat vaarallisia. Niitä ei saa käyttää ja ne pitää korjata.
c) Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet mitään säätöjä, vaihdat varusteita tai asetat työkaluja. Tämä ehkäisytoimenpide vähentää tahattoman käynnistämisen riskiä.
d) Ennen säätöjen, puhdistamisen ja huollon aloittamista laite on irrotettava virtualähteestä. Tämä ehkäisytoimenpide vähentää tahattoman käynnistämisen riskiä.
e) Kun tuotetta ei käytetä, se tulee säilyttää paikassa, johon lapsilla ja sellaisilla henkilöillä ei ole pääsyä, jotka eivät tunne laitetta tai tätä käyttöohjetta. Laite on vaarallinen kokemattomien käyttäjien käsissä.
f) Pidä laite hyvässä teknisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttöä, ettei laitteessa ole yleisiä tai liikkuvien osien vaurioita (osien halkeamat tai kaikki muut tekijät, joilla voi olla vaikutus laitteen turvalliseen toimintaan). Jos laite on vaurioitunut, anna laite korjattavaksi ennen käyttöä.
g) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
h) Tuotteen korjauksen ja huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö käyttäen ainoastaan alkuperäisvaraosia. Se varmistaa turvallisen käytön.
i) Tehtaalla asennettuja suojia tai ruuveja ei saa irrottaa, jotta laitteen toimivuus suunnitellulla tavalla on varmistettu.
j) Laitetta kuljetettaessa ja siirrettäessä varastointipaikasta käyttöpaikkaan on otettava huomioon laitteiden käyttömaassa voimassa olevat käsin kuljetuksen työterveys- ja työturvallisuusmääräykset.
k) Liikkuviiin osiin tai varusteisiin ei saa koskea, jos laitetta ei ole irrotettu virtalähteestä.
I) Älä siirrä, siirrä tai käännä konetta käytön aikana.
m) Päälle kytkettyä laitetta ei saa jättää ilman valvontaa.
n) Laite on puhdistettava säännöllisesti, jottei epäpuhtauksia päästetä kerrostumaan pysyvästi.
o) Kahta työkappaletta ei saa käsitellä samanaikaisesti.
p) Ilman sisäänmeno- ja ulostuloaukkoa ei saa peittää.
q) Laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
r) Älä käynnistä tyhjää yksikköä.
s) Laitteen rakenteeseen puuttuminen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi on kielletty.
t) Pidä tuote etäällä syttymis- ja lämmönlähteistä.
u) Älä ylikuormita tuotetta.
v) Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja!

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti alna pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

3. Yleiset käyttöohjeet

Tyhjiöpakkauskone on tarkoitettu ainoastaan sopivien elintarvikkeiden tai muiden sellaiseen pakkaamiseen soveltuvien tavaroiden tyhjiöpakkaamiseen.

Tuote on tarkoitettu vain kotikäyttöön.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

3.1. Laitteen kuvaus

1 2 3 4 90 DA/CEF Start Start End

1. Kansi; 2. Lukko; 3. Ohjauspaneeli; 4. Painemittari

Ohjauspaneeli:

E 50 20 15 60 inHg cmHg Vac Time F Seal Time G 8:00 H A B C D ON/OFF Start Seal Set

V: ON/OFF-painike

Kun laite on kytketty pistorasiaan, LED-näytössä (G) näkyy "OFF", paina "ON/OFF"-painiketta, LED-näyttö (G) näyttää kellonajan (viimeinen asetus). Nyt laite on käyttövalmis.

Paina laitteen käytön jälkeen ON/OFF-painiketta ennen kuin irrotat laitteen virtalähteestä.

Kun yksikkö on käynnissä, paina "ON/OFF" -painiketta pysäyttääksesi kaikki prosessit.

B: Automaattinen tiivistys (START) -painike

Jos kone ei voi toimia automaattisesti kannen sulkemisen jälkeen, paina START-painiketta.

Yksikkö suorittaa automaattisesti poiston ja sulkemisen.

C: SEAL-painike

Paina SEAL-painiketta keskeyttääksesi tyhjiösuimausjakson ja sulje pussi välittömästi estääksesi särkyvien esineiden murskaantumisen.

D: SET-painike

Kun kansi on auki, paina SET-painiketta aktivoidaksesi tyhjiön sulkemisajan asetukset.

Aseta aika painamalla "Λ" tai "V" -painiketta.

E: Paineilmaisin

Näyttää painetason tyhjökammion sisällä.

F: Merkkivalo

Vac Time

- tyhjiön ajan säätövalo

Seal Time

- tiivistysajan valvontavalo

Valo syttyy, kun:

1. Kun kansi on auki, se antaa meille signaalin, että laite on käyttövalmis.
2. Kun tiivistys on valmis tai kun virtapainiketta painetaan.
3. Jos koneen kansi ei ole auki ja näytössä näkyy "CLO".
4. Kun kansi on auki ja merkkivalo palaa, paina "Λ" tai "V"-painiketta asettaaksesi kunkin työtilan ajan (tyhjiöaika / tiivistysaika).

G: Näyttö

Näyttää tyhjiöajan / tiivistysajan.

Kun tyhjiö ja tiivistys on valmis tai kun on painettu ON/OFF-painiketta koneen ollessa päällä, jos imukansi ei ole auki, LED-näytössä näkyy "CLO".

H: Ajan säätöpainike ("Λ" "V")

Kun kansi on auki, paina "Λ" tai "V" -painiketta säätääksesi kunkin asetuksen kellonaikaa.

3.2. Valmistelu käyttöä varten

LAITTEEN SIJAINTI

Käyttöympäristön lämpötila ei saa olla yli 40 °C, ja suhteellisen kosteuden tulee olla alle 85 %. Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta laitteen käyttökohteessa. Laitteen kummankin sivun ja seinän tai muiden kohteiden välillä on oltava vähintään 10 cm:n etäisyys. Laitetta on aina käytettävä tasaisella, vakaalla, puhtaalla, tulenkestävällä ja kuivalla alustalla, ja se on pidettävä poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, joilla on rajoittunut toimintakyky. Sijoita laite niin, että pääset aina käsiksi sen sähköpistokkeeseen. Laitteeseen kytketyn virtajohdon on oltava asianmukaisesti maadoitettu, ja sen on vastattava tuoteselosteen teknisiä tietoja.

Pura laite sekä kaikki sen osat ja puhdista ne ennen ensimmäistä käyttökertaa.

HUOMIO! Pidä vähintään 10 cm etäisyys laitteen ja seinien tai muiden esineiden välillä varmistaaksesi laitteen hyvän ilmanvaihdon.

Huomio! Älä sijoita laitetta höyryliesien, astianpesukoneiden tai uunien lähelle.

3.3. Laitteen käyttö

1. Tyhjiöpussin valinta

Valitse sopivan kokoinen tyhjiöpussi. Jätä pussin molemmille puolille vähintään 2,5-5 cm rako, mikä varmistaa pussin paremman tiiviyden sulkemisen aikana.

2. Kytke laite virtalähteeseen

Ohjauspaneelin merkkivalo ilmaisee "OFF".

3. Laitteen käynnistäminen

• Kytke laite päälle ON/OFF-painikkeella
• Kun laitteen kansi on auki, LED-näyttö näyttää tyhjiön sulkemis- tai ilmanpoistoajan.
• Aseta elintarviketyhjiöpussi suoraan tyhjiökammioon ja sulje kansi.
  Laite toimii automaattisesti.

Huomio! Kun "CLO" näkyy LED-näytössä, laite on suojatussa tilassa. Tässä tilassa laite ei toimi riippumatta siitä, mitä painiketta painetaan. Avaa laitteen kansi ja laite palaa normaaliin toimintaan.

4. Aikasäädön säätäminen/asettaminen

Ilmanpoistoaika:

Pidä kansi auki, paina SET-painiketta ja varmista, että ilmanpoistoajan merkkivalo palaa.

Käytä "Λ" tai "V" painikkeita lisätäksesi tai lyhentääksesi ilmanpoistoaikaa. Aseta ensimmäiseen ilmanpoistotestiin ajaksi 30 sekuntia. Säädä ilmanpoistoaika tarpeidesi mukaan. Aika-alue on 5 - 90 sekuntia.

Tyhjiötiivistysaika:

Pidä kansi auki, paina SET-painiketta ja varmista, että tyhjiön tiivistysajan merkkivalo palaa.

Käytä "Λ" tai "V"-painikkeita lisätäksesi tai lyhentääksesi tyhjiön tiivistysaikaa.

Aseta ensimmäiseen ilmanpoistotestiin ajaksi 5 sekuntia. Säädä tyhjiötiivistysaika tarpeidesi mukaan. Aika-alue on 0 - 6 sekuntia.

Huomio! Kaikki aikasäädöt on tehtävä laitteen ollessa päällä ja laitteen kansi auki.

5. Laukun asettaminen

• Pidä nestettä sisältävä pussi tiivistystangon korkeuden alapuolella
• Aseta pussi tyhjiökammioon ja varmista, että pussin aukko ulottuu tiivistystangon yli Huomio! Koko pussin, reiät mukaan lukien, on oltava tyhjiökammion sisällä.

6. Imu- ja tyhjiötiivistysprosessi

• Sulje laitteen kansi. Laite suorittaa automaattisesti ilmanpoiston ja tyhjiösulun.
• Kannen sulkemisen jälkeen laite käynnistää automaattisesti ilmanpoisto- ja tyhjiötiivistysprosessin, LEDnäytön numero laskee alas asetetusta arvosta (ilmanpoistoaika, sitten tyhjiötiivistysaika) nollaan.
• Ilma poistetaan pussista. Saatat huomata, että pussi kiristyy tuotteen ympärille.
• Kun kone antaa äänimerkin, koneen sykli on valmis.

7. Tarkistaminen

Tarkista jokaisen tiivistyksen jälkeen, että tiivistys on tehty oikein. Jos tiivistysalueella on vuotoja tai ryppyjä, pidennä tiivistysaikaa 5 sekunnilla ja toista jakso. Hitsauskohdan tulee olla puhdas.

Tehdasasetusten palautus

Kun kone on päällä ja OFF näkyy LED-näytössä, paina SEAL+SET-painiketta samanaikaisesti 3 sekunnin ajan.

Kun laite piippaa ja näyttää rS, tämä tarkoittaa, että oletusasetusten palautus on onnistunut.

3.4. Puhdistaminen ja huolto

a) Irrota laite aina pistorasiasta ennen sen puhdistamista tai varastoimista.
b) Käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vain syövyttämättömiä puhdistusaineita.
c) Käytä laitteen pesuun vain mietoja, elintarviketurvallisia pesuaineita.
d) Laitteen puhdistuksen jälkeen kaikki osat on kuivattava kokonaan ennen seuraavaa käyttökertaa.
e) Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.

f) Älä suihkuta laitetta vesisuihkulla tai upota sitä veteen.

g) Varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä sen kotelossa olevien aukkojen kautta.

h) Puhdista ilmanvaihtoaukot harjalla ja paineilmalla.

i) Laite on tarkastettava säännöllisesti sen teknisen tehokkuuden ja mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi.

j) Käytä puhdistamiseen pehmeää ja kosteaa puhdistusliinaa.

k) Älä käytä puhdistukseen teräviä ja/tai metallisia esineitä (esim. teräsharjaa tai metallista lastaa), sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintamateriaalia.

I) Älä puhdista laitetta happamilla aineilla, lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuilla aineilla, ohennusaineilla, polttoaineilla, öljyillä tai muilla kemiallisilla aineilla, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.

3.4.1. Öljyn täyttö / tyhjennys pumpusta

Pumppu tulee täyttää öljyllä, kun:

1) Kun yksikköä käytetään ensimmäistä kertaa, pumppuun on kaadettava öljyä. Ensimmäisen 25
käyttötunnin jälkeen öljyä on lisättävä uudelleen.
2) Kun pumpun öljymäärä on alimman tason alapuolella, sitä tulee lisätä.
3) Koneen suorituskyky heikkenee vakavasti - tarkista öljytaso ja lisää tarvittaessa.
4) 60 käyttötunnin tai 6 kuukauden käytön jälkeen kone on täytettävä öljyllä.

Öljyn täyttämisen vaiheet:

1) Avaa takakansi ruuvitaltalla.
2) Kierrä korkki irti.
3) Täytä pumppu öljyllä öljypullon avulla, kunnes pumpun öljytaso saavuttaa 1/2-3/4.
4) Kiristä mutteri.
5) Asenna takakansi takaisin

1 - Öljyn täyttökorkki; 2 - Öljypumppu; 3 - Öljytason mittari

Vaiheet öljyn tyhjentämiseksi:

1) Valmistele astia ja aseta se suoraan öljyn tyhjennysreiän alle.

2) Kierrä korkki auki vastapäivään avaimella ja öljy alkaa valua. 3) Kun kaikki öljy on valunut, kiristä korkki.

1 – Kierrekorkki; 2 – Jakoavain

Varmista, että laite on hyvin tuuletettu. Pumpusta käytön aikana vuotavan kaasun (joka voi sisältää nämiä) hengittäminen voi olla haitallista ihmisten terveydelle.

Tyhjennetystä öljystä on huolehdittava ympäristömääräysten mukaisesti. Kun olet täyttänyt öljyn, varmista, että yksikkö on asetettu normaaliasentoon. Älä kallista sitä tai anna sen levätä kyljellään.

Ongelmien ratkaisminen

Virhekoodi	Syyt	Ongelmien ratkaisminen
E01	Kun kone imuroi jonkin aikaa, painekytkin ei sulkeudu.	1. Tarkista, onko kansi suljettu tiukasti.2. Tarkista, että tiiviste on asennettu oikeaan asentoon.3. Tarkista, toimiiko pumppu vai ei.4. Tarkista, että painekytkinjärjestelmä toimii normaalisti vai ei (letku, painekytkin ja 10P-datajohto)
E02	Kun kone siirtyy sulkemistilaan, mikrokytkin ei sulkeudu.	1. Tarkista, onko kansi suljettu tiukasti.2. Tarkista, toimiiko mikrokytkinjärjestelmä normaalisti vai ei (GAS1-kaapeli, mikrokytkin, 10P-datajohto)
LP	Kone menettää tehonsa työn aikana.	1. Tarkista virtalähde.2. Tarkista koneen virtalähdejärjestelmä (virtajohto, 10P-datajohto)

KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN:

Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä jätteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsuojeluun.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisista kierrätyslaitoksista.