GC-HH 9046 - Aidanleikkurit EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GC-HH 9046 EINHELL

Laitteita kaytettäessä tulee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden valttamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myohemminkin milloin vain kaytettavissä. Jos luovutat laitteen muilne henkilöille, öle hyva ja anna heille myos tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset laitteen mukana. Emme otta mitaan vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämän kaytöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

1. Turvallisuusmaaraykset

Laitetta koskevat turvallususmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Varoitus!

Lue kaikki turvallisuusmaaraykset, ohejt, kuvat je tekniset erittelyt, joilla tama sahkotyokalu on varustetu. Jose suerraavia ojelta ei noudateta, saattaa tasta aiheutua sahkokiujua, tulipalova ja/tai vakeita vammoja.

Sälytä kaikki turvallisuusmaäräykset ja ohejt myohempää tarvatta varten.

Tata laitetta ei ole tarkoitetu sellaisten henkiloiden (myoskaanlasten) kaytettavaksi, joiden fyysi-set, aistiperaiset tai henkitset kyvyt ovat rajoitetut, tai joilla eie kayttoon tarvittavaa kokemusta ja/ tai taitoja, paitsi sellaisten heidan turvallisuudestaan vastuullisen henkilon valonnassa, joka voi antaa heille laiteen oikeaa kayttoa koskevat ohjeet. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat missaan tapauksessa voi leikkiä laitteella.

Laitteessa olevien merkkien selitys (kuva 15)

1. Varoitus!
2. Suojaa laitetta sateelta tai kosteudelta!
3. Varo alasputoavia ja poissinkoutuvia kappa-leita.
4. Sailyta turvavalimatka.
5. Lue kayttoohje ennen kayttoontotoa!
6. Käytä silma-/- pää- ja kuulosuojuksia!
7. Kayta suojakaseita
8. Käytä tukevia jalkineita!
9. Irota pistoke heti sahköverkosta, jos johto vahingoittuu tai se katkaistaan
10. Sähköisku on hengenvaarallinen. Sälytä pensasleikkurilla työskennellessä riittävā valimatka maanpäällisin suurjännitejohtoin.

11. Pida katesi poissa leikkuuterista.

12. Laite vastaa suojausluokkaa II (kaksoiseris-tys)

13. Taattu aen tenhotaso: 104 dB

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1/2)

1. Pensasleikkuriyksikkö
2. Tarttumapinta
3. Kaynnistyksenesto
4. Kahva
5. Olkahihna
6. Verkkojohto
7. Päalle-/pois-katkaisin
8. Kaantoosa
9. Putken kanta
10. Kiinnitysruuvi
11. Pidennysputki
12. Moottoriyksikkö
13. Johdon vedonesto
14. Kadensuojus
15. Kantohihnan kiinnitin
16. Kahvansaaedon vapautus
17. Lukitusvipu
18. Varmistusvipu
19. Kahva
20. Terakiskon suojus

2.2 Toimituksen sisälto

Tarkasta tassa kuvatun toimitussenoluksen avulla, etta toute ontysimarairen. Jos osia puuttuu, ota vimeistaan 5. arkipaivana oston jalkeen yhteyta asiakaspalveluumme tai silien myntipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esita vastaava ostotosite. Huomioi tassa myos tam'an ohjekirlan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkaukesta.
• Poista pakkausmateiriaalit seksa pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikali kaytetyt).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroita.
  Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua-jan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiaalit eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienill' osilla! Niistahuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

FIN

Sahkokayttoinen varrellinen pensasleikkuri
- Terakiskon suojus
Alkuperäiskayttoohje
Turvallisuusmaaraykset

3. Määräysten mukainen käytto

Huomio! Tàta sāhkökäytöista pensasleikkuria voidaan käytäa pensasaitojen, pensaiden ja vesaikkojen leikkaamiseen.

Huomio! Alä käytä laitetta ruohon leikkaamiseen.

Konetta saa kayttä ainoastaan sille maarattyn tarkoitukseen. Kaikkainen tämän yllittä kaytö ei ole maarysten mukaisa. Kaikista tasti aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/kayttäj eika suinkaan sen valmistaja.

Ole hyva ja ota huomion, etta laitteamme ei ole suunnitetu ja valmistetu kaytettavaksi pienteolisus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi ota mitaan vastauta vauroiosta, jos laitetta kaytetaan pienteolissus-, kaskityolais- tai teollisuustyopaikoilla tai naihin verrattavissa olevissa toimissa.

4. Tekniset tiedot

Verkkojannite: 230-240 V~50 Hz

Nimellisteho: 900 W

Terakiskon pituus: 460 mm

Hammasvali 20 mm

Leikkausia/minuutti 2.100

Paino ilman lisavarusteita: 4,5 kg

Sujoausluokka: Ⅱ/回

Vaara!

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on mitattu standardin ISO 22868 mukaisesti.

Käytä kuulosuojuksa.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Kahva rasituksessa

Tärinänpäästaarvo

-etukahva a_b = 1,488m / s^2

-takakahva _i = 1,574m / s^2

Mittasepataarkkuus K = 1,5m / s^2

Annetut tärinān kokonaispäästaovot ja annetut melunpaästaovot on mitattu normitetulla koestusmenetelmäla ji niīta voidaan käytä sahkötyokalun vertaamiseksi toiseen sahkötyokaluun.

Annettuja tärän päästöarvoja ja annettuja melunpäästöarvoja voidaan käyttaa myos rasituksen alustavaan arvointin.

Varoitus:

Tärina- ja melupäastöt voivat poiketa annetuista arvoista sahkötyokalua kaytettäessä tositilanteessa, riippuen sahkötyokalun kayttotavasta ja erityisesti sii, minkatyppistä tyostokappalettä käsitetälän.

Ryhdy tärinarasituksetta suojaaviin varotoimin!
Huomioi tassä koko tyojakson kulku, siis myos ne ajankohdat, joloin laite käy kuormittamattomanatai on sammutettu! Sopiviin toimepiteisiin kuulvat muun mussa laitteen sekä liitettyjen tyokalu-jen saannollinen huolto ja haito, kaskien lampimään pitaminen, saannolliset tauot sekä tyojaksojen huolellinen sunnittelu!

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiki!

Kayta ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
Alä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
Käytäsuokaiteita.

Huomio!

Jäämäriskit

Silloinkin, kun käytät tata sahkötyokalua
märäyssten mukaisesti, jää jälelle aina tiety
jaämäriski. Tämän sahkötyokalun raken-
teesta ja mallista riippuen saattaa esiinty
seuraavia vaaroja:

1. Viiltohaavoja, ellei kayteta sujovaatetusta.
2. keuhkovauroita, ellei kayteta sopivaa poly-suojanaamaria.

FIN

1. kuulovaurioita, ellei kaytet soveliaita kuulosuojaimia.
2. terveydellisiä haittoja, jotka aiheutuvat kadenkäsivarren tärinastä, jos laitetta käytetaän pitemmän aikaa tai sitä ei kasetiella ja huolletamaaraysten mukaisesti.

5. Ennen kayttoönottoa

Tarkistakaa ennen kayttoonottoa, etta typpikilven tiedot tasmavat verkkotietoen kanssa.

Päivittän ennen käytöä, sekä jos kone on pudon-nut tai sihen on muuten osunut toytäisyjä, tulee tarkastaa, onko koneessa merkittävi avarioita tai vikoja.

Varoitus!

Vetäkä aina vahvavirtapistoke pistorasiasta,
ennen kuin suoritatte laitteen saatöjä.

Varoitus! Liīṭa pensasleikkuri sāhköverkkoon
vasta sitten, kun se on koottu tāydelissesti. Kāytā
aina suojakāsineita kāsitellessäi pensasleikkūria, jotta välṭat loukkaantumisen. Ota kaiki osat
huolellisiesti pakkauksesta ja tarkasta, ettā ne
ovat tāysilukuiset.

5.1 Pidennysputken ja pensasleikkuriyksikon asentaminen

Tarvittavasta työskentelykorkeudesta riippuen voit käyttaa sahko-pensasleikkuria pidennysputken (kuva 2 / nro 11) kera tai ilman.

5.1.1 Pidennysputken asentaminen (kuvat 3a-3b)

a) Löysennä kiinnitysruuvia (nro 10) moottoriyk-sikon (kuva 2/nro 14) putken kannassa (nro 9).
b) Työnnä pidennysputki (nro 11) moottoriyksikkoön putken kantaan (nro 9).
c) Vedajousipulttirenkaasta (nro 9b) ja tyonnä pidennysputki (nro 11) n. 45 mm syvän putken kantaan (nro 9). Päästä jousipulttirengas (nro 9b) irti.
d) Kierrä pidennysputka (nro 11), kunnes jousipultti (nro 9a) lukittuu kuultavasti likitusreikään (nro 11a). Varmistamiseksi ruvaa kiinnitysruvi (nro 10) jalleen tiukkaan.

5.1.2 Pensasleikkuriyksikon asentaminen (kuva 4)

Pensasleikkuriyksikon (kuva 2/nro 1) asentamiseksi pidennysputkeen (kuva 2/nro 11) menettelekuten kohdassa 5.1.1 on kuvattu. Kuva 4 esittaa

valmista kokoonpanoa.

Pidennysputken ja pensasleikkuriyksikon purkaminen tehdäan painvastaisessa järestyksessä.

Jos et tarvitse pidennysputkea (kuva 2/nro 11), asenna pensasleikkuriyksikkoo (kuva 2/nro 1) suo raan moottoriysikkoo (kuva 2/nro 14). Menette le asennustyossa kohdan 5.1.1 mukaisesti.

5.2 Kallistuskulman saataminen (kuva 5)

Huomio! Irrota verkkopistoke ennen kuin muutat kallistuskulman saaöä.

Paina varmistusvipu (nro 20) yloispain, tartu kahvaan (nro 21) ja paina lukitusvipua (nro 19) alaspain. Kallista pensasleikkurin teraa ja paastakukitusvipu (nro 19) ja varmistusvipu (nro 20) irti, kun haluttu kallistuskulma on saatu. Huolehdi sittä, etta lukitusvipu lukittuu oikein hammaskehrän (kohta A).

Huomio! Vaihdepyörästo voi kuumeta käytössa.

6. Kaytto

Noudata lakimäräisiä meluntorjuntamäräryksiä, jotka saattav vaidhella paikkakunnittain.

6.1 Olkahihnan kayttaminen

Varoitus! Kaytayoskennellessa iana olkahihna. Sammuta laite aina ennen kuin irrotat olkahihnan. Muuten uhkaa tapaturman vaara.

1. Kuva 6: Työnnä olkahihnan kiinnittimen koukku (nro 5a) kantohihnan kantiimeen (nro 17).

2. Kuva 7: Pane olkahihna (nro 5) olkapääsi pälle ja saädä hihnan pituus niin, etta hinnanpidike on lantion korkeudella.

3. Huomio!

Kuva 8: Olkahihna on varustettu pikairrotussoljella. Jos on tarpeen laskea laite nopeasti pois, paina koukat yhteen (nro 5a) ja veda olkahihna (nro 5) pois kantohihn nan cantimesta.

6.2 Kahvan saatto (kuva 9)

Huomio: Irrota aina verkkopistoke ennen kuin muutat kahvan saaöa.

Työnnä käantöosan (nro 8) vapautista (nro 18) eteenpän ja kännä kahva (nro 4) haluttuun asentoon (-90^ / -45^ / 0^ / 45^ / 90^)

Tarkasta, etta vapautus napsahtaa pitavasti kiinn!

FIN

6.3 Liittäminen virtavernkloon

Liitaverkkojohtosoveliaaaseen jatkojohtoon. Tarkasta,ettajatkojohdon mitoitus on riittavahsahkokayttoisen pensasleikkurin teholte.
Varmista jatkojohto (kohta A) kuvan 10 mukaisesti vetvoimien ja epahuomiossa tapahtuneen irrottamisen varalta.
Liita jatkojohto maaraysten mukaisesti asennettuun suojakontaktilla varustettuun pistorasiaan. Suosittelemme kirkasvarisen (punaisen tai keltaisen) johdon kayttoa. Se vahentaa vaaraa vahingoittaa johtoa epahuomiosa sahkö-pensasleikkurilla.

6.4 Kaynnistys/sammutus (kuva 9)

a) Kännistys

• Pitele sahko-pensasleikkuria yhdellä kadellä sen kahvasta (nro 4) ja toisella kadellä tartumapinnasta (kuva 1/nro 2) kiinni.
  -Tyonnä kaynistyksenestoa (nro 3) eteenpain ja paina paallee-/pois-katkaisinta (nro 7). Paasta kaynistyksenesto (nro 3) jalleen irti.

b) Sammutus

• Päästa pääalle-/pois-katkaisin (nro 7) irti.
• Irrota verkkopistoke aina kun keskeytat ty-oskentelyn.

Tarkasta leikkausterien toiminta ja huomioi niiden jalkikaynti.

paikoissa (esim. terveydenhoitopaikkakunnilla, sairaaloissa, jne.).

Huolehdi leikatessasi siitā, ettet kosketa mitaan esineita kuten esim. verkkoaitja tai kasvien tukivarsia. Se saattaa vahingoittaa terapalkxia.
Pitele laitetta aina molemmin kasi niukasti kiinni, yksi kasi takakahvassa ja toinen kasi etukahvassa. Peukalon ja sormien taytyy ymparoida kahvoja tiukasti.
- Jos terat lukkiutuvat kiinteisin esineisiin, smmuta laite heti, irrota verkkopistoke ja poista vasta sitten tämä esine.
Tyoskentele aina pistorasiasta poispain. Taman vuoksi pata leikkuusuunta ennen tyon aloittamista.
Huolehdi siitta, etta jatkojohto pidetaan poissa työalueelta. Åla koskaan laske johtoa pensasaidan paälle, siinä se voi helposti joutua leikkuuteriin.
Välta yikuormittamasta laitetta työskentelyn aikana.
- On suositeltavaa leikata pensasaidat trapetsimuotoon, jotta valtetaan alempien oksien kaljuuntuminen. Viisto suunta vastaa kasvien luonnollsta kasvusuuntaa ja antaa pensasaian kasvaa optimalisesti. Leikatessa poistetaan vain uudet vuosikasyvit, niin etta muodostuu ttheasti haarootunut ja hyvin na-kosuojana toimiva pensasaita.

7. Sahkököytöisellä pensasleikkurilla työskently

• Pensasaitojen lisaksi sahkokayttoista pensasleikkuria voi myos kayttä pensaiden ja pensaikkojen leikkaamiseen.
  Kaksiteräset, vastakkaisin suuntiin likkuvat leikkausterät mahdollistavat leikkaamisen molempiin suuntiin (katso kuva 11).
• Tasaisen pensasaidan ylareunan aikaansa-miseksi susittelemme, etta pingotat suunta-nuoraksi langan pensasaidan reunaa pitkin. Sen ylapuolle kasvavat oksat leikataan pois (katso kuva 12).
• Pensasaidan sivupinnat leikataan kaaraimasinlikkein alhaalta ylospain (katso kuva 13).
  Huomoi melunpaastosuojaus ja paikalliset mārāyket. Laitteen kaytō saattaa ola rajo-tettu tai kielletty tietyinā paivina (esim. sunntaɪsin ja pyhāpīvina), tietyyn vuorokaaden aikaan (paivälepoajat, yōruha) tai tietyissā

8. Verkkojohdon vaihtaminen

Vaara!

Kun tāmān laitteen verkkjohoṭo vahingoittuu sen on korrattava joko valmistaja tai hānen asiakās-, huolto- ja varaosapalvelunsa tai vastaavan pa-tevydyen omaava henkilö, jotta vaaratilanteita ei päase syntymään.

FIN

9. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Iroita verkkopistoke pistorasiasta ennen kaikkia puhdistusstoimia.

9.1 Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin koteloni puhtaina polysta ja liasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhalla se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.
  Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jalkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiaijoin kayttäen kosteaar riepua ja vahan saippuaa. Alä kayta sellaisia puhdistusaineita tai luotteita, jotka saattavat syovyttaa laitteen muoviosia. Huolehdi siitta, ettei laiteen sisäpuolelle paase vetta. Veden tunkeutuminen sakhkötyokaluun lisaa sahköiskun vaaraa.

9.2 Hiliharjat

Jos kipinöitä syntyy ylettömästi, anna sahköalan ammattihenkolön tarkastaa hiilharjojen kunto.

Vaara! Hiiliharjojen vaihdon saa tehdä vain sahkoalan ammatihenkilö.

9.3 Huolto

Jotta leikkaustulos on aina mahdollisimman hyva, tulee terat puhdistaa ja voidella tyon paatytya tai tarvittaessa. Poista likakertymar harjalla je levita pinnalle ohut oljykalvo (katso kuva 14).
Puhdista tyon paatytya tai tarvittaessa kaikki kallistuskulman muuttamisosat (kuva 5). Poista likakertymat harjalla ja pida kaikki likkuvat osat helposti likkuvina kaytammalla sitten hie man oljysuihketta.
Laitteen sisallä ei ole muita huoltoa tarvitsevia osia.

9.4 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteentyppi
Laitteentuotenumero
Laitteentunnusnummer
- Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot ldyd at osoit

teesta www.Einhell-Service.com

10. Häiriöt

Laite ei kay:

Tarkasta, onko verkkopistoke liitetty moitteettomasti ja ovatko sahkoverkon varokkeet kunnossa. Mikali laite ei toimi, vaikka se saa jannitettä,

lahetā se ilmoitettuun tekisen asiakaspalvelun osoitteeseen.

11. Käytöstäpoisto ja uusiokäytö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukeen, jotta välteän kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai-netta ja sitä voi siksi käyttaa uudelleen tai sen voitittaa kierrätkyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu eri materiaialeista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotitalousjatteisin. Laite tulee toitttaa asianmukaseen keräyspisteeneen ammattaitoista havittamista varten. Jos et tiedä, missa on tällainen keräyspiste, tiedustele asia kuntasi hallinnosta.

12. Varastointi ja kuljetus

Säilytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissalasten ulottuvilta. Paras saïytyslampötila onvalillä 5^ - 30^
Kanna laitetta aina yhddella kadellakahvasta ja toisella kadellutukikahvasta.
Alä kanna laitetta moottorin kotelosta pidellen.
- Varmista laitetta ajoneuvossa kuljettaessa, ettei se voi luiskahtaa paikaltaan, kiinnita se pitavasti.
Käytä kuljetukseen alkuperäispakkausta, mikäli mahdollista.
- Puhdista ja huolla sahko-pensasleikkuri ennen sailoön panoa.
Käytä säilytksen tai kuljetuksen aikana oheistettua pensasleikkurin teransuojusta.

FIN

Koskee ainoastaan EU-maita

Ala heita sahkötyokaluja kotitalousjatteisin!

Euroopan direktiivin 2012/19/EY loppuunkaytetyista sahko- ja elektronisista laitteista ja sen kansillseksi laiksi muuntamisen mukaan tulee kaytetyt sahkotyokalut koeta erikseen ja toimittaa ne ymparistoystavalliseen kierratykseen.

Kierratysvaihtoehto takaisinlahetykselle:

Sahkolaitteen omistaja on velvoitettu laitteen palauttamisen vailtoehtona vaikuttamaan sihen, ettah Hanen luovuttamansa omaisus havitea an Asianmukaisesti. Loppun kaytetylaite voidaan tata varten luovuttaa myos keryspisteeseen, joka suorittaa sen kaytostapoiston kansallisten kierratystalous- ja jatehuoltolakien tarkoittamalla ravalla. Tama ei koske kaytetyihin laitteisin litettyjia lisavarusteita ja apuvalineita, joissa ei ole sahkooia.

Pyydämme huolehtimaan havitettaessä siitä,että akut ja valaisuvalineet (esim. hehkulamppu) otetaan laitteesta pois.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan Einhell Germany AG:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takutodistuksessa mainituisa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumppaneita, joiden yhteystiedot lóydāt takutodistuksesta. Heidan kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin taman tuotteen osin kohdistuu kaytosta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osa tarvitaan kayttomateriaaleina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Terânhjain, Hiliharjat
Käytömaterialiaali / käytöosat* Terät
Puuttuvat osat

^ ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.Einhell-Service.com. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se je alusta liahtien viallinen?
  Havaitsiko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikaimielestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?

Kuvaa tata toimintavirhatta.

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemmle lapikayvat erittain tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikali tama laite ei kutenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suaresti ja pyydämme sinua kaantymaan teknisen asiakaspalvelumme puoleen kayttaen tassä takuukortissa annettua osoitetta. Selvitämme asian mielellämme myos pulehimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuvaateiden esittamista koskevat seuraavat maaraykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia, ts. luonnollisia henkilöitta, jotka eivat käytä tata tuotetta sen enempaa pienteollissua kuin muussakaan itsenäissä ammatinharjoitukssaa. Nämä takuuehdot sätelevat taydentävi takuusuorituksa, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimäräisen takunu lisäksi. Ne eivat vaikuta lakimäräisin takuusuoritusvaateisiisi millaän ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laitteen puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan naiden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen korvaamseen u-della.

Ole hyva ja ota huomion, etta laitteamme ei ole suunnitelu kaytettavaki s pienteolliusus-, kasi-tyolais- tai ammatitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoikana kaytetty pienteolliusus-, kasiyolais- tai teollisustyopaikoilla tai sihen on kohdistunut nainh verrattavissa oleva rasitus.

1. Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:

2. laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jattamisetä tai asi antumentommastasaennuksesta, kaytöohjeen noudattamatta jattamisetä (kuten esim. liitanta vaarän verkkojannitteeseen tai virtalajin) tai huolto- ja turvallusummaärysten laiminlyonnistä tai laitteen altistamista epanormaaleille ymparistoolosuhteile tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta. - laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat märäytäen vastaisestaen tai virheellisetä kaytostä (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömen liitostyokalujen tai varusteiden kayttö), vieraden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauroit), vakivoiman kaytostä taiulkopuolisista tekjoistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).

3. laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytösta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten tavallisesta kulumisesta.

4. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se alkaa laitteen ostopävästä. Takuuvaateet tulee esittä enn nen takuujan paattymista kahen vikon kuluessa siita, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuujan paatytyte ei ole mahdollista. Laiteen korjaus tai vaihto ei johda takuujan pitememiseen tai laitteen tai sihien mahdollisei asennettujen varaosien takuujan alkamiseen uudelleen alusta. Tamä koskee myos paikan paallä suoritettuja palveluja.

5. Vialista laitetta koskevat takuuvaateet tulee esittt osoitteella: www.Einhell-Service.com. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonaytö valmiina. Ilman vastaavia tositteita tai typpikilpea meile lahetyten laitteiden osalta takuuvaateet on suljetu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamisen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjattu tai uusi laite viipymattä.

Tietysti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaa kuulu takuumme piirin. Lahetä tata varten laite tekniisen asiakaspalvelumme oositteseen.

Kuluvien osien, kayttoosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme taman takuun rajoituksiin, jotka on selostetu taman kayttoohjeen asiakspalvelutiedoissa.

H

Veszély!

Löiketerapikkus: 460 mm

Hammaste vahekaugus 20 mm

Löikeid/minutis 2100

Kaal ilma tarvikuteta: 4,5 kg

Kaitseklass: II/回

Oht!

Mura ja vibratsioon

Mura voib pohjustada kuulmiskaotust.

Käepide koormuse all

Vonkeemissioinivaartus

• eesmine käepide a_b = 1,488 ~m / s^2

• tagumine kaeptide _b = 1,574m / s^2

Värisemine K = 1,5 m/s²

Jalgige lukusti kindlat fi kseerumist!

6.3 Vooluvorku uhendamine

FIN Standardinumkausustodistus: Me vakuutamme, etta EU-direktivna standarden yaimuikuset tavyvhat touettele.

SLO IZ.JAVA O SKLADNOSTI potruije sledeco skladnost e smernico EU in standarda za izdelek