PW1700SPL - Painepesuri BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PW1700SPL BLACK & DECKER

1.1 Hankkimasi kone on tekniikaltaan korkeatasoen tuote, jonka on suunnitellut yksi Europan johtava painepesurien valmistaja. Jotta saat parhaan hyödyn laitteestasi, rue tämä kirjanen huolellisesti ja noudata siinä olevia ohjeita aina konetta käyttaessä. Käytä kaikkia mahdollisia varotoimia koneen liitannän, käytön ja huollon aikana oman ja lahellä olevien henkilöiden turvallisuuden takaamiseksi. Lue turvallususmaäraykset huolellisesti ja noudata niitta. Noudattamatta jättamisen seurauksena saattaa olla terveys-ja turvallisuusriskejä ja taloudellisia menetyksiä.

2 TURVAMÄRÄYKSET/MUUT VAARAT

2.1 VAROITUS: MITÄ EI SAA TEHDA

2.1.1 RAJAHDYS-TAI MYRKYTYSVAARA. ALA kayta koneessa syttyvi tai myrkyllisi aineita tai nesteita, jotka eivat vastaa koneen oikeaa kaytttoa.
2.1.2 LOUKKAANTUMISVAARA. ALA suuntaa vesisuihkaia hmisi tai elaimia kohti.
2.1.3 SAHKoSKUVAARA.ALAsuuntaa vesisuihka konetta, sahkolaitteita tai muita sahkokoneita kohden.
2.1.4 OIKOSULUN VAARA. ALA kayta konetta ulkona sateella.
2.1.5 LOUKKAANTUMISVAARA. ALA anna lasten tai taitamattomien henkiloiden kayttä konetta.
2.1.6 SAHKoSKUVAARA.ALAKosketa pistotulppaa ja/tai pistorasiaa silloin, kun katesi ovat marat.
2.1.7 SAHKoISKUN JA OIKOSULUN VAARA. ALA kayta konetta, jos sen virtajohto on vahingoittunut.
2.1.8 HALKEAMISVAARA. ALA kayta konetta, jos korkeapaineputki on vauroitunut.
2.1.9 LOUKKAANTUMISVAARA. ALA lukitse kaynnistinkahvaa kayttoasentoon.
2.1.10 LOUKKAANTUMISVAARA. Tarkasta, etta konekilpi on kiinnitetyna koneeseen. Jos nain ei ole, ota valittomasti yhteytta jalleenmyyjaan. Ilman konekilpea olevaa konetta EI SAA kayttta, koska siita voi olla seurauksena ennalta arvaamattomia vaaroja.
2.1.11 RAJAHDYSAARA. ALA kasittele tai muuta turvaventtilin ja suojalaitteiden kalibrointia.
2.1.12 VAARA! TOIMINTA VOI MUUTUA. ALA muuta alkuperaisen suuttimen reikakokoa.
2.1.13 LOUKKAANTUMISVAARA. ALA jata konetta ilman valvontaa.
2.1.14 OIKOSULUN VAARA. ALA siirä konetta virtajohdosta vetamallä.
2.1.15 Åla aja ajoneuvolla korkeapaineletkun paälä.
2.1.16 RAJAHDYSAARA. Aïla siirra konetta korkeapaineletkusta vetamällä.
2.1.17 RAJAHDYSAARA. Renkaisin, tayttoventtiileihin tai muhin paineistettuihin osiin kohdistetu korkeapainesuihku on potentaalisesti vaarallinen. Alä käytä pyörivää suutinsarjaa. Suihkuta joka tapauksessa vähintään 30 cm:n etäisyydeltä puhdistuksen aikana.

2.2 VAROITUKSET: MITÄ ON TEHTÄVÄ

2.2.1 OIKOSUUN VAARA. Varmista, etta kaikki virranjohtimet ON SUOJATTU VESISUIHKUJA vastaan.
2.2.2 SAIHKOISKUNVAARA.KYTKE kone ainoastaan sopivaan ja voimassa olevien standardien mukaiseen virtalajteeseen (IEC 60364-1).

KAYNNISTYSVAHEESSA kone saattaa aiheuttaa verkkohairoita.

• Käytä differentiaalista turvakatkaisinta (30 mA), joka tarjoaa hyvan lisäsuojan.

Ellei mallissa ole pistotulppaa, sen saa asentaa ainoastaan ammattaitoinen henkilo.

Käytä ainoastaan valtuutettuja jatkojohtoja, joiden johdinlapimitta on asianmukainen.

2.2.3
LOUKKAANTUMISVAARA. Korkeapaine saattaa aiheuttaa osien kimpoamisen. Kayta asianmukaisia suojavaatteita ja henkilonsuojaimia.
2.2.4 TAHATTOMAN KAYNNISTYKSEN VAARA. IRROTA pistotulppa pistorasiasta ennen koneeseen suoritettavien toimenpiteiden aloittamista.
2.2.5 LOUKKAANTUMISVAARA. OTA tukeva ote pesupistoolista ennen vivun vetamista, jotta valyt takaiskulta.
2.2.6 SAASTUMISVAARA. NOUDATA paikallisen vesihuoltoyhtion vaatimuksia. DIN 1988 mukaan koneen saa liittaa painevesiverkostoon vain takaiskuventtiilä kayttamalla.
2.2.7 LOUKKAANTUMISVAARA. Sähkökomponenteja SAAVAT korjata ja/tai huoltaa ainoastaan ammattitaitoiset henkilöt.
2.2.8 LOUKKAANTUMISVAARA. VAPAUTA jäämäpaine ennen koneen putken irrottamista.
2.2.9 LOUKKAANTUMISVAARA. TARKISTA ennen koneen kayttoa, etta kaikki ruuvit on kunnolla kiristetty ja ettei siina ole rikkoutuneita tai kuluneita osia.
2.2.10 HALKEAMISVAARA. KAYTA ainoastaan pesuaineita, jotka soveltuvat korkeapaineletkun / virtajohdon sisapinnan valmistusmaterialiille.
2.2.11 LOUKKAANTUMISVAARA. VARMISTA, etta henkilot/ eläimet ovat vahintäan 15 metrin etaisyydella konetta käytettäessä.

3 YLEISET OHJEET (KUVA 1)/SIVU 3

3.1 Kayttooppaan kaytto

Käyttoopas kuuluu tärkean ana oana koneen varusteisiin ja se on saïyettäva huolellisesti tuleaa käytöa varten. Lue se huolellisesti ennen asennusta ja käytöa. Luovuta ohjeet uudelle omistajalle, mikämi myykoneen.

3.2 Toimitus

Kone toimitetaan osittain purettana pahvilaatikossa.

Pakkauksen sisältö on esitetny kuvassa 1.

3.2.1 Ohessa toimitetut asiakirjat

A1 Käytto- ja huoIto-opas
A2 Turvaohjeet
A3 Standardienmukaisuustodistus
A4 Takuusaaannot

3.3 Pakkausten havitys

Pakkausen materiaalit ovat ymparistoystavallisi. Kierrata tai havita ne kayttomaassa voimassa olevien märäysten mukaan.

3.4 Tiedotukset

Noudata koneessa olevien kilpien ohjeita.

Tarkista, etta ne ovat aina paikoillaan ja lukukelpoisia. Ellei nain ole, vaihda ne. Kiinnitta uusi kilpi alkuperaiselle paikalle.

Symboli E1 - Osoittaa, etta konetta ei tule havittaa kotitalousjatteiden seassa. Se voidaan palauttaa jalleenmyyjallehankittaessa uusi kone. Koneen sahkö- ja elektroniikkaosia ei tulekaytttaa uudelleen sopimattoin tarkoituksiin, sillä ne sisaltavat terveydelle Haitallisia aineita.
Symboli E2 - Osoittaa, etta kone on tarkoitettu ammattikaytto. Sitaa savat kayttaa ainoastaan henkilot, joilla on kokemusta, teknista tuntemusta, tietoja standardeista ja laeista ja jotka osaat katytaa ja huoltaa konetta.
Symboli E3 - Osoittaa, etta kone on tarkoitetu ei-ammatt-imaseen kayttoon (kotitalous).

Kone on tarkoitetu yksityiseen ajoneuvoen, koneiden, veneiden, rakennusten jne. pesuin irrottamaan pinttynyt like puhtaalla vedellä ja biologisesti hajoavilla kemialisilla pesuaineilla.

Ajoneuvojen moottorien pesu on salittua ainoastaan, jos likainen vesi havitetaan voimassa olevien standardien mukaan.
-Vedensyottolampotila:ks.konekilpi.
-Vedensyottopaine:min. 0,1 MPa -maks. 1 MPa
Ymparová lamptola toiminnan aikana: yli 0°C.
Kone on EN 60335-2-79/A1 -standardin mukainen.

4.2 Käytäjä

Koneen käytäjā on osoitetu kannen symbolilla (ammattimainen tai ei-ammattimainen).

4.3 Kielletty kaytto

Koneen käytto on kiellettya henkilöltä, jotka eivat tunne sen käyttoa tai eivat ole lukeneet käyttooppaan ohjeita huolellisesti.

Alä käytä koneessa sytyvia, rajähdyssaarallisia tai myrkllisia nesteita.

Alä käytä konetta potentalisesti syttyvässä tai rajähdyvaarallissessa tilassa.

Alä käytä ei-alkuperäisiä tai eri mallille tarkoitettuja varusteita.

Alä muuta konetta; muutokset mitatöivat standardienmukaisuustodistuksen ja vapautav valmistajan sivili- ja rikosoikeudellisesta vastuusta.

4.4 Pääosat

B1 Säädettäva suutin B4 Virtajohto ja pistotulppa
B2 Pesupistoolin vari (jos kaytossa)
B3 Turvakatkaisimella B5 Korkeapaineletku

varustetty pesupistooli B6 Pesuainesaillio (jos kaytossa)

4.4.1 Varusteet (jos sisältvät pakkauksen -ks.kuva 1).

C1 Suuttimen

puhdistustyokalu

C6 Veden imusatjara

C2 Pyoriva suutinsarja

C7 Putkien puhdistusput Kisarj

C3 Kahva

C8 Suurien pintojen harjasarja

C4 Harja

C9 Sovitinsarja

C5 Letkukela

C10 Voitelurasvaputkilo

(jos käytössä)

4.5 Suojalaitteet

Huomio -vaara!

Alä käsittele tai muuta turvaventtiilin kalibrointia.

-Turva-ja/tai paineenrajoitusventsitiilli.

Turvaventtii toimii myos paineenrajoitusventtlinä. Kun pesupistooli suljetaan, venttili avautu ja vedenkierto siirtyy pumpun vedentulopuolle tai venttili poista aeden maahan.
- Termostaattiventtili (D1 jos käytössä)

Jos veden lampotila ylittaa valmistajan ilmoittaman lampotilan, termostaattventtili poistaa kuuman veden ja ottaa pointettua vesimäräa vastaavan märän kylmäa vetta, kunnes lampotila palautuu asianmukaiseksi.
- Turvakatkaisin (D): Estaa veden tahattoman suihkuamisen.

5 ASENNUS (KUVA 2)/SIVU 4

5.1 Kokoonpano

Huomio -vaara!

Kaikki asennus- ja kokoonpanotoimnPiteet tulee suorittaa koneen virta katkaistuna.

Ks. kokoonpanojärestys kuvasta 2.

5.2 Pyorivan suuttimen asennus

(Mallit, joihin asennettu)

Pyorivaaututsarjaisa pesutehoa.

Käytettäessä pyörivää suutinta paine saattaa laskea 25% säädettä-vällä suuttimella saatuun paineeseen nahden.

Sen käytö kuitenkin lisää pesutehoa vesisuihkun pyörivän liikkeen ansiosta.

5.3 Sähkökytkentä

Huomio-vaara!

Tarkista, etta verkkojannite ja-taajuus vastaavat koneen konekilvessa annettuja arvoja (V-Hz) (kuva 2). Kytke kone sahkoverkoon, jossa on tehokas maadoitus. Johdossa tulee olla vikvirtakytkin (30 mA), joka katkaisee sahkön oikosulussa.

5.3.1 Jatkojohtoen kaytto

Käytä IPX5-suoja-steen jatkojohtoja ja pistotulppia.

Jatkojohdon säikeiden lapimitan on oltava suhteessa sen pituuteen; mitä pidempi jatkojohto, sitä suurempi lapimitta. Ks. taulukkoa l.

5.4 Vesiliitäntä

Huomio -vaara!

Konetta saa käytä ainoastaan suodateulla tai puhtaalla vedellä. Veden syöttötehon on oltava pumpun kapasiteetin mukainen.

Kone on asetettava mahdollisimman lahelle vesilitantaa.

5.4.1 Liitäntäukot

Paineliitin (OUTLET)
Suodattimella varustetti tulovesiliin (INLET)

5.4.2 Liitanta julkseen vesjohtoverkkoon

Kone voidaan liittaa suoraan julkiseen juomavesiverkkoon ainoastaan,Jos tulovesiletkuun on asennettu voimassa olevien standardien mukaisesti tyhjenev takaisvirta uksen estojarjestelma.Varmista,etta letkun halkaisija on vahintaan 13mm ja eta se on vahvistetu.

6.1 Säädettävän suuttimen säätö (jos käytössä)

Sädā vesisuihku sāddettävastsuuttimesta (E).

6.2 Pesuainen saatö (jos käytössä)

Säädä pesuaineen märä sätimestä (F).

6.3 Pesuineen syöton säätö

Aseta saedettava (E) suutin " -asentoon syottäksesi pesuainetta oikealla paineella (jos kaytossa).

6.4 Paineen saatö (jos käytössä)

Säädä käytöpane säätimella (G). Paine nakyy painemittarissa (jos asennetu).

7 KAYTTO (KUVA 4)/SIVU 5

7.1 Saatolaitteet

Kännistystskatkaisin(H).

Aseta käynistyskatkaisin (1 ON)-asentoon:

a) käynistäksesi moottorin (malleissa, joissa ei ole TSS-laitetta);
b) asettaaksesi moottorin toimintatilaan (TSS-laitteella varuste-tuissa malleissa).

Jos käynnistyskatkaisimessa on merkkivalo, sen tulee syttyä.

Jos käytössä ovat low/high-asennot, ne tarkoittavat seuraavaa:

Low: matalapainepesu

High: korkeapainepesu

Aseta käynistyskatkaisin (0 OFF)-asentoon pysäytääksisi koneen.

Jos käynnistyskatkaisimessa on merkkivalo, sen tulee sammua.

-Vesisuihkun ohjausvipu (I).

Huomio - vaara!

Koneen on kayton aikana oltava tasaisella ja tukeval

olla, ks. kuva 4.

7.2 Kännistys

1) Avaa vesihana kokonaan.
2) Vapauta turvakatkaisin (D).
3) Pida pesupistooli auki muutaman sekunnin ajan ja käynnistä kone katkaisimella (1 ON).

Huomio - vaara!

Varmista ennen koneen käynnistystä, etta se saa vetta asianmukaisesti; kuivakayttö vauroiittaa konetta. Alä peita tuuletsurritiloitta toiminnan aikana.

TSS-mallit - TSS-malleissa, joissa on automaattinen syötön keskeytys:

suljettaessa pesupistooli dynaaminen paine sammuttaa automattisesti sahkomoottorin (ks.kuva 4);
- avattaessa pesupistooli paineen laskeminen käynnistä sahko-moottorin automaattisesti ja paine palautuu huomaamattoman pienellä viveeë;
TSS moitteettoman toiminnan kannalta on tärkeä, ettei pesupistoolin sulkemista ja aukaisua suoriteta alle 4-5 sekunnin kuluessa.

Käynnistä ammattikaytöön tarkoitetut kolmivaihemallit ensim-maisellä kerralla lyhyesti tarkistaaksesi moottorin kiertosuunnan. Jos moottorin tuuletin pyöri vastapäivän, vailda pistotulpan kaksi vaihetta kolmesta (L1, L2, L3) keskenänn.

Välta kuivakayttöä aläkā katkaise vesisuihkua yli 10 minuutiksi toiminnan aikana, ettei painepesuri vaurioidu (malleissa, joissa ei ole TSS-laitetta).

7.3 Pysäytys

1) Aseta kännistyskatkaisin (0 OFF)-asentoon.
2) Avaa pesupistooli ja poista paine putkista.
3) Aseta turvakatkaisin (D).

7.4 Uudelleenkäynnistys

1) Vapauta turvakatkaisin (D).
2) Avaa pesupistooli ja anna ilman poistua putkista.
3) Aseta käynistystskatkaisin (1 ON)-asentoon.

7.5 Säilytys

1) Sammuta kone (0 OFF).

2) Poista pistotulppa pistorasiasta.
3)Suljevesihana.
4) Vapauta pesupistoolin jännöspainetta, kunnes suuttimesta ei tule enä vetta.
5) Tyhjenna ja pese pesuainesaillio tyoskentelyn jalkeen. Kayta saillion pesuin puhdasta vetta, alpaesuainetta.
6) Aseta pesupistoolin turvakatkaisin (D).

7.6 Pesuaineen taytto ja kaytto

Pesuaine tulee syottaa saedettava suutin " -asennossa (jos kaytossa).

Jos käytāpainepesur ohessa toimitettua alkuperästa letkua pidempää korkeapaineletkua tai jatkoletkua, pesuaineen tulo saattaa vahentyä tai loppua kokonaan.

Täytä saillio biologisesti erittain hajoavalla pesuaineella.

7.7 Suositeltava pesutapa

Liuota lika levittamalla veteen sekoittunut pesuaine kuivalle pinnalle.

Työskentele pystysuorilla pinnoilla alhaalta yloispain. Anna pesu-aineen vaikuttaa 1-2 minuuttia, mutta alla päästa pintaa kuivaksi. Suihkuta korkeapainesuihkulla vähintään 30 cm etäisyydeltä ja työskentele alhaalta yloispain. Välta veden leviämista pesemattö-mälde pinnalle.

Joissakin tapauksissa lika joudutaan poistamaan mekaanisesti pesuharjoilla.

Korkeapaine ei aina ole paras tapa saada hyviä pesutuloksa, sillä se saattaa vauroiittaa joitakin pintoja. Välta saadettävän suuttimen neulasuihkun ja Pyörivä suutinsarja-suuttimen käyttoä aroilla ja maalatuilla pinnoilla ja paineistetuissa osissa (esim. renkaat, täytöventtiilit jne.).

Hyvä pesutulos riippu yhtä laillä paineesta kuin vesimärästä.

HUOLTO (KUVA 5)/SIVU 6 - (KUVA 6)/SIVU 140

Kaikki muut huoltotoimenpiteet tulee suorittaa valtuutetussa huoltopalvelussa.

Huomio - vaara!

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen minkaan seen suoritettavan huoltotyon aloittamista.

8.1 Suuttimen puhdistus

1) Irrota varsi pesupistoolista.
2) Poista kaikki lika suuttinen reiastä tyokalulla (C1).

8.2 Suodattimen puhdistus

Tarkista tulovesi- (L) ja pesuainesuodatin (jos kaytossa)ennen jokaista kayttöä ja puhdista tarvittaessa ohjeiden mukaan.

8.3 Moottorin vapautus (jos kaytossa)

Jos kone on pitkaan kayttamattomanä, kalkkikeräantymat saattavat lukita moottorin. Vapauta moottori kaantamalla moottorin akelia tyokalulla (M).

8.4 Varastointi

Voitele rasvaputkilon rasvalla (jos käytössä) (C10) O-renkaat ohjeiden mukaan ja käytä koneessa syövytamätontä ja myrkytontä jaatymisenestoinetta ennen talvisäylytstä.

Sälytä konetta kuiivassa paikassa ja suojaa se jäätymiseltä.

9 VIANETSINTÄ

Vika Mahdollinen sy	y Korjaus
Pumppu ei tuota määritleyä painetta.	Pyörivä suutin kulunut. Vaihda pyörivä suutin.
	Vedensuodatin likainen. Puhdista suodatin (L) (kuva 5).
	Veden syöttöpaine liian alhainen. Aavaa vesihana kokonaan.
	Ilmaa pääsee järjestelmään. Tarkista liitokset.
	Pumpussa ilmaa.	Pysäytä kone ja laske pesupistoolista vettä, kunnes vesi virtaa ulos tasaisesti. Käynnistä kone uudelleen.
	Säädettävä suutin värässä asennossa. Kännä säädettä	vää suutinta (E) (+) (kuva 3).
	Termostaattiventilin laukeaminen Odota, että veden lamyötila palautuu oikeaksi.
Pumpun paine vahteele.	Vettä tulee ulkopuolisesta säiliöstä. Kytke kone vesijohtoon.
	Veden lampötila liian korkea. Laske veden lampötilaa.
	Pyörivä suutin on sukossa. Puhdista pyörivä suutin (kuva 5).
	Likainen tulovesisuodatin (L).	Puhdista suodatin (L) (kuva 5).
Moottori hurisee, mutta ei käynnisty.	Verkkojännite ei ole riittävä.	Tarkista, että verkkojännite vastaa konekilven jännitettä (kuva 2).
	Jännitteen lasku johtuu jatkojhodosta. Tarkista jatkojohdoon mitat.
	Kone on ollut pysähdyksissä pitkän aikaa.	Ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
	TSS viallinen.	Ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
Sähkömoottori ei käynnisty.	Sähkövirta puuttuu.	Tarkista, että pistotulppa on kunnolla pistorasiassa ja että sihen tulee virtaa (*)
	TSS viallinen.	Ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
	Kone on ollut pysähdyksissä pitkän aikaa.	Työnnä työkalu (M) moottorin takapässä olevaan reikään ja vapauta moottori (mallit, johin asennetu) (kuva 5).
Vesivuoto.	Tiivisteet ovat kuluneet.	Vaihda tiivisteet huoltopalvelussa.
	Vapaasti purkavan turvaventtilin laukeaminen.	Ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
Liallinen käytöäni.	Veden lampötila liian korkea.	Laske veden lampötilaa (ks. teknisii tietoja).
Öljyvuoto.	Tiivisteet ovat kuluneet.	Ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
Ainoastaan TSS-mallit: kone käynnisty, vaikka pesupistooli on kiinni.	Viallinen tiiviste korkeapainepuolella tai veden kierrossa.	Ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.
Ainoastaan TSS-mallit: vipua vedettäessä vettä ei tule ulos (kun tulovesileku on asetettu paikoilleen).	Pyörivä suutin on sukossa. Puhdista pyörivä suutin (kuva 5).
Ei ota pesuainetta.	Säädettävä suutin on korkeapaineasennossa.	Aseta suutin "■" -asentoon (kuva 3).
	Pesuaine on liian sakeaa.	Laimenna vedellä.
	Käytössä on korkeapaineletkun jatkoletu.	Käytä alkuperäistä letkua.
	Pesuainekierrossa on sakkaa tai kaventumia.	Huuhtele puhtaalla vedellä ja korjaa kaventumat. Jos vika toistuu, ota yhteyttä lähimpään huoltopalveluun.

(*) Jos moottori sommuu toiminnan aikana eikä käynnisty uudelleen, odota 2-3 minuuttia ennen uutta käynnistystä (lampokatkaisimen laukeaminen). Jos vika toistuu useita kertoja, ota yhteytta lahimpaañ huoltopalveluun.

FI CE-standardienmukaisuustodistus

Me Annovi Reverberi S.p.A., Modena, Italia vakuutamme etta seuraava(t) Black & Decker-kone(et):

Koneen nimike Korkeapainepesuri

Mallinro PW 1700 SPL

Tehonkulutus 1,7 kW

on(ovat) seuraavien EY-direktiivien mukainen(mukaisia):

ja valmistetu seuraavien standardien tai standardoitujen asiakirjojen mukaan: EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1

Sen henkilon nimi ja osoite, joka on valtuutetu kokoamaan tekisen eritelman: Stefano Reverberi / AR Toimitusjohtaja - Via M.L. King 3 - 41122 Modena, Italia

Direktiivissä 2000/14/EY vaadittu standardienmukaisuuden arvointimenetelma on toteutettu liitteen V mukaan.

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot (Fl)	Mittayksikkö	PW 1700 SPL
Kapasiteetti	I/min	6,6
Paine	MPa	10
Maksimipaine	MPa	13
Teho	kW	1,7
Syöttlämpötila	°C	50
Maksimisyöttlopaine	MPa	1
Pesupistoolin työntövoima maksimipaineella	N	10,2
Moottorin eristys	-	F-luokka
Moottorin suojaus	-	IPX5
Jännite	V/Hz	230/50
Suurin sallittu verkkovastus	Ω	-
Äänenpaine (K = 3 dB(A)):
Lp4(EN 60704-1)	dB (A) 78 dB (A) 87	77
Lw4(EN 60704-1)
Laitteen tärinä(K = 1,5 m/s2):	m/s2	3,72
Paino	kg	9,5

Mitattu aenpainetaso: 86 dB (A)

Guaranteed Sound Taattu aenpainetaso: 87c

Pvm:25.10.2012

MODENA (I)

Stefano Reverberi Toimitusjohtaja

Oikeus teknisin muutokiin pidatetään!

(FI) TAKUU

Takuun voimassaoloaika märätaan tuotteen myyntimaassa voimassa olevissa märäyksissä (ellei valmistaja toisin ilmoita). Valmistajan takuu kattaa materiaali- ja valmistusviat ja standardeista poikkeavuuden takuuon voimassaoloaikana. Siihen sisältyv vialisten osien vaihto ja kohtuullisesti kuluneiden tuotteiden korjaus tai vaihto. Takuu ei mata normalisti kuluvia osia (ventti, manta, vesitiiviste, oljtyiviste, jouset, O-renkaat, varusteet kuten letku, pesupistooli, harjat, pyörät jne.)

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat seuraavista syistä:

• virheellinen tai sopimaton käytö, laiminlyönti,
  -mynty,ammattikayttotai vuokraus,
• ohjekirjassa annettujen huoltomääräysten noudattamatta jättäminen,
• valtuuttamattomien henkilöiden tai huoltopalvelujen suorittamat korjaukset,
• ei-alkuperäisten varaosien tai varusteiden käytto,
• kuljetusvauriot, ylimääräiset esineet tai aineet, onnettomuus,
• varastointiin liittyvat ongelmat.

Takuun voimaan saattamiseksi tulee esittä ostotodistus.

1 SÄKERHETSBESTÄMMELSER

3.2.1 Dokumemu, npuoppykaaba uyepea

A1 PboOCTBO3aynIOTpeBaHIOADpBka
A2 甲HTpyKm3a6e0nacHOCT
A3 KeNaapua 3a Cb0TBeCTBnE
A4 YcnoBnHa rapaHuaTata

3.3 3xBbPnHa ha onaKOBbHnTe MaTePnAa

OnakobbHnTe MaepnHe 3aMbPCaBt OKOJIHaTcpeDa,HO BbIpeKToBa Tpa6Ba Da Ce daat 3a peuMKpAne Hnn Da Ce nXbBpJrB CbOTBeTcBNE DeCTBaUATA HopMaTHbA yPe6Ba B CTpaHAt Ha yNOTpe6a.