ES020 KMIX BLANC - Monitoimikone KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Espressokone
Merkki	Kenwood
Malli	ES020 KMIX VALKOINEN
Virtalähde	220-240 V
Vesisäiliön tilavuus	1 litra
Yhteensopivat kahvityypit	Jauhettu kahvi ja ESE-kapselit
Höyrytoiminto	Kyllä, maidon vaahdottamiseen
Mukana tulevat suodattimet	Pieni suodatin (1 kuppi) ja iso suodatin (2 kuppia)
Mukana tulevat lisävarusteet	Suodatinkahva, mittalusikka, höyrysuutin
Keräysastia kellukkeella	Kyllä
Kupiteline	Kyllä
Irrotettava säiliö	Kyllä
Pyörivä höyrysuutin	Kyllä
Esikuumennus vaaditaan	Kyllä
Kalkinpoisto suositeltava	Joka 200 kuppi
Puhdistus	Käsin pestävät osat, älä laita astianpesukoneeseen
Kotelon materiaali	Muovi
Turvallisuus	Älä upota, älä käytä ilman vettä, pidä poissa lasten ulottuvilta
Käyttö	Vain kotikäyttöön
Tuotetyyppi	Monitoimikone (espressokone)

Usein kysytyt kysymykset - ES020 KMIX BLANC KENWOOD

Mitä tehdä, jos kahvi ei valu?

Tarkista, ettei jauhettu kahvi ole liian kosteaa tai tiivistä. Puhdista suodattimen ja läpivirtauspään reiät. Varmista, että vesisäiliö on oikein paikallaan ja pohjan venttiili on auki. Pura ja puhdista kermalaite tarvittaessa.

Miksi kahvi valuu liian nopeasti ja vaalealla kermalla?

Jauhettu kahvi ei ole tarpeeksi tiivistä tai kahvin määrä on riittämätön. Tiivistä kahvia hieman ja lisää määrää. Käytä espressokoneisiin sopivaa kahvia.

Miksi kahvi valuu liian hitaasti ja tummalla kermalla?

Jauhettu kahvi on liian tiivistä tai jauhatus on liian hienoa. Vähennä tiivistämistä ja kahvin määrää. Puhdista läpivirtauspää, jos se on tukossa. Käytä sopivaa kahvia.

Miten valmistaa cappuccino maidon vaahdolla?

Valmista ensin espresso. Kaada kylmää maitoa (mieluiten kevytmaitoa) kannuun. Käytä höyrytoimintoa upottamalla suutin maitoon ja käännä höyrysäädin. Vaahdota 20–25 sekuntia ilman kiehauttamista. Kaada vaahto kahvin päälle.

Miten puhdistaa höyrysuutin?

Välittömästi höyryn käytön jälkeen anna kuuman veden valua suuttimen läpi. Ruuvaa suutin irti, pese se huolellisesti ja tarkista, etteivät kolme reikää ole tukossa. Puhdista myös höyryn tuloputki.

Kuinka usein kone tulee kalkinpoistaa?

Kone on suositeltavaa kalkinpoistaa joka 200 kahvin jälkeen. Käytä espressokoneille tarkoitettua kalkinpoistoainetta. Noudata ohjekirjan ohjeita: anna liuoksen valua, anna vaikuttaa 15 minuuttia, huuhtele sitten runsaalla puhtaalla vedellä.

Miten käyttää ESE-kapseleita?

Esikuumenna kone. Aseta pieni suodatin suodatinkahvaan, aseta kapseli keskittäen se hyvin, ja kiinnitä suodatinkahva. Seuraa normaalia menettelyä kahvin valmistukseen. Varmista, että kapselin reunat tarttuvat suodattimen seiniin.

Miksi pumppu on äänekäs?

Pumppu voi olla äänekäs, jos säiliö on tyhjä tai väärin paikallaan. Täytä vesisäiliö ja paina sitä kevyesti pohjan venttiilin avaamiseksi.

Miten esikuumentaa kone ennen kahvin tekoa?

Varmista, että höyrysäädin on kiinni ja vettä on. Aseta tyhjä suodatinkahva (ilman kahvia) ja kuppi sen alle. Kytke kone päälle, odota kunnes vihreä merkkivalo lakkaa vilkkumasta, ja paina kahvipainiketta antaaksesi kuuman veden valua kuppiin. Pysäytä muutaman sekunnin kuluttua.

Mitä tehdä, jos kahvi maistuu happamalta?

Tämä voi johtua riittämättömästä huuhtelusta kalkinpoiston jälkeen. Huuhtele kone useita kertoja käyttämällä sitä ilman kahvia ja puhdista kaikki osat.

KÄYTTÖOHJE ES020 KMIX BLANC KENWOOD

Taita auki etusivun kuvitukset

ennen ensimmästä käyttokertaa

1 Lue namà ohjeet huolella ja sāilytā ne myöhempää tarvetta varten.
2 Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
3 Pese osat. Lisatietoja on puhdistaminen-osassa.
4 Huuhtele laite perusteellisesti puhtaalla vedellä. Lisätietoja on ennen ensimmäistä kahvinvalmistuskertaa -osassa.

turvallisuus

• Alä koskaan irrota suodatintelinettä, kun kahvia keitetään tai hóryä tuotetaan, sillä hóry voi purkautua ulos ja aiheitta palovammoja.
• Varo polttamasta itseasi

kuumilla osilla, kuten hoyrysuutin, suodatinteline ja kahvin ulostuloaukko
^ hóry- tai kahvisuuttimesta tulevalla hóryllä tai kahvin ulostuloaukostatulevalla kahvilla.

• Alä päästä lapsia koneen lähelle. Alä anna johdon roikkua siten, että lapsi voitartua sihen.
• Alä koskaan käytä viottunutta konetta. Toimita se tarkistettavaksi tai korjattavaksi. Lisätietoja on huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.

• Alä koskaan upota laitetta veteen aläkä anna pistokkeen tai johdon kastua. Muutoin voit saada sähköiskun.

• Irrota pistoke pistorasiasta

ennen tayttamista vedellä
o ennnen puhdistamista.

kayton jälkeen.

• Ää jätä konetta paälle ilman valvontaa.
• Alä anna sähköjohdon koskettaa kuumia osia.
  Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoän, joilla ei ole tãysin normaalia vastaavat fyysiset tai henkiset ominaisuudet (mukaan lukien lapset), jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ei ole opastanutheitä käyttämän laitetta tai josheitä ei valvota.
• Lapsia tulee pitäa silmällä sen varmistamiseksi, etta he eivat leiki laitteella.
• Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotialouskäytöön. Kenwood-yhtio e i ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty värärin tai naita ohjeita ei ole noudatetu.

tärkeää

• Älä koskaan käytä keitinta ilman vetta, sillä pumppu voi palaa.
• Säilytä konetta yli 0 °C:n lampötilassa. Muutoin keittimeen jänty vesi voi jätyä ja aiheuttaa vaurioita.
• Älä kaytä keitintä ilman ylivalumisastiaa ja kuppitelinettä.

ennen yhdistämista verkkovirtaan

• Varmista, etta viransyöttö on sama kuin laitteen pohjaan merkitty.
  Tämlaite tayttä sahkomagneettista yhteensopivuutta koskevan EU-direktiivin 2004/108/EU ja 27.10.2004 annetun elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja säatelevan EU-märäyksen 1935/2004 vaatimukset.

tutustu Kenwood-espressokeittimeen

①irrotettava vesisällö
(2) kansi
③ hórysuuttimen tartumakohta
④ hoynyputki
⑤ hóryrsuutin
⑥ valmiin kahvin ulostuloaukko
⑦ hoyrysaadin
⑧ pieni suodatin 1 kuppia tai kahvinappeja varten
⑨ kieleke
10 suuri suodatin vain 2 kuppia varten
11 kahvipainike
(12) kahvi on valmista -merkkivalo
(13) virtapainike
⑭ hóry on valmista -merkkivalo
⑤ hórypainike
tippumisalusta
(17) kelluke
18 kuppiteline
mittalusikka/kahvintasoitin
20 suodatinteline
② suodattimen tyhennysvipu
② kupinsaitysalusta

ennen ensimmäista kahvinvalmistuskertaa

1 Varmista, etta hórysäädin on suljettu käntämälä sitä myötäivän (alä ylikiristä).
2 Nosta kansi ja vesisäliö irti. Täytä kylmälä vedella. Älä tāytä merkityn MAX-tason ylapuolle. Voit myös irrottaa kannen ja tāyttaa sailiön, kun se on paikallaan keittimessä.
- On suositeltavaa käytä SuDatattua vetta. Tämä vahentaa kalkin kerrostumista ja tuottaa parempaa kahvia. Älä käytä hillihapotettua vetta tai muuta nestetta.
3 Aseta sāliö takaisin paikalleen. Varmista, etta se asetetu oikein. Paina sāliöṭā tarvittaessa keyesti, jotta sāliön pohjassa oleva venttiili on varmasti kiinni keittimen pohjassa.

Tärkeää

Älä koskaan käytä keitintä, jos sailiössä ei ole vettä. Lisää vettä tarvittaessa.

4 Sulje kansi.
5 Tartu tarttumakohtaan ja kännä Höyrysuutin esiin. Aseta kannu sen alle.
6 Kiinnitä suodatinteline keitttimeen asettamalla se valmiin kahvin ulostuloaukon alapuolle ja käantämälä sitä oikealle 1. Aseta sen alapuolle sopivan kokoinen astia.
7 Yhdistä pistoke pistorasiaan. Paina virtapainiketta. Siihen syttyy oranssi valo. Samalla vihrea valmiin kahvin merkkivalo alkaa vilkkua. Odota, kunnes vihreä merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
8 Avaa hoyryn saadin kaantamalla sita vastapäivän. Paina kahvipainiketta ja anna yhden vesikupillisen tulla ulos hoyrysuuttimesta. Sulje hoyryn saadin. Anna yhden vesikupillisen tulla ulos kahvisuuttimesta astiaan.
9 Pysäytä virtaus painamalla kahvipainiketta. Sammuta laite painamalla virtapainiketta.
10 Toista namà toimet, jos et ole käytäntyt kahvinkeitinta mutamaan paivään.

kahvinkeitimen esilämmitys

Espressokahvin oikean lampötilan varmistamiseksi on tärkeä, etta kahvinkeitin on esilämmitetty.

1 Tarkista, etta hóryn saedin on tiukasti suljettu (kännä vastapäivän) ja että vetta on riittävasti 1 tai 2 kupillisen lammittamistä varten.
2 Aseta haluamasi suodatin suodatintelineeseen (ilman kahvia). Varmista, etta suodattimen kieleke sopi suodatintelineen koloon. Kiinnita suodatinteline keitttimeen asettamalla se valmiin kahvin ulostuloaukon alapuolle ja kaantamalli sita oikealle ①. Varmista, etta se on tukevasti paikallaan.
3 Aseta kurpi suodatintelineen alle. Jos käytetään samaa kuppia, josta kahvi tarjoillaan, kurpi esilämmitetään.
4 Paina virtapainiketta. Siihen sytty orangsi valo. Samalla vihreä valmiin kahvin merkkivalo alkaa vilkkua. Odota, kunnes vihreä merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
5 Paina kahvipainiketta. Siihen syttyy oranssi valo ja kuppiin virtaa kuumaa vetta. Kun vihrea valmiin kahvin merkkivalo alkaa vilkkua uudelleen, paina kahvipainiketta virtaamisen pysayttamiseksi.
6 I rrota suodatinteline. Siirry valmistamaan kahvia käytämällä joko jauhettua. kahvia tai kahvinappeja.

espresso valmistaminen jauhetusta kahvista

1 Esilammita laite sivun 42 oheiden mukaisesti.
2 Tarkista, etta sailiossa on vettä.
3 Valitse halamasi suodatin.
- Käytä pienempää suodatinta yhden kahvikupillisen valmistukseen (tai kun käytät kahvinappeja) ja suurempaa suodatinta 2 kupilliseen.
4 Lisää kahvia 1 tasapäinen mittalusikallinen kuppia kohden. Tasoita pinta ja puna kevysti mittalusikan pohjalla. Pyyhi ylimääräinen kahvi reunoilta.
- Vamista, etta ostamasii kahvijahe sopii effressokeittimin.
- Älä koskaan paina kahvia liian tiukaksi, sillä silsoin kahvi valuu hitaasti ja cremasta (kahvin vaahdosta) tulee tummaa. Jos kahvi on kuitenkin painen tuian kevestyi, kahvi valuu liian nopeasti. Tällöin crema on vaaleaa ja kahvista tulee vetistä.
5 Sovita suodatinteline paikalleen. Varmista, etta suodattimessa oleva kieleke asettuu suodatintelineen aukkoon.
6 Sovita suodatinteline valmiin kahvin ulostuloaukloon. Lukitse suodatinteline paikalleen käantamälla sitä oikealle 1.
- Aseta alapuolle yksi tai kaksi kuppia ②. Jos valmistat yhden kupillisen, aseta kurpi keskelle.
7 Paina virtapainiketta. Odota kunnes vihrea valmiin kahvin merkkivalo lopettaa vilkumisen. Paina tämän jälkeen kahvipainiketta.

8 Kun kupissa on tarpeeksikahvia (ei liikaa, sillai kahvista tulee silloin lian laihaa), paina kahvipainiketta. Jos kahvia ei valmisteta enempaa, sammuta laite painamalla virtapainiketta. Tassau tulukossa on kuvattu kahvipainikkeen painamisajat erilaisia määrä varten.

määrä	suodatin-koko	arvioitu aika
1 espresso (40 ml)	1 kupillinen	12 sekuntia
2 x espresso (molemmat 40 ml)	2 kupillista	25 sekuntia
1 iso kahvi (125 ml)	1 kupillinen	32 sekuntia
2 isoa kahvi (molemmat 125 ml)	2 kupillista	65 sekuntia

9 Odota 30 sekuntia ja irrota suodatinteline käantämälä sitä vassemalle.
- Suodattimessa voi olla vetta, kun se irrotetaan. Tämä on normalia.
10 Poista käytety Kahvi suodatintineestä käantämälä kahvan vipua siten, etta. sen pää tulee suodattimen pääle 3. Pidä vipua paikallaan, kännä sitten suodatinteline ylosalaisin ja napauta kahvin porot pois 4.

Tärkeää

• Alä koskaan irrota suodatintelinettä, kun kahvi- tai hórytoimonto on valittu, sillä hóry voi purkautua ulos ja aiheuttaa palovammoja.

kahvin valmistaminen suodatinnapeista

Tärkeää

Jos kahvinapeille tarkoitetussa suodattimessa on käytetty jauhettua kahvia, jäljelle jaenyt kahvi on puhistettava valmiin kahvin ulostuloaukon ympärilta. Tämä on tarpeen, jotta välteätän veden vuotaminen suodatintlineestä ja varmistetaan paras mahdollinen toiminta. Ole varovainen, sillä alue voi olla kuuma.

1 Esilammita laite sivun 42 ohjeiden mukaisesti. Aseta pienempi suodatin suodatintelineeseen.
2 Esilammittamisen jälkeen poista suodatinteline ja aseta kahvinappi suodattimeen oikein pän 5.
3 Paina kahvinappia kohti suodattimen alaosaa siten, etta paperireunat kiinnittyvat suodattimen sisäosaan.
4 Kahvinapin tulee olla tiukasti paikallaan suodattimen keskella.
5 Kiinnta suodatinteline valmiin kahvin ulostuloaukkoon ja kännä oikealle, kunnes se lukkiutuu paikalleen ①.
6 Noudata espression valmistaminen -kohdan ohjeita. Huomautus: käytä E.S.E-standardin mukaisia kahvinappeja.
Noudata aina kahvinappipaketissa olevia ohjeita napin sjoittamiseksi oikein suodattimeen.

maidon vaahdottaminen cappucinoa varten

Valmistapresso aikaisemmin kuvatulla tavalla.

vihje: jos valmistat useita cappuccinokupillisia, valmista ensin kahvi ja vaahdota maito tämän jälkeen.

1 Tarkista, etta sailiossa on vettä.
2 Varmista, etta hórynsädin on suljettu.
3 Paina virtapainiketta. Siihen sytty orangsi valo.
4 Paina hórypainiketta. Punainen hóryn merkkivalo alkaa vikkua.
5 Odota, kunnes punainen valo palaa jatkuvasti sen merkiki, etta lampotila on oikea.
6 Täytä kannu osittain maidolla - maidon tilavuus voi kasvaa jopa kolminkertaiseksi, joten valitse sopivan kokainen kannu. Käytä noin 40-60 ml maitoa cappuccinokupillista kohden.
- Kylmästä kevymaidosta saa parasta vaahtoa.
7 Tartu Kannun yhddella kädella ja työnnä suutin maitoon. Varmista, etta maidon pinta ei nouse kannun reunojen yläpuolelle.
8 Avaa hórynsäddin käantamälla sitā vastapäiväan. Maito vahtoutuu ja sent tilavuus kasvaa 6. Siirra kannua korkeussuunnassa. Varmista, etta suuttimen kärki pysyy maidon pinnan alla. Maito hóryäa ja vaahtoutuu 20-25 sekunnin kuluttua.
9 Katkaise hoyryn tulo kaantamalla hoyrnsaaedita myotapivaan.
- Älä anna maidon kiehua. Muutoin kahvin maku kärssi.
10 Paina hórypainiketta.
11 Kaada maitovaaho t kuppeihin, jossa on espressokahvia. Saat lattea lisäamälla vaahdon sijasta hórytetyä maitoa.

Tärkeä: alä koskaan käytä hóryrsuutinta kerrallaan 2 minuuttia kauempaa. Puhdista suutin aina käytämisen jälleen.

12 Voit katkaista virran painamalla virtapainiketta.

espression valmistaminen maidon vaahdottamisen jälkeen

Tärkeäa

Alä koskaan irrota suodatintelinetta sen pesastä heti hórytoiminnon jälkeen. Jos valmistat expressoa maidon vaahdottamisen jälkeen, ylikuumentunut vesi on poistettava, sillà muutoin kahvi voi palaa. Toimi seuraavasti:

1 Pysaytä hovryn tulo hovrypainikkeen avulla.
2 Varmista, etta sailiossa on vettä. Aseta hovrysuuttimen alle kannu.
3 Avaa hóryn sāddin käntàmälla sitā vastapäivään. Paina kahvipainiketta. Höryrsuuttimesta tulee vetta tāi hóryä. Odota, kunnes vihrea alkaa vikkua. Sulje hórynsäddin ja katkaise kahvin tulo.
4 Odota, kunnes vihrea merkkivalo palaa jatkuvasti. Laite on nyt valmis kahvin valmistamista varten.

puhdistaminen

höryrsuutin

Ennen hórysuuttimen puhdistamista anna hieman kuumaa vettä tulla siitä puhdistamisen helpottamiseksi. Tämä on tehtävä heti hóyryn käytämisen jälkeen. Toimi seuraavasti:

1 Varmista, etta sailiossa on vetta ja etta hoyrsuuttimen alla on kannu.
2 Pysaytä hovryn tulo hoynrypainikkeen avulla.
3 Avaa hoyrnsaadin kantamalla sitavastapivaan.
4 Pidä kahvipainiketta painettuna noin 10 sekuntia, jotta suuttimen lapi virtaa kuumaa vetä.
5 Aseta kahvipainike suljettuun asentoon. Sulje hórynsäärin kaantamällä sitä myotävään.
6 Katkaise virta painamalla virtapainiketta.
- Ennen puhdistamisen jatkamista irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä.
- Alä koskaan upota laitetta veteen.
- Älä pese osia astianpesukoneessa.

höryrsuutin

1 Kierra suutin iri kaantamalla sita myotapavän ja pese se huolellisesti. Tarkista, etta suuttimen kolme reikaa eivat ole tukossa 13. Aukaise ne tarvittaessa tikulla.
2 Puhdista hóryputki. Varmista, etta sen pää ei ole tukossa.
3 Kierrä suutin takaisin putkeen.

sāllö, kansi, suodatinteline

• Pese, huuhtele ja anna kuivua.

suodatin (yksi tai kaksi kuppia)

• Pesee ja kuivaa aina kayton jälkeen.
• Pura osiin noin 100 käytökerran jälkeen ja pese huolellisemmin alla olevien ohjeiden mukaisesti.
• Irrota suodattimen alapuolella oleva korkki käantämällä sitä merkittyn suuntaan 7. Irrota cremalaite tyontämällä sitä ylospäin pohjan alapuolelta 8. Irrota cremalaiteen osat toisistaan vetamämällä tiiviste 9 sivun sekä poistamalla muovilevy ja metallisuodatin 10. Huhtele osat huolellisesti. Pese metallisuodatin harjalla kuumassa vedessä 11. Varmista, etta metallisuodattimen reiät eivät ole tukossa. Puhdista tarvittaessa tikulla 12. Kuivaa osat ja kokoa uudestaan. Varmista, etta osat on koottu oikein.

kuppiteline ja ylivalumisastia

• Tyhjennä ylivalumisastia säännöllistesti. Astia on täysi, kun punainen kelluke astian keskellä nousee ja tulee nakyviin kuppitelineen keskiaukosta.
  1 Pesja kuivaa.

valmiin kahvin ulostuloaukko

• arkista jokaisen käytökerran jälkeen, etta alueella ei ole kahvinporoja. Pyyhi puhtaaksi ja puhdista tarvittaessa perusteellisemmin toimimalla seuraavasti. Jos tā aluetta ei puhdisteta, valmistetun kahvin laatu heikkenee ja laite voi vaurioitua.
  1 Kierra ruuvimeissellilä 14 irti ruvi, joka pitää valmiin kahvin ulostuloaukon paikallaan (alä irrota sisäkanta).
  2 Puhdista alue kostealla liinalla.
  3 Pese irrotettu ulostuloaukko huolellisesti harjalla kuumassa saippuavedessä. Huuhele huolellisesti. Varmista, etta reiät eivät ole tukossa. Puhdista tarvittaessa tikulla.
  4 Kiinittä ulostuloaukko takaisin paikalleen tekemällä edellä kuvatut toimet painvastaisessa järestyksessä. Jos valmiin kahvin ulostuloaukkoa ja suodattimia ei puhistetata ohjeiden mukaisesti, takuu raukeea.

kalkin poistaminen

Kalkki tulee poistaa 200 valmistetun kahvikupillisen jälkeen.

1 On suositeltavaa käyttae espesokeittimen kalkinpoistoon tarkoitettua erikoistuotetta. Käytä kalkinpoistoinetta sen ohjeden mukaisesti, mutta suurin nestemärä on 1 litra.
2 Varmista, età suodatinteline ei ole paikallaan. Aseta kulho valmiin kahvin ulostuloaukon alapuolle.
3 Paina virtapainiketta ja kahvipainiketta. Avaa hóryn säddin käantamalla sitā vastapäivään. Anna yhden vesikupillisen tulla ulos hórysuuttimesta. Sulje hóryn säddin. Anna yhden vesikupillisen tulla ulos kahvisuuttimesta. Ålä odota, etcä vihrea merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
4 Katkaise virta, irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jähtiä noin 15 minuuttia.
5 Toista vaihe 3 ja anna kaiken kalkinpoistoliuoksen valuua pois laitteesta. Katkaise virta.
6 Huuhtele sailiu huolelliseti ja tayta se puhtaalla vedella.
7 Tee vaiheen 3 toimet, jotta vesi valuu ulos kuumavesi- ja valmiin kahvin suuttimasta. Täytä säiliö puhtaalla vedellä ja toista toimet. Tämä poistaa kalkinpoistoeneen kokonaan.

Takuu ei kata kalkin kertymisestä johtuvien vikojen korjauksia, jos kalkkikivea e i ole poistetu säännölliseti.

huolto ja asiakaspalvelu

• Jos virtajohto vauroituu, se on turvallisuussyistä vaihdettava. Vaihtotyon saa tehdä KENWOOD tai KENWOODIN valtuuttama huoltoliike.

Jos tarvitet apua

• laitteen käytämisessä tai

• laitteen huolto- tai korjaustoissä, ota yhteys laitteen ostopaikkaan.

• Kenwood on suunnitellut ja muotoillut Iso-Britanniassa.

• Valmistetti Kiinassa.

TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN EUROOPAN UNIONIN DIREKTIIVIN 2002/96 MUKAISESTI.

Tuotetta ei saa havittä yhddssa tavallisten kotitalousjatteiden kanssa sen lopullisen käytösta poiston yhteydessä.

Vie se paikallisten viranomaisten hyväksymään kierratyskeskukseen tai anna se jällenmyyyän havitettäväksi, mikälykeinen palvelu kuuluu jällenmyyyän toimialaan. Suopelet luontoa ja valtyt virheellisen tai väräran romutuksen aiheuttamilta terveyrisriskeilä, mikäli havitätkodinkoneen erillänn muista jätteistä. Nain myös kodinkoneen sisälätmätkierratettävätmaterialit voidaan kerätä talteen, jolloin säästät energiaa ja luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitety roskasällön merkki, jonka tarkoituksena on muistuttaa.
etta kodinkoneet on havitettäv erikseen muista kotitalousjätteistä.

ongelmien ratkaiseminen

ongelma	mahdollinen syy	ratkaisu
Laitteesta ei tule expressoa.	· Kahvi on kosteaa ja/tai se on painettu suodattimeen lian tiukasti. · Suodateintelineen reiät ovat sukossa. · Valmiin kahvin ulostuloaukko on sukossa. · Säiliö on asennettu värän eikä pohjassa oleva venttili ole auki. · Cremalaitteen reiät ovat sukossa.	· Tarkista, etta käytämäsi kahvijaute sopii esssokeittimiin. Paina kahvi kevyemmin suodattimeen ja vailha tarvittaessa kahvin jauhatusastetta. · Puhdista suodateintelineen reiät. · Puhdista noudattamalla puhistukstesta kertovan osan oheita. · Paina säiliö tkevyste pohjassa olevan venttlinn avaamiseksi. · Pura cremalaite 8 osin ja puhdista osat huolellisesti. Lisätietoja on suodattimen puhdistamisesta kertovassa osassa.
Espressokahvi valuu reikien sijaan suodateintelineen reunojen yli.	· Suodateinteline on kiinnitetty keitttimeen värärin. · Kuumavesisäiliön tiiviste ei ole enää joustava. · Suodateintelineen reiät ovat sukossa. · Suodatemessaa on liikaa kahvia.	· Kiinnità suodateintine uudelleen oikeaan paikkaan ja käännä sitä oikealle. · Vailda tiiviste. Lisätietoja on huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa. · Puhdista suodateintineen reiät. · Vähennä kahvin märärä.
Espresso-kehvi on kylmää.	· Laitetta ei esilämmitetty. · Vihrea valmiin kahvin merkkivalo ei palanut, kun kahvipainiketta pointin.	· Noudata kahvinkeittimen esilämitysohjetta. · Odota, kunnes vihrea kahvin merkkivalo lakkaa vilkkumasta. Paina kahvipainiketta vasta tämän jälleen.
Pumppu pitää kovaa äntä.	· Vesisäliö on tyhjä. · Säiliö on asennettu värän eikä pohjassa oleva venttili ole auki.	· Täytä säiliö vedellä. · Paina säiliö tkevyste pohjassa olevan venttlinn avaamiseksi.
Kahvi crema on vaaleaa ja kahvi valuu liian nopeasti.	· Kahvijauhetta ei ole poinnettu tarpeksi. · Kahvijauhetta on käytety liian vähän. · Kahvijauhetta on käytety liikaa. · Käytety kahvjuahaie ei ole sopivaa.	· Paina kahvia tiukemmin. · Lisää kahvin märää suodateintessa. · Vähennä kuppeihin valutettavan kahvin märää. · Käytä toisenlaista kahvia.
Kahvin crema on tummaa ja kahvi valuu liian hitaasti.	· Kahvijauhetta on poinnettu liikaa. · Valmiin kahvin ulostuloaukko on sukossa. · Kahvijauhetta on käytety liikaa. · Kahvijauhe on juahettu liian hienoksi. · Käytety kahvjuahaie ei ole sopivaa.	· Paina kahvia vähemmän. · Puhdista noudattamalla puhistukstesta kertovan osan oheita. · Vähennä kahvijauteen märärä. · Käytä esssokeittimille soveltuvaa kahvia. · Käytä esssokeittimille soveltuvaa kahvia.
Kahvi maistuu happamalta.	· Keitintä ei huuhdeltu hyvin kalkinpoiston jäldeen.	· Huuhtele keitin useaan kertaa puhtaalla vedellä ja huuhtele kaikki osat. Lisätietoja on puhdistamisesta kertovassa osassa.
Maito ei vaahtoudu cappuccinoa valmistettaessa.	· Maito ei ole tarpeksi kylmää. · Cappuccinon valmistin on likainen.	· Käytä aina jääkaappikylmää maitoa. · Kokeile maitoa, jossa on erilainen rasvapitoisu. · Puhdista hóyrputki ja suutin. Lisätietoja on puhdistamisesta kertovassa osassa.