RSW1240G - Sähkösaha RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RSW1240G RYOBI

Turvallisuus, tehokkuus ja kayttovarmuus ovat konelehtisahamme tärkeimpiä ominaisuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Tata konelehtisahaa voi kayttäa puun ja muovin leikkaamiseen.

Tämän konelehtisahan pääasialinen tarkoite on kuviosahaus. Tätä konelehtisahaa voi käyttaa myös suoriin sekä viiste- ja vinoleikkauksiin.

Tuote on tarkoitetu yksityiskayttoon, ja sitaa saa kayttta vain yllkuvatulla ravalla; sitaei ole tarkoitetu mihinkaan muuhun kayttoon.

YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET

YAROITUS

Sähkötyokaluja käytettaessä on aina ryhdyttävä varotoimin tulipalon, sähköiskun ja loukkaantumisen valttamiseksi. Lue kaikki ohjeet ennen tuotteen käyttoä, ja saïlytā namä ohjeet.

Pida tyolue esteettomana. Sotkuiset alueet ja poydat voivat aiheuttaa loukkaantumisen.
- Ota työalue huomioon. Äla jata tyokaluja sateeseen. Äla käytä laitetta kosteassa tai marassa paikassa. Pida työalue valoisana. Äla käytä laitetta helposti syttyvien nestsiden tai kaasujen laheisyydessa.
Sujaudu sahköiskulta. Alä kosketa maadoitettuihin pintoih (kuten putkiin, lampöpattereihin, helloihin tai jäkaappeihin).
Pida sivulliset etaallä. Alä anna ulkopuolisten, erityisesti lasten, osallistua työhön tai koskettaa laitetta tai jatkojtoha, ja pida heidat poissa työvalueelta.
- Varastoi kayttamattomat tyokalut. Kayttamattoman laitteen tulee olla varastoitu kuivaan paikkaan ja poislasten ulottuvilta.
Alä pakota laitetta. Se hoitaa työt paremnin ja turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on tarkoitettu.
Käytä oikeaa tyokalua. Älä pakota pienta tyokalua tekemään järeää tyokalua vaativaa työta. Älä käytä laitetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttoon; esimerkiki, älä sahaa pyörösahalla oksia tai tutkeja.
■ Pukeudu asianmukaisesti. Alä käytä lóysiä vaatteita tai koruja, sillä ne voivat tartua likkuvin osin. Ulkotoiissu susitellaan käytettävän luistamattomia suojakenkä. Suojaa pitkat hiukset peittamallne.
Käytä suojavālineitä. Käytä suojalaseja. Käytä kasvotai polysuojainta tehdessäpi polyistä työta.
Kytke polynimuri. Jos laitetta varten on polynpoisto ja keräyslaite, kytke se asianmukaisesti ja käytä sita oikein.

Pida huolta sahkjohodsta. Ala koskaan irrota laitetta pistorasiasta vetamalla johdosta. Ala paastaa johtoa koskettamaan kuumuuden lhteita, oljya tai teraviia reunoja.
Kiinnitta tyokappale. Kiinnitta tyokappale puristimilla tai ruuvipenkillä aina, kun mahdollista. Se on turvallisempaa kuin käden käytö.
Alä kurkota liian kauas. Sälytä aina kunnollinen jalansija ja tasapaino.
Huolla laite huolella. Pida leikkuutyokalut teravina ja puhtaina, jotta ne toimisivat paremmin ja turvallisemmin. Noudata voitelua ja lisavarusteiden vaihtoa koskevia ohjeita. Tarkista laitteen sahkjohdot saannollisesti, ja jos ne ovat vioittuneet, korjauta ne valtuutetussa huoltopisteessä. Tarkista jatkojohto saannollisesti ja vaihda se, jos se on vioittunut. Pida kadsensijat kuivina ja puhtaina liasta, oljysta ja rasvasta.
- Irrota laitteet. Irrota pistoke, kun laitetta ei käytetä, ennen huoltoa ja vaihtaessasi lisāvarusteita, kuten teriä ja leikkureita.
Poista saatovaimet ja kiintoavaimet. Opi tarkistamaan, etta kaikki avaimet ja muut tyokalut on poistetu laitteesta ennen sen kaynnistamista.
Alä anna koneen käynnistyä vahingossa. Tarkista laitetta pistorasiaan kytkiessä, etta se on "off"-asennossa.
Käytä ulkokayttoän tarkoitettuja jatkojohtoja. Kun laitetta käytetaan ulkona, käytä sen kanssa ainoastaan jatkojohtoja, jotka on tarkoitettu ulkokayttoän ja jotka on niin merkitty.
Ole valpas. Katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä. Alä käytä laitetta vasyneena tai huumeiden, alkoholin tai läkkkeiden vaikutuksen alaisena.
Tarkista vioittuneet osat. Ennen kuin painepesurin käyttoä jatketaan, se tulee tarkistaa huolella jotta voidaan olla varmoja, etta ne toimivat kunnolla ja asianmukaisesti. Tarkista, etta likkuvat osat on kohdistetu oikein ja etta ne likkuvat kunnolla, etta osia ei ole rikkoutunut, etta osat on asennettu oikein ja etta mikan muu seikka ei haittaa koneen toimintaa. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihddettava vioittunut suoja tai muu osa, elle niissä käytöohjeissa toisin mainita. Vaihdata vialiset katkaisimet valtuutetussa huoltopisteessä.
Alä kaytä laitetta, jos se ei kaynnisty ja sammu katkaisimesta.
- Varoitus. Muun kuin tassa kaskirjassa suositellun lisälaitteen tai lisaarusteen kayttäminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Anna laite patevän henkilön korjattavaksi. Tämä sähkölaite noudattaa asianmukaisia turvallisuussaadoksiä. Laitteen saa korjata vain patevä henkilö kayttäen alkuperäisiä varaosia; muutoin korjauksesta voi aiheutua huomattava vaara kayttajalle.

Suomi

KONELEHTISAHAN

TURVALLISUUSVAROITUKSET

Käytä konetta vasta kun se on ohjeiden mukaisesti tãysin kokoonpantu ja asennetu.
Konelehtisaha on kiinnitettavä lujasti työpenkkiin. Jos työenkki pyrkii likkumaan työn aikana, se on kiinnitettavä lattiaan.
Kytke konelehtisaha irti virtalähteestä, kun asennat tai vaihdat terä.
Teran hampaiden on osoitettava alaspain.
Varmista ennen konelehtisahan käynnistämistä, etta sen terä on oikealla ravalla kiristetty, liikaa kiristetty terä voi murtua.
Alä yritä leikata liian pientä tyokappaletta, jota ei voitukea turvallisesti.

Pidä kädet kaukana terästa.

Pida tyokappaletta aina lujasti poytaa vasten.
Kun leikkaat tyokappaletta, alä syöta sitä liian nopeasti. Syöta tyokappaletta vain sen verran kuin terä ehtii leikata sitä.
Käytä korvasuojia. Altistuminen melulle voi vahingoittaa kuuloa.
Käytä laitteella työskennellesssäi aina suojalaseja. Suojakäsineiden, turvallisten ja tukevapohjaisten kenkien, kuulosuojainen ja suojaesiliinan käyttoa suositellaan.
Käytä aina sahkölaitetta käytäessasi tai polyapuhaltaessasi suojalaseja, joissa on sivusuajimet. Käytä lisäksi polynaamaria,Jos tyo on polyista.
Ulkona käytettavat laitteet on kytkettävirtasyöksyn estavan kytkimen kautta.
- Irrota aina pistolulppa seinakoskettimasta ennen koneeseen tehtavia toimenpiteita.
Varmista, etta kone on sommutetu ennen kytkemistasahkoverkkoon.
- Pidä sahköjohto poissa koneen kaytöalueelta. Siirra se aina taaksesi.
Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen kaydessa.
Alä yritä poistaa leikkuumateriaialia teran likkuessa.
Välta huteraa käytöä ja käsien asentoja, joissa lipsahdus voisi saada kaden osumaan terään.
Alkosketa leikkuualuetta taiteraa.
Tarkista ennen jokaista käytökertaa, ettei laitteessa, liitäntajohdossa, jatkojohdossa ja pistotulpassa ole vaurioita eikä niissä ole tapahtunut muutoksia. Laitteen saa korjauttaa vain valtuutetussa huollossa.
Alä käytä tylsyneita tai vialisia teria.

Käytä ainoastaan oikeita teria.

Vaihda loppuun kulunut poydan sisake uuteen.
- Pidä lattia vapaana irrallisista materiaialeista, kuten lastuista ja leikkuujatteista.
Varmista, etta kone seisoo aina tukevasti paikallaan (esim. kiinnittamallä se ruuvipenkkiin).
Pitkiä tyostokappaleita tulee tukea sopivin toimin.

Lue ohjeet ennen laitteen käytöa. Pyyda nakemän laitteen esittely,Jos mahdollista.
Laitteen synnyttamä poly saattaa olla terveydelle vahingollista. Liitä kone kohdeimujärestelmän ja käytä sopivaa polysoujaa kasvoilla. Poista keräantynyt poly huolella, esim. polynimurilla.
Tyokappaleita, joden halkaisija on pyorea tai epasaannollinen (esim. polttopuita), ei saa sahata, koska niitta ei voida pitta tukevasti paikallaan sahaamisen aikana. Sahattaessa laakeita tyokappaleita pystyasennossa tulee kayttaa sopivaa tukivastetta niiden turvallista kuljettamista varten.

KÄYTON RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tãysin eliminoida tiettyä käyttoën liittyviä riskitekijöitä. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityisthuomiota niiden välttamiseen:

Tyokappaleen ja sen osien potkaisuvirheellisen saadon tai kasittelyn takia.
Hengitystievauriot.

HUOM: Kaytä suodattimella varustettua hengityssuojainta, joka sopii kasitetävallee materiaalille. Huolehdi tyopaikalla riittavasttuuletuksesta. Alä syö, juo tai tupakoi tyopalueella.

Kuulovamma, jos ei kaytetahokkaita kuulosuojaimia.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 99.

1. Terän kireyden saatönuppi
2. Terän sovittimen säätoreikä

3. Leikkuuohjaimen varren lukitusnuppi

4. Teratuki

5. Saedettäva lamppu
6. Teransuojus
7. Tera
8. Leikkuohjain
9. Asennusreika
10. Työpöytä
11. Työpydän lukitusnuppi
12. Imusuutin
13. Kännistys/sammutuskytkin
14. Muuttuvan nopeuden katkaisija
15. Höylänterän säätopidike

HUOLTO

• Älä muuntele tuotetta millään tavoin tai käytä muita kün valmistajan hyväksymä lisävarusteita. Sinun ja muiden turvallisuus saattaa vaarantua.
• Älä käytä tuotetta, jos jokin kytkin, suojus tai muu toiminto ei toimi tarkoitetulla ravalla. Palauta se valtuutettuun huoltoon ammattilaisen korjattavaksi tai saadettäväksi.
  Alä tee mitaän saatöjä koneen kaydessä.

Suomi

Varmista aina, etta pistoke on irrotetu pistorasiasta, ennen kuin teet saatjä, voitelet tuotetta tai suoritat sen huoltoa.
Tarkista tuote vauroiiden ja rikkoutuneiden osien varalta ennen jokaista kayttokertaa ja niiden jälkeen. Pida tuote huippukunnossa valhtamalla osat valittomasti valmistajan hyväksymiin varaoisin.
Siivoa keraantynyt poly harjalla tai polynimurilla. Alakayta paineilmaa.
Jotta laite toimisi turvallisesti ja luotettavasti, kaikki korjaukset, mukaan lukien harjojen vaihto, tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi.
Jos virtajohto vioittuu, ainoastaan almistaja tai valtuutettu huolto saa vaihtaa sen, jotta valtytaan sajan vauroitumiselta sekä sahkòiskun vaaralta.

YAROITUS

Lisaturvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi kaikki korjaustyot on annettava valtuutetun Ryobihuoltokeskuksen tehtavaki.

KULJETUS JA SÄILYTYS

Kun varastoit tuotteen, irrota virtajohto. Sailyta tuotetaru vallisessa paikassa, johon lapset eivat paase.
Puhdista tuote harjalla tai polynimurilla ennen tuotteen varastoimista.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Alä havita raaka-aineita jatteinä vaan vie ne kierratykseen. Ymparistonsuojelun kannalta tyokalu, lisava r usteet ja pakkausmaterialiaali on lajiteltava.

SYMBOLIT

Turvallisuusvaroitus

Todistus CE-saantoen noudattamisesta

Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttoa.

Käytä kuulosuojaimia

Käytä aina suojalaseja.

VAARA! Teräa terä.

Terän pituus

Pöydän viistekulma

Pöydän koko

Iskua minuutissa

Maksimileikkauspaksiu

Iskunpituus

Maksimileikkauspituus

Lamppu

Pölnkeruu

Terän nopeuden ohjaus

Terän kireyden säätö

Käytösta pointettavia sahkolaitteita ei pida havittaa talousjatteiden mukana. Ne on mahdollisuaksien mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vahittäiskauppiaat.

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Lukko

Suomi

Avaa

Osat ja lisavarusteet on hankittava erikseen

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamaan tahan tuotteeseen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmoittaa valittomastä vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan yamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.

VAROITUS

(IIman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaialista vahinkoa.

ar bojajums, ja nelietojat efektivu dzirdes aizsargu.

IERICESIEPAZISHANA

APKOPE

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda surma voi tosiise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda vaksemate voi mooduuke kehavigastustega.

ETTEVAATUST

(IIma ohutussumbolita) Viitab olukorrale, mis voib pohjustada kahjustusi varale.

Hrvatski

U dizajnu vase njišuce pile vodeću ulogu imaju sigurnost, performanse i pouzdanost.

NAMJENA

Njiśuca pila koristi se za rezanjeDRVeta i plastike.

Njišuca pila je u osnovi stroj za rezanje krivulja. Proizvod se moze koristiti i za izvodjenje ravnih rezova, skošavanje i za rezanje kutova.

1. Proizvod je namijenjen za koristenje i treba s: 2. Same kao sto je gore opisano i nods namijenjeno za bilo koju, 3. drugu svru.

OPCA SIGURNOSNA PRAVILA

WPOZORENJE

Baaec oTo avatveuotko ouotnua.

EHMEIOsH Opeote Maoka TPOOtaiaq ts avatvoiTsou TepieoxoukataaAna qiltpa yta uAIKETESEpyaceote BbetaWthe OTUAPXETIAPKnEGaeipioos Tou xwpou epyaiaac. Mny Tpwe, IVETe nKATVIZTEOTOVxwpoepyaoiac.

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kulttajille 24 kuukautta ja takuuaka alkaa tuotteen ostohetkesta. Tamän pāvamāarān tule luekaaskussa tai muussa ostotositteessa. Tuote on suunnitelu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityisen käyttoon. Takuu ei siis mata ammatti- eikä kaupallista kayttoa.
2. Joidenkin sahkötyokalujen (AC/DC) takuun kesto on mahdollsta laajontaa
   yllamainttua kesto pidemmaki sy verkkosivuston www.ryobitools.eu
   nom rekteterinn kautta. Tyokalujen kelpoisus takujakson laajennukseen
   ktyg naky selkeastmymalossa ja/tai pakkauskissaa ja/tai tama tieto sisalyt
   tyedtpkumentaion. Loppukayttajan taytyrrekisteroida vasta hankitut
   tonentyokalut internetessa 30 paivan kuluessa ostopaivamaarasta. Loppukayttaja
   voi rektoderia laajennetun takuin kotimaassaa, nosse on ueletuna
   online-rekisteriilomakkeessa, jossa mainitaan, missa tama vailtoehto on
   voimassa. Loppukayttajan tayty lisaki hyväksya tietoen tallennus, joka
   heidan tayty aaan online-tilassa seka ehdot. Rektoderinn vahvistuskuittl
   s joka lahetaan sakhopositse, ja alkuperäinen ostopaivamärän ilmaiseva
   for lasku toimvat laajennetun takuin tositteina.

On Takusarkattaakki tuotteeesen takuuaikana tulev viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopavana oleeit valmistus-tai materiaaliviat. Taku on rajaotitu korjauseen jaia vaithoen eika se siala mitaan veolviteta tegnanaun lukien saturnais-ja seurannaisvahinkoja, mutta rajaottumatta niinh. Taku e i pade, jos tuotetaa on kaytetye vaarin, kayttoohjeen vastaisesti tai skadojo se on litetytveirheellisi. Tamaku eki kata:

-virheellisestha hullosta johtuvia vaurioita
-munnettua tai muutettua tuotetta
- tuotetta, Jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on tumeltu, muutetu tai poistetu
-tamkan kayttooppaan laiminlyonnista johtuvia vauroiita
-ei-CE-tuotetta

tuotetta, jota on yrittanyt korjata epapateva ammatilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.
tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahteeseen (ampeerit, jannite, tajuus)
tuotetta, jossa on kaytety varaa poltoaineseosta (poltoaine, oljy, oljyprosentti)
ulkoisten vaikutusten (kemiallinen, fysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota

-normaaleja kuluvia varaosia

-virheellistä kaytöä, tyokalun ylikuormilusta
-ei-hyväksyyjen tarvikkeiden tai osien käytöä

sahkotyokalun tarvikkeita, jotka on toimitetu tyokalun mukana tai ostetu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruvausterat, preranterat, hiomalaikaat, hiekkapaperi ja terat, sivuohjain, naihin kuitenkaan rajoittumatta
Luonnollisesti kuluvia komponenteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisaltyvat huolito- ja kunnossapitoseit, hiliharjat, laakerit, teraiistikutak, SDS-porien kinnittin tai istukka, virtajohto, apukahva, kujieluskotelo, hiomalaikka, polypussi, polynposteputki, hupatiivisteet, iskunvaantmen pultt ja jouset yms. nainhin kutenkaan rajoittumatta.

Ser: Tuote on lahetettä vhuollettavaksi valtuutettuun RYOBI-huoltoon tai nayettä viiella. Niiden osoitteel kussakin maassa lóytvámt seuraavasta luettelosta. Joissakin maisa paikallinen RYOBI-jäleeenyyj huolehtti tuottei lahetyksestä RYOBI-huolto-organisaation. Kun tuote lahetetäan RYOBI-huolloon, se tátlyp pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten följarbtoinateta, ja pakkauken tátlym merkitä lahettään nimi sekä vian lyhyt kuvaus.

1. Takuun kattama korjaus/valho on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennusta tai alkamista alusa. Vaihedut osat tai tyokalut siirtyvat valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lahettajan lalyyy maksaa lahetskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeudet pysyvat koskemattomina
2. Tamakuu on voimassa Europan yhteisossa, Sveitsissa, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa ja Venajalla. Ota naiden alueden kopetukupoolela yhteyttmaan valtuutettuun RYOBI-jalleenmyyjaan ja selvita, onko jolain muuta takuuta.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Imoitamme taten,ettauotteet

Muuttuvanopeuksinen pistosaha

Tuotemerkki: Ryobi

noudattaa seuraavia EU-direktivejä ja harmonoitujaa standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

EN61029-1:2009+A11:2010

RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Varatoimitusjohtaja, Saadostenmukaisuus ja Turvallisuus

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH