ClearTronic 11 W - Luokittelematon OASE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ClearTronic 11 W OASE

- FI - Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

TURVAOHJEET Tätä laitetta saavat käyttää yli 8 - vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joi- den fyysiset, aistimelliset tai henki- set kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tie- toa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ym- märtävät laitteen käytöstä mahdol- lisesti seuraavat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja käyttäjän suorittama huolto eivät saa tapahtua lasten toi- mesta ilman valvontaa. Turvallinen käyttö

• Vaarallinen sähköjännite. Sähköisku voi johtaa kuo- lemaan tai vakaviin vammoihin! Kytke ennen töiden aloittamista laite jännitteettömäksi ja varmista se uudelleenpäällekytkentää vastaan.

• Jos sähköjohdot tai kotelo ovat viallisia, ei laitetta saa käyttää.

• Laitetta ei saa kantaa tai vetää sähköjohdosta.

• Johdot on asennettava niin, että ne eivät pääse vau- rioitumaan ja että kukaan ei kompastu niihin.

• Laitteen kotelon tai siihen kuuluvat osat saa avata vain silloin, kun käyttöohjeessa nimenomaisesti ke- hotetaan näin tekemään.

• Laitteelle saa suorittaa vain sellaisia töitä, kuin tässä käyttöohjeessa on kuvattu. Jos ongelmia ei voi rat- kaista, on käännyttävä valtuutetun asiakaspalvelu- pisteen tai epäselvässä tapauksessa valmistajan puoleen.

• Laitteessa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia ja lisätarvikkeita.

• Laitteeseen ei koskaan saa tehdä teknisiä muutok- sia.

• Liitäntäjohtoja ei voi vaihtaa uusiin. Jos jokin johto on vaurioitunut, laite tai sen osat on hävitettävä. Sähköliitäntä

• Laitteen saa yhdistää vain silloin, kun laitteen ja vir- ransyötön tiedot vastaavat toisiaan. Laitetiedot ovat tyyppikilvessä itse laitteessa, pakkauksessa tai tässä käyttöohjeessa.

• Laite on varmistettava vikavirtasuojalaitteella, jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.

• Pistokeliitännät on suojattava kosteudelta.

• Laitteen saa yhdistää vain määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan. Tämän ohjeen symbolit HUOMIO

• Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta.

• Noudattamatta jättäminen voi johtaa vähäisempiin vammoihin. OHJE Tietoja asioiden ymmärtämiseksi paremmin. Muita ohjeita A Viittaus johonkin kuvaan esim. Kuva A.

• Viittaus johonkin toiseen lukuun. TUOTEKUVAUS Toimituksen sisältö

Toiminnan kuvaus UVC-selkeytyslaitteen erityinen valonsäteily poistaa keijulevät ja muut veden viherryssamennusta aiheut- tavat aineet. Lisäksi se tappaa bakteerit ja itiöt. UVC- selkeytyslaite integroidaan vesikiertoon, parhaiten suodattimen eteen. Määräystenmukainen käyttö ClearTronic 7 W / 9 W / 11 W, jota seuraavassa nimi- tetään "laitteeksi", saa käyttää ainoastaan seuraavasti:

• Akvaarioiden puhdistukseen.

• Teknisten tietojen käyttö ja noudattaminen. Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:

• Käytä vain tiloissa ja akvaarion ulkopuolella.

• Ei ammattimaiseen tai teolliseen käyttöön.

• Älä koskaan siirrä muita nesteitä kuin vettä.

• Ei saa käyttää juomaveden tai muiden nesteiden sterilointiin.

• Ei käyttöön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhteydessä.

• Laitepää on poistettu. (→ Laitepään irrotus) Laitteen asennus Toimit näin: B- FI -

• Virheettömän käytön varmistamiseksi on laite sijoi- tettava vain sallittuihin paikkoihin.

• Otettava huomioon tarpeeksi vapaata tilaa huoltoa varten. Tee liittymät. Toimit näin:

1. Kierrä letkuholkki, liitosmutteri ja tiiviste liitäntään

koteloon. – Yhdistä sisäänmeno ja ulostulo. – Kiristä liitosmutteri käsitiukkuuteen.

2. Kierrä lukitusmutteri letkuholkkiin, työnnä letku let-

kuholkkiin ja kierrä lukitusmutteria takaisin letkun kiinnittämiseksi.

3. Asenna laitepää töiden loppuunsuorittamisen jäl-

keen. (→ Laitepään asennus)

• Kytke päälle ensin pumppu, sen jälkeen UVC- selkeytyslaite.

• Tarkasta kaikkien liitäntöjen tiiviys. Päällekytkentä/poiskytkentä

• Päällekytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan. – Laite kytkeytyy heti päälle.

• Poiskytkentä: Vedä verkkopistoke irti. Toimintatarkastus

• Toimintanäyttö palaa, kun UVC-lamppu on kytketty päälle.

Häiriö Syy Korjaus Laite ei tuota tyydyttävää tehoa Vesi on erittäin likaista Poista levät ja lehdet akvaariosta, vaihda vesi Kvartsilasi on likaantunut Puhdista kvartsilasi UVC-lampussa ei ole enää tehoa Lamppu on vaihdettava 8000 käyttötun- nin jälkeen Virtaama on liian suuri Vähennä pumpun tehoa UVC-lamppu ei pala Verkkopistoketta ei ole liitetty Liitä verkkopistoke UVC-lamppu on viallinen Vaihda UVC-lamppu Liitäntä viallinen Tarkasta sähköliitäntä

Puhdista laite tarvittaessa kirkkaalla vedellä ja pehme- ällä harjalla.

• Älä käytä puhdistusaineita tai kemiallisia liuoksia. Kalkkikerrostumien poistamiseksi suositellaan OASE PumpClean -ainetta. Laitepään irrotus

HUOMIO UVC-lampun ultraviolettisäteily voi polttaa silmiä tai ihoa.

• UVC-lamppua ei saa koskaan käyttää kuoren ulko- puolella.

• UVC-lamppua ei saa käyttää koskaan viallisessa kuo- ressa. HUOMIO Kvartsilasi ja UVC-lamppu voivat rikkoutua ja aiheuttaa viiltohaavoja.

• Käsittele kvartsilasia ja UVC-lamppuja varovasti. Toimit näin:

1. Käännä laitepäätä vastapäivään vasteeseen saakka

ja vedä yhdessä O-renkaan kanssa varovasti pois ko- telosta.

2. Puhdista kotelo sisältä ja ulkoa.

OHJE Turvallisuussyistä voi UVC-lampun kytkeä päälle vasta, kun laitepää on asianmukaisesti asennettu koteloon.

Laitepään asennus Toimit näin:

1. Tarkasta laitepään O-renkaan oikea kiinnitys.

– Puhdista O-rengas, vaihda sen ollessa vaurioitu- nut.

2. Työnnä laitepää varovasti kevyesti painamalla kote-

loon vasteeseen saakka. – Kierrä laitepäätä hieman, jotta pikaliittimen tapit ja urat tarttuvat sisäkkäin.

3. Käännä laitepäätä myötäpäivään vasteeseen

– Kummankin nuolen kotelossa ja laitepäässä täy- tyy osoittaa toisiaan. Kvartsilasin puhdistus/UVC-lampun vaihtaminen Vaihda UVC-lamppu viimeistään 8000 käyttötunnin jäl- keen. Näin on optimaalinen suodatinteho varmistettu. HUOMIO Kvartsilasi ja UVC-lamppu voivat rikkoutua ja aiheuttaa viiltohaavoja.

• Käsittele kvartsilasia ja UVC-lamppuja varovasti. Edellytys

• Laitepää on poistettu. (→ Laitepään irrotus)

• Käytä vain sellaisia UVC-lamppuja, joiden nimet ja tehotiedot vastaavat tyyppikilven tietoja. (→ Tekniset tiedot) Toimit näin:

1. Avaa peltiruuvia niin paljon, että ruuvin kärki on

uponnut kiristysruuvin kuoreen.

2. Avaa kiristysruuvi kiertämällä vastapäivään.

3. Vedä kvartsilasi ja O-rengas kevyellä kääntöliik-

keellä eteenpäin pois.

4. Vedä UVC-lamppu ulos ja vaihda se uuteen.

5. Paina kvartsilasi ja O-rengas paikoilleen vasteeseen

saakka laitepäähän. – Puhdista O-rengas, vaihda sen ollessa vaurioitu- nut. – O-rengas on painettava laitepään ja kvartsilasin väliseen rakoon.

6. Kiristä kiristysruuvi kääntämällä sitä myötäpäivään

7. Kiristä peltiruuvi.

8. Pyyhi kvartsilasiputki kostealla liinalla.

9. Asenna laitepää töiden loppuunsuorittamisen jäl-

keen. (→ Laitepään asennus) KULUVAT OSAT Seuraavat komponentit ovat kuluvia osia, eivätkä kuulu takuun piiriin:

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana! Käytä sitä varten olemassaolevaa palautusjärjestel- mää. Tee laitteesta tätä ennen käyttökelvoton leikkaa- malla kaapelit poikki. TAKUU OASE GmbH -yhtiö hoitaa tämän hankkimasi OASE- laitteen valmistajan takuun seuraavien takuuehtojen mukaisesti 24 kuukauden ajan. Takuuaika alkaa OASE- erikoisliikkeessä suoritetun ensimmäisen oston ajan- kohdasta. Jos laite myydään edelleen, takuuaika ei si- ten ala alusta. Takuusuoritusten vuoksi ei takuuaika pi- tene eikä uusiudu. Lakimääräiset oikeutesi ostajana säilyvät erityisesti suhteessa takuuseen, eikä niitä tä- män takuun toimesta rajoiteta. Takuuehdot OASE GmbH -yhtiö myöntää takuun moitteettomille laitteille, joiden ominaisuudet ja työstö vastaavat käyt- tötarkoitusta, jotka on ammattimaisesti koottu ja jotka toimivat asianmukaisesti. Takuusuorituksiin kuuluvat meidän valintamme mukainen maksuton korjaus sekä varaosien tai korvaavan laitteen ilmainen toimitus. Jos kyseistä tyyppiä ei enää valmisteta, pidätämme oikeu- den toimittaa oman valintamme mukaan sellaisen kor- vaavan laitteen, joka on mahdollisimman lähellä kor- vausvaatimusta vastaavaa laitetyyppiä. Korvausvaati- mukset, jotka ovat aiheutuneet asennus- ja käyttövir- heistä tai riittämättömästä hoidosta esim. käyttämällä sopimattomia puhdistusaineita tai huollon laiminlyön- nistä, määräystenvastaisesta käytöstä, vaurioista, jotka ovat aiheutuneet onnettomuuden, pudottami- sen, iskujen, pakkasen, pistokkeen katkaisemisen, kaa- pelin lyhentämisen, kalkkikertymien tai epäasianmu- kaisten korjausyritysten johdosta, eivät kuulu ta- kuusuojan piiriin. Sellaisissa tapauksissa viittaamme asianmukaiseen käyttöön, joka on selostettu käyttö- ohjeessa, joka on takuun osa. Kuluvat osat, kuten lam- put tms, eivät kuulu takuun piiriin. Irrotuksen ja asennuksen ja tarkastuksen aiheuttamat kustannukset, menetettyä voittoa koskevat vaatimuk- set ja vahingonkorvaukset eivät myöskään kuulu ta- kuun piiriin, samoin kuin eivät myöskään pidemmälle menevät vaatimukset korvauksista niistä menetyk- sistä, joita laite tai sen käyttö on aiheuttanut. Takuu on voimassa ainoastaan siinä maassa, jossa laite on ostettu OASE-erikoisliikkeestä. Tämän takuun osalta on voimassa saksalainen oikeuskäytäntö poik- keuksena Yhdistyneiden kansakuntien sisällä tehdyt päätökset koskien sopimusta kansainvälisistä tuoteos- toista (CISG). Takuuvaatimuksia voi tehdä ainoastaan yhtiölle OASE GmbH, Tecklenburger Strasse 161, D-48477 Hörstel, Deutschland siten, että ostaja lähettää korvausvaati- musta koskevan laitteen tai laiteosan tähän osoittee- seen ilman rahtimaksua ja omalla kuljetusvastuullaan ja liittää oheen OASE-erikoisliikkeen alkuperäisosto- kuitin, tämän takuuasiakirjan sekä kirjalliset tiedot kor- vausvaatimusta koskevasta viasta.- HU -

TEKNISET TIEDOT Kuvaus

IP24 IP24 IP24 Sallittu veden lämpötila

7 W TC-S (UV-C) 9 W TC-S (UV-C) 11 W TC-S (UV-C) Suositeltu maksimi- läpivirtausmäärä kun on sameutta l/h

Käyttöpaine enintään bar 0,5 0,5 0,5 Letkuholkki tulo/lähtö Letkun sisähalkaisija

Vaarallisten osien kosketussuoja, roiskeveden suoja

Vaarallista UVC-säteilyä

Suojattava suoralta auringonvalolta

Lamppu soveltuu suoraan kiinnitykseen tavallisille palaville kiinnityspinnoille

Poistettava jäätymisvaaran uhatessa

Ei saa hävittää tavallisena kotitalousjätteenä

Lue käyttöohje ja noudata sitä