RSW1240G - Saha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RSW1240G RYOBI

UKTurvallisuus, tehokkuus ja käyttövarmuus ovat konelehtisahamme tärkeimpiä ominaisuuksia.

Tätä konelehtisahaa voi käyttää puun ja muovin leikkaamiseen. Tämän konelehtisahan pääasiallinen tarkoite on kuviosahaus. Tätä konelehtisahaa voi käyttää myös suoriin sekä viiste- ja vinoleikkauksiin. Tuote on tarkoitettu yksityiskäyttöön, ja sitä saa käyttää vain yllä kuvatulla tavalla; sitä ei ole tarkoitettu mihinkään muuhun käyttöön. YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET VAROITUS Sähkötyökaluja käytettäessä on aina ryhdyttävä varotoimiin tulipalon, sähköiskun ja loukkaantumisen välttämiseksi. Lue kaikki ohjeet ennen tuotteen käyttöä, ja säilytä nämä ohjeet. Ŷ Pidä työalue esteettömänä. Sotkuiset alueet ja pöydät voivat aiheuttaa loukkaantumisen. Ŷ Ota työalue huomioon. Älä jätä työkaluja sateeseen. Älä käytä laitetta kosteassa tai märässä paikassa. Pidä työalue valoisana. Älä käytä laitetta helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä. Ŷ Suojaudu sähköiskulta. Älä kosketa maadoitettuihin pintoihin (kuten putkiin, lämpöpattereihin, helloihin tai jääkaappeihin). Ŷ Pidä sivulliset etäällä. Älä anna ulkopuolisten, erityisesti lasten, osallistua työhön tai koskettaa laitetta tai jatkojohtoa, ja pidä heidät poissa työalueelta. Ŷ Varastoi käyttämättömät työkalut. Käyttämättömän laitteen tulee olla varastoitu kuivaan paikkaan ja pois lasten ulottuvilta. Ŷ Älä pakota laitetta. Se hoitaa työt paremmin ja turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on tarkoitettu. Ŷ Käytä oikeaa työkalua. Älä pakota pientä työkalua tekemään järeää työkalua vaativaa työtä. Älä käytä laitetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön; esimerkiksi, älä sahaa pyörösahalla oksia tai tukkeja. Ŷ Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, sillä ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Ulkotöissä suositellaan käytettävän luistamattomia suojakenkiä. Suojaa pitkät hiukset peittämällä ne. Ŷ Käytä suojavälineitä. Käytä suojalaseja. Käytä kasvo- tai pölysuojainta tehdessäsi pölyistä työtä. Ŷ Kytke pölynimuri. Jos laitetta varten on pölynpoisto- ja keräyslaite, kytke se asianmukaisesti ja käytä sitä oikein. Ŷ Pidä huolta sähköjohdosta. Älä koskaan irrota laitetta pistorasiasta vetämällä johdosta. Älä päästä johtoa koskettamaan kuumuuden lähteitä, öljyä tai teräviä reunoja. Ŷ Kiinnitä työkappale. Kiinnitä työkappale puristimilla tai ruuvipenkillä aina, kun mahdollista. Se on turvallisempaa kuin käden käyttö. Ŷ Älä kurkota liian kauas. Säilytä aina kunnollinen jalansija ja tasapaino. Ŷ Huolla laite huolella. Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina, jotta ne toimisivat paremmin ja turvallisemmin. Noudata voitelua ja lisävarusteiden vaihtoa koskevia ohjeita. Tarkista laitteen sähköjohdot säännöllisesti, ja jos ne ovat vioittuneet, korjauta ne valtuutetussa huoltopisteessä. Tarkista jatkojohto säännöllisesti ja vaihda se, jos se on vioittunut. Pidä kädensijat kuivina ja puhtaina liasta, öljystä ja rasvasta. Ŷ Irrota laitteet. Irrota pistoke, kun laitetta ei käytetä, ennen huoltoa ja vaihtaessasi lisävarusteita, kuten teriä ja leikkureita. Ŷ Poista säätöavaimet ja kiintoavaimet. Opi tarkistamaan, että kaikki avaimet ja muut työkalut on poistettu laitteesta ennen sen käynnistämistä. Ŷ Älä anna koneen käynnistyä vahingossa. Tarkista laitetta pistorasiaan kytkiessäsi, että se on "off"- asennossa. Ŷ Käytä ulkokäyttöön tarkoitettuja jatkojohtoja. Kun laitetta käytetään ulkona, käytä sen kanssa ainoastaan jatkojohtoja, jotka on tarkoitettu ulkokäyttöön ja jotka on niin merkitty. Ŷ Ole valpas. Katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä. Älä käytä laitetta väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Ŷ Tarkista vioittuneet osat. Ennen kuin painepesurin käyttöä jatketaan, se tulee tarkistaa huolella jotta voidaan olla varmoja, että ne toimivat kunnolla ja asianmukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat on kohdistettu oikein ja että ne liikkuvat kunnolla, että osia ei ole rikkoutunut, että osat on asennettu oikein ja että mikään muu seikka ei haittaa koneen toimintaa. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittunut suoja tai muu osa, ellei näissä käyttöohjeissa toisin mainita. Vaihdata vialliset katkaisimet valtuutetussa huoltopisteessä. Ŷ Älä käytä laitetta, jos se ei käynnisty ja sammu katkaisimesta. Ŷ Varoitus. Muun kuin tässä käsikirjassa suositellun lisälaitteen tai lisäarusteen käyttäminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Ŷ Anna laite pätevän henkilön korjattavaksi. Tämä sähkölaite noudattaa asianmukaisia turvallisuussäädöksiä. Laitteen saa korjata vain pätevä henkilö käyttäen alkuperäisiä varaosia; muutoin korjauksesta voi aiheutua huomattava vaara käyttäjälle. Suomi 36KONELEHTISAHAN TURVALLISUUSVAROITUKSET Ŷ Käytä konetta vasta kun se on ohjeiden mukaisesti täysin kokoonpantu ja asennettu. Ŷ Konelehtisaha on kiinnitettävä lujasti työpenkkiin. Jos työpenkki pyrkii liikkumaan työn aikana, se on kiinnitettävä lattiaan. Ŷ Kytke konelehtisaha irti virtalähteestä, kun asennat tai vaihdat teriä. Ŷ Terän hampaiden on osoitettava alaspäin. Ŷ Varmista ennen konelehtisahan käynnistämistä, että sen terä on oikealla tavalla kiristetty, liikaa kiristetty terä voi murtua. Ŷ Älä yritä leikata liian pientä työkappaletta, jota ei voi tukea turvallisesti. Ŷ Pidä kädet kaukana terästä. Ŷ Pidä työkappaletta aina lujasti pöytää vasten. Ŷ Kun leikkaat työkappaletta, älä syötä sitä liian nopeasti. Syötä työkappaletta vain sen verran kuin terä ehtii leikata sitä. Ŷ Käytä korvasuojia. Altistuminen melulle voi vahingoittaa kuuloa. Ŷ Käytä laitteella työskennellessäsi aina suojalaseja. Suojakäsineiden, turvallisten ja tukevapohjaisten kenkien, kuulosuojainten ja suojaesiliinan käyttöä suositellaan. Ŷ Käytä aina sähkölaitetta käyttäessäsi tai pölyä puhaltaessasi suojalaseja, joissa on sivusuojaimet. Käytä lisäksi pölynaamaria, jos työ on pölyistä. Ŷ Ulkona käytettävät laitteet on kytkettävä virtasyöksyn estävän kytkimen kautta. Ŷ Irrota aina pistotulppa seinäkoskettimesta ennen koneeseen tehtäviä toimenpiteitä. Ŷ Varmista, että kone on sammutettu ennen kytkemistä sähköverkkoon. Ŷ Pidä sähköjohto poissa koneen käyttöalueelta. Siirrä se aina taaksesi. Ŷ Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen käydessä. Ŷ Älä yritä poistaa leikkuumateriaalia terän liikkuessa. Ŷ Vältä huteraa käyttöä ja käsien asentoja, joissa lipsahdus voisi saada käden osumaan terään. Ŷ Älä kosketa leikkuualuetta tai terää. Ŷ Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, ettei laitteessa, liitäntäjohdossa, jatkojohdossa ja pistotulpassa ole vaurioita eikä niissä ole tapahtunut muutoksia. Laitteen saa korjauttaa vain valtuutetussa huollossa. Ŷ Älä käytä tylsyneitä tai viallisia teriä. Ŷ Käytä ainoastaan oikeita teriä. Ŷ Vaihda loppuun kulunut pöydän sisäke uuteen. Ŷ Pidä lattia vapaana irrallisista materiaaleista, kuten lastuista ja leikkuujätteistä. Ŷ Varmista, että kone seisoo aina tukevasti paikallaan (esim. kiinnittämällä se ruuvipenkkiin). Ŷ Pitkiä työstökappaleita tulee tukea sopivin toimin. Ŷ Lue ohjeet ennen laitteen käyttöä. Pyydä näkemään laitteen esittely, jos mahdollista. Ŷ Laitteen synnyttämä pöly saattaa olla terveydelle vahingollista. Liitä kone kohdeimujärjestelmään ja käytä sopivaa pölysuojaa kasvoilla. Poista kerääntynyt pöly huolella, esim. pölynimurilla. Ŷ Työkappaleita, joiden halkaisija on pyöreä tai epäsäännöllinen (esim. polttopuita), ei saa sahata, koska niitä ei voida pitää tukevasti paikallaan sahaamisen aikana. Sahattaessa laakeita työkappaleita pystyasennossa tulee käyttää sopivaa tukivastetta niiden turvallista kuljettamista varten.

Vaikka tuotetta käytettäisiin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista täysin eliminoida tiettyjä käyttöön liittyviä riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käyttäjän tulee kiinnittää erityistä huomiota niiden välttämiseen: Ŷ Työkappaleen ja sen osien potkaisuvirheellisen säädön tai käsittelyn takia. Ŷ Hengitystievauriot. HUOM: Käytä suodattimella varustettua hengityssuojainta, joka sopii käsiteltävälle materiaalille. Huolehdi työpaikalla riittävästä tuuletuksesta. Älä syö, juo tai tupakoi työalueella. Ŷ Kuulovamma, jos ei käytetä tehokkaita kuulosuojaimia. TUNNE TUOTTEESI Katso sivu 99.

1. Terän kireyden säätönuppi

2. Terän sovittimen säätöreikä

3. Leikkuuohjaimen varren lukitusnuppi

5. Säädettävä lamppu

11. Työpöydän lukitusnuppi

13. Käynnistys/sammutuskytkin

14. Muuttuvan nopeuden katkaisija

15. Höylänterän säätöpidike

HUOLTO Ŷ Älä muuntele tuotetta millään tavoin tai käytä muita kuin valmistajan hyväksymiä lisävarusteita. Sinun ja muiden turvallisuus saattaa vaarantua. Ŷ Älä käytä tuotetta, jos jokin kytkin, suojus tai muu toiminto ei toimi tarkoitetulla tavalla. Palauta se valtuutettuun huoltoon ammattilaisen korjattavaksi tai säädettäväksi. Ŷ Älä tee mitään säätöjä koneen käydessä. Suomi

UKŶ Varmista aina, että pistoke on irrotettu pistorasiasta, ennen kuin teet säätöjä, voitelet tuotetta tai suoritat sen huoltoa. Ŷ Tarkista tuote vaurioiden ja rikkoutuneiden osien varalta ennen jokaista käyttökertaa ja niiden jälkeen. Pidä tuote huippukunnossa vaihtamalla osat välittömästi valmistajan hyväksymiin varaosiin. Ŷ Siivoa kerääntynyt pöly harjalla tai pölynimurilla. Älä käytä paineilmaa. Ŷ Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki korjaukset, mukaan lukien harjojen vaihto, tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi. Ŷ Jos virtajohto vioittuu, ainoastaan almistaja tai valtuutettu huolto saa vaihtaa sen, jotta vältytään sajan vaurioitumiselta sekä sähköiskun vaaralta. VAROITUS Lisäturvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi kaikki korjaustyöt on annettava valtuutetun Ryobi- huoltokeskuksen tehtäväksi.

KULJETUS JA SÄILYTYS

Ŷ Kun varastoit tuotteen, irrota virtajohto. Säilytä tuotetta turvallisessa paikassa, johon lapset eivät pääse. Ŷ Puhdista tuote harjalla tai pölynimurilla ennen tuotteen varastoimista.

Älä hävitä raaka-aineita jätteinä vaan vie ne kierrätykseen. Ympäristönsuojelun kannalta työkalu, lisäva r usteet ja pakkausmateriaali on lajiteltava. SYMBOLIT Turvallisuusvaroitus Todistus CE-sääntöjen noudattamisesta Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöä. Käytä kuulosuojaimia Käytä aina suojalaseja. VAARA! Terävä terä. Terän pituus Pöydän viistekulma Pöydän koko Iskua minuutissa Maksimileikkauspaksuus Iskunpituus Maksimileikkauspituus Lamppu Pölynkeruu LO HI Terän nopeuden ohjaus Terän kireyden säätö Käytöstä poistettavia sähkölaitteita ei pidä hävittää talousjätteiden mukana. Ne on mahdollisuuksien mukaan pantava kiertoon. Kierrätysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat.

Lukko Suomi 38Avaa Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittämään tähän tuotteeseen liittyviä riskin tasoja. VAARA Ilmoittaa välittömästä vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. VAROITUS Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. VAROITUS Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman. VAROITUS (Ilman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa. Suomi

3. Allalastava jala lukustusnupp

11. Töölaua lukustusnupp

\OOl PDLQLWWXD NHVWRD SLGHPPlNVL YHUNNRVLYXVWRQ ZZZU\RELWRROVHX UHNLVWHU|LQQLQ NDXWWD 7\|NDOXMHQ NHOSRLVXXV WDNXXMDNVRQ ODDMHQQXNVHHQ näkyy selkeästi myymälöissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämä tieto sisältyy tuotedokumentaation. Loppukäyttäjän täytyy rekisteröidä vasta hankitut työkalut internetissä 30 päivän kuluessa ostopäivämäärästä. Loppukäyttäjä voi rekisteröidä laajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna online-rekisteröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vaihtoehto on voimassa. Loppukäyttäjien täytyy lisäksi hyväksyä tietojen tallennus, jotka heidän täytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinnin vahvistuskuitti, joka lähetetään sähköpostitse, ja alkuperäinen ostopäivämäärän ilmaiseva lasku toimivat laajennetun takuun tositteina.

3. 7DNXXNDWWDDNDLNNLWXRWWHHVHHQWDNXXDLNDQDWXOHYDWYLDWMRLGHQDLKHXWWDMLQD

RYDWWXRWWHHVVD RVWRSlLYlQlROOHHW YDOPLVWXVWDL PDWHULDDOLYLDW7DNXX RQ rajoitettu korjaukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisällä mitään muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta niihin. 7DNXXHLSlGHMRVWXRWHWWDRQNl\WHWW\YllULQNl\WW|RKMHHQYDVWDLVHVWLWDL MRVVHRQOLLWHWW\YLUKHHOOLVHVWL7lPlWDNXXHLNDWD – virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita – muunnettua tai muutettua tuotetta – tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on turmeltu, muutettu tai poistettu – tämän käyttöoppaan laiminlyönnistä johtuvia vaurioita – ei-CE-tuotetta – tuotetta, jota on yrittänyt korjata epäpätevä ammattilainen tai joka on

NRUMDWWXLOPDQ7HFKWURQLF,QGXVWULHVLQHQQDNNROXSDD

– tuotetta, joka on liitetty virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite, taajuus) – tuotetta, jossa on käytetty väärää polttoaineseosta (polttoaine, öljy, öljyprosentti) – XONRLVWHQ YDLNXWXVWHQ NHPLDOOLQHQ I\\VLQHQ LVNXW WDL YLHUDLGHQ aineiden aiheuttamaa vauriota – normaaleja kuluvia varaosia – virheellistä käyttöä, työkalun ylikuormitusta – ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käyttöä – sähkötyökalun tarvikkeita, jotka on toimitettu työkalun mukana tai ostettu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruuvausterät, poranterät, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terät, sivuohjain, näihin kuitenkaan rajoittumatta – Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisältyvät huolto- ja kunnossapitosetit, hiiliharjat, laakerit, teräistukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajohto, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, pölypussi, pölynpoistoputki, huopatiivisteet, iskunvääntimen pultit ja jouset yms. näihin kuitenkaan rajoittumatta.

4. 7XRWH RQ OlKHWHWWlYl KXROOHWWDYDNVL YDOWXXWHWWXXQ 5<2%,KXROWRRQ WDL

näytettävä siellä. Niiden osoitteet kussakin maassa löytyvät seuraavasta OXHWWHORVWD -RLVVDNLQ PDLVVD SDLNDOOLQHQ 5<2%,MlOOHHQP\\Ml KXROHKWLL tuotteen lähetyksestä RYOBI-huolto-organisaatioon. Kun tuote lähetetään RYOBI-huoltoon, se täytyy pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polttoainetta, ja pakkaukseen täytyy merkitä lähettäjän nimi sekä vian lyhyt kuvaus.

5. 7DNXXQ NDWWDPD NRUMDXVYDLKWR RQ PDNVXWRQ 6H HL WDUNRLWD WDNXXDMDQ

laajennusta tai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai työkalut siirtyvät YDOPLVWDMDQ RPLVWXNVHHQ -RLVVDNLQ PDLVVD OlKHWWlMlQ Wl\W\\ PDNVDD OlKHW\VNXVWDQQXNVHW WDL SRVWLNXOXW 7\|NDOXQ RVWRQ OXRPDW ODNLVllWHLVHW oikeudet pysyvät koskemattomina

6. 7lPl WDNXX RQ YRLPDVVD (XURRSDQ \KWHLV|VVl 6YHLWVLVVl ,VODQQLVVD

1RUMDVVD /LHFKWHQVWHLQLVVD 7XUNLVVD MD 9HQlMlOOl 2WD QlLGHQ DOXHLGHQ ulkopuolella yhteyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyyjään ja selvitä, onko jotain muuta takuuta. VALTUUTETTU HUOLTO 9RLW HWVLl OlKLPPlQ YDOWXXWHWXQ KXROORQ VLYXOWD KWWS¿U\RELWRROVHXKHDGHU service-and-support/service-agents.

Techtronic Industries GmbHMax-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, GermanyIlmoitamme täten, että tuotteetMuuttuvanopeuksinen pistosahaTuotemerkki: RyobiMallinumero: RSW1240GSarjanumeroalue: 46205201000001 - 46205201999999noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EUEN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013;EN61029-1:2009+A11:2010RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)Varatoimitusjohtaja, Säädöstenmukaisuus ja TurvallisuusWinnenden, Sep. 02, 2016Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto:Alexander Krug, ToimitusjohtajaTechtronic Industries GmbHMax-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany