Jay - Turvavaljaat Edelrid - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi Jay Edelrid PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta Jay Edelrid
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Turvavaljaat PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi Jay - Edelrid ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. Jay merkiltä Edelrid.
KÄYTTÖOHJE Jay Edelrid
Tämä tuote on henkilösuojaimen osa. Se suojaa putoamiselta ja sen tulisi olla vain yhden henkilön käytössä. Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita, joiden sisältö on ymmärrettävä ennen tuotteen käyttöä. Jälleenmyyjän on toimitettava nämä asiakirjat käyttäjälle käyttömaan kielellä ja niiden on oltava käytettävissä koko vastusteen käyttöiän ajan.
KÄYTTÖÄ KOSKEVAT OHJEET
Seuraavat käyttöä koskevat ohjeet on luettava huolellisesti ja niitä on ehdottomasti noudatettava. Tämä vuorikiipeilyyn, kiipeilyyn ja korkeissa ja syvissä paikoissa työskentelyyn tarkoitettu tuote ei vapauta käyttäjää henkilökohtaisesta vastuusta.
Vuorikiipeilyyn, kiipeilyyn ja korkeissa ja syvissä paikoissa
työskentelyyn liittyy usein ulkoisista tekijöistä aiheutuvia havaitsemattomissa olevia riskejä ja vaaroja. Onnettomuuksia ei ole mahdolista sulkea pois. Tuotetta on käytettävä vain standardien mukaisten vuorikiipeilyvarusteiden kanssa, jotta vuorikiipeilyssä, kiipeilyssä ja korkeissa ja syvissä paikoissa työskentelyssä saavutettaisiin maksimaalinen turvallisuus. Yksityiskohtaiset ja kattavat tiedot ovat löydettävissä alan kirjallisuudesta. Seuraavat käyttöohjeet ovat tärkeitä asianmukaisen ja toimivan käytön kannalta. Ne eivät kuitenkaan koskaan voi korvata vuoristokiipeilyyn, kiipeilyyn ja korkeissa ja syvissä paikoissa työskentelyyn liittyvää kokemusta, omaa vastuuta ja tietämystä eivätkä ne vapauta käyttäjää omasta vastuusta. Vain koulutetut tai kokeneet henkilöt tai vastaavan opastuksen ja valvonnan alaisuudessa toimivat henkilöt saavat käyttää tuotetta. Käyttäjän tulisi olla tietoinen siitä, että soveltumattomalla fyysisellä tai henkisellä kunnolla saattaa olla
vaikutusta turvallisuuteen. Käyttäjän on ennen käyttöä otettava selvää mahdollisten pelastustoimien turvallisesta ja tehokkaasta toteuttamisesta.
Valmistaja ei vastaa väärinkäytöstä ja/tai väärästä käsittelystä mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Vastuu ja riskit ovat kaikissa tapauksissa käyttäjillä.
TURVALLISUUSOHJEET
Kun tuote yhdistetään muihin osiin, on olemassa käyttöturvallisuuden keskinäisen heikentymisen vaara. Tuotetta tulee aina käyttää vain yhdessä CE-merkittyjen henkilösuojaimien osien kanssa, jotka suojaavat korkealta putoamisen vaaralta. Tuotteen alkuperäisten osien muuttaminen tai poistaminen voi heikentää turvallisuusominaisuksia. Tuotetta en saa muuttaa millään tavalla, jota valmistaja ei ole kirjallisesti suositellut, eikä sitä saa muokata lisäosien kiinnittämiseksi. Tuote on ennen käyttöä ja käytön jälkeen tarkastettava mahdollisten vikojen havaitsemiseksi. Sen käyttökelpoinen kunto ja oikea toiminta on varmistettava. Tuote on poistettava käytöstä välittömästi, jos sen käyttöturvallisuudesta on pienintäkään epäilystä.
KÄYTTÖIKÄ JA VAIHTAMINEN
Tuotteen käyttöikä riippuu pääasiallisesti käyttötavasta ja -tiheydestä sekä ulkoisista vaikutuksista. Synteettisistä kuiduista (polyamidi, polyesteri, Dyneema®) valmistetut tuotteet vanhenevat tietyssä määrin ilman käyttöäkin. Vanheneminen riippuu erityisesti ultraviolettisäteilyn voimakkuudesta ja ilmastollisista vaikutuksista. Tuote on poistettava käytöstä, kun käyttöaika on kulunut loppuun tai viimeistään maksimimaalisen käyttöiän päätyttyä.
Maksimikäyttöikä optimaalisissa varastointiolosuhteissa (katso Varastointi) ja ilman käyttöä: 12 vuotta.
Satunnainen käyttö: Saturnnaisen, asianmukaisen käytön yhteydessä ilman havaittavaa kulumista ja optimaalisissa
varastointiolosuhteissa: 10 vuotta.
Tiheä tai äärimmäinen käyttö: Äärimmäisissä
käyttöolosuhteissa, kun tuotteeseen kohdistuu usein tai toistuvasti putoamisrasitusta, voi tuotteen turvallisuus heikentyä lyhyenkin käyttöajan jälkeen siinä määrin, että tuote on vaihdettava uuteen.
Henkilösuojaimet on vaihdettava välittömästi, kun esimerkiksi vyönauhoja sisältävien tuotteiden vyönauhojen reunat ovat vioittuneet tai vyönauhoista on irronnut lankoja, kun saumoissa on havaittavissa vikoja/hankautumista tai suojaimet ovat joutuneet kosketuksiin kemikaalien kanssa. Köysituotteet tai tuotteet, joihin on integroitu köysi, on vaihdettava välittömästi, kun niihin on kohdistunut kova putoamisrasitus (putoamiskerroin >1), köyden vaippa on vioittunut pahoin (ydin on näkyvissä) tai ne ovat olleet kosketuksessa kemikaalien kanssa. Kunnostus on sallittu vain valmistajan ilmoittamalla tavalla.
TUOTEKOHTAISET TIEDOT, KUVIEN SELITYKSET
1 Säätöosien tai solkien oikea käyttö
2a +b Valjaiden oikea säätö/koko. Kun vyönauha on kiristetty, tulisi ojennetun käsin mahtua nauhan alle
2c Muutamissa valjainmalleissa säätöaluetta on mahdollista suurentaa pujottamalla nauhaa ulos vyökiinnikkeestä
3
Tuotteen ostamisen yhteydessä / ennen käyttöä valjaiden istuvuus / oikea säätö on tarkistettava roikkumistestillä turvallisessa paikassa. Valjaat on säädetty oikein, kun hengitys ei vaikeudu eikä missään tunnu kipua kymmenen minuuttia kestävän roikkumistestin aikana.
4 Huomioi kiinnityslenkin oikea sijainti. Kiinnityslenkki ei saa kiertyä
5 Säätöosat, kiinnityspiste ja kahdeksikot on tarkastettava säännöllisesti myös käytön aikana
6 Köyden kiinnittämisessä suositellaan kahdeksikon käyttöä
7a Materiaalilenkit on tarkoitettu enintään 5 kg painavan materiaalin kuljettamiseen
7b Materiaalilenkkejä ei missään tapauksessa saa käyttää kiinnityspisteenä
8a Köyden oikea kiinnittäminen suoraan lantiovaljaisiin ja jalkalenkkien yhdyskappaleeseen
8b Köyden oikea kiinnittäminen kiinnitysrenkaaseen
8c Köyden kiinnittäminen väärin vain lantiovaljaisiin
8d Köyden kiinnittäminen väärin vain reisilenkkeihin
9a Köyden oikea kiinnittäminen lantiovaljaisiin, joissa kaksi symmetristä kiinnityspistettä
9b Jos köysi kiinnitetään vain yhteen kiinnityspisteeseen valjaisiin, joissa on kaksi symmetristä kiinnityspistettä, on olemassa hengenvaara
10 Köyden oikea kiinnittäminen kokovaljaisiin (tyyppi A), jossa kaksi symmetristä kiinnityspistettä
11 Köyden oikea kiinnittäminen lantiovaljaisiin, jossa poikittainen kiinnityskappale
12a+b Kun valjaissa on metallinen D-rengas ja kiinnityslenkki, kiinnityksen saa tehdä sekä D-renkaaseen että kiinnityslenkkiin
13A+B Lasten kokovaljaiden (tyyppi B) käyttö on sallittu vain henkilöille, joiden koko paino on enintään 40 kg.
13b+c Jos köysi kiinnitetään valjaiden takana olevaan kiinnityssilmukkaan, edessä olevat kiinnityslenkit on yhdistettävä lukitusvarmalla sulkurenkaalla
14 Varmistuslaitteet tai sulkurenkaat saa kiinnittää suoraan kiinnityslenkkiin
15 Kiinnityslenkeillä varustetut kiipeilysarjat tai järjestelmät kiinnitetään kiinnitysrenkaaseen leivonpääsolmulla
16a Jos on olemassa yläruumiin tahattoman horjahtamisen vaara, lantiovaljaita (tyyppi C) saa käyttää vain yhdessä rintavaljaiden (tyyppi D) kanssa. Rintavaljaiden (tyyppi D ja lantiovaljaiden (tyyppi C) yhdistämiseen voidaan käyttää solmittua nauhaa, jonka kestävyys on vähintään 15 kN (3 merkintäviivaa). Alemman solmun tulisi olla noin pallean korkeudella.
16b Vaihtoehtoisesti köyden voi myös ohjata suoraan rintavaljaiden lenkkien läpi.
16c Rintavaljaiden (tyyppi D) käyttö ilman lantiovaljaita (tyyppi C) ei ole sallittu
17a Kuormaa kannattelevien ruuviosien oikea asennus on tarkastettava säännöllisesti
17b SCREW-D-renkaan kiinnittämisessä ja henkilösuojaimen tarkastamisessa on huomioitava, että renkaan ruuvin on oltava kiristetty 4 Nm:llä
18 Valjaat on poistettava käytöstä, jos kiinnityskohdan hankaussuojus on hankautunut rikki tai hankaussuojuksessa alkaa näkyä punaisia lankoja
19 Valjaat voidaan pestä kädenlämpöisellä vedellä ja miedolla saippualla. Valjaat on huuhdeltava pesun jälkeen puhtaalla vedellä. Tarvittaessa voidaan käyttää myös tavallisia desinfointiaineita.
20 Valjaita saa käyttää -35° ... +55° lämpötilassa
21 Valjaita ei saa pestä pesukoneessa
22 Valjaita ei saa kuivata auringonvalossa
23 Valjaita ei saa kuivata lämpöpatterien tai vastaavien lämmönlähteiden päällä
24 Valjaat tulee säilyttää ja kuivata viileässä, kuivassa, suoralta UV-säteilyltä suojatussa ympäristössä
25 Valjaiden kantava rakenne
- ei saa joutua kosketuksiin happojen (esim. akkuhapot), syövyttävien aineiden tai muiden kemikaalien kanssa
- voi heikentyä kestävyydeltään, jos se jäätyy
- on jätettävä ilman kirjoitusta
- on suojattava voimakasta hankautumista tai teräviä reunojavastaan
- ei saa vioittua eikä sitä saa muuttaa
- ei saa altistua äärimmäiselle kuumuudelle tai esim. kipinöille
- tulisi aina suojata auringonvalolta
TUOTTEESSA OLEVAT MERKINNÄT
Valmistaja: EDELRID
Malli
Tuotenimike EN 12277 -standardin mukaiset turvavaljaat, tyyppi Eränumero
Säätöosien oikean käytön kuva
mahd. tiedot käyttäjän painosta ja kokoalueista
CE 0123: henkilösuojaimien valmistusta valvova taho (TÜV SÜD Product Service GmbH, 80339 München, Saksa)
i-merkki: Varoitukset ja ohjeet on luettava ja niitä on noudattava Valmistusvuosi
Huomautus: Käyttöohje: CE XXXX: Ilmoitettu laitos, joka on vastuussa tuotteen CE-tyyppitarkastustodistuksen laatimisesta.
Tuotteemme valmistetaan suurinta mahdollista huolellisuutta noudattaen. Mikäli tuotteesta siitä huolimatta löytyy jotakin perusteltua huomautettavaa, pyydämme ilmoittamaan eränumeron.
Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään.
Huomio: Käyttöohjeen huomioimatta jättämiseen liittyy hengenvaara!