KWGPFI - Liesi BORA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Grilli-induktioliedelle
Merkki	BORA
Malli	KWGPFI
Mitat (Pituus x Syvyys x Korkeus)	469 x 270 x 64 mm
Keittoalue (Pituus x Syvyys)	408 x 246 mm
Paino	2,8 kg
Materiaali	Alumiini silikonilla
Pinnoite	DURIT-Resist™ tarttumaton
Maksimilämpötila	250 °C
Virtalähde	Langaton, käytetään induktioliedellä
Päätoiminnot	Grillaus, ruskeaksi paistaminen, terveellinen kypsennys ilman lisättyjä rasvoja
Yhteensopiva käyttö	BORA:n jatkuvan vyöhykkeen induktioliedet ja BORA X BO -uuni
Irrotettavat silikonijalat	Kyllä, viite KWGPSF
Maksimipaino uunissa	3 kg
Suositeltu puhdistus	Käsin kuumalla vedellä ja astianpesuaineella
Astianpesukone	Yhteensopiva (mutta voi lyhentää pinnoitteen käyttöikää)
Turvallisuus	Älä kuumenna tyhjänä, älä käytä ilman jalkoja, noudata maksimitehotasoja
Suositellut öljyt	Korkeita lämpötiloja kestävät öljyt (rypsi, auringonkukka, saflori)
Mukana tulevat tarvikkeet	Vain grillilevy
Takuu	Kysy valmistajalta

Usein kysytyt kysymykset - KWGPFI BORA

Mitkä ovat BORA KWGPFI -grillilevyn tarkat mitat?

Mitat ovat 469 mm pituus, 270 mm syvyys ja 64 mm korkeus. Keittoalue on 408 mm x 246 mm.

Voiko grillilevyä käyttää kaikilla induktioliedillä?

Ei, se on suunniteltu yksinomaan BORA-merkin jatkuvan vyöhykkeen induktioliedille. Sen käyttö muilla liesillä (kaasu, keraaminen jne.) on kielletty.

Kuinka puhdistan grillilevyn vahingoittamatta pinnoitetta?

Anna jäähtyä, pese sitten käsin pehmeällä sienellä, kuumalla vedellä ja astianpesuaineella. Vältä metallisia sieniä ja hankaavia puhdistusaineita. Astianpesukone on mahdollinen, mutta voi lyhentää tarttumattoman pinnoitteen käyttöikää.

Millaisia öljyjä tulisi käyttää kypsennykseen levyllä?

Käytä korkeita lämpötiloja kestäviä öljyjä, kuten saflori-, rypsi- tai auringonkukkaöljyä. Öljyt kuten oliiviöljy palavat korkeissa lämpötiloissa ja jättävät haitallisia jäämiä.

Voinko käyttää grillilevyä BORA X BO -uunissa?

Kyllä, se on yhteensopiva. Aseta se uunin keskelle ja käännä kahvat samaan suuntaan. Älä ylitä 3 kg:n kuormaa ja poista se ennen uunin puhdistusohjelmaa.

Pitääkö grillilevy esilämmittää?

Kyllä, esilämmitä sitä tyhjänä enintään 5 minuuttia tehotasolla 7 tai 8 mallistasi riippuen, ja vähennä sitten tehoa. Älä koskaan kuumenna sitä ilman ruokaa pidempään.

Mitä tehdä, jos levy vaurioituu kuljetuksessa?

Tarkista, ettei tuotteessa ole vaurioita ennen ensimmäistä käyttöä. Jos tuote on vaurioitunut, älä käytä sitä ja ota yhteyttä myyjään tai BORA-huoltoon.

Onko mahdollista tilata varaosia?

Kyllä, silikonijalat ovat saatavilla viitteellä KWGPSF verkkosivustolta www.mybora.com.

Mitä turvallisuusohjeita tulee noudattaa käytön aikana?

Älä koskaan jätä levyä ilman valvontaa öljyn kanssa, älä käytä vettä rasvapalon sammuttamiseen ja pidä lapset etäällä. Aseta aina astioiden kahvat sisäänpäin.

Kuinka hävittää levyn pakkaus?

Pakkaus on kierrätettävä. Palauta se myyjälle tai noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä.

KÄYTTÖOHJE KWGPFI BORA

Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita, jotka suojaavat loukkaantumisilta ja ehkäisevät tuotteen vaurioitumista. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa.

Tuote on voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukainen. Käyttäjä on vastuussa tuotteen turvallisesta käytöstä sekä puhdistuksesta ja ylläpidosta.

Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa henkilö- ja esinevahinkoja.

Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta tai tuotteen mahdollista uutta omistajaa varten.

Yhtiöt BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd ja BORA Lüftungstechnik GmbH – joista käytetään seuraavassa nimitystä BORA – eivät vastaa vahingoista, joiden syynä on mukana toimitettujen asiakirjojen huomiotta jättäminen! Lisäksi BORA ei myöskään vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä ja varoitusten ja turvallisuusohjeiden laiminlyönnistä!

2 Turvallisuus

Tuote on tarkoitettu ruoanvalmistukseen ainoastaan yksityistalouksissa.

VAARA

Ylikuumentuneen öljyn tai rasvan aiheuttama tulipalon vaara

Öljy tai rasva voi kuumentua nopeasti ja syttyä palamaan.

Älä jätä tuotetta koskaan ilman valvontaa, kun käytät öljyä tai rasvaa.
Älä koskaan sammuta palavaa öljyä tai rasvaa vedellä.
Kytke laite pois päältä.
Tukahduta tuli esimerkiksi sammutuspeitteellä.

VAARA

Kuumien keittoastioiden ja ruokien aiheuttama palovammojen vaara

Työtason ylitse ulottuvat kahvat houkuttelevat tarttumaan niihin.

Pidä lapset poissa kuumien keittoalueiden läheisyydestä, ellei heitä valvota jatkuvasti.
Älä käännä keittoastioiden kahvoja sivulle siten, että ne ulottuvat työtason ylitse.
Varmista, ettei kuumia keittoastioita pääse vetämään alas keittotasolta.
Käytä tarvittaessa lieden suojaritilää tai keittotason suojusta.
Käytä vain laitteen valmistajan hyväksymiä suojaritilöitä ja keittotason suojuksia, muutoin on olemassa loukkaantumisvaara.
Kysy lisätietoja soveltuvan lieden suojaritilän valinnasta BORA-jälleenmyyjältä tai BORA-huoltotiimiltä.

VAROITUS

Kuuman pannun ja kuumien kahvojen aiheuttama palovammojen vaara!

Kuumien pintojen koskettaminen voi aiheuttaa vakavia palovammoja.

Käytä soveltuvia apuvälineitä (patalappuja, patakintaita jne.).
Anna grillipannun jäähtyä käytön jälkeen.

VAROITUS

Kuuman höyryn aiheuttama palovammavaara

Keittoalueen ja keittoastian pohjan välissä olevat nesteet voivat haihtuessaan aiheuttaa ihon palamisen.

Varmista, että keittoalue ja keittoastian pohja ovat aina kuivia.

VAROITUS

Kuumien ruoka-aineiden aiheuttama palovammojen vaara!

Ruoka-aineet voivat läikkyä yli grillipannua siirrettäessä. Kuumien ruoka-aineiden koskettaminen voi aiheuttaa vakavia palovammoja.

Varmista grillipannua siirtäessäsi, että kuumat ruoka-aineet tai nesteet eivät läiky yli reunojen.
Älä käytä grillipannua suurten nestemäärien kuumentamiseen.
Käytä grillipannua ainoastaan kypsennystilan keskimmäisellä kypsennystasolla.

i Grillipannu on tarkoitettu käytettäväksi BORAn rajattomilla induktiokeittotasoilla. Grillipannua ei saa käyttää lämpövastus- tai kaasukeittotasojen tai ruostumatonta terästä olevan Tepan-grillin kanssa tai mikroaaltouunissa tai avotulella.

i Pidä lapset poissa kuuman grillipannun läheisyydestä, ellei heitä valvota jatkuvasti. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella.

i Metalliset, teräväreunaiset esineet (esim. Tepankaavin, metallinen hankaussieni, veitsi jne.) vahingoittavat grillipannun pintaa. Käytä

grillipannulla vain puisia tai kuumuutta kestävästä muovista valmistettuja keittiövälineitä.

Tarkista, onko tuotteessa kuljetuksen aikana syntyneitä vaurioita. Älä käytä vaurioituneita tuotteita.
i Aseta kuuma grillipannu aina kuumuutta kestävälle alustalle.
Puhdista grillipannu jokaisen käyttökerran jälkeen.

3 Kuvaus

469 270

Kuva 3.1 Isometriset mitat

15 64

Kuva 3.2 Sivukuva mitoista

Kuvaus Arvo
Mitat (L x S x K): 469 x 270 x 64 mm
Grillausalue (L x S): 408 x 246 mm
Materiaali: alumiini/silikoni
Pinnoite: DURIT Resist	TM
Paino: 2,8 kg
Kuumuudenkestävä 250 °C:seen

Taulukko 3.1 Tekniset tiedot

4 Ennen ensimmäistä käyttöä

▶ Pese grillipannu lämpimällä vedellä ja käsitiskiaineella.
▶ Kuivaa grillipannu ennen ensimmäistä käyttöä.

5 Käyttö

5.1 BORAn rajattomat induktiokeittotasot

i Grillipannua ei saa käyttää ilman silikonijalkoja. Silikonijalat voi tarvittaessa tilata osoitteesta www.mybora.com (tuotenro KWGPSF).
Mikäli grillipannun ja rajattoman induktiokeittotason välissä on likaa, lasikeramiikka voi naarmuuntua.
Käytä grillipannulla vain korkeaa lämpötilaa kestäviä ruokaöljyjä ja -rasvoja (esim. rapsi-, auringonkukka- tai safloriöljyä). Muut ruokaöljyt ja -rasvat palavat korkeissa lämpötiloissa, jolloin muodostuu terveydelle haitallista savua. Palaneista öljyistä ja rasvoista jää jäljelle jäämiä, jotka heikentävät tarttumattoman pinnoitteen ominaisuuksia.

Grillipannu voi jäähtyessään kupertua, mutta pannu oikenee jälleen kuumennettaessa.

▶ Aseta grillipannu keskelle rajatonta induktiokeittotasoa.
Rajattoman induktiokeittotason silloitustoiminto helpottaa käyttöä.
Käytössä olevasta BORA-mallista riippuen käytä enintään seuraavia tehotasoja:

Grillipannua saa esikuumentaa tyhjänä enintään 5 minuutin ajan edellä mainituilla tehotasoilla. Käyttöä on tämän jälkeen jatkettava alhaisemmalla tehotasolla.
- Älä käytä kuumennettua grillipannua ilman, että pannulla on grillattavaa ruokaa.
Älä käytä koskaan edellä mainittuja suurempia tehotasoja, sillä grillipannu voi tällöin vaurioitua pysyvästi!

5.2 BORA X BO

Grillipannua voi käyttää BORA X BO -höyryuunissa.

Työnnä grillipannu kahvoineen keskimmäiselle kypsennystasolle.
▶ Aseta grillipannu kypsennystason keskelle.

• Varmista, että grillipannun kahvat ovat tasaisesti kypsennystasolla.
• Kun grillipannu otetaan kypsennystilasta, se on nostettava kypsennystason pysäyttimien ylitse.
  Grillipannun sallittu enimmäiskuormitus BORA X BO -höyryuunissa on 3 kg.
  i Grillipannua ei saa käyttää paistovuoan korvaajana eikä tavallisena paistovuokana.
  Grillipannua ei saa jättää kypsennystilaan puhdistusohjelman käytön ajaksi.

6 Puhdistus

Puhdista grillipannu vasta, kun se on jäähtynyt. Kuuman grillipannun jäähdyttäminen kylmällä vedellä voi vaurioittaa pannua pysyvästi.
Pannun puhdistaminen käsin pidentää tarttumattoman pinnoitteen käyttöikää. Grillipannun voi pestä astianpesukoneessa.

Irrota isommat liat keittiöliinalla.
▶ Irrota pinttynyt lika liottamalla.
▶ Pese grillipannu lämpimällä vedellä, pehmeällä sienellä tai harjalla ja käsitiskiaineella.
Kuivaa grillipannu huolellisesti pesun jälkeen.

6.1 Puhdistusaineet

Älä koskaan käytä höyrypesuria, naarmuttavia puhdistussieniä, hankausaineita tai kemiallisesti syövyttäviä puhdistusaineita (esim. uuninpuhdistusainetta).
▶ Varmista ehdottomasti, ettei puhdistusaine sisällä hiekkaa, soodaa, happoja, emäksiä tai klorideja.

7 Kuljetuspakkauksen hävittäminen

Pakkaus suojaa tuotetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalien valinnassa on huomioitu ympäristöystävällisyys ja hävittämiseen liittyvät seikat, joten ne ovat tämän vuoksi kierrätettäviä.

Pakkauksen palauttaminen materiaalikiertoon säästää raaka-aineita ja vähentää jätteiden määrää. Voit palauttaa pakkauksen jälleenmyyjälle.

▶ Palauta pakkaus jälleenmyyjälle tai
Hävitä pakkaus asianmukaisesti paikallisten määräysten mukaisesti.

תְבָר

Fl Käyttöohje: ○Alkuperäinen ◎Käännös

Valmistaja: BORA Vertriebs GmbH & Co KG

Tämän asiakirjan luovuttaminen edelleen ja kopioiminen sekä sisällön hyödyntäminen ja ilmoittaminen on kielletty ilman nimenomaista lupaa.

Nämä käyttö- ja asennusohjeet on laadittu erittäin huolellisesti. Siitä huolimatta myöhempiä teknisiä muutoksia ei mahdollisesti ole ehditty vielä lisätä tai vastaavaa sisältöä päivittää. Pahoittelemme, jos näin on tapahtunut. Voit tilata päivitetyn version BORA-huoltotiimiltä. Oikeus painovirheisiin ja erehdyksiin pidätetään.

© BORA Vertriebs GmbH & Co KG Kaikki oikeudet pidätetään.

HE: cyaziy zizyin zizy