AD 7859 - Ilmastointi ADLER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AD 7859 ADLER

Maksimaalne voimsus: 320 W

Paagi maht: 3,5 litrit

Veekulu: 400 ml / tund

Aku: CR2025 (3V)

Müratase: 60dB

Ohuvoola maht: 5m3/h

Toote moodud: 22,0 x 27,5 x 76,5cm

Takuuehdot ovat erilaiset, jos laitetta kaytetaaan kaupalliin tarkoituksiin.

1. Lue huolellisesti ennen fuotteen käyttoa ja noudata aina seuraavia ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa värinkäytösta johtuvista vahingoista.
2. Tuotetta saa käyttaa vain sisätiloissa. Alä käytä tuotetta mihinkaan tarkoitukseen, joka e i ole yhteensopiva sen sovelluksen kanssa.
3. Sovellettava jannite on 220–240 V, ~ 50 Hz. Turvallisuussyistä ei ole asianmukaista liittä useita laitteita yhteen pistorasiaan.
4. Ole varovainen käyttaessäi lapsia. Alä anna lasten leikkä tuotteella. Alä anna lasten tai muiden, jotka eivät tunne laitetta, käyttaa sitä ilman valvontaa.
5. VAROITUS: Tàta laitetta saavat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteesta, vain heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa, tai josheità on opastetu laitteen turvalliseen käyttoön ja he ovat tiotoisia laitteen toimintaan liittyvistä vaaroista. Lasten ei tule leikkä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivat he ole yli 8-vuotiaita ja namä toimet suoritetaan valvonnassa.
6. Kun olet lopettanut tuotteen käytön, muista aina poistaa pistoke varovasti pistorasiasta pitamällä pistorasiaa kädelläsi. Alä koskaan vedä virtajohtoa !!!
7. Alä koskaan jatā tuotetta kytkettnä virtalähteeseen ilman valvontaa. Vaikka käytto keskeytyisi hetkeksi, katkaise virta verkosta ja irrota virta.
8. Alä koskaan työnnä virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen. Alä koskaan altista tuotetta ilmasto-olosuheille, kuten suoralle auringonvalolle tai sateelle. Alä koskaan käytä tuotetta koshteissa olosuheissa.
9. Tarkista virtakaapelin kunto saannöllisesti. Jos virtajohto on vauroitunut, tuote on kännettäva ammatimaiselle huoltopaikalle vaihdettavaksi vaarallisten tilanteiden välttämiseksi.
10. Älä koskaan käytä tuotetta vahingoittuneen virtajohdon kanssa tai jos se on pudonnut tai vahingoittunut millään muulla ravallaa tayos e ei toimi kunnolla. Älä yritä korjata vialista

tuotetta itse, koska se voi aiheuttaa sähköiskun. Korjaa vauroitunut laite aina ammattitaitoiseen huoltoon. Vain valtuutetut huoltoammattilaiset voivat tehdä kaikki korjaukset. Värarin tehty korjaus voi aiheuttaa käytäjälle vaarllisia tilanteita.

1. Alä koskaan aseta tuotetta kuumien tai lämpimien pintojen tai keittiökoneiden, kuten sahköounin tai kaasupolttimen, paälle tai lahelle.
2. Alä koskaan käytä tuotetta lahellä palavia aineita.
3. Alä anna johdon roikkua tiskin reunan paällä.
4. Alä upota moottoriyksikköä veteen.
5. Alä työnnä sormia tai muita esineitä laitteen koteloon.
6. Alä tuki pistorasiaa.
7. Kun olet valmis, tyhjennä vesi laitteesta ennen sen asettamista.POIS.
8. Jos Iaitetta ei kaytetä pitkään aikaan, irrota se virtalähteestä.
9. Vaihda kaukosaatimen tyhjat paristot aina uusilla paristoilla.
10. Alä siirra laitetta, kun sisātankki on tāytetty vedellä.
11. Alä aseta mitään esineitä laitteen paälle.
12. Laitetta voidaan kayttaa vain asianmukaisesti toimivalla ilmanvaihdolla.
13. Lisäsuojauksen aikaansaamiseksi on suositeltavaa asentaa vikvirtasuoja (RCD) sahköpiirin, Jonka nimellisjännite on enintään 30mA . Kysy tata sahköasentajalta.

VAROITUS

1. On muistettava, etta korkea kosteus voi edistaa biologisten organismien kehittymista ymparistossa.
2. Alä kastele laitetta tai kastele laitetta ympäroiväa aluetta. Jos kosuteutta ilmestyy, vähennä kosutustoinn non tehokkuutta.
3. Alä päästä imukykiisä materiaialeja, kuten mattoja, verhoja tai pöytäilloja kastelemaan.
4. Ala koskaan jata vetta saliloon, kun laitetta ei kayteta.
5. Irota laite verkkovirrasta taytto- ja puhdustoiden ajaksi.

6. Puhdista laite ja vesisäiö ennen kuin kaytät situ uudelleen.

7. VARIOITUS: Jos vettä ei vaihdeta ja sailiöta ei puhdisteta kunnolla 3 paivän valein, vesisällössa voi esiintyä mikro -organismeja, joita saattaa esientyä vedessä tai ympäristössa, jossa laitetta käytetään tai varastoidaan. ympäristö. Tämä voi aiheuttaa erittäinvakavan terveysriskin.

8. VAROITUS: Tyhjenna vesisäliö kolmen paivän välein ja tayta puhtaalla vedellä. Puhdista sailiö ennen tayttamista puhtaalla vesijhohtovedellä tai pesuaineilla. Poista sailiö sivuille ja sisäpinnoille muodostunut kalkki, saostumat tai kalvo. Pyyhi pesun jälkeen kaikki pinnat kuiviki.

KALKINPOISTO

1. Suorita kalkinpoistotoimenpide valmistajan märattäm kalkinpoistoeneen ohjeiden mukaisesti.
   2.Kayta tahan tarkoitukseen tarkoitettuja kalkinpistoineita.
2. Suorita kalkinpoisto vahintaan kolmen kuukauden valein.
3. Kalkinpisto vain vesisäiliösta laitteen ollessa sammutettuna.

TUOTTEEN KUVAUS - TOWER AIR COOLER AD7859 - kuva A

1. Kahva 2. Ohjauspaneeli
2. Ilmanpoistoaukko 4. Alusta
3. Suodatin 6. Ruuvi
4. Peita vergkolla 8. Vesisailio
5. Virtajohto 10. Vesitason ilmaisin
6. Pumppu 12. Muovisailliot
7. Vesisäïlon lukko 14. Kaukosaïdin
8. Kiinnikkeet

Kaukosaadin ja ohjauspaneeli - kuva B

A-virtapainike
B - nopeuspainike
C - oskillointipainike
D - tilapainike
E - ajastinpainike
F - markajäahdytspainike

LAITTEEN KAYTTO

Huomattava poistoilman lampttilan lasku tapahtuu sen jalkeen, kun tuotteeseen kiinnetyt muovisaiiot (12) on laitettu vesisaiioo (8).

Muovipakkaukset tuee ennen pakastaa pakastimessa muutaman tunnin ajan. On suositeltavaa tayttä muvisäiliö (12) kylmällä vesjohtovedellä, aläkä ylitä muvisäiliöön merkittyä MAX-tasoa. Muovisäiliö sisälto on kelletty syötväksi. Pida poissa lasten ulottuvilta.

1. Aseta laite kuivalle, tasaiselle alustalle.

2. Kierra vesisaiion lukkoa (13) tasaseen asentoon ja veda vesisaiiota (8) hieman ulos laitteen takaa. Kaada kannulla kirkasta, kylmaa vetta, varo ylltamastenaimmiaestasa. Voit kaataa vetta vetamalla vesisaiion kokonaan ulos. Irrota vesisaiio kokonaan katsomalla kuva E. Irrota ensin pumppu (11) vapauttamalla kaksi mustaa kiinnikett (15) ja veda vesisaiio (8) ulos. Veden kaatamisen jalkeen kaannava vesisaiion lukko (13) vaaka-asentoon. Alakallista laitetta sen jalkeen, kun olet kaannut vettavesisaiioon. Alirrota vesisaiiota laitteen ollessa kyktetynnvirtalähteeseen.

3. Kytke pistoke virtalähteeseen, laite on valmiustilassa. LCD-näytö, joka nayttä huoneen lampötilan, on valaistu. Nyt voidaan käytä ohjauspaneelia (2) tai kaukosaadintä (14) laitteen ohjaamiseen (kuva B).

Käynistä laite virtapainikkeella (A). Laite alkaa toimia keskinopeudella. Paina painiketta (A) uudelleen kytkeäkesi sen takaisin valmiustilaan.

1. Painikkeella (B) voit muuttaa tuulettimen nopeutta. Seuraavat nopeudet voidaan valita: nopea, keskipitkä ja hidas. Paneelin vastaavat kuvakkeet syttyvat.

2. Markajahdytspainike (F) alentaa ilman Iampotilaa kayttamalla vesipumppua. Paina painiketta (F) vain, kun veden taso ylltaa vesisailion MIN. Lisaki on kiinnitetty kahden muovisailion (12) sarja. Muovisailiot (12) tulee tai taa kylmalla vesjohtovedell, eivatka ne saa ylltaa enimmaiastasa. Laita ne seuraavaksi useiksikpunniksi pakastimeen. Aseta sitten toinen tai molemmat salioista vesisailioon (8). Kostean viilean ilman puhaltamiseksi laite on taytettav vedell. Kun laite on kaynnissä, tarkista ajoittain veden taso nahdaksesi, lisataanko vetta. Paina painiketta (F) uudelleen sammuttaaksesi maran kylman ilman puhaluksen. Alia lisaa veteen eteerisi aromiolyja.

3. Oskilointipainikkeen (C) painaminen käynistäa laitteen varähtelyn, joka takaa kylman ilmavirran tasaisen jakautumisen alueella 52^ vasemmalle ja oikealle. Vastaava merkkivalo syttyy.

4. TIMER-painikkeella (E) voidaan ohjelmoida toiminta-aika 1 tunnin valein 1 - 8 tunnin valein.

5. MODE-painikkeella (D) voit vaihtaa yhden kolmesta puhallustilasta: normaali tuuli, luonnontuuli ja unituuli.

a) Normaali til: sallii kayttajn saataa manuailesti tuulettimen nopeutta suuren, keskitason ja alhaisen valill. Aina kun tuuletin kaynnistetaan, se alkaa toimia normalitilassa.

b) Luontotila: jäljittelee luonnollista tuulen toimintaa toistamalla tuulettimen nopeussarjaa:

• Kun valitset alhaisen tuulettimen nopeuden: puhallin puhaltaa 5 sekuntia alhaisella nopeudella ja sammuu sitten 5 sekunniksi, tämä jakso toistetaan uudestaan ma ja uudstaan.

• Kun valitset tuulettimen keskinopeuden: puhallin puhaltaa 5 sekuntia jokaisella nopeudella: keskitaso, matala, keskitaso, pysäytys, matala, keskitaso, matala, pysäytys ja tamä jakso toistetaan uudestaan luja uudstaan.

• Kun valitset suuren tuulettimen nopeuden: puhallin puhaltaa 5 sekuntia jokaisella nopeudella: keskitaso, matala, korkea, keskitaso, korkea, matala, korkea, pysahtyy ja tämä jakso toistetaan uudestaan iJja uudstaan.

c) Lepotila: suunniteltu kayttamän luontotilan vaikutuksa nukahtamiseen. Se hidastaa tuulettimen nopeutta asteittain 30 minuutin valein:

• Kun valitset alhaisen tuulettimen nopeuden: puhallin toimii samalla tavalla kuin pieninopeuksinen luontotila.

• Kun valitset keskinopeuden: tuuletin puhaltaa 30 minuuttia keskinopeudella Nature Mode ja vaihtaa sitten hitaaseen luontotilaan.

• Kun valitset suuren tuulettinen nopeuden: puhallin puhaltaa 30 minuuttia suurella nopeudella Nature Mode, seuraavaksi se vaihtaa 30 minuutiki keskinopeukelle luontotilaan, sitten se vaihtaa hitaaseen luontotilaan.

HUOMAUTUS: Jos haluat pitaa tuulettimen vakionopeuden nukkuessasi, suosittelemme tuulettimen asettamista normalitilaan ja nopeuden valitsemista alhaiseksi. Kayta ajastintoiminta asettaaksesi tuulettimen sammuaan tietyn ajan kuluttua (esim. 1 tunti nukkumaanmenon jalkeen).

1. Kaikilla kaukosoäätimen painikkeilla (14) on samat toiminnot kuin ohjauspaneelin (2) painikkeilla. Ålä aseta mitään esineitä laitteen ja kaukosoäätimen välän varmistaaksesi oikean yhteyden kaukosoäätimen ja laitteen valillä. Kaukosoäätimen (14) toimnnan aloittamiseksi vedä asennuskalvo ulos. Vaihda paristo painamalla kaukosoäätimen kotelossa olevaa vapautuskielekettä. Vaihda samantyyppiseen akkuun, asenna akku takaisin painvastaisessa järistyksessä.

2. Kun käytäjän käytänyt 10 minuuttia ilman tilamuutoksia, nayton valot sammuvat automaattisesti. Se on kätevä yolevon aikana. Minkä tahansa painikkeen painamisen jälkeen nayttö syttyu uudelleen.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Irrota laite aina pistorasiasta ennen kuin alat puhdistaa tai tyhjentaa laitetta vedella.

1. Puhdista pehmeallä, kuivalla liinalla. Alä kayta kemialisia liuottimia, koska ne voivat aiheuttaa psvviä vaurioita tai muodonmuutoksia laitteeseen.
2. Jos laitetta ei ole kaytety vahintaan kolmeen kuukauteen, poista paristot kaukosaatimesta.
3. Pitkān kayton jälkeen kansi, jossa on verkko (7) ja suodatin (5), tukkeutuu polystä, mikä vaikuttaa suuresti laitteen jaahdytstheoon. Jos vetta ei vaihdeta pitkaan aikaan, voi esintyā hometta ja hometta. Suosittelemme puhdistamaan kannen verkolla (7) ja suodattimella (5) kerran viikossa. Suodattimen puhdistusmenettely on seuraava:
   a) I rto laite pistorasiasta, irrota takakotelon ruuvi (6) ruuvimeisselillja ota sitten kansi verkkoinen (7) ja suodatin (5) ulos. Katso kuyaa D.
   b) Pyyhi puhtaaksi ti puhdista polynimurilla. Käytä polyä ja pyyhi se varovasti pois suodattimesta (5). Huuhtele sitten suodatin (5) puhtaan veden alla polyn ja lian poistamiseksi. Verkolla varustettua kanta (7) ei saa hieroa kasin verkon muodonmuutosten valttämiseksi.
   c) Aseta suodatin (5) ja verkkokansi (7) takaisin paikoilleen ja kiristä ruuvit.
   d) Varmista, etta vesisällö (8), suodatin (5) ja verkkokansi (7) on asennettu oikein, ennen kuin käynnistät sen uudelleen. Varmista ennen kausisäilytystä, etta kaikki osat ovat kuivia kayttamälä puhallintilaa 2 tuntia tai lyhyemmän ajan, jos suodatin (5) on taysin kuiva.
4. Tyhjenna vesi ennen kausisäilytystä irrottamalla vesisäiliö (luku Laitteen käytö - kohta 2). Käytä vesisäiliö puhdistamiseen mietoa saippuaa ja vettä. Kuivaa sitten laite ja vesisäiliö kokonaan konteusvaurioiden valttämiseksi.
5. Tyhjenna vesi muovisällöistä (12) ennen varastointia.
6. Peita laite muovipussilla polytta ja kelaa virtajho. Sailytys kuvassa paikassa poissa suorasta auringonvalosta.

Suojellaksesi ympraristoäsi: havita pahvilaatikot ja muovipussit ja kierrata ne nille tarkoitetuissa jateastioissa. Kytetyt koneet tulee toimittaa nihin erioistuneisiin kerayspisteisiin ympraristolle vaarallisten aineiden takia. Alä havita laitteita sekajatteessä.

PYCCKN

UCIOBNA B3OPOACHOCTN.BAKHBIE INHCTPYKUNI NO B3OAPACHOCTN NCIOJIb3OBAHNA

IIOXAJYNUCTA, IPOUHTAUTE BHIMATEJIbHO IN COXPAHNTE JIN BUDUYUEIRO

YcnoBna rapaHTn nHbIe, ecn yCTpOJCTBO nCNoJIb3yETcB B KOMMepuecknx ceJx.

1. Npeed nCnoJb3OBaHnem npOdykTa BHNMaTeJIbHO npOHTte n BCeTda CO6JIIOdaIte CneDyUoIe INCTpyKcII. POn3BOJnteJIb He Hecet OTBETCTBEHHOCtN 3a IIObOu yUep6, BO3HKnB B pe3yIbTaTe HEPpaBnIbHO rCNoJIb3OBaHnra.
   2.Издени разршени Исплььоть тольк Вnomeши. He nCnoNb3yIte npOdyKTВ KaKnx-JIN60 ueJx, HecOBMeCTIMbIX C erO pRIMHeHnEM.
   3.Доустиме habрженье 220-240 B, 50 T. По-coobpaхеням 6e3oNaChocTN HeuelecoO6pa3H0 NOdkJIIOuATb HeckOJbKO yCTpOINCTB K OJHOI PO3eTKe.
   4.БудьTe OCTOPOXHbl npn nCNoJIb3OBAHnB nPncyTCTBnN DeTeH. He nO3BOJnTe DeTAm nIrpTaB C n3dEJIneM. He nO3BOJnTe DeTAM nIIN JIOdAm, He 3HaKOMbIM C yCTPOINCTBOM, nCNoJIb3OBAtB er0 6e3 npncMOtpa.
2. ПРЕДУПЕЖДEHNE. 3TO yCTpoIcTB O MORYT ИСПОЛБ3OBaTb DeTn CTapWe 8 JET n IINUca C ORpaHnueHHbIMN ΦИЗнUECKIMN, CEHCOPHbIMN IIN YMCTBEHHbIMN CNOco6HOCTaMn, a TAKKe IINuza 6e3 ONBtA INN 3HaHn YCTPOIcTBa TOIbKO NOD HABINODeHNEM IINuza, OTBETCTBeHHoro 3a INX 6e3ONaCHOCtB, INN ECSIn OHI 6blIN NPOHCTpyKTHIOPOBaHbI O 6e3ONaChOM ICSNoJIb3OBaHn YCTPOIcTBa IN OCBeIDOMJIeHbI O B ONaCHOCTaX, CBJ3aHHbIX CERO ICSNoJIb3OBaHnEhem. DeTn He DOJIxHbI INrPaTb C yCTPOIcTBOM. DeTn He DOJIxHbI YNCHTNTb I OBCJyXnBaTb yCTPOIcTBO, ECSIn IM He ICSNoIHnIOcB 8 JET n 3TN DeIcTBnA He BBInONHЯOTcTaN PnICMOTpOM B3PocJIbIX.
3. ПО OKOHuaHn INcNoIb3OBaHnЯ npOdykTa BceIa He 3a6bIbAaTe OCTopoXHo BbIHMaTb BnIKy n3 po3eTKn, ydePxNbAa ee pyKoI. HnkOrda He TAnHe 3a Whyp NITaHnI !!!
4. HnKoIa He octabnIte n3dJIne NOdkNIOUeHHbIM K NcTOUHky NiTaHna 6e3 npuCMOTpa.
   JaKe ecnn IcnoIb3OBAHne npepbIBaeTcra Ha KOpOTKoe Bpemr, OTKnIOUHTe erO OT cETn,
   OTKnIOUHTe nITAHne.
5. HnKOrda He onyckaIte ceTeBOH np, BnIKy nII N BCE yCTPOcTBO B BOy. HnKOrda He NOBepraIte npOdyKT BO3deIcTBnIO aTMocΦeRbIX YCNOBn, TAKNX KAK PpAMoI COJHeuHbI CBET, DoXDb I T. D. HnKOrda He nCNoJIb3yIte npOdyKT BO BJaXHbIX YCNOBnAx.
6. Пернодунески повераite состаяне кабеля петаши. Ecлишур петаши повөхдөн, пордүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүлтслдүл 样 чтоби n3бжать опасьix сntyaци.
7. HnKoIa He nCNoJIb3yIte npOdyKT C NOBpeJdeHHbIM shHypOM nITaHnra, ecnn erO yPoHnII INI IOBpeDnIINHbIM o6pa3OM, INI ECNI OH He pa6OtaeT DOJXHbIM o6pa3OM. He nbItaTeScb camOCToTeJIbHO OTPeMOHTnpOBaTb HenCnPaBHbI npOdyKT, NOCKOJIbKy 3TO

MOXET npINBeCTN K NOPaXeHnIO 3JIeKTPnueckm TOKOM. Bcerda OTnpaBnIte NOBpeXdEHHO yCTPOJCTBO B CNEUaJIbN3IupOBaHHbI CEPBnCHbI CEHTp DJI erO peMOHTa. PeMOHT MOxET 6blTb BbINOJIHeH TOJIbKO aBTOpN3OBaHHbIMN CNEUaJIncTaMn CEPBnCHoCny6bl. HenpaBnJIbHO BblIOJIHeHbI PeMOHT MOxET CO3DaTb ONaChbIe CNTyaCIN DJI POJIb3OBaTeJIa.

1. HnkOrda He KnaIte N3dJIne Ha ropaue nII Ie TepIbIe NOBepxHOCTn II IN KyXOHbIe np6Opbl, Takne KaK 3JeKtpUeCKa DuxOBka II IN Ra3OBA rOpeIka, II IN PraDM C HIMN.
2. Hikorda He nCnoJb3yIte npOdyKT pAIDOM C rOpUChmN BeIeCTBaMn.
3. He donyckaite cbicaHna shhpa uepe3 kpa cToKn.
4. He norgykaTe MOTOpHbI 6JIOK B BOy.
5. He BCTaBJaIe NaIbCuI IIN dpyrIe npEIMeTbI B peWetKy KopnyCa yCtpoiCTBa.
6. He nepekepbiauTe po3eTky.
7. Korda 3aKoHnTe, npeEd TeM, kak y6paTb erO, cJeIe TBOy u3 yCTponCTBa.
8. Ecnn yctpoiCTBO He nCnOJIb3yeTcA DoJIROe BpeM, OTKJIHouHnte erO OT NCTOCHNKA IITaHn.
9. Bcerda nCnoJb3yIte HOBbie 6aTapeKn IJa 3aMeHbI pa3pJxKeHHbIX 6aTapeB INyJIbTe DnCTaHcUHOHOrO ynpabJeHnA.
10. He nepemeaTe yctpoiCTBO, KOrda BHyTpEnHn pe3epByap HanoJHeN BOoI.
11. He cTaBbTe Ha yCTpoIcTBO KaKHe-JnIbO IpeMMeTbl.
    22.YcTpoIcTBoMOXHOINCNOJb3OBaTbTOJbKOpNNCnPaBHOBEHTNJAqnn.
12. Дя обесенья дононтьног 3аиntы pekomehnyetc yctahOBNTb B элкгчecков спсустюв 3aunTHOTo OTKIOUeHnry (Y3O) c homHaJIbHbIM OCTaTOUHbIM TOKOM He 60nee 30 mA. Cnpocnte ob 3tOM y 3neKTpika.

PPEUYPEXKDEHNE

1. CnEpyET NOMHITb, YTO BBICOKN yPOBeHb BJIaXHOCTM MOKeT cNoCObCTBOBaTb pa3BHTIO 6bIOJIoRNUeCKNX OPraHN3MOB B OKpyKaIOUeIcpeJe.

2. He MoHTe yCTPOINCTBO IN He MOHTe oBnactb BOKpyr yCTPOINCTBa. PIn NOBHeHn Bnarn CHN3bTe 0ppeKtNBHOCTb FyHKUm YBnaxKHeHn.

3.He donyckaTe HAMOKAHnBnITbIBAIOxMATEpnaIOB,TaKNX KaK KOBpbI,STOpbl,CKaTeptN.