HTX7500E - Aidanleikkurit EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton pensassakset
Merkki	EGO
Malli	HTX7500E
Jännite	56 V (tasavirta)
Terän nopeus	1800 min⁻¹
Leikkuupituus	75 cm
Suurin leikkuukapasiteetti	33 mm
Työkalun paino	4,0 kg
Taattu äänitehotaso	97 dB(A)
Äänenpainetaso (korvan kohdalla)	83,9 dB(A)
Tärinä (etu kahva)	3,536 m/s² (K=1,5)
Tärinä (taka kahva)	2,872 m/s² (K=1,5)
Terän tyyppi	AHB7500S tai AHB7500 (kovetettu)
Terän suojus	Terätuppi mukana
Suojakilpi	Käsien suojus mukana
Virtalähde	Litiumioniakku 56 V (ei sisälly)
Suositeltu käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Säilytyslämpötila	-20 °C - 70 °C
Voitelu	Matalaviskoosinen öljy terälle ; erikoisrasva vaihteistokotelolle
Pakkauksen sisältö	Pensassakset, suojakilpi, terätuppi, käyttöohje
Takuu	EGO-politiikka (katso egopowerplus.com)

Usein kysytyt kysymykset - HTX7500E EGO

Miten HTX7500E-pensassakset käynnistetään?

Käynnistä painamalla lukituksen vapautuspainike ON-asentoon, paina sitten takaosan käynnistys/pysäytyskytkintä. Pidä sitä painettuna ja paina etukytkintä. Työkalu käynnistyy. Pysäyttääksesi vapauta jompikumpi kytkin ja käännä lukituksen vapautuspainike OFF-asentoon.

Mitä akkua käytetään HTX7500E:n kanssa?

Käytä yksinomaan EGO-akkuja ja -latureita, jotka on lueteltu ohjeessa (katso kuva A). Akku on litiumioni 56 V ja se ladataan EGO-laturilla.

Kuinka akku asennetaan ja poistetaan?

Asentaaksesi kohdista symbolit pistokkeessa ja pensassaksissa, liitä kunnes vihreä tiiviste katoaa. Aseta johto U-koukkuun. Poistaaksesi irrota johto koukusta ja vedä pistoke irti pensassaksista.

Kuinka huoltaa pensassaksien teriä?

Ennen ja jälkeen jokaista käyttökertaa voitele terä matalaviskoosisella öljyllä. Joka 50 käyttötunnin jälkeen voitele vaihteistokotelo erikoisrasvalla (NLGI-2). Teroita teriä tarvittaessa timanttiviilalla tai hidasnopeuksisella hiomakoneella.

Mitä tehdä, jos terä juuttuu?

Sammuta työkalu välittömästi ja poista akku. Poista este varovasti käsineillä. Tarkista, ettei terä ole vaurioitunut ennen akun asettamista takaisin ja uudelleenkäynnistystä.

Kuinka teroittaa HTX7500E:n terä?

Poista akku. AHB7500S-terällä viilaa paljaita leikkauspintoja. Kovetetulla AHB7500-terällä käytä timanttiviilaa tai hidasnopeuksista hiomakonetta (<2500 min⁻¹) vedellä kastellen. Poista mahdollisimman vähän materiaalia.

Mitkä turvatoimet ovat tärkeitä?

Käytä aina silmä- ja kuulosuojaimia. Pidä työkalua molemmin käsin. Pidä kädet ja jalat pois terien läheltä. Tarkasta pensasaita ja poista vieraat esineet ennen leikkaamista. Älä koskaan työskentele tikkailla tai epävakaalla alustalla.

Mikä on suurin leikkuukapasiteetti?

Suurin leikkuukapasiteetti on 33 mm oksan paksuus. Suuremmille oksille käytä käsisahaa tai ei-sähköistä oksasahaa.

Kuinka kuljettaa ja säilyttää pensassakset?

Aseta aina terätuppi ennen kuljetusta tai säilytystä. Säilytä työkalu sisätiloissa, kuivassa paikassa ja lasten ulottumattomissa, erillään syövyttävistä aineista.

Mistä löytää varaosia HTX7500E:lle?

Varaosia, erityisesti terää, varten ota yhteyttä valtuutettuun EGO-huoltokeskukseen. Käytä yksinomaan alkuperäisiä EGO-osia turvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi.

KÄYTTÖOHJE HTX7500E EGO

A VArOITUS: Jannosriski! Henkloiden, joila on elektroniikkalaitteita, kuten sydamentehdistimia, tulee neuvotella laakarin kanssa ennen tuotteen kayttoa. Sahrkoiaitteiden kaytto sydamentehdistimen laheisyydessaoi voi aiheutta tahdistimeen hairoita tai vikoja.
VAROTUS: Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset ja osien vaihdot, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava kayttö.

F TURVAMERKIT

Turvamerkkien tavoitteena on kiinnittaa huomiota mahdollisin vaaroihin. Sinun tulee lukea huolelliseti kaytttoohjeet ja ymmartaa turvamerkit ja niiden selitteet. Turvamerkit eivat itsessaan poista vaaraa.

Niden antamat ohejt ja varoitukset eivat korvaa asianmukaisia tapaturman torjuntatoimenpiteita.

A VArOITUS: Varmista, etta luet ja ymmarrat kaikki taman kayttajan kasikirjan turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki vaaramerkit, kuten "VAARA", "VArOITUS" ja "HUOMIO", ennen kuin kaytatyokalua. Alla mainittujen ohjeiden noudattamatta jattaminen voi aiheuttaa sahkiskun, tulipalon ja/tai yakavan henkilovahingon.

MERKIN SISALTO

Ilmaise seuraavia: VAARA, VAROITUS TAI HUOMIO. Voidaan kyytaa yhdessa muiden merkkien tai kuvamerkkien kanssa.

A VArOITUS: Vierasesineita voi sahkotyokalujen kayton seurauksena lentaa silmiin, ja ne voivat aiheuttaa vakavan silmavamman. Kayta aina suojalaseja tai turvalaseja sivusuojilla ja tarvittaessa kokokasvosujousta ennen sahkotyokalun kayton aloittamista. Suosittelemme laajan nikokentan kasvosuojsta silmalasien paalle tai vakioturvalaseja sivusuojilla.

TURVALLISUUSOHJEET

Talla sivulla esitetaan ja kuvataan tahan tuotteeseen mahdollisesti liittyvat turvamerkit. Lue kaikki koneen ohjeet siten, etta ymmarrat ne, ja noudata niita ennen kuin kasaat koneen ja kaytata sita

	Turvallisuusvaroitus	Ilmaisee mahdollista henkilövahingon vaaraa.
	Lue käytäjan käsikirja	Tapaturmariskin pientämiseksi käytäjan tãytyy lukea käytäjan käsikirja.
	Alä altista sateelle	Alä käytä sateessa tai jätä ulos sateella.
	Pidä katesi ja jalkasi etäällä leikk- ufterastä	Alä koskaan yritä käytää sähkötyökalua yhddlä kädella. Sähkötyökalun hallinnan menetys johtaa vakavaan henkilövahinkoon tai jopa kuolemaan. Vähennät viitovammojen vaaraa pitämällä katesi ja jalkasi etäällä leikkuuterastä. Alä koske likkuvaan terään kädelläsi tai muulla kehon osalla.
	Käytä suojalaseja	Käytä aina suojalaseja tai turvalaseja sivusuojilla ja kokokasvosujusta, kun käytät tätä tuotetta.
XXB	Melu	Taattu änen tehotaso. Melupästäöt ympäristöön Euroopan yhteison direktivin mukaiset.
CE	CE	Tämä tuote vastaa sovellettavia EU-direktivejä.
	WEEE	Vanhoja sähkölaitteita ei saa havittäa kotitalousjätteen mukana. Vie laite valutettuun kierrätslaitokseen.
XXcm	Terän pituus Terän pituus
033 mm	Leikkuuteho Terän maks. leikkuuteho
V	Voltti Jännite
-	Tasavirta	Virran typpi tai virtajännite-ominaiskäyrä
.../min	Per minuuttiet Kierost	minuutissa
mm	millimetri Pituus tai	koko
cm	Senttimetri Pituus tai	koko

n Tyhakayntinopeus Kierrosta minuutissa

YLEISET SÄHKÖTYÖKALUJENTURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS: Lue kaikki sahkötyokalun mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ojeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita e noudateta, seurauksena saattaa olla sahköisku, tulipalo ja/taivakava loukkaantuminen.

Sälytä kaikki varoitukset ja ohte huolellisesti. Käsitteellä "sähkötyokalu" tarkoitetaan varoituksissa verkkokaytöistä (johdolla varustetua) tai alkukaytöistä (johdotonta) sähkötyokalua.

TYÖALUEEN TURVALLISUUS

• Pida työalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
  Epajärestyksessä olevilla tai hamärillä alueilla sattuu helpommin tapaturmia.
  Alä käytä sahkötyokaluja rajähdysvaarllisissa ymparistöissä, kuten sytyvien nesteiden, hóryjen tai polyn laheisyydessä. Sāhkötyokalujen käytostä syntyy kipinoïtä, jotka voivat sytyttäpolyn tai hóryt palamaan.
• Pida lapset ja sivulliset loitolla, kun kaytät sahkötyokalua. Häiriötekjät voivat aiheuttaa tyokalun hallinnan menettämisen.

SAHKOTURVALLISUUS

Sahkötyokalun pistokkeiden taytyy sopia pistorasiaan. Alkaoskaan muuntele pistoketta millaan cavalla. Alka kayta sovitinpistokkeita maadoitettujen sahkotyokalujen kanssa. Muuntelemattomat pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententavat sahkoiskun riskia.
Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, lampopattereita, liesi ja jäkaappeja. Maadoitettuihin pintohin koskettaminen lisä sahköiskun riskä.
Alä altista sahkötyokaluja sateelle tai marille olosuhteille. Sähkötyokaluun tunkeutuva vesi lisäa sahköiskun vaaraa.
- Alä vaärinkäytä akun johtoa. Alä koskaan kanna tai vedà laitetta johdosta tai irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämllä. Pida johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävista reunoista ja likkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotteutuneet johdot lisaavat sahköiskun vaaraa.

• Käytä ulkokaytöön sopivaa jatkojohtoa, kun käytätsahkötyokalua ulkona. Ulkokaytöön sopivan johdon käytäminen pientäa sahköiskun riskia.
• Jos sahkötyokalun kaytto kosteassa tilassa on välttamätontä, kayta jannosvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä. Jannosvirtalaitteen kaytö piententa sahköiskun riskia

HENKILÖKOHTAINTURVALLISUUS

Pysy valppaana, keskity sihen, mitä teet ja käytä tervettä järkeä, kun käytä sahkötyokalua. Älä käytä sahkötyokalua vasyneenä tai huumausaineiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkellen herpaantuminen sahkötyokalujen käytön aikana voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
Käytä henkilonsuojaimia. Käytä aina suojalaseja Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, suojakypärän tai kuulosuojainten kaltaisten suojavarusteiden tarkoituksenmukainen käytto vähentäen henkilövahinkoja.
- Estā tahaton käynnistyminen. Varmista, etta kytkin on off-asennossa ennen kuin liitāt tyokalun virtalähteeseen ja/tai akkuyksikköön, nosat tyokalua tai kann sitā. Sähkötyokalujen Kantaminen sormen ollessa kytkimellā tai virran kytkeminen sah kötyokaluihin, joiden kytkin on on-asennossa, altistaa tapaturmille.
- Irrota jakoavaimet tai kiintoavaimet ennen kuin käynnistät sahkötyokalun. Sähkötyokalun pyörivään osaan kiinni jatetty kionto- tai jakoavain voi aiheuttaa henkilövahingon.
Alä kurkottele. Sälytä aina tukeva asento ja hyvä tasapaino. Täloin hallitset sahkötyökalun paremmin odottamattomissa tilanteissa.
Pukeudu asianmukaisesti. Alä kayta valjiä vaatteita tai koruja. Pida hiukset ja vaatteet etaalli liikkuvista osista. Valjat vaatteet, korut tai pitkāt hiukset voivat takertua liikkuviin osin.
Jos laitteissa on liittannat polynpoinstolaitteille ja keräilylaitteille, varmista, etta ne on liitety ja niitta kaytetaan oikein. Polynpoinstolaitteiden kayttö vahentaa polyyn liittyva vaaroja.
- Alä anna tuotteen tuttuuden toistuvan kayton takia tehdä sinua liian itsevarmaksi, aläkä jatä tyokalun turvallisuusohjeita noudattamatta. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon sekunnin murto-osassa.

SAHKOTYOKALUJEN KAYTTO JA YLLAPITO

• Älä pakota sahkötyokalua. Käytä omaan käytöttarkoitukseesi soveltuva sahkötyokalua.
  Oikea sahkotyokalu suoriutu parhaiten ja turvallisimmin tehtavastä sille tarkoitetulla nopeudella.
• Alä käytä sahkötyokalua,Jos sitä ei voi käynnistä ja sammuttaa kytkimestä. Kaikki sahkötyokalut, joita ei voi hallita kytkimellö,ovat vaarallisia ja ne tätyk korjata.
• Irrota pistotulppa virtalähteesti ja/tai irrota akku sahkötyokalusta, jos irrotettavissa, ennen kuin teet mitään muutoksia, vahdat apuvalineitā tai laitat sahkötyokalun varastoon. Nämä estvävat turvallisuustoinpiteet vähentävat sahkötyokalun vahingossa käynnistämisen riskä.
  Sailyta toimettoma sahkotyokaluja lasten ulottumattomissa alaka anna sahkotyokaluun ja nainin ohjeisiin perehtymattomien henkiloiden kayttaa sahkotyokalua. Sahkotyokalut ovat vaarllisia totummatomien kayttajien kasissa.
  Huolla sahkotyokalut ja lisavarusteet. Tarkista, etta liikkuvat osat ovat kunnolla paikallaan, etta osat ovat ehjia, ja etta sahkotyokalussa e ole muita ongelmia, jotka saattaisivat vaikuttaa sen toimintaan. Jos sahkotyokalu on vahingoittunut, korjauta se ennen kayttoa. Monet onnettomuudet johtuvat huanosti yllapidetyistä sahkotyokaluista.
  Pida leikkutyokalut teravinja puhtaina.

Asianmukaisesti huolletut leikkutyokalut teravillä leikkuusarmilla eivat kovin helposti takertele ja niitta on helpompi hallita.

Käytä sahkötyokalua, lisavarusteita, tyokalun vaihtoteriä jne. naiden ohjeiden mukaisesti huomioiden myos tyolosuheet ja suoritettava työ. Sahkötyokalun kayttö muuhun kuin suunniteltuun kayttotarkoitukseen voi aiheuttaa vaarallisen tilanteen
Pida kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, oljytominja ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat eivat mahdollaha tyokalun turvallista kasittelya ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa.

AKKUTYOKALUN KAYTTO JA HOITO

Lataa uudelleen vain valmistajan märittelemällä latauslaitteella. Latauslaite, joka sopii yhelle akkuyksikkötypille, voi toisen akkuyksikon kanssa kaytetyä aiheuttaa tulipaloriskin.
Käytä sahkötyokaluja ainoastaan erityisesti niittavarten tarkoitettujen akkuyksiköiden kanssa.

Kaikkien muiden akkuyksikoiden kaytio voi aiheuttaa loukkaantumis- ja tulipaloriskin.

Kun akkuyksikkoo ei kayteta, pidse kaukana metalliesineista, kuten paperiliittimista, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistametalliesineista, jotka voivat muodostaa yhteyden napojen valille. Akun napojen yhdistaminen voiaheuttaa palovammoja tai tulipalon.
- Nestettä voi vuotaa akusta, jos sihen kohdistuu iskuja; välta tällöin kontaktia. Jos kontakti vahingossa tapahtuu, huuhte vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu myös läärin hoitoon. Akkunesti voi aiheuttaa arsytstä tai palovammoja.
Noudata kaikkia latausohjeita. Aä lataa akkua tai tyokalua lampotilassa, joka ole ohjeissa ilmoitetun lampotila-alueen sisallä. Virheellinen lataaminen tai lataaminen ilmoitetun lampotila-alueen ulkopuolella olevassa lampotilassa voi vauroittaa akkua ja lisä palovaaraa.
Alä kayta akkua tai tyokalua, joka on vauroitunut tai jota on mutettu. Vauroituneet tai muutetut akut voivat kayttayra arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, rajahdyksen tai henkilovahingon vaaran.
Ala altista akkua tai tyokalua tulele tai aarrmmaisille lampotiloille. Altistaminen yli 100^ n lampotilalle voi aiheuttaa rajahdyksen.

HUOLTO

Huollata sahkotyokalu valtuutetulla korjaajalla, joka kayttaa vain valmistajan hyväksymia varaosia. Nain voit varmistaa, etta sahkotyokalu sailyy turvallisena.
- Alä koskaan huolla vauroitunutta akkua. Akkujen huollon saa tehdä vain valmistaja tai sen valtuuttamat huoltolikkeet.

PENSASLEIKKURIN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Pida kaikki kehon osat riittavallä etaisyydella leikkaavasta terästa. Alä poista leikattua materiaialia sahkötyokalusta tai pidä kiinni leikattavasta materiaialista terien likkuessa. Varmista, etta kytkin on off-asennossa, kun irrotat kiinnjuuttunutta materiaialia. Hetkellen herpaantuminen pensasleikkurin kayton aikana voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
Kanna pensasleikkuria kahvasta ja leikkaava tera pysaytetytna. Kun kuljetat pensasleikkuria tai viet sen varastoon, kiinnta aina leikkuulaitteen suoja paikalleen. Pensasleikkurin oikea kasittely vahentaa leikkaavien terien aiheuttamia mahdollisia henkilovahinkoja.

Kanna sahkötyokalua vain eristetyista tartuntapinnoista, koska leikkaava tera voi osua pilossa olevin johtoin. Jannitteisen johtoon osuvat leikkaavat terat voivat tehdä sahkötyokalun nakyvat metalliosat jannitteisiksi ja kayttaja voi saada niista sahkoiskun.

• Pidä akun johto poissa leikkuualueelta. Käytö aikana johto saattaa piloutua pensaikkoon, joloin terä voi vahingossa katkaista sen.

Tarkasta pensasaita vieraden esineiden, esim.
rautalanka-aitojen varalta ennen kayttöa.
Käytä pensasleikkuria vain, kun suojus on asennettu kunnolla. Pensasleikkurin käytö ilman kunnollista suojusta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon!
- Pida pensasleikkurista kiinni molemmin kasin. Leikkurin kaytto yhdellä kadellä voi aiheitta hallinnan menettämisen, mista voi seuratavakava henkilovahinko.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
Alataa akkuyksikkoa sateessa ta marasstilassa.
Akku tulee poistaa laitteesta ennen laitteen havittamista.

Alā tartu nakyvissa oleviin leikkuteriin tai leikkusärmiin, kun nositat pensasleikkurin tai kannat sitä.

Alä käytä ollessasi tikapuilla, ulkokatolla, puussa tai muun épavakaan tuen paallä. Vakaa asento kiinteellä pinnalla auttaa hallitsemaan pensasleikkuria paremmin odottamattomissa tilanteissa
- Alä anna lasten koskaan käytäa pensasleikkuria.

Alä koskaan poista tai peukaloi turvalaitteita. Tarkasta niiden asianmukainen toiminta saannollisesti. Alä koskaan tee mitään, mika hairitsee turvalaitteelle tarkoitettua toimintaa tai vahentaa turvalaitteen tarjoamaa suojaa.

Tarkasta teran ja moottorin kiinnityspulttien oikea kireys saannollisin valiajoin. Tarkasta tera silmamaaraisesti myos vauroiden varalta (esim. taipunut, murtunut ja kulunut). Vaihda tera vain EGOTM- valmisteisen teraan.
Vaihda tera, jos se on taipunut tai murtunut. Tasapainottamaton tera aiheuttaa tärinä, joka voi vahingoittaa moottorin käytöyksikkoä tai aiheuttaa henkilövahingon.
Jos laite alkaa tarista epatavallisesti, sommuta moottori ja etsi syy valittomasti.
Leikkuria voi kayttä paksuudeltaan alle (33 mm) oksien katkaisun.
Ala peselkulla; esta veden paasy moottorin ja sahkoliitantoin.

Noudata lisavarusteiden voiteluun ja vaihtamiseen liittyviä ohjeita.
- Pida kahvat kuivina, puhtaina, oljyttona ja rasvattomina.
Sailyta namahjeet. Lue niitausein ja annane myos luettavaksi muille henkilolle, jotka mahdollisesti kayttavat tyokalua.Jos lainaatyokalua toiselle henkilolle, anna mukaan myos namahjeet, jotta voit estaa tuoteen vaarinkayton ja mahdollisen vahingon.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET!

TEKNISET TIEDOT

Jännite		56V = =	56V = =
Terän nopeus 1800/min 18		00/min
Terän pituus 65cm 75cm
Maksimi leikkuukapasiteetti		33mm 33mm
Terän malli		AHB6500S AHB7500S
		AHB6500 (Karkaistu)	AHB7500 (Karkaistu)
Työkalun paine 3,9kg 4,0kg
Suositeltu käytölämpötila 0°		-20°C 0°C -40°C
Suositeltu sälytyslämpötila		-20°C -70°C	-20°C -70°C
Mitattu änen tohetaso LWA		90,1dB(A) K=2,9dB(A)	95,4dB(A) K=1,52dB(A)
Äänenpaineen taso käytäjan korvien tasolla LPA		80,1dB(A) K=3dB(A)	83,9dB(A) K=2,5dB(A)
Mitattu änen tohetaso LWA (direktiivin 2000/14/EU mukaisesti)		93dB(A)	97dB(A)
Värinä a	Takakahva	3,2m/s2K=1,5m/s2	2,872m/s2K=1,5m/s2
	Etukahva	3,9m/s2K=1,5m/s2	3,536m/s2K=1,5m/s2

• Ilmoitetu tärinākokonaisarvo on mitattu standardikoemenetelman mukaan ja sitä voidaan kayttä verrattaessa tyokaluja keskenäan.
  Ilmoitettua tärinān kokonaisarvoa voidaan myös kayttä altistumisen ennakkoarvioinnissa.

HUOMAA: Sankötyokalun todellisen kaytön aikana esiencyä tärinä voi erota tyokalun kaytölle ilmoitetusta arvosta. Kayttajän sujoelemiseksi on todellisissa kayttölosuhteissa kaytettäva kasineita ja kuulosuojaimia.

PAKKAUSLUETTELO

OSAN NIMI MÄÄRÄ
Pensasleikkuri 1
Terän suoja 1
Käytäjän käsikirja 1

KUVAUS

OPETTELE TUNTEMAAN PENSASLEIKKURI (kuva A)

1. Kärjen suojus
2. Tera
3. Teran sujoa
4. Etukytkinvipu
5. Etukahva
6. Lukituksen vapautuspainike
7. Takakytkinvipu
8. Takakahya
9. U-koukku
10. Liiantä
11. Käsisuoja
12. Suojalevy

VAROITUS: Tämä tuote on toimitetu tāysin koottuna. Kāsisuojaa ei koskaan saa poistaa kayton aikana. Jos se vahingoittuu, anna patevān huoltoteknik vaihtaa se valittomasti.
VAROITUS: Tuotteen turvallinen käytö edellyttä tyokalussa mainittujen ja tämän käytäjan kaskirjan tiotojen ymmärastista ja sen työn tuntemista, johon tuotetta käytetäan. Perehdy ennen tuotteen käyttoa kaikkiin toimintoihin ja turvamaarayksiin.

KAYTTÖ

A VArOITUS: Al'anna perehntyisyyden tuotteeseen saada sinua huolimattomaksi. Muista, etta sekunnin murto-osa huolimattomuutta riittaa aikaansaamaanvakavan henkilovahingon.
A VArOITUS: Kayta aina suojalaseja sivusuojilla sekka kuulosuoajmia. Muussa tapauksessa silmiin voi lentaa roskia ja muita mahdollisia vakavia vahinkoja tapahtua.
A VArOITUS: Poista akku tyokalusta aina, kun kokoat osia, teet mutotksia tai puhistat laitetta tai kun etKayta sita.

Nain varmistat, ettei laite kaynisty vahingossa eika aiheuta.
vakavia henkilovahinkoja.

A VAROITUS: Alä käytä kiinnityskappaleita tai lisavarusteita, joita EGO™ ei ole suositellut.

Suosittelemattomien kiinnityskappaleiden tai lisavarusteiden kayttvo aiheuttaa vakavan henkilovahingon.

Tarkasta ennen jokaista käytöä koko tuote vauroituneiden, puuttuvien tai irrallisten osien varalta, joita ovat esim. ruuvit, mutterit, pultit ja suojukset. Kiristä tiukasti kaikki kiinnittimet ja suojukset aläkä käytä tuotetta ennen kuin kaikki puuttuvat tai vauroituneet osat on korvattu.

AKUN ASENNUS/POISTAMINEN

Käytä vain kuvassa A lueteltujen akkujen ja latureiden kanssa.

Lataa ennen ensimmästa kayttokertaa.

Asennus (kuva B & C & D)

Kohdista pistokkeen ja pensasleikkurin -merkit kohdakkain ja tyonnä pistoke pensasleikkuriin, kunnes vihrea tiiviste haviaä taysin liitantaan.

Kiinnitä akun johto U-koukkuun.

Poistaminen (kuva E)

Vapauta akun johto U-koukusta ja veda pistoke irti pensasleikkurista.

PENSASLEIKKURIN KAYNNISTYS/SAMMUTUS

Poista suojus ennen käytöä ja pidä leikkurista kiinni molemmilla käsillä niin, etta toinen käsi tarttu etukahvaan ja toinen takakahvaan. Tarkista sitten, etta seisot tasapainoisesti oikeassa asennossa ja sopivan leikkausmatkan päässä.

A VArOITUS: Pidä molemmat kädet aina pensasleikkurin kahvoilla. Älä koskaan pida kiinni pensaasta yhdellä kädellä ja käytä pensasleikkuria toisella kädellä. Tämän varoituksen huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

A VArOITUS: Kun pysayt at oksaleikkurin, kytke lukituksen vapautuspainike OFF-asentoon ennen akun poistamista. Taman varoituksen huomiotta jattaminen saattaa aiheuttaa vakavan henkilovahingon.

Kännistys

Paina lukituksen vapautuspainike ON-asentoon (kuva F) ja paina sitten takakytkinvipua. Pidä takakytkinvipu painettuna ja käynistä sitten laite painamalla etukytkinvipua.

Kuvan F osien kuvaus alla:

F-1 Lukituksen vapautuspainike
F-2 Takakytkinvipu

Sammutus

Pysyä tā vapauttamalla jompikumpi kytkinvivuista ja kaantamalla lukituksen vapautuspainike OFF-asentoon tahattoman kaynnistymisen valttamiseksi.

HUOMAA: Molempia kytkinvipuja on painettava, jotta pensasleikkuri kaynnistyy.

OTE PENSASLEIKKURISTA

Pida leikkurista kiinni kahdella kadellä niin, etta tera osoittaa poispain sinusta ja siten, etta toinen kasi tarttu utukahvaan ja toinen takakahvaan. Kolme otesusuntaa sopivat erilaisin leikkaustoihin (kuvat G, H ja I).

PENSASLEIKKURIN KAYTTO

A VArOITUS: Jos tera osuu sahkjohtoon tai -kaapelin, ALOKOSKE TERAA! SE SAATTAA JOHTAA SAHKOJA OLLA ERITTIN VAARALLINEN. Pid edelleen pensasleikkuri eristetystakakahvasta kiinni tai laske se maahan ja kauas itsestasi turvallisesti. Irrota vahingoittunut johto tai kaapeli sahkoverkosta ennen kuin yritat irrottaa johdon tai kaepelin terast. Taman varoituksen huomiotta jattaminen aiheuttaa vakavan vamman.

A VArOITUS: Estavakava henkilovahinko pitamalla kdet etaall terista. Alyrita poistaa leikattua materiaialia tai pitaa kiinnleikattavasta materiaialista terien liikkuessa.Varmista, etta terat ovat pysahtyneet kokonaan ja akkuyksikk on poistetuennen kuin irrotat kiinnjuuttunutta materiaialia terista. Alartu nakyviss a oleviin leikkuuterin tai leikkuusarmiin, kun.notat laitteen tai pidat sitakadessa.

A VAROITUS: Puhdista leikattava alue ennen jokaista kayttöa. Poista kaikki esineet, kuten johdot, valot, valjerit tai siimat, jotka voivat sotkeutua leikkuuterään ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon riskin

A VArOITUS: Valta liallista trimmausta kerralla tai paksun pensaikon leikkaamista kerralla. Nain valtetaan leikkaustehokkuutta vahentava terien sotkeutuminen ja hidastuminen.

HUOMAA: Uudelle kasvustolle sopii levea pyyhkaisy, kun varret osuvat suoraan leikkurin teraan. Vanhemmalle kasvustolle toimii sahaava like, joka leikkaa paksumpi varsia paremin. Suurempien varsien katkaisun susitellaan kasisahaa tai oksasahaa.

LEIKKAUS YLHAALLA

Käytä leveää pyyhkäisylikettä. Leikkurin terien hienöinen liikkeen suuntaan ja alaspain osoittava

kulma on leikkaustuloksen kannalta paras. Parempaa leikkaustulosta varten voit kayttä lankaa ohjeistamaan aidan ylacosan tason kuvan J osottamalla ravalla.

SIVULEIKKAUS

Kun leikkaat aidan reunoja, aloita alhaalta ja leikkaa yloispain kuvan K osoittamalla tavalla.

Terän suojus

Terän suojusta (kuva L) käytetään suojaamaan terän ulkoreunaa.

Terän suoja

Terien ulompi osa on muotoiltu kuten teran suojat (kuva M). Kuvan M osien kuvaus alla:

M-1 Tera
M-2 Teran suoja

FI

VAROITUS: Tarkista aina, ettei teran suoja ole vahingoittunut eikä vaantynyt. Vaihda se, jos se on taipunut tai vahingoittunut.

HUOLTO

VAROITUS: Käytä huollon yhteydessä vain valmistajan hyväksymiä varaosia. Muiden osien käytö voi aiheuttaa vaaran taj vehingoittaa tuotetta. Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käytö.
VAROITUS: Irrota vakavien henkilovahinkojen välttamiseksi akkuyksikkö aina tuotteesta, kun puhistat sitä tai suoritat sihen jonkin huoltotoimenpiteen.

PUHDISTUS

• Poista pehmeallā harjalla lika kaikista ilmanottoaukoista ja leikkuuterastā.
• Poista pihka ja muut tahmeat jatteet suihkuttamalla terin pihkaa liuottavaa ainetta. Kaynnistaa moottori hetkeksi siten, etta liuotin jakautuu tasaisesti.
  Pyyhi pinta kuivalla liinalla.

VAROITUS: Alä kayta koskaan vetta leikkurin puhdistamiseen. Välta liuottimien kayttoa, kun puhistat muoviosia. Useimmat muoviosat ovat herkki erilaisten kaupallisten liuottimien vaikutuksele. Kayta puhtaita liinoja esim. lian, polyn, olbyn ja rasvan poistamiseen.

LEIKKUTERAN TEROITTAMINEN

1. Irrota akku pensasleikkurista.

三GO

1. AHB6500S/AHB7500S: Kiinnitā terakokoonpano ruuvipenkkin ja viila paljaana oleva leikkuupinta jokaisesta teran hampaasta. Poista mahdollisimman vahan materiaialia. AHB6500/AHB7500 (teran pinnassa "Ka"KARKAISTU):Kiinnitā terakokoonpano ruuvipenkkin ja teroita paljaana oleva leikkuupinta timanttivillalla tai alhaisen nopeuden hiomakoneella (pyorimisnopeus < 2500 min, syottonopeus < 60mm / min raekoko >100) Poista mahdollisimman vahan materiaialia.
2. Irrota pensasleikkuri ruuvipenkista ja saadda teroittamaton tera toiselta puolelta.

Toista edellä mainitut toimenpiteet, kunnes kaikki terän hampaat on teroitettu.

FI

HUOMAUTUS: Ää käytä pensasleikkuria tylsälla tai vahingoittuneella terälla. Tämä voi aiheuttaa laitteyn ylikuormittumisen ja huonon leikkausjaljen.

HUOMAUTUS: Normaalia metallivilaa ei saa kayttäAHB6500/AHB7500-erikoisteran teroittamisen.

HUOMAUTUS: Kaytettaaessa alhaisen nopeuden
hiomakonetta (pyorimisopeus < 2500min^-1 ) leikkuuteran
teroittamiseen, kastele teran hampaita vedellajatkuvasti
hionnan aikana.

PENSASLEIKKURIN VOITELU

VAROITUS: Aia voitele, jos pensasleikkuri on viel yhdistetynä akkuun tai se on kaynnissä.

TERAN VOITELU

Parhaan toimivuuden ja terän pitkān käyttoian takaamiseksi pensasleikkurin tera on voideltava kevyylä koneoljyllä ennen jokaista käytökertaa ja jokaisen käytökerran jalkeen.

Irrota akku ja aseta leikkuri tasaiselle pinnalle. Levita oljya pitkin ylateran reunaa (kuva N).

VAIHTEISTOKOTELON VOITELU

Parhaan toimivuuden ja pitkān käyttoian takaamiseksi voitele pensasleikkurin vaihteistokotelo erikoisrasvalla (5-6 g nro 1 ja 10-12 g nro 2 joka kerta) 50 käytöttunnin välein.

Erikoisrasvan on tayettava seuraavat vaatumukset.

1. Kuuluttava DIN 51818: NLGI-2 cartion tunkeutumisluokkaan.

2. Koostua polyureasakeutusaineista + synteettisesta voiteluoljysta

3. Erinomainen alhaisen lampotilan kaynistys, EP, mekaaninen leikkaus, hankauksen kestavyys ja hapettumisenkestavyysominaisuudet

4. Kaytollampotilan on oltava -40 - 180^. Irrota akun pistoke ja kaksi tiivistysruvia (kuva O). Vailhteistokotel voitelu voitelurei kautta.

HUOMAUTUS: alä tāytā vaihdelaatikkoa tāyteen rasvalla.

KULJETUS JA VARASTOINTI

Laita aina suojus teran pälle ennen kuin varastoit pensasleikkurin tai kuljetat sitä. Varo teran teravia hampaita.
Puhdista pensasleikkuri perusteellisesti ennen varastointia.
Sailyta pensasleikkuria sisatiloissa kuvassa paikassa, johon lapset eivat pase.
- Pida syovyttavien aineiden, kuten puutarhakemikaalien ja tiesuolan, ulottumtomissa.

VAROITUS: Terä ovat teräviä. Kun käsittelet terajärestelmää, käytä liukumisen estäviä,kestäviä suojakäsinitei. Alä laita kattai sormia terien valiin tai muhun paikkaan, jossa ne voivat jaada puristuksiin tai leikkautua. Alä KOSKAAN kosketa teriä tai huolla laitetta, kun akkuyksikkö on asennettuna.

Ymparistonsuojelu

Alä havita sahkolaitteita
lajittelemattomana talousjatteena, kayta erillisi kerailypisteita.

Europan parlamentin ja neuvost direktiivn 2012/19/EU mukaan sahko- ja elektroniikkalaitteet, jotka eivat ole ena kayttokelpoisia, ja Europan parlamentin ja neuvost direktiivn 2006/66/EY mukaan vialiset tai kaytetyt akkuyksikot/ akut tayty kerata erikseen.

Jos sahkolaitteet havitetaan viemalla kaatopaikoille tairoskalajin,vaarallisia aineita voivuotaa pohjaveteen ja paastaravintoketjuun ja vahingoittaa taten ihmisten terveyttja hyvinointia.

VIANETSINTÄ

ONGELMA	SYY RATKAISU
Pensasleikkuri ei toimi.	■ Akkua ei ole liitety pensasleikkuriin tai pensasleikkuri in ja akun vällä ei ole sähkökontaktia.	■ Liitä akun pistoke uudelleen pensasleikkuriin.
	■ Akkuyksikkö on tyhjä.	■ Lataa akku märritetyllä laturilla.
	■ Lukituksen vapautuspainiketta ei ole painetu ON-asentoon ennen kytkinvipujen painamista.	■ Varmista, että lukituksen avauspairn on avattuna ennen leikkurin käytämistä.
	■ Akku tai pensasleikkuri on liian kuuma.	■ Anna akun tai pensasleikkuri jähtyä, kunnes lampötila on normalaali.
	■ Terä on juuttunut kiinni.	■ Irrota akku työkalusta. Irrota tukos varovasti, aseta sitten akku takaisin ja käynnistä työkalu uudelleen.
	■ Pensasleikkuri on ylikuormittunut.	■ Vähennä koneen kuormitusa.
Merkittävä värinä tai aänentaso.	■ Kuivat tai syöpyneet terät.	■ Voitele terät.
	■ Terät tai terien tuki on taipunut.	■ Vaihda uusi terä tai tuki. Ota yhteys EGO-huoltokesukseen terän tai tuen vaitamiseksi.
	■ Taipunut tai vauroitunut hammas.	■ Vaihda uusi terä. Ota yhteys EGO-huoltokesukseen terän vaitamiseksi.
	■ Löystyneet terän pultit.	■ Kiristä terän pultit. Kiristä käntämällä pulttia myötäpäävään kiintoavaimella.

TAKUU

EGO-TAKUUKAYTANTO

Katso verkosivuila oositeesta egopowerplus.com EGO-takuukaytannon ehdot ja edellytykset kokonaisuudessaan

satub silma, pörduge lisaks ka arsti poole. Akust valjuv vedelik voib pohjustada arritust voi pletalusi.

yynn nn ynn nniin ny yin yin

JNTANOTAN

nntnn

yDnN nI, DnN nn NnN nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nntan

X, 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

nni,niN nn nnnn nn nn

HE

263

三GO

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

100 100

n nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yNnO7DnONX,0TNONNnY:ynn 1nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

111y 1n

non 977 nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Tninn

nnnnn nn nnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

#