POWDPG75610 - Ruohonleikkuri PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton ruohonleikkuri
Merkki	PowerPlus
Malli	POWDPG75610
Virransyöttö	Litiumioniakku 40 V (ei sisälly)
Leikkuuleveys	420 mm
Leikkuukorkeus	25 - 75 mm (6 asentoa)
Keräyssäiliön tilavuus	50 L
Terän pyörimisnopeus	2800 min⁻¹
Kotelon materiaali	Muovi
Säiliön materiaali	Nailon muovikannella
Eturenkaiden halkaisija	150 mm
Takarenkaiden halkaisija	220 mm
Ohjaustangon tyyppi	Taitettava nokkalukoilla
Korkeudensäätö	Keskitetty vipu, 6 asentoa
Käynnistysjärjestelmä	Käynnistyspainike + turvajarruvipu
Säiliön täyttöilmaisin	Kyllä (ilmaisinläppä)
Turvallisuus	Irrotettava turva-avain, automaattinen jarrupysäytys, akun kansi
Äänitaso	Äänenpainetaso 79 dB(A), tehotaso 90 dB(A)
Tärinä	1,46 m/s² (K=1,5 m/s²)
Takuu	36 kuukautta

Usein kysytyt kysymykset - POWDPG75610 PowerPlus

Miten POWDPG75610-ruohonleikkuri käynnistetään?

Aseta turva-avain (2) ja akkuyksikkö (12). Paina käynnistyspainiketta (1) ja pidä se painettuna, vedä sitten jarruvipu (11) ohjaustankoa kohti. Vapauta painike: leikkuri käynnistyy. Pysäytä vapauttamalla jarruvipu.

Miten leikkuukorkeutta säädetään?

Poista avain ja akku ennen säätöä. Tartu korkeudensäätövipuun (6): työnnä sitä taaksepäin lisätäksesi korkeutta (jopa 75 mm) tai eteenpäin vähentääksesi sitä (jopa 25 mm). Leikkurissa on 6 asentoa.

Miten akku asennetaan ja poistetaan?

Asenna akku (12) nostamalla kansi (7), kohdistamalla akun urat kotelon koloihin ja työntämällä, kunnes se napsahtaa. Poistaaksesi nosta kansi, paina vapautuspainiketta (13) ja vedä akku ulos. Poista aina avain ja akku ennen huoltoa.

Miten leikkuri puhdistetaan?

Puhdista leikkuri heti käytön jälkeen kostealla liinalla ja miedolla saippualla. Älä koskaan käytä liuottimia (bensiini, alkoholi...) tai painepesuria. Puhalla jäämät matalapaineisella paineilmalla. Varmista, ettei vettä pääse sisälle.

Mitä tehdä, jos leikkuri tärisee epänormaalisti?

Pysäytä leikkuri heti, poista avain ja akku. Tarkista terä: jos se on vaurioitunut, epätasapainossa tai tukossa, puhdista tai vaihda se. Tarkista myös kaikkien muttereiden ja pulttien kiristys. Jos tärinä jatkuu, vie laite valtuutetulle ammattilaiselle.

Miten leikkuuterä vaihdetaan?

Käytä suojakäsineitä. Poista avain ja akku. Kallista leikkuri kyljelleen. Lukitse terä ruuvitaltalla asennusreikään. Kierrä keskuspultti irti, poista kulunut terä ja asenna uusi (alkuperäinen osanumero). Kiristä tiukasti. Ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun ammattilaiseen.

Mitä keräyssäiliön ilmaisin tarkoittaa?

Säiliössä on ilmaisinläppä (d) päällä. Kun se on auki, tilaa on vielä ruoholle. Kun se on kiinni, säiliö on täynnä ja se on tyhjennettävä. Tyhjennä säiliö ennen kuin se on täysin täynnä parhaan leikkuutuloksen saavuttamiseksi.

Mitä laturin merkkivalot tarkoittavat?

Vihreä tasainen: laturi valmis (odottaa). Punainen vilkkuva: akku latauksessa. Vihreä tasainen latauksen jälkeen: akku ladattu. Vihreä ja punainen tasainen: akku tai laturi viallinen. Irrota ja tarkista yhteensopivuus.

Voiko leikkuria käyttää sateessa tai märällä nurmikolla?

Ei, leikkuria ei saa käyttää sateessa tai märällä nurmikolla. Se aiheuttaa sähköiskun vaaran ja vahingoittaa laitetta. Leikkaa vain kuivalla säällä ja kuivalla ruoholla.

Mikä on takuun kesto ja mitä se kattaa?

Takuu on 36 kuukautta ensimmäisen käyttäjän ostopäivästä lukien. Se kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Poikkeuksia: normaali kuluminen, väärinkäytöstä johtuvat vauriot, kulutusosat (terät, kaapelit jne.) ja kuljetuskustannukset. Säilytä ostotodistus.

KÄYTTÖOHJE POWDPG75610 PowerPlus

1 KAYTTOTARKOITUS 3
2 LAITTEEN OSAT (KUVA A) 3
3 PAKKAUKSEN SISALTO 3
4 SYMBOLIT 4
5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 5
5.1 Työskentelyalue 5
5.2 Sahkoturvallisuus 5
5.3 Henkiloturvallisuus 5
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen kasiittely ja kaytto.. 6
5.5 Huolto 6

6 LISATURVALLISUUSOHJEET RUOHONLEIKKURIN KAYTTOÖN6
7 LISATURVALLISUUSOHJEITA AKKUJA JA LATUREITA VARTEN 8
7.1 Akut. 8
7.2 Laturi 8
8 LATAUS JA ASETUS TAI AKUN POISTO 8
8.1 Latauksen merkkivalot (15) (kuva A). 8
8.2 Akun asettaminen paikoilleen (kuva A ja B) 9
8.3 Akun poistaminen (kuva A ja B) 9
8.4 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva A). 9
9 KOKOAMINEN 10
9.1 Kahvan kokoaminen 10
9.1.1 Alemman kahvan asennus (kuva A ja C) 10
9.1.2 Ylao san kahvan asennus (kuva A ja D) 10
9.1.3 Virtajohdon ohjaaminen (kuva A ja D) 10
9.1.4 Ylemman kahvan laskeminen (kuva A ja D) 10
9.2 Ruoholaatikon kokoaminen (kuva A ja E) 11
9.3 Ruohonkeraaan asentamine (kuva A ja B) 11
10 KAYTTO 11
10.1 Ruohonleikkurin kaynnistaminen/pysaytys (kuva A ja B) 11
10.2 Terän korkeuden asettaminen (kuva A ja F) 11

Terän korkeudenaatoo: 11

10.3 Ruoholaatikon varoitusjärestelmä (kuva A ja E) 11
11 PUHDISTUS JA HUOLTO 11
11.1 Puhdistus 11
11.2 Terän kunnossapito 12
11.3 Teran vaihto.. 12
12 TEKNISET TIEDOT 12
13 MELU. 12
14 TAKUU 13
15 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN 13

RUOHONLEIKKURI 40V 420MMPOWDPG75610

1 KÄYTTÖTARKOITUS

Tämä tuote on tarkoitettu ruohon leikkaamiseen kotitalouskäytössä. Ei sovellu ammattimaseen käyttoön.

VAROITUS! Lue tämä käyttoohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttaa laitetta. Anna sahkötyokalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös tämä käyttoohje.

2 LAITTEEN OSAT (KUVA A)

1. Kännistyspainike

2. Ylempi kahva

3. Avain

4. Jarruvipu

5. Ruoholaatikon

6. Akku (EI KUULU TOIMITUKSEEN)

7. Johtoklipsi

8. Akun vapautuspainike

9. Alemman kammen lukko

10. Laturi (Ei kuulu toimitukseen)

11. Korkeuden saatovipu

12. Latauksen merkkivalot

13. Akun kansi

14. Akun kapasiteetin ilmaisin

15. Alempi kahva

16. Painike akun kapasiteetin ilmaisimelle

17. Ylemman kammen lukko

18. Tyhjennysluukku

3 PAKKAUKSEN SISALTO

• Poista kaikki pakkausmaterialialit.
• Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).
  Tarkasta pakkauksen sisälto.
  Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikaan lisavaruste ole viottunut kuljetuksen aikana.
• Säilytä pakkausmateriaialit, mikäli mahdollista takuukauden loppuun asti. Havita ne sitten paikallisen jätelainsäädännön mukaisesti.

VAROITUS: Pakkausmaterialialit eivat ole leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

1 ruohonleikkuri
1 ruoholaatikon pohja
1 ruoholaatikon ylaosa
1 ruoholaatikon kahva
2 johtoklipsä
4 kampilukkoa + aluslevyä + pulttia
1 kayttoohje
1 Alempi kahva

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

4 SYMBOLIT

Tässä käytöoppaassa ja koneessa käytetän seuraavia symboleita:

	Henkilö- sekä laitevahinkovaara.		Lue ohjekirja ennen käytöä.
←	Pidäulkopuoliset etäällä.		Varoitus! Lentäviä kappaleita!
	Pidä kädet ja jalat etäällä terävistä osista.		Käännä off-asentoon ja poista avain ennen kuin säädät, puhdistat tai jätäruohonleikkuria vartioimatta.
	Osoittaa sähköiskuvaaran.		Älä käytä leikkuria koskaan sateella tai koskeissa tai märissä olosuheissa. Kosteus voi aiheuttaa sähköiskun vaaran.
STOP	Odota kunnes kaikki koneen componentit ovat täysin pysähtyneet ennen kuin kosketat niihin. Terät jatkavat pyörimistä vielä sen jälleen, kun kone on kytketty pois toiminnasta; pyörivä terä voi aiheuttaa loukkaantumisen.		Suojalasien käytöä suositellaan.
III	Luokan III - työkalu, jossa suojaus sähköiskua vastaan, toimii erittäin alhaisilla jännitteillä, ja jossa ei muodostu jännitteitä, jotka ovat korkeampia kuin turvalliset alhaiset jännitteet.	CE	Voimassa olevien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen.
	Käytä suojakäsineitä.		Suojajalkineiden käytöä suositellaan.
	Älä altista laturia ja akkua vedelle.		Älä polta akkua tai laturia.
MAX. 40°C	Ympäristölmpötila korkeintaan 40 °C (vain akku).		Käytä akkua ja laturia vain suljetuissa tiloissa.
i	Tärkeä tieto		Sähkölaitteita ei saa havittäkotitalousjätteen mukana.

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ojeet huolellisesti ennen kayttö. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyominen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai valeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ojeet tulevaa kayttöa varten. Sana "sahkötyokalu" tarkoittaa sahköverkloon liettävi (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukayttöisi (johdottomia) sahkötyokaluja.

5.1 Työskentelyalue

• Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epajarjestys ja huanosti valaistut tyoskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.
• Älä käytä laitetta rajahdysherkissä ymparistöissä, joissa on palavia{nesteita, kaasuja tai polya. Sahkotyokalut muodostavat kipinoita, jotka voivat sytyttäa polyn tai hovrvt.
• Varmista, etta lahettyvillä ei ole lapsia eikä muita henkilöitä työkalun kayton aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettä laitteen hallinnan.

5.2 Sähköturvallisuus

Tarkasta aina, etta verkkojannite vastaa valmistuskylttiin merkittya jannitetta.
- Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat pientävat sähköiskun vaaraa.
Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sahköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.
- Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää sahköiskun vaaraa.
- Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdostavetamalla. Pidä johto kaukana lampolähteista, oljysta, teravista reunoista ja likkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisävät sahköiskun vaaraa.
- Jos käytät sahkötyökalua ulkotiloissa, käytä sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkoiohtoa. Ulkotiloihin hvväksytn jatkoiohdon käytö pientaä sahköiskun yaaraa.
- Ellei sahkötyokalun kaytöa koskeissa tiloissa voida valttä, kayta jännösvirtalaitteell (RCD) suojattua virtalähdettä. RCD:n kaytö vahentäa sahköiskun vaaraa.

5.3 Henkiloturvallisuus

• Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyokalua aina järkevästi. Älä käytä laitetta, kun olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alainen. Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytto vähentää tapaturmien riskä, kun ne on mitoitettu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytö tarkoitustaa yastaaviki si.
• en tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.
• Varmista, etta laitetta ei voi käynnistaa vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on asennossa OFF (0), ennen kuin liitat pistokkeen pistorasiaan. Jos pidät sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sahköverkloon katkaisimen ollessa paällä, tapaturmien vaara on suuri.
• Irrota saatotyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kytket laitteen paalle. Tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitetynä pvorivaan laitteen osaan.
• Alä yliarviöi taitojasi. Varmista, etta seisot laitetta käyttaessäsi tukevalla alustalla ja että pystyt pitamaan tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.

POWDPG75610 FI

• Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja kasineesi eivat pääse likkuvien osien vällin. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.
• Jos laitteeseen voidaan liittää polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitety hyvin ja niitta käytetaan oikein. Naiden laitteiden käytto pientaä polyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto

• Alä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain sihen tarkoitettua sahkolaitetta. Sopivan tyokalun käytollä työskently sujuu paremmin ja turvallisemmin märitetyllä tehoalueella.
• Älä käytä sahkolaitteita, joiden virtakythin on vialinen. Sähkolaite, jota ei voi enää kytkea paallee tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteelle asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai asetat laitteen syrjän. Näden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei päase tahattomasti käynnistymään.
  Säilytä sahkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehtyneet sen käyttoën eivätkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitta käytvät kokemattomat henkilöt.
  Huolla laitetta huolellisesti. Tarkasta, etta liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivatkä jää juniin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai sillä ravoin vialisia osia, etta ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta viottuneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sahkolaitteista.
• Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terat, joiden leikkaavat reunat ovat teraviä, jumittavat vahemman ja niitta on helpompi kayttäa.
  Kayta sahkolaitetta, lisavarusteita, varateria jne. naiden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin talle tietylle laitetyppille on ohjeistetu kaytettavaksi. Ota kayton aikana huomioon myos tyoskentelyolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sakholaitteiden kayttto muuhun kuin maaritettyyn kayttotarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 Huolto

• Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammattihenkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettäessä.

6 LISÄTURVALLISUUSOHJEET RUOHONLEIKKURIN KÄYTTOÖN

• Lapset eivat saa kayttaa tata laitetta. Lapsia taytyy valo, etteivat he leiki laitteella.
  Lapset eivat saa puhdistaa tai tehdauholtotitruohonleikkurille.
  Laitetta eivat saa kayttaa henkilot, joilla on rajoittuneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt, tai joilta puuttuu tietamys ja kokemus, ellei heita valvota ja he ovat saaneet ohjeita laitteen turvallisesta kaytostaa j ymmartavat siita aiheutuvat riskit.
  Tutustu laitteen käyttoohjeisin ja oikeanlaiseen käyttoön.
  Välta käytämästa lóysaa vaatetusta, jossa on roikkuvia nauhoja tai voita.
  Kuluneet tai vaurioituneet osat taytyy vaihtaa.
• Ole erityisen varovainen, kun kaannat ruohonleikkuria ympäri ja kun vedät sitä itseasi kohti.
• Alä kaynnistā moottoria,Jos ruoholaatikon ei ole paikoillaan.
  Huomaa, etta koneissa, joissa on useita leikkuuteria, leikkuuhalkaisijan like voi kierittaa muita siinä olevia teria.
• Konetta saadettäessä varmista, etteivät sormet jää leikkuuterien tai koneen kiinteiden osien valiin.
• Anna koneen jäahtyä ennen sen varastroimista.
  Kun huollat leikkuuterä, huomaa, etta vaikka virransyöttö on katkaistu, terät voivat edelleen liikkua.
  Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat turvallisuuden varmistamiseksi. Kayta vain alkuperäisiä varaosia ja lisavarusteita.

POWDPG75610 FI

• Konetta saa käyttaa laukaisuvirralla, joka ylittä 30 mA jaannösvirtalaitteen kautta (RCD).

• Alä koskaan annan lasten tai ohjeita tuntemattomien henkilöiden käyttaa ruohonleikkuria. Alueelliset märäykset voivat rajoittaa käyttajan ikäa.

• Alä koskaan ajruohoa, kun ihmisä, erityisesti lapsia tai lemmikkeja on lahettyvilla.

• Käytäja on vastuussa onnettouksista ja vaaratilanteista, jotka aiheutuvat muille ihmisille tai heidān omaisuudelleen.

• Alä käytä ruohonleikkuria paljain jaloin tai sandaaleissa. Käytä aina kunnollisia jalkineita ja pitkiä housuja.

• Tarkista leikattava alue huolellisesti, ja poista kivet, oksat, johdot, luut ja muut vieraat esineet.

• Ennen käytöä tarkasta aina silmämääräisesti, etta terät, terien pultit ja leikkurin kokoonpano eivät ole kuluneet tai vauroituneet.

Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat ja pultit tasapainon sailyttamiseksi.

• Aja vain paivänvalossa tai hyvässä keinovalossa.

Välta ruohonleikkurin käytöa marälla nurmella.

Kävele, ala koskaan juokse.

• Alä koskaan käytä laitetta, jonka suojukset ovat vauroituneet tai ilman turvalaitteita, esim. ohjauslevyjä ja/tai paikoillaan olevaa ruohonkerääjäa.

• Penkereellä leikkaaminen voi olla vaarallista.

• Alä leikkaa todella jyrkissä rinteissä.

• Varmista aina jalansijasi rinteissä ja marallnurmella.

Leikka rinteiden mukaisesti -alä koskaan ylos ja alas.

-Ole aarimmaisen varovainen, kun vaihdat suuntaa maessa.

• Ole aärimmäisen varovainen, kun astut taaksepän tai vedät ruohonleikkuria itseäsi kohti.

• Alä koskaan leikkaa ruohoa vetamalla ruohonleikkuria itseasi kohti.

• Pysäytä terät, jos ruohonleikkuria täytyy taittaa kuljetusta varten leikattavalle alueelle ja sieltä pois.

• Alä taita konetta, kun käynnistät tai kytket moottorin paälle, paitsi jos konetta tayttä käynnistettäväksi pitkälla nurmella. Alä tällöin taita sitä enempäään kuin on ehdottomasti tarpeen ja taita vain osaa, joka on pois pän käytäjästa. Varmista aina, etta molemmat kädet ovat käytökehassa ennen kuin palautat konetta maahan.

• Kytke ruohonleikkuri pälä ohjeiden mukaisesti ja pidä jalat poissa terien ulottuvilta.

• Alā laita kāsīā tājalkoja pyörivien osien lahelle.

• Pysy aina poissa poistoaukon lahettyviltä.

• Alä koskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria moottorin ollessa käynnissä.

• Varmista, etta kaikki liikkuvat osat pysahtyvat kokonaan.

-Kun jatat ruohonleikkurin.

• Ennen kuin poistat tukoksia poistokanavassa;

• ennen kuin tarkastat, puhdistat tai teet huoltotöitä leikkurille.

• kun osut vieraaseen esineeseen. Tarkasta ruohonleikkurin vauriot ja tee tarvittavat korjaukset ennen ruohonleikkurin uudelleenkäynistamista ja kayttoa.

• Jos ruohonleikkuri kaynnistaa taristen epanormaalisti, se on tarkistettava valittomasti.

• tarkastat esteem;

• teetarvittavia korjauksia vauroituneille osille;

• varmista, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit ovat kiristettyjä.

• Pida kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireallä varmistaaksesi, etta ruohonleikkurin kayttö on turvallista.

• Tarkista ruohonleikkurin kerän saannöllisesti kulumisen tai heikentymisen varalta.

Vaihda kuluneet tai vauroituneet osat turvallisuuden varmistamiseksi.

Käytä vain koneeseen sopivia akkuja ja latureita.

7.1 Akut

• Alä yritä koskaan mistään syystä avata.

• Alä varastoi tiloissa, joissa lampötila voi ylittäa 40^ .

Lataa vain 4^ - 40^ ymparstolampotilassa.

Säilytä akut viileässä ja kuiivassa tilassa (5-20 °C). Älä koskaan säilytä akkuja lataamattomina.

• Li-ion-akkujen sahkovaraus on parasta purkaa saannollisesti ja ladata ne uudelleen (vahintaan 4 kertaa vuodessa). Pitkaan varastoitaessa Li-ion-akun ihannelataus on 40% .

• Akkuja havitettaessnoudata kohdassa "Ympariston suojeleminen"annettuja ohjeita.

• Alä aiheuta oikosulkuja. Jos liitäntä tehdään positivisen (+) ja negatiivisen (-) liittimen valillä suoraan tai tapahtuu vahingossa kosketus metalliesineisiin, akkuun tulee oikosulku ja voimakas virta virtaa ja saa aikaan lammön kehittymistä, mistä voi olla seurauksena kotelon halkeaminen tai tulipalo.

• Ei saa kuumentaa. Jos akkuja kuumennetaan yli 100^ , tiivisteet ja eristeet ja muut muovikkomponentit voivat vioittua ja seurauksena voi olla akkunesteen vuoto ja/tai sisäinen oikosulku, joka saa aikaan lammon kehittymista ja aiheuttaa halkeamia tai tulipalon. Ålå myoskaan havita akkuja polttamalla. Siità voi olla seurauksena rajähdys ja/taivakava palaminen.

• Aärimmäisissä olosuhteissa voi tapahtua akun vuotaminen. Jos huomaat nestettä akun paällä, toimi seuraavasti:

• Pyyhiestoois huolellisesti pyyhkeell. Valtaihokosketusta.

• Iho-tai silmakosketuksessa noudata alla olevia oheita:

✓ Huuhtele välittömästi vedellä. Neutralisoi miedolla hapolla kuten sitruunamehulla tai etikalla.

✓ Silmakosketuksessa huuhte huolellisesti puhtaalla vedellä vähintään 10 minuuttia. Hakeudu läkärinhoitoon.

Tulipalon vaara! Välta oikosulkua irrotetun akun liitännöissä. Akkua ei saa polittaa.

7.2 Laturi

• Älä yritä koskaan ladata ei ladattavia akkuja.
  Vaihdata vialiset johdot valittomasti.
• Alä altista yedelle.
• Alä ayaa laturia.
• Alä Jävistä laturia.
  Laturi on tarkoitetu vain sisakayttoon.

8 LATAUS JA ASETUS TAI AKUN POISTO

8.1 Latauksen merkkivalot (15) (kuva A)

Yhdistä laturi pistorasiaan:

• Kiinteästi palava vihrea: valmis lataamaan.
  Vilkkuva punainen: lataus käynnissä.
  Kjinteastipalayayihrea;ladattu.
• Kjinteasti palaya vihrea ja punainen: akku taji latury aurioitunut.

Huomaa: jos akku ei sovi paikoilleen kunnolla, irrota se ja vahvista, etta akku on tarkoitettu tällä laturimalillle. Tämä ilmoitetaan teknisten tietojen kaaviossa. Älä lataa muita akkuja tai sellaisia akkuja, jotka eivät sovi kunnolla laturin.

1. Tarkasta laturi ja akku saannollisesti niiden ollessa liitettyina.
2. Irrota laturi ja irrota se akusta, kun olet valmis.
3. Anna akun jäahtyä kunnolla ennen käyttoa.
4. Sälytä laturi ja akku sisātiloissa, poissa lasten ulottumattomista.

HUOMAA: Jos akku on kuuma jatkuvan kayton jälkeen työkalussa, anna sen jaähtyä huoneen lampötilaan ennen lataamista. Tämä pidentää akkujesi ikää.

8.2 Akun asettaminen paikoilleen (kuva A ja B)

VAROITUS: Poista aina akku (12) ja avain (2) työkalustasi, kun kokoat osia, teet saätöjä, puhdistat tai kun leikkuri ei ole käytössä. Akun ja avaimen poistaminen体系建设 käynistymisen vahingossa, joka voi aiheuttaa vakavia vammoja.

• Nosta akun kansi (7).
• Aseta akku (12) ruohonleikkuriin.
• Kohdista akun harjat ruohonleikkurin akun portin urien kanssa.
  Työnnä akkukotelon, kunnes akku napsahtaa paikoilleen.
  Laske akun kansi.

VAROITUS: Varmista, etta akun yläosan salpa napsahtaa paikoilleen, ja etta akku on kokonaan paikoillaan ja kiinni ruohonleikkurin akun portissa ennen kayton aloitusta. Jos akku ei ole kiinni, akku voi pudota, mika voi johtaa vakaviin vammoihin.

8.3 Akun poistaminen (kuva A ja B)

• Nosta akun kansi (7).
• Paina ja pidä pohjassa akun salvan painiketta (13) akun ylaosassa.
• Poista akku ruohonleikkurista

VAROITUS Vakavien vammojen välttämiseksi poista aina akku ja avain, kun kannat ja kuljetat leikkuria.

8.4 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva A)

Akussa on akun varauskyvyn ilmaisimet (16). Voit tarkastaa akun varauksen, jos puristat painiketta (17). Ennen kuin kaytät konetta, paina kytkimen laukaisinta tarkistaaksesi, onko akussa riittävästi latausta, jotta se toimii kunnolla.

Nämä 3 LED-valoa näytävät akun varauskyvyn tason:

3 LEDiä palaa: Akku on tãysin ladattu.
2 LEDiä palaa: Akku on 60% ladattu.
1 LED palaa: Akku on melkein tyhja.

9 KOKOAMINEN

9.1 Kahvan kokoaminen

9.1.1 Alemman kahvan asennus (kuva A ja C)

Liu'uta alemman kahvan (8) rei at takapyorien vlapuolella olevin kiinnityspultteihin (b).
Pyoreat lukituslevyt (a) rungossa ja kahvassa mahdollistavat alemman kahvan (8) kulman saadon.
- Aseta alempi kahva mukavaan kulmaan.
Buyyaa kampilukko (5) kiinntyspulttijnsa (b).
- Sulje kampilukko, kunnes se on yhdensuuntaisesti ylempää kahvaa vasten.

HUOMAUTUS: Jos kampilukkoa (5) on vaiea avata tai sulkea, lóysä sitä käantämälä vastapäivään.

Jos kampilukko on liian loysa, kahva ei ole turvallisesti kiinni. Kaannakampilukkoa (5) myotapäivaa n ja tarkista, etta kahva on tiukasti kiinni.

9.1.2 Ylao san kahvan asennus (kuva A ja D)

• Aseta pitkä kiinnityspultti (c) kahvan (10) alaosan reikään niin, että pää nakyv ulkopuolella.
  Kiinnitä kahvan (10) ylaosa pultin paahan.
• Vedä ylos ja taakse ylemppää kahvaa (10) nostaaksesi sen kävtöasentoon.
• Asenna aluslevy ja kampilukko (9) pultin paallee ja kirista.
• Sulie kampilukko (9), kunnes se on yhdensuuntaisesti ylemppää kahvaa (10) vasten.

HUOMAUTUS: Jos kampilukkoa (9) on vaikea avata tai sulkea, lóysä sitä käantämällä vastapäivään.

Jos kampilukko on liian loysa, kahva ei ole turvallisesti kiinni. Kaannakampilukkoa (9) myotapäivaaan ja tarkista, etta kahva on tiukasti kiinni.

9.1.3 Virtajohdon ohjaaminen (kuva A ja D)

• Ohjaa virtajohto alemman ja ylemman kahvan ylapuolelta mukana tulevilla johtoklipseillä (4).

Varoitus: virtajohto (a) on aina sijoitettava kahvan ylapuolelle. Se takaa johdon vapaan liikkumisen alemman osion ylapuolella, kun kahva on taitettu. Johdon virheellinen asennus voi johtaa sen vioittumiseen ja/tai venymiseen, mistä voi olla seurauksena konevika. Tassapauksessa takuu mitatöityy.

9.1.4 Ylemman kahvan laskeminen (kuva A ja D)

• Avaa ylempi kampilukko (9).
• Taita ylempää kahvaa eteenpän. Nyt kompaktin ruohonleikkurin voi laittaa sailytykseen.

HUOMAUTUS: Jos kampilukkoa on vaikea avata tai sulkea, lóysää sitä käantämällä vastapäivään.

9.2 Ruoholaatikon kokoaminen (kuva A ja E)

• Ruoholaatikko (3) toimitetaan 3 erillisessä osassa, jotka on koottava yhteen.
• Aseta alaosa (a) litteallee pinnalle ja aseta ylaosa (b) paikoilleen.
  Tarkista, etta kaikki liitantaaosat napsahtavat tiukasti yhteen.
  Kiinnitä kahva (c) ylaosaan samalla tayalla.

9.3 Ruohonkeraa ansentamine (kuva A ja B)

• Poista avain (2) ja akku (12).
• Nosta takaosan poistoluukku (18).
• Nosta ruohonkerääjä kahvastaan ja aseta takapoistoluukun alle niin, etta ruohonkerääjan koukut ovat paikoillaan leikkurin kotelossa.
  Vapautatakaoanspoistoluukku(18).
• Aseta avain ja akku takaisin paikoilleen, kun olet valmis leikkaamaan ruhoja.

10 KÄYTTÖ

10.1 Ruohonleikkurin käynnistäminen/pysäytys (kuva A ja B)

• Nosta akun kansi (7).
• Asenna akku paikoilleen (12).
  Laita avain (2) avajmenreikään.
  Laske akun kansi (7).
• Paina ja pidä pohjassa käynnistyspainiketta (1). Vedä jarruvipua (11) kahvaa kohti ja vapauta painike ruohonleikkurin käynnistämiseksi.
• Pysävtä ruohonleikkuri yapaultamalla jarruvipu (11).

10.2 Terän korkeuden asettaminen (kuva A ja F)

Lähetyksessä ruohonleikkurin renkaat on asetetu alaleikkuuasentoon. Ennen kuin kaytät ruohonleikkuria ensimmästä kertaa, nosta leikkuuasento ruohollesi sopivalle tasolle.

Terän korkeuden saäto:

• Poista avain (2) ja akku (12).
• Nosta teran korkeutta tarttumalla korkeuden saatovipuun (6) ja liikuttamalla sitä ruohonleikkurin takaoaa kohti
  Laske terän korkeutta tarttumalla korkeuden saatovipuun (6) ja liikuttamalla sitä ruhonleikkurin etuosa kohti.
• Aseta avain (2) ja akku (12) takaisin paikoilleen, kun olet valmis leikkaamaan ruhoja.

10.3 Ruoholaatikon varoitusjärestelmä (kuva A ja E)

Ruohonkeraajass on varoittava osa (d), joka ilmoittaa ruohon maaran.

• Jos lappä (d) on auki, ruohonkeraaiaassä on yiela tilaa ruoholle.
  Jos lappa (d) on kinni, ruohonkeraaijass e ole enaa tilaa ruoholle.

11 PUHDISTUS JA HUOLTO

11.1 Puhdistus

• Pidä kaikki turvalaitteet, ilma-aukot ja moottorin kotelo mahdollisimman vapaana liasta ja polysta. Pyyhi laite puhtaalla pyyhkeellä tai puhalla se paineilmalla alhaisella paineella
  Suosittelemme etta puhistat laitteen heti sen jalkeen, kun olet lopettanut sen kavttamisen.
• Puhdista laite saannollisesti kostealla pyyhkeellä ja pehmeallä saippualla. Alä kayta puhdistusaineita tai liuottimia; ne voivat vioittaa laitteen muoviosia. Varmista etta vetta ei paase laitteeseen.

Alä kayta koskaan liuottimia kuten benslini, alkoholia, ammoniakkivettä, jne. Namä liuottimet voivat vioittaa muoviosia.

11.2 Terän kunnossapito

• Irrota saannollisesti ruoho ja lika terastä.
• Pihatyokauden alussa tarkasta terän kunto huolellisesti.
• Jos terä on hyvin tylsa, teroita tai vaihda terä.
• Jos terä on vioittunut tai kulunut, asenna uusi terä.
• If the blade is slipping, put the screwdriver into the location hole, tighten the blade by wrench.

Varoitus! Ota huomioon seuraavat varotoimenpiteet:

• Varo leikkaamasta itseasi. Käytä tukevia käsineitä tai pyyhettä, kun tartut kiinni teraan.
  Käytä vain teknisten tietojen mukaista vaihtoteraa.
• Alä irrota juoksupyöraa minkään syyn vuoksi.

11.3 Terän vaihto

Turvallisuussyista suosittelemme, etta teran vaihtaa valtuutetu ammattihenkilö.

Tärkeää: Käytä työkasineita!

12 TEKNISET TIEDOT

	POWDPG75610
Jännite	40V
Kierrosnopeus	2800 min-1
Leikkuuleveys	420 mm
Ruohonkeruulaatikko	50l
Leikkuukorkeudet	25–75 mm
Kotelon materiaali	Muovi
Ruoholaatikon materiaali	Nylonia, päällä muovinen suojus
Korkeusasetusten määrä	6
Etupyörän halkaisija	150 mm
Takapyörän halkaisija	220 mm
Yläosan kantokahva	Kyllä
Taitettava kahva	Kyllä
Kerävä	Kyllä

13 MELU

Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3)

Aänenpainetaso LpA 79dB(A)

Aänitehotaso LwA 90dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äennpaine on yli 85 dB(A).

aw (Tärinataso)

1,46m/s2

K = 1.5 m/s²

POWDPG75610 FI

14 TAKUU

Talle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämärastä, joloin ensimmäinen kävttää on ostanut tuotteen
- Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normalaista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita eikä tulppia tai lisävarusteita kuten poria, poran teriä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaärinkäytösta, onnettomuuksista tai tuotteseen tehdyistä muutoksista; eikä myoskään kuljetuskustannuksia.
Väärastä käytösta johtuvat viat ja/tai vauriot eivat myöskän kuulu takuun pjirjin.
- Pidätämme myös itsellämme oikeuden hylävaatimus, joka koskee työkalun värärästä kävtostä aiheutunutta ruumillista yammaa.
Koriaukset saa suorittaa vain Powerplus tvokaluien valtuuttamassa huoltopisteessä
Lisatieta ja saat taryittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.
- Asiakas vastaa myos mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu.
- Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä yika on seurausta laiminlyödvysta huolosta taj vlikuormituksesta.
Takuun piirin eivat kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisesta polysta, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuudesta johtuen), vaarastä kaytostä (laitteelle sopimattomat kayttotarkoitukset), taitamattomasta kaytostä (esim. kasikirjan ohjeita ei noudateta), vaarastä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisesta verkkojannitteestä. Tämä lista ei ole rajoittaya.
- Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.
Laitteet tai osat, jotka on yaihdettu takuu np pijirin kuuluyana, oyat Varo NV:n omaisuutta.
- Pidätämme itsellämme oikeuden hylätä vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeistä, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiihariojen saannöllinen huolto,...)
Sälytä kassakuitti ostopäivämärän tositteena.
- Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyväksytävan puhtaassa kunnossa, alkuperäisessä muotoillussa laatikossaan (mikali käytettävissa talle yksikolle) ostofositteen kera
- Tyokalusi on ladattava vahintaan kerran kuukaudessa, jotta voidaan varmistaa taman tyokalun optimaalinen kayttö.

15 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäaikaisen käytön jälkeen, alä havitta sitatavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittamisestä ympäristöa suojaayalla tavalla.

Sahkolaitteiden tuottamia jatteita ei saa kasetella tavallisten kotitalousjatteiden rapaan. Vie ne kierratettavaki asianmukaiseen paikkaan. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyjälta.

POWDPG75610 EL

1 IPOBAAENOMENH XPHSH 3
2 ΠΕΡΑΦH (EIK. A) 3
3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟύN ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ ............................ 3
4 SYMBOA. 4
5 TENIKEZ SYMBOYAEZ IIA THN AΦAENEIA 5
5.1 Xwpos epyaiaas 5
5.2 HLeKtpiKa aovaleia 5
5.3 Atoiikn aovapaa 6
5.4 Ipooeekikos xepioos kai xpnoi twv nEeptipkiv epyaaleiw 6
5.5 2

6 IPOsOETE OAHIEAΦAAEIAIg XAOOKoTIKEg MHXANE 7
7 IPOsOETE OADHIEAΦAAEIAI A MNTAPIEKAI FOPTIeT
7.1 Mparapies 9
7.2 9
8 ΦOPTIeH KAI EIGAΓΩΓH H AΦAIPEeH THE MΠATAPIaΣ .........10
8.1 Evεiεic φρπη (15) (Eik. A). 10
8.2 Eioaywn nns matarapiae (Eik.A & B) 10
8.3 Aqipoeon nS mataapiae (Eik.A&B) 11
8.4 (Eik. A). 11
9 SYNAPMOAOH
9.1 Tomotheimon 11
9.1.1 Tepewon nC kAaBns.(Eik.A & C) 11
9.1.2 SuvaepoAoynon rou naww laBnC (Eik.A & D) 11
9.1.3 Odyonou Kou kaawoiou pEuMaToC (Eik.A & D) 12
9.1.4 Xaunlambda tnc naw (Eik.AkD). 12
9.2 SuvaepoAoynon ouAektn ypaoiou (Eik.A & E) 12
9.3 Tono0eTnO nou ouaIektn ypaoiou (Eik.A&B) 12
10 AEITOYPIA 12
10.1 Evapg/iaakonn Ieitoupyiac Xlookotnikou (Eik.A & B) 12

10.2 Puroion uouos i a (Eik.A&F) 13
Tn npouon rou uouc nS aeiaos: 13
10.3 Συστημα προειδοποιοης για τον συλλέκτη χόρτου (Eικ. A & E) 13
11 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSH 13
11.1 Kaopipo6 13
11.2 Euvtipnoi ng nC i a c 13
11.3 Avrikaraoaon nS Ieiridaac 14
12 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 14
13 0OPYBOE 14
14 ERTYHsH 15
15 NEPIBAAON 15

XAOOKONTIKH MHXANH 40V 420MMPOWDPG75610

1 PPOBÄENOMENH XPHΣH

AutoTo TPOIOv TPOOPIeTai Yia To KOUpeMa ypaoiDiou oIKiw. AkataaAAnAo Yia ETrayEaMaTikn Xpnoi.

IPOEIAONIOIHsH! NapakaAoue diaaOste TPOoEKTKaTO EYxepidio Xpnoans PIV aTTo th xpnoan kai quale To yia va avatpeXeTe OE auto oTo MELov. Eav metaBaoetee auto To nAekptko epyaleio, Tapaawote maci kai TIG odnyiecs Xpnoans.

2 ΠΕΡΑΦΗ (EΙΚ.Α)