RPT4545M - Aidanleikkurit RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Tankoleikkuri
Merkki	RYOBI
Malli	RPT4545M
Virtalähde	Verkkovirta (johdollinen)
Suurin työskentelypituus	2,6 m
Suurin leikkaushalkaisija	20 mm
Terät	Teräs, erittäin terävät
Teräsuojus	Suojakotelo mukana
Valjaat	Mukana
Kahvat	Etukahva ja takakahva liipaisimella
Kääntönuppi	Kyllä, leikkauskulman säätöön
Turvallisuus	Liipaisimen vapautuspainike, vikavirtasuoja 30 mA suositeltu
Taattu äänitehotaso	96 dB(A)
Sähköluokka	Luokka II (kaksoiseristys)
Huolto	Puhdista käytön jälkeen, voitele terät, tarkista ruuvien kireys
Takuu	24 kuukautta, pidennettävissä verkkorekisteröinnillä
Käyttötarkoitus	Pensasaitojen, pensaiden ja vastaavien kasvien leikkaus ja muotoilu
Mukana tulevat lisävarusteet	Valjaat, suojakotelo

Usein kysytyt kysymykset - RPT4545M RYOBI

Mikä on tangon enimmäispituus?

Tankoa voidaan pidentää 2,6 metriin.

Kuinka teriä huolletaan käytön jälkeen?

Jokaisen käytön jälkeen puhdista terät kovalla harjalla ja levitä ruostesuojavoiteluainetta ennen teräsuojuksen asettamista takaisin.

Voinko käyttää työkalua sateessa?

Ei, älä koskaan altista työkalua sateelle tai kosteille olosuhteille.

Mikä turvaetäisyys on pidettävä sähkölinjoihin?

Pidä vähintään 10 metrin etäisyys ilmassa olevista sähkölinjoista.

Kuinka työkalu käynnistetään turvallisesti?

Varmista, että kytkin on pois päältä ennen työkalun liittämistä verkkovirtaan.

Mitä tehdä, jos terät hidastuvat leikkauksen aikana?

Vähennä etenemisnopeutta äläkä pakota työkalua. Leikkaa vain oksia, joiden halkaisija on alle 20 mm.

Kuinka tankoleikkuri säilytetään?

Irrota pistoke, puhdista, voitele terät, aseta teräsuojus ja säilytä viileässä, kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

Mikä on takuun kesto?

Takuu on 24 kuukautta ostopäivästä, pidennettävissä 3 vuoteen rekisteröimällä osoitteessa www.ryobitools.eu 30 päivän kuluessa.

Voinko leikata paksuja oksia tällä työkalulla?

Ei, suurin leikkaushalkaisija on 20 mm. Paksummille oksille käytä käsisahaa tai oksasahaa.

Mitä lisävarusteita työkalun mukana tulee?

Työkalun mukana toimitetaan valjaat ja teräsuojus.

KÄYTTÖOHJE RPT4545M RYOBI

Huomio! On tärkeä, etta luet tämän käsikirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, huoltoa ja käyttoä.

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.
Varoitusten ja ohjeiden laiminlyonnistä voi seurata sahköisku, tulipalo ja/tai yakava loukkaantuminen.

Säilytā nämä varoitukset ja ohjeet myöhemppää tarvetta varten.

Sana "sähkötyokalu" viittaa varoituksissa verkkovirta (langalliseen) tai alkukaytioiseen (langattomanan) sahkötyokaluun.

TYOYMPARISTÖ

Pida tyolue siistina ja valoisana. Epajarjestyksessa olevat ja pimeaat alueet myotavaikuttavat onnettomuuksin.
Alä kayta sahkötyokalua rajahdysalttiisa paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai polyn laheisyydessa. Sahkötyokalut kipinoivat, mikä saattaa sytyttä polyn tai hóryt.
Pida lapset ja sivulliset loitolla, kun kaytata sahkotyokaluja. Hairiot voivat saada koneen riistayymaan hallinnasta.

SAHKOTURVALLISUUS

■ Pistokkeen on sovittava pistorasian. Alakoskaan muunna pistoketta millaan tavalla. Alakayta maadoitettujen sahkotyokalujen kanssa minkänlaisia sovitinpistokkeita. Alkuperaset pistokkeet ja niitta vastaavat pistorasiat piententavat sahköiskun vaaraa.
- Älä kosketa maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampöpatereihin, helloihin tai jäkaappeihin. Jos ruumiisi on maadoitetu, sahköiskun vaara on suurempi.
Alä altista tatā tuotetta sateelle tai marille olosuhteille. Sähkötyökaluun joutunut vesi kasvattaa sähköiskun vaaraa.
- Pida huolta sahköjohdosta. Äla koskaan kanna tai vedä sahkötyokalua johdosta tai irrota pistoketta johdosta vetamällä. Pida johto etällä kuumista paikoista, öljystä, terävistä kulmista ja liikuvista osista. Vioittunut tai takkuinen johto lisää sahköiskun vaaraa.
Kun kaytā sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta ulkokayttoon sopivaa jatkojohtoa. Ulkokayttoon sopivan johdon kayttö pienta sahköiskun vaaraa.
Jos sahkotyokalua on pakko kayttä Kostenissa tiloissa, kayta jaannosvirtalaitteella (RCD) suojattua pistorasiaa. RCD:n kayttö pientaa sahköiskun vaaraa.

KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS

Ole valpas, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä, kun käytät sahkötyokalua. Älä käytä sahkötyokalua vasyneenä tai huumeiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alaisena. Tarkkaamattomuus sahkötyokalua käytettaessä saattaa johtaavakavaan loukkaantumisen.

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojalaitteet, kuten polynaamari, luistamattomat suojakengat, kypärä ja kuulosuojaimet vahentavat loukkaantumisen vaaraa.
- Alä anna koneen käynnistyä vahingossa. Varmista, etta katkaisin on poissa pälta, ennen kuin kytket koneen virtalähteseen ja/tai akkuun ja ennen kuin nostat tai kannat konetta. Sahkötyökalun Kantaminen sormi katkaisimella ja virran kytkeminen koneeseen, joka on paällä, saattaa johtaa onnettomuuksin.
- Irrota sātāoavaimet ja jakoavaimet ennen sahkötyokalun käynnistysta. Sāhkötyokalun pyorivän osaan jatety jako-tai saatovain saattaa johtaa loukkaantumiseen.
- Älä kurkota liian pitkälle. Pysyttele tukevasti jaloillasi alaka kurkota käsivarta liian kauas. Tälloin sähkötyökalua on helppompi hallita odottamattomissa tilanteissa.
- Älä pukeudu valjiin vaatteisiin, kravattiin tai koruihin, jotka voivat juuttua likkuviin osiin. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja kasineet etäällä likkuvista osista. Löysät vaatteet, korut ja pitkät hiukset saattavat tarttua likkuviin osiin.
Jos laitetta varten on polynpoisto- ja keräyslaite, kytke se asianmukaisesti ja käytä sitä oikein. Polyn keraaminen voi vahentaa polyyn liittyviä vaaroja.

SAHKÖTYÖKALUN KÄYTTO JA HUOLTO

Alä pakota tuotetta. Käytä työhön sopivaa sahkötyokalua. Asianmukainen sahkötyokalu hoitaa työt paremmin ja turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on suunniteltu.
Alä kaytā sahkötyokalua, jos se ei kaynnisty ja sammu katkaisimesta. Jos sahkötyokalua ei voida hallita katkaisimella, se on vaarallinen ja vaatii korjaamista.
- Irrota pistoke virranlåhteestä ja/tai akku työkoneesta, ennen kuin teet saatöjä, vahdat varusteita tai varastoit koneen. Tällaiset varotoimet pienentavat sitä vaaraa, että kone käynnistyisi vahingossa.
Varastoi sahkotyokalu pois lasten ulottuvilta alaka anna kenenkaa, joka ei tunne tyokonetta tai naita ohjeita, kayttaa sita. Sahkotyokalut ovat vaarallisia kouluttamattomien kayttajien kasissa.
Huolla sahkötyokalut. Tarkista, etta liikkuvat osat on kohdistetu oikein ja etta ne liikkuvat kunnolla, etta osia ei ole rikkoutunut ja etta mikaan muu seikka e i haittaa sahkötyokalun toimintaa. Jos sahkötyokalu vioittuu, korjaa se ennen kaytöa. Onnettomuudet johtuvat usein sahkötyokalujen huonosta huollosta.
Pida leikkutyokalut teravina ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkutyokalut, joden leikkuupinnat ovat teraviä, eivat jumiudu helposti ja niitta on helppo hallita.
Käytä tyokonetta, lisavarusteita, teria jne. naden ohjeiden mukaisesti, ja huomioi tyolosuhteet ja tehtavän työn laatu. Tyokoneen kayttö muhun kuin sille tarkoitettuin työhön voi aiheuttaa vaarallisia

tilanteita.

HUOLTO

Huollata tyokone patevallhuoltomiehella, joka kayttaa alnoastaan asianmukaisia varaosia. Tama varmistaa, etta sahkotyokalu on turvallinen.

PENSASVARSILEIKKURI TURVALLISUUSVAROITUKSET

Alä kosketa leikkuuterä millän ruymiinosalla.
Tarkkaamattomuus tuotetta käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Kanna pensasversileikkuria kahvasta tera pysahdyksissä. Kun kuljetat pensasversileikkuria tai varastoit sen, kayta aina leikkurinsuojusta. Pensasversileikkurin asianmukainen kasetteleminen ehkäise leikkuuterän aiheuttamaa loukkaantumisenvaaraa.
Pitele sahkötyokalua ainoastaan eristetyistä kosketuspinnoista, sillä leikkuuterä saattaa osua kätkettyihin johtoihin tai omaan johtoonsa. Jos leikkuuterä osuu sahköistettyyn johtoon, sahkötyokalun paljaat metalliosat sahköistyvat ja voivat aiheuttaa kayttajalle sahköiskun.
Pida johto poissa leikkuualueelta. Johto voi kayton aikana olla oksien takana ja tulla vahingossa leikatuksi.

MUITA TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Siivoa työalue ennen jokaista käytöä. Poista kaikkisellaiset esineet, kuten johdot, valot ja langat, jotka voivat singota tai tarttua terään.
Virtalahteessä tulee olla jaannosvirtalaite (RCD),jonka trippausvirta on enintaan 30mA
Jos virtajohto vioittuu, tuote on palautettava valtuutettuun huoltoon korjattavaksi tai vaihdettavaksi.
Varo sinkoilevia kappaleita; pida kaikki sivulliset, lapset ja lemmikit vahintaan 15 metrin paassy tyalueesta.
- Pidä jatkuvasti silmäsi auki sen varalta, etta trimmattavan pensasaidan tai pensaan takana tai sisällä on joku henkilö tai elän.
- Älä käytä tata tyokalua huanosti valaistussa paikassa.
Käytäjällä on olta vestetön nakyvyys työvalueelle, jotta Han nakee mahdolliset vaaratekijat.
Tarkasta laite aina ennen kayttoa. Tarkista kiinnikkeiden kireys ja etta kaikk suojukset ja kahvat on kiinnitety tukevasti. Vaihda kaikk vioittuneet osat ennen kayttoa.
Alä muuntele laitetta millaan tavoin.
■ Alä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden kayttä tata tuotetta.
Käytä tuotetta käyttaessäti tāysi suojalaseja ja kuulosuojaimia. Suojakypäräa on käytettäva alueilla, joissa on putoavien kappaaleiden vaara.
Käytä paksuja pitkä housuja, saappaita ja käsineita.
Alä käytä lóysi vaatteita, shortseja tai minkäänlaisia koruja tai kulje paljasjaloin.
Sido pitkāt hiukset hartioiden ylapuolle, jotta ne eivat päase tarttumaan likuviin osiin.
■ Älä kaytä tatä laitetta vasyneena, sairaana tai

huumeiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alaisena.

Pida vakaa tasapaino. Alä kurkota lian pitkalle.
Lilian pitkalle kurotteleminen voi johtaa tasapainon menetykseen ja vakavaan loukkaantumiseen.
Varmista ennen laitteen kaynnistamista, etta leikkuuterat eivat paase kossettamaan mitään.
Kun kaytāt pensasversileikkuria, pitele sitä aina tukevasti molemmin kasin molemmista kahvoista ja varmista, etta kayttöasento on turvallinen ja vakaa. Valmistaja ei suosittele tuotteen kayttöa tikkailla.
Käytä valjaita, jos ne toimitetaan pensasversileikkurin kanssa. Se auttaa tukemaan tuotteen painoa käytö aikana ja trimmauspaikasta toiseen siirrytäessä. Säädä valjaat huolella siten, etta ne istuvat mukavasti.
Paikanna pikavapautusmakanismi ja harjoitte sen kayttoa ennen kuin alat kaytttaa laitetta. Sen asianmukainen kaytto voi hatatilanteessa estaa vakavan loukkaantumisen. Ala koskaan kayta vaatteita valjaiden paallatai muutoin esta pikavapautusmakanmin kayttoa.
Jotta et saisi sahköiskua, alä työkentele 10 metria lahempänä ylapuolisista sahköjohdoista.
■ Älä koskaan käytä pensasversileikkuria aitojen, pylväiden, rakennusten tai muiden kiinteiden kappaaleiden lahellä.
- Teratovatteräviä. Käytä terakokoonpano käsitetlessäi luisumattomia raskaan käytön suojakäsiniteita. Äla aseta kättä tai sormia terien vällin tai mihinkään, missa ne voivat joutua puristuksiin tai leikkaantua. Äla koskaan kosketa terää tai korjaa yksikköä, kun sen virtajohto on yhdistetty virtalähteeseen.
Sammuta laite ja irrota se virtalähteestä ennen seuraavia toimintoja:

leikkauslaitteen tyoasennon saataminen
- ennen tukoksen poistamista
tuotteen jattaminen valvomatta

• tuotteen tarkastusta, yllapitoa ja huohtoa

• Alä pakota pensasleikkuria paksun kasvuston lapi. Tämä voi saada terän tarttumaan ja hidastumaan. Jos terät hidastuvat, hidasta tahtia.

• Älä yritä leikata runkoja tai oksia, jotka ovat paksumpia kuin 20 mm tai selvästi liian suuria leikkuuterälle. Trimmaa paksummat varret kaskaytöisella sahalla tai karsintasahalla.
  Kuulosuojaimet vaikeuttavat varoitusten kuulemista (halytyksia ja huutoja). Kayttajan on kiinnitettava enemmän huomiota sihen, mitä työalueella tapahtuu.
  Alä käytä pensasversileikkuria, jos terät ovat vioittuneet tai pahastu kuluneet.

YAROTUS

Jos laite putoaa, saa kovan iskun tai alkaa täristā normaalia enemmän, sammuta se heti ja tarkista se vaurioiden varalta tai paikanna tärinän syy. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihettava vioittuneet osat asianmukaisesti.

ROITUS

Tarkista ennen jokaista käytökertaa ja saannöllisesti, etta jatkovarren kaikki liitännät ja työkalut on kiinnitetty huolella.

KULJETUS JA VARASTOITAESSA

Sammuta tuote, irrota se pistorasiasta ja anna sen jäahtyä ennen varastointia ja kuljetusta.
Puhdista laitteesta kaikki vieraat materiaalit. Varastoi laite villeaan, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivat paase sihen kasiki. Pida poissa syovytaviltä aineilta kuten puutarhakemikaaleilta ja jaansulatusuolalta. Alä sailytäulkona.
Peita tera teransuojuksella ennen yksikon varastointia sekakuletuksen ajaksi.
Kiinnita laite kuljettaessa siten, etta se ei päase liikkumaan tai kaatumaan, jotta valtytä loukkaantumisilta ja vaurioilta.

HUOLTO

YAROTUS

Käytä ainoastaan alkuperäisä valmistajan tuottamia varaosia, lisälitteita ja lisavarusteita. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitatöïda takuun.

YROITUS

Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää tyokalun tuntemusta: Se on annettava patevan teknikon tehtäväksi. Suosittelemme, etta viet tyokalun korjattavaksi lahimpaa naltuutettuun likkeseen. Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisia varasioa.

ROITUS

Terat ovat teravià. Jotta vältyt loukkaantumiselta, ole erittäin varovainen puhdistaessasi, voidellessasi ja kiinnittäessasi tai irrotaessasi teransuojaa.

Sammuta laite ja irrota se pistorasiasta ennen huoltoa tai puhistusta.
Voit tehdä tassä kayttöoppaassa kuvattuja saatöja ja korjauksia. Jos laite vaatii muuta huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen.
Puhdista tuotteet runko ja kahvat pehmeallä, kuivalla liinalla jokaisen kayttokerran jälkeen.
Puhdista roskat jokaisen kayttokerran jalkeen terista kovalla harjalla ja levita sen jalkeen huolella ruosteenestvoiteluainetta ennen teransuojuksen kiinnittamista. Valmistaja suosittelee, etta levitat ruosteenestoinetta ja voiteluainetta suihkeena, jotta ne leviaisivt tasaisesti ja jotta valttysit teriin koskettamisesta aiheutuvasta loukkaantumisvaarasta. Lisatietoja asianmukaisesta suihkeesta saa paikallisesta valtuutetusta huolosta.

• Terät Kannattaa tarvittaessa voidella kevyesti ennen käyttoä yllä kuvatulla tavalla.
  Varmista aina, etta ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta tuote olisi aina turvallinen ja kayttovalmis. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava voittuneet osat asianmukaisesti.

KÄYTTÖTARKOITUS

Tuote on tarkoitetu vain ulkokayttoon yhden kayttajan toimesta haren seisoessaan tukevalla maalla. Turvallisuussyista tuotteen on oltava asianmukaisesti hallinnassa ja kayttajan on pideltava sita aina kaksin kasin.
Tämä tuote on tarkoitettu kotikayttoen. Se on tarkoitettu pensasaitojen, pensaikkjoen ja vastaavien kasvien leikkaamiseen ja trimmaukseen. Tuote on suunniteltu jatkettavaksi enintäan 2.6 metrin pituiseksi.

Aäylitātata tyopituutta.

Seta tulee kayttäkuivassa, hyvin valaistussa ymparistossa.

Sillä El saa leikata ruoho, puita eikä oksia. Sitä ei saa käytää muuhun tarkoitukseen kuin pensaiden trimmaukseen.

KÄYTTOÖN LIITTYVÄT RISKIT

Vaikka laitetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tāysin eliminoida tiettyä käyttoän liittyvä riskitekijöita. Käytössa voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityistä huomiota niiden välttamiseen:

• Terä ei voi suojata leikkauksen aikana. Teriin koskettaminen voi aiheuttaavakavan vamman. Pidä terä kaukana itsestäsi ja muista. Peita se teränsuojalla aina kun et leikkaa laitteella.
  Tärinān aiheuttama vamma. Käytä aina työhön sopivaa laitetta, käytä nimettyjä kahvoja ja rajoita työaikaa sekä altistumista.
  Lilian kova melu voi aiheuttaa kuulovamman. Kayta suojalaseja ja rajoita altistumista.

RISKIEN VAHENTÄMINEN

Raporttien mukaan kaskayttöisten laitteiden tärinä voi joidenkin kohdalla myotavaikuttaa Raynaud's Syndromen (Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijät, kylmyys ja kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä työtavat voivat kaikk myotavaikuttaa näden oireiden ilmenemiseen. Käytäjä voi ehkäista tärinā aiheuttamia vaikutuksa seuraavasti:

Pida itsesi lampimanä kylmälä saällä. Käytä laitteen kayton aikana käsineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvät lampöisinä. Raporttien mukaan kylma ilma on tärkeä tekija Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemisessä.
Harjoita kunkin käytöjakson jälkeen liikuntaa, jotta verenkierto lisäntyisi.
Pida tyon aikana saannollisesti taukoja. Rajoita paivittaisen tarinan mara.

Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitteen kayttö ja kerro oireista laakärille.

ROITUS

Laitteen pitkittynyt kayttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun kaytät mitä tahansa laitetta pitkä aikoja, muista pitä saannollisia taukoja.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 125.

1. Tera
2. Kaantopainike
3. Jatkovarski
4. Varren liitin
5. Valjaiden ripustin
6. Etukahvan otekohta
7. Liipaisimen vapautin
8. On/Off-liipaisinta
9. Johdon kotelo
10. Terän suojus
11. Valjaat

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Varoitus

Lue ja ymmarra kaikki ohjeet ennen tuotteen kayttoa ja noudata kaikkia varoituksia ja turvallisuusohjeita.

Käytä suojalaseja, kuulosuojaimia ja kypärä

Käytä tata tuotetta käyttaessasi luisumattomia turvajalkineita.

Käytä luisumattomia raskaan käytön kaseineita.

Ala altista konetta sateelle tai kosteudelle.

Teravat leikkuuterat. Alä koskaterin, jotta valtytvakavalta loukkaantumiselta.

Sahköiskun vaara. Pysy vahintaa n 10 metrin päässä yläpuolisista sahköjohdoista.

Jos johto viottuu tai katkeaa, irrota se heti pistokkeesta ennen sen hultoa.

Varo sinkoutuneita ja muita lentavia esineita. Pida vierailijat, eritoten lapset ja kotielaimet vahintaan 15 m etaisyydessa tyoskentelyalueelta.

Tämä työkalu on sen EU-maan kaikkien saantomäräisten standardien mukainen, josta se on ostetu.

EurAsian-vaatimustemukaisuusmerkki.

Ukrainalainen saadostenmukaisuusmerkintä

Luokan II laite, kaksoiseristetty

Käytösta poistettavia sahkolaitteita ei
pidä havittä talousjatteiden mukana.
Ne on mahdollisuuksien mukaan
pantava kiertoon. Kierratysohjeita
antavat kunnan viranomaiset ja
vähittäiskauppiaat.

Taattuaenenteho on 96 dB.

TAMAN KASIKIRJAN KUVAKKEET

Kytke pistorasian

Irrota pistorasiasta

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen

HUOMAUTUS

Varoitus!

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamaan tahan tuotteeseen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmaisee valitonta vaaratilannetta, joka ellei sita valteta, johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS

Ilmaisee potentaialisen vaaratilanteen, joka ellei sita valtetä, johtaa kuolemaan tai yakavaan loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS

Ilmaisee potentaialisen vaaratilanteen, joka ellei sita valteta, saattaa johtaa pienempaan tai keskivaikeaan loukkaantumiseen.

HUOMAUTUS

llman turvallisususvaroitussymbolia

Ilmoittaa tilanteesta, jossa omaisuutta saattaa vauroitua.

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

ADVARSEL

Ilmoitetu tärinaarvo on mitatu tavallisin testimenetelmin, ja sitä voidaan kāyttaa verrattaessa laitetta toiseen.

Ilmoitettua tärinäarvoa voidaan käytta arivoitaessa tärinävaikutusta.

Sähkötyökalun todellisen käytön aikainen tärinä saattaa poikteta ilmoitetustakokonaisarvosta, laiteen käytöttavastarippuen.

Māirāti kāyṭṭājūn sojakeinot, jotka perustuvat toeddilen kāyṭtōlosuhteiden tārināvaikutusarviono, otoa humoion kaikkī kāyṭṭōjakson osat, kuten ajan, Jonka laite on sammukssisa ja kay tynhakayrnillna, varsinaisen sahuausan jiläskās.

PL Poziom drgan

OSTRZEZENIE

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkestä. Tämän päävamärän tulee luke laskaussa tai muussa ostositseessa. Tuote on suunnettlu ja tarkoitettu vain kuluttajien jyksityisen käytöön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käytöö.
2. Joidenk pinutarhatyokalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllma mainittua kestoa pidemmaki verskkosivuston www.ryobitools. eu rekisterinn kautta. Tyokalujen kelpoisus takuujakson laajennukseen nakyy selkeasti mymalossa ja/tai pakkauksissa ja/tai tamia tieto sisalty tuotedokumentaion. Loppukayttajan taytytrekisteroida vasta hankutytokalut internettiss 30 paivan kuluessa ostapavamarastra. Loppukayttaja voi rekisteroida laajennetun takuan kotimaasaas, jos se on lueltuna online-rekisterointilomakkeessa, jossa mainaita, missa tama vaithoento on voimassa. Loppukayttajien taytylisaksiy hyvaskya tietoen tallennus, jotka heidan tayty antaa online-tilassa sekahedot. Rekisterinn vahvistuskuitti, joka lahetaeten sakhkopostitre, ja alkuperainen ostopavamaran ilmaiseva lasku toimvat laajennetun takuun tositteina.
3. Takuu kattaa kaikki tuotteeen takuuaikana tulev viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopäviānā oleet valmistus- tai materiaialiviat. Takuu on rajoitettu korjauken ja/tai vaithon eikä se sisäla mitän muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta nihin. Takuu ei päde,Jos tuotetta on käytetyt vaärin, käytöhjeen vastaisesti tai jos se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata:
   -virheellisestà huollosta johtuvia vauroiota
   -munnettua tai muutetua tuotetta
   -tuotetta, Jonka alkuperäiset tunnistemerkinnat (tavaramerkki, sarjanumero) on tumeltu, muutetu tai poistetu
   -tamän kayttooppaan laiminlyonnista johtuvia vauroita
   -ei-CE-tuotetta
4. tuotetta, jota on yrittanyt korjata epapateva ammatilainen tai joka on korjatu ilman Techronic Industriesin ennakkolupaa.
5. tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahleeseen (ampeerit, jannite, taajuus)
6. tuotetta, jossa on käytety väräa poltoainenseosta (poltoaine, öljy, öljypresentti)
7. ulkoisten vaikutusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraden aineiden aiheuttamaa vauriota
   -normaaleja kuluvia varaosia
   -virheellsta käytöä, tyokalun yikuormitusta
   -ei-hyväksyytjen tarvikkeiden tai osien käytöä
   -Kaasutinten saannollista saataa tai yllapitavaa puhistusta
   Luonnollisiesti kuluvia komponenteja (osia tai tarvikkeita), johin sisätyvät paskunpūit, käytöihlnat, kytin, pensasleikkurien tai ruohonleikkurien terät, valjaat, kaasuvaljeri, hiilharjat, virtajoho, pikit, huopatiivisteet, sokkaptavit, pahullinten tuulettimet, puhailin-ja imputket, imurän säkit ja hihnat, terälevyt, sahanketjut, letkut, liitinosat, suihkusuuttimet, pyorat, risiskutusputket, sisä- ja uolkelat, leikkusuimiat, hehkutulpat, ilmansuodattimet, kasunsuodattimet, silpputerät yms. nāihin kutenkaan rajoittumatta.
8. Tuote on lahetettäva huollettavaksi valtuotettuun RYOBI-huoltoon tai naytattäva silellä. Niden osolitèt kussakin maassa lótyvát seuraavasta luettelostaa. Joissakin maissa paikallenin RYOBI-jällenmyyjä houlehtii tuotteen lahetyksesta RYOBI-huolto-organisaation. Kun tuote lahetetäan RYOBI-huoltoon, se tátyty pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten poltoainetta, ja pakkaukseen tátyy merkitä lahettäjan nimi sekä vián lyhyt kuvaus.
9. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennusta tai alkamista alusta. Vaidhetut osat tai tyokalut siirtyvat valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lahettajan ta'tyy maksaa lahetsykustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeudet pysyvat koskemattomina
10. Tämä takuu on voimassa Europan yhteisössä, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa j Venäjällä. Ota näiden alueiden ulkopoulella yhteytä omaan valtuutettuin RYOBI-jalleenmyyjaan ja selvita, onko jotain mutua takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsiä lahimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO

RYOBI® GARANTIBETINGELSER

llmoitamme taten,etttuotteet

Sahkokaytöinen pensasvarsileikkuri

Tuotemerkki: RYOBI

Mallinumero: RPT4545M/RPT4545E

Sarjanumeroalue:

RPT4545E: 44431002000001 - 44431002999999

RPT4545M:44430802000001-44430802999999

noudattaa seuraavia EU-direktijiveja ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO 10517:2009+A1:2013

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Mitattu aenenteho: 95,3 dB(A)

Taattu aanitehon: 96 dB(A)

Sännösten noudattamin tarkastettu direktiivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti muunnettu direktiivillä 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Varatoimitusjohtaja, Säadöstenmukaisuus ja Turvallisuus

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH

FI RYOBI on Ryobi Limited imostama tavaramerkki, ja sitä käytetän lisensin puiteissa.