RPT4545M - Põõsasaagid RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Varrastega hekilõikur
Mark	RYOBI
Mudel	RPT4545M
Toiteallikas	Võrgutoide (juhtmega)
Maksimaalne tööpikkus	2,6 m
Maksimaalne lõikeläbimõõt	20 mm
Terad	Teras, väga teravad
Terakaitse	Kaitseümbris on lisatud
Rakmed	Kaasas
Käepidemed	Eesmine käepide ja tagumine käepide päästikuga
Pöördnupp	Jah, lõikenurga reguleerimiseks
Ohutus	Päästiku lukustuse vabastusnupp, soovitatav rikkevoolukaitselüliti 30 mA
Garanteeritud helivõimsuse tase	96 dB(A)
Elektriklass	II klass (kahekordne isolatsioon)
Hooldus	Pärast kasutamist puhastada, määrida terasid, kontrollida kruvide pingutust
Garantii	24 kuud, pikendatav veebiregistreerimisega
Sihtotstarbeline kasutamine	Hekkide, põõsaste ja sarnaste taimede lõikamine ja kujundamine
Kaasasolevad tarvikud	Rakmed, kaitseümbris

Korduma kippuvad küsimused - RPT4545M RYOBI

Mis on varda maksimaalne pikkus?

Varda saab venitada kuni 2,6 meetrit.

Kuidas hooldada terasid pärast kasutamist?

Pärast iga kasutamist puhastage terasid kõva harjaga ja seejärel kandke peale roostevastast määret enne terakaitse tagasipanemist.

Kas ma võin seda tööriista kasutada vihma käes?

Ei, ärge kunagi jätke tööriista vihma või niisketesse tingimustesse.

Millist ohutuskaugust tuleb hoida elektriliinidest?

Hoidke vähemalt 10 meetri kaugust õhuliinidest.

Kuidas tööriista ohutult käivitada?

Veenduge, et lüliti on väljalülitatud asendis enne tööriista vooluvõrku ühendamist.

Mida teha, kui terad lõikamise ajal aeglustuvad?

Vähendage edastamiskiirust ja ärge survestage tööriista. Lõigake ainult alla 20 mm läbimõõduga oksi.

Kuidas hoiustada varrashekilõikurit?

Ühendage lahti, puhastage, määrige terad, pange terakaitse peale ja hoidke jahedas, kuivas kohas, lastele kättesaamatus kohas.

Kui pikk on garantii kestus?

Garantii on 24 kuud ostukuupäevast, pikendatav 3 aastani registreerimisega aadressil www.ryobitools.eu 30 päeva jooksul.

Kas ma võin selle tööriistaga lõigata jämedaid oksi?

Ei, maksimaalne lõikeläbimõõt on 20 mm. Suuremate okste jaoks kasutage käsisaagi või oksalõikurit.

Millised tarvikud on tööriistaga kaasas?

Tööriistaga on kaasas rakmed ja kaitseümbris teradele.

KASUTUSJUHEND RPT4545M RYOBI

Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb kæsolevas juhendis esitatud juhised kindlasti labi lugeda.

Upozorenje! Vrlo je važno da ste prije sklapanja, odžavanja i rada s ovm proizvodom pročitali upute u ovom prisirucniku.

Lugege kõik ohuhoiatused ja juhised läbi. Hoiatuste ja juhiste eiramisel on oht saada elektrilöki või raskeid kehavigastusi ning/vöi pohjustada tulekahju.

Hoidke koki hoiatused ja juhised tulevikus vaatamiseks alles.

Hoiatustes kasutatav termin „elektritöoriist“ tähendab mehaanilist toöriista, mis saab toidet elektrivörgust (juhtmega) vōi akust (ilma juhtmeta).

TÖKKOHT

Hoidke tokoht puhas ja hasti valgustatud. Korrastamata ja pimedas kohas tootamisel voivad juhtuda onnetused.
- Arge kasutage elektritiöriistu plahvatusohtlikes keskkontdades, näiteks kergestisuttivate vedelike ja gaaside laheduses ega tolmuses kohas. Elektritiöriastad tekitavad sādemeid, mis vōivad tomu vōi aurud suūdata.
■ Elektrööristaga toötamisel hoidke lapsed ja körvalised isikud eemal. Tahelepanu Hajumise korral voib teil kontroll kaduda.

ELEKTRIOHUTUS

Elektritööristade pistikud peavad pistikupessa sobima. Arge püdke pistiku konstruktsooni mingil moel muuta. Arge ühendage maanduskontaktiga (kordusmaandusega) elektritööristu elektrivörku labi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsooni muutmise korral tekib elektrilöogi oht.
Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, naiteks torud, radiatorid, elektriplidid ja külmikud. Kehaosade maandamisel suurenebe elektrilögi saamise oht.
- Arge jätke seadet vihma kätte voi marga kohta.
Vee sattumisel elektrilise tööriista sisemusse suureneb elektrilögi saamise oht.
Arge kasutage toitejuhet mittesihiparaselt. Arge kasutage toitejuhet tooriista kandmiseks, vedamiseks voistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, olist, teravatest servadest ja liikuvatest osadest. Vigastud voi keerdus toitekaablid suurendavad elektrilogoi ohtu.
Väljas toötamisel kasutage vällistingimustes kasutamiseks sobivaid pikendusjuhtmeid. Vällistingimustele sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilögi ohtu.
Kui elektritööristaga toötamine niisketes oludes on vältimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitiga (RCD) kaitstud vooluvörku. RCD kasutamine vahendab elektrilögi ohtu.

ISIKUKAITSE

Mehaanilise töriistaga tootamisel jalgige töpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet moistust. Arge kasutage töriista siis, kui te olete

väsinud, uimastite, alkoholi või ravimite moju all. Hetkeline tāhelepanu Hajumine töörista kasutamise ajal võib pöhjustada raske kehavigastuse.

■ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati silmakaitsevahendeid. Kui tooolud seda nouavad, tuleb kasutada isikukaitsevahendeid, naiteks tolmumaski, libisemiskindlaid turvajalatseid, kiivrit ja kuulmiskaitsevahendeid, mis kehavigastuste riski vahendavad.
Valtige tahtmatut käivitumist. Enne toitejuhtme voi aku ühendamist, tõrlista kattevötmist voi teisaldamist veenduge, et tõrlista luliiti on vaJa lulitatud. Onnetuste valtimiseks arge hoidke tõrlista kandmise ajal sorme lulitusnupul ega uhendage tõrlista toitevörku siis, kui luliiti on sisse lulitatud.
Enne tooriista sisselulitamist eemaldage sellelt reguleervoti voi mutrivoti. Elektritooriista kulge jætud reguleervoti voi mutrivoti voivad pohjustada raske kehavigastuse.
- Arge kummardage. Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus. Siis on teil ootamatu olukorra tekkimisel tõörlista üle parem kontroll.
Kandke toöks sobivat riietust. Arge kandke lötvu rideid ja ehteid. Hoidke juuksed, riietusesemed ja toökindad liikuvatest osadest eemal. Lödvad riietusesemed, ehted ja pikad juuksed voivad haakuda liikuvate osade kulge.
Kui tooriistal tuleb kasutada tolmu eraldamisvoi kogumisseadisi, siis veenduge, et need on uhendatud ja nouetekohases kasutuses. Tolmukoguri kasutamisega saab vahendada tomuga seotud ohtusid.

ELEKTRITÖÖRIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID

• Arge kasutage toötamisel liigset jóudu. Kasutage toöks sobivat elektröörija. ōgesti valitud elektröörist toötab ettenähtud voïmsuspiirkonnas paremini ja ohutumalt.
• Arge kasutage elektritööriista, kui lüliti ei lülita sedasisse ja valja. Lülitiga lülitamatu toöriista kasutamine on ohtlik ja see tuleb lasta ára remontida.
  Enne tooriista reguleerimist, tarvikute vahetamist voi hoiustamist voitke toitejuhe pistikupesast valja ja/voi eemaldage aku. Need ennetavad ohutusmeetmed vahendavad tooriista tahtmatu käivitumise riski.
  Hoidke kasutuses mitteolevaid elektritooriistulastele kattesaamatus kohas ja arge lubageelektritooriista mitte tundvaid voi kasutusjuhendiga mitte tutvunud isikuid elektritooriista kasutada. Oskamatu kasutaja kaes olev elektritooriist on ohtlik.
• Mehaaniliste elektritoöriistade hooldus. Kontrollige liikuvate osade mittetsentreeritust ja kinnitumist, osade vigastusi ning tehke kindlaks muud.SEisundid, mis voivad mojustada elektritoöriista tdd.Kui moni osa on vigastatud, siis laske elektritoöriist enne kasutamist ara parandada. Halvasti hooldatud elektritoöriistad pohjustavad palju onnetusi.
  Hoidke loiketerad teravad ja puhtad. Teravate

Ioketeradega ja nouetekohaselt hooldatud loikeriistad jaavad harvemini kinni ning neid on kergem kontrolli all hoida.
Tööristade, tarvikute, otsakute ja muude lisaseadmete kasutamisel juhinduge nende kasutusjuhenditest, vötttes arvesse tehtavat toed ja tööluid. Töoperatsioniks mitte ettenähtud toörista kasutamine voib tekitada ohtliku olukorra.

TEENINDAMINE

Laske omalelektrilist toorista hooldada valjaoppinud teenindustoojtal; remontimisel tohib kasutada ainult originaalvaruosi. See tagab elektriseadme ohutuse.

VARREGA HEKITRIMMER OHUTUSEESEKIRJAD

Hoidke koki kehaosad loiketerast eemal. Hetkeline tahelepanu Hajumine seadme kasutamise ajal voib pohjustada raske kehavigastuse.
Teisaldamise ajaks lulitage hekitrimmer valja ja kandke seda kaepidemest. Varrega hekitrimmeri teisaldamisel voi houlepanekul paigaldage juhtlatile alati kaitsekate. Varrega hekitrimmeri oige kasitseine vahendab loiketeradega seotud kehavigastusi.
Hoidke tooriista kinni ainult isoleeritud haardepindadest, sest loiketera voib sattuda kokkupuutesse varjatud juhtmega voi tooriasta enda toitejuhtmega. Kui tooriist satub kontakti pinge all olevate juhtmetega, jaavad tooriista isoleerimata metallosad pinge alla ja kasutaja voib saada elektriloogi.
Hoidke toitejuhe Iokamispiirkonnast eemal. Tootamise ajal voib toitejuhe olla poosaste varjus ja seetottu voite sellesse jhuslikult sisse Iigata.

Enne too alustamist tuleb too piirkond alati korrastada. Eemaldage koik esemed, nagu traadid, valgustid, juhtmed voi noorid, mis voivad valja lennata voitakerduda loiketera kulge.
Elektriline tooriist tuleh uhendada vooluvorku labi rikkevoolu-kaitseluliti (RCD), mille rakendumisvoolu tugevus on maksimaalselt 30mA
Kui toitejuhe saab vigastada, siis tuleb seade tagastada volitatud hoolduskeskusesse remondiks voi asendamiseks.
Hoidke koki korvalseisjad, lapsed ja lemmikloomad vahemalt 15 meetri kaugusel.
- Kontrollige lõigatavat hekki pidevalt, et selle taga või selle sees ei ole inimesi või loomi.
- Arge kasutage seadet halva valgustatuse korral. Tootajal peab toopirkonnale olem salge valjavaade, et tuvastada voimalikud ohud.
- Kontrollige seade iga kord enne kasutamist üle. Kontrollige üle lottvunud kinnitite suhtes ja veenduge, et koik kaitsed ja kaepidemed on öigesti ja ohutult kinnitatud. Enne kasutamist asendage koik vigastatud koosteosad.
Arge seadet mingil viisil umber ehitage.

• Arge lubage seadet kasutada lastel ega valjaoppeta isikutel.
  Kandke selle seadme kasutamisel kaitseprille ja körvaklappe. Töotamisel kohtades, kus on allakukkuvate esemete oht, tuleb kanda kiivrit.
  Kandke tugevast riidest pikki pukse, saapaid ja kindaid. Arge kandke lotvu riideid, luhikesi pukse, mistahes ehteid ega tootage paljajalu.
  Kinnitage pikad juuksed ölgadest körgemale, et vältdanende takerdumist liikuvate osade vahele.
• Arge kasutage tooriista vasinuna voi haigena ega siis, kui olete uimastite, alkoholi voi ravimite moju all.
  Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Arge kummardage. Liigse ette kuunitamise tottu voite kaotada tasakaalu ja see vobpohjustada raskeid vigastusi.
  Enne seadme käivitamist veenduge, et lokieterad ei satu milegagi kokkupuutesse.
  Hoidke varrega hekitrimmeri tootamise ajal molema kæga kindlalt kinni ja veenduge, et toosend on ohutu ja kindel. Tootja ei soovita kasutada treppe ja redeleid.
  Kasutage rakmeid kui need on varrega hekitrimmeri komplektis. See aitab teil taluda seadme massi kasutamise ajal ja asendi muutmisel trimmimise vahel. Reguleerige rakmed endale mugavasse asendisse.

Tehke kindlaks, kuidas kasutada kiirvabastusmethanismi ja proovige seda enne kasutamise alustamist. Selle oige kasutamine voimaldeb ara hoida hadaolukorras tekkida vova raske kehavigastuse. Arge mingil juhul kandke rakmete peal riietusesemeid, muidu piirate jurdepaa Su kiirvabastusmethanismile.

■ Elektrilögi eest kaitsmiseks arge tootage ohuliinidele lahemal kui 10 m.
- Arge kasutage vardaga hekitrimmerit mingil juhul piirdeaedade, postide, ehitiste voi muude kinnisobjektide laheduses.
Löiketerad on teravad. Terade kättlemisel kandke libisemiskindlaid, tugevdatud kaitsekindaid. Arge pange omakatt voi sormi terade vahele voi sellisse asendisse, kus need voivad pitsitus voi sisselöikeid saada. Arge mingil juhul puudutage terasid voi hakake seadet hooldama, kui see on vooluvörku uhendatud.
Lulitage seade valja voi ühendage vooluvorgust lahti enne kui teete jargmist:

• Iöikeorgani töaasendi seadistamine
• puhastamine ja ummistuse körvaldamine
  toote jatmisel jarelvalveta

seadme kontrollimine, hooldamine voi teenindamine.

• Arge suruge trimmerit labi tiheda poosastiku. See voib pohjustada terade kinnijaamise ja tookiruse languse. Kui tookirus langeb, siis alandage kaiku.
• Arge püdke lögata vosusid voi vorseid, mille labimööt on üle 20 mm voi mis ilmselt ei mahu lōiketerade vahele. Suurte varte piiramiseks kasutage kāsisaagi voi mootoriga oksasaagi.
  ■ Kuulmiskaitsevahendid takistavad haalhoiatuste (huued ja helisignaalid) kuulmist. Operator peab

seda arvesse votma ja poorama taiendavat tahelepanu sellele, mis toimub tema tokohl.
- Arge kasutage hekitrimmerit, kui see on vigastatud voi selle terad on vaga kulunud.

HIATUS

Kui seade on maha kukkunud, saanud tugeva looqi voi hakkab ebanormaalselt vibreerima,.SEIsake seade viivitamatult ja kontrollige seeule vigastuste suhtes. Kik vigastused tuleb lasta volitatud hooldustookojas parandada voi asendada.

HIATUS

Enne iga kasutamist ja regulaarselt, et koik pikendatavarda koik kinnitid ja tooriist on turvaliselt kinnitatud.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Enne hoiule panekut voi teisaldamist seisake seade, uhendage lahti toide ja laske jahtuda.
Puhastage seade kokiidest vörkehadest. Hoidke kuivas ja*hasti ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepaaismatu. Hoidke kettsaagi eemal soovitavatest ainetest nagu aiakemikaalid ja jäatorjevahendid. Arge houstage öues.
Enne seadme houlepanekut voi transportimise alustamist katke loiketera selleks ettenahtud kaitsekattega.
Vedamise ajal tokestage masin liikuma hakkamise ja alla kukkumise vastu, et valtida kehavigastusi ja masinaosade kahjustamist.

HOOLDUS

DIATUS

Kasutage ainult tootja originalvaruosi, tarvikuid ja tooorganeid. Selle noude eiramine voib pohjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tuhistamise.

HIATUS

Hooldamine nouab ülimat korrashoidu ja teadmisin ng tuleks teostada ainult kvalitseeritud hooldustehnikute poolt. Hoolduseks soovitame me viia toote remontimiseks lahimasse vo lit atud teenind uskesk usesse . Kui hooldate, kasutage ainult identseid varuosi.

DIATUS

Löiketerad on teravad. Kehavigastuse vältimiseks olge aarmiselt ettevaatlik kui seadet puhistate, märite, tarvikut paigaldate vii eemaldate terakaitset.

Enne iga hooldus- voi puhastustoo alustamist lulitage seade valja ja uhendage toide lahti.
Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis

kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muude remonditööde tegemiseks vötke ühendust volitatud hooldajaga.

• Pärast iga kasutuskorda puhkke seadme korpus ja käepidemed pehme kuiva lapiga puhtaks.
  Pärast iga kasutuskorda puhkige praht teradelt
  ara tugeva harjaga ja kandke seejärel neile roostetörjemäret, enne kui tera kaitse uuesti kohale panete. Tootja soovitab kasutada roostekeitsevahendit ja märida tera ühlase aerosoolvahendi kihiga, et alandada riski toötajatele kokkupuutel liketeradega. Teavet sellise aerosoolvahendi kohta saate oma kohalikust hoolduskeskusest
  Vöite soovi korral Selgel viisil märida lõiketerasid kergelt enne kasutamist.
• Kontrollige kõiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidgega ùige pinguloleku suhtes, et veenduda toote ohutus tõkorras olemises. Vigastatud osad tuleb lasta pädeval hooldajal parandada või asendada.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

See seade on ette nähtud kasutamiseks ühe operatori poolt, kes seisab kindlal ja tugeval pinnal. Ohutuse tagamiseks peab saagi kasutamise ajal kogu aeg hoidma kahe kæga.

Seade on ette nahtud kasutamiseks kodumajapidamises. See on ette nahtud hekkide, okste ja sarnate tameosade loikamiseks ja trimmimiseks. Seadme konstruktsoon voimaldeb vart pikendada pikkuseni 2.6m

Arge ületage seadme toopikkust.

Seda tuleb kasutada kuivas ja heads valgustustingimustes. See EI OLE ette nahtud rohu, puude voi jamedate okste loikamiseks. Seda ei tohi kasutada muuks otstarbeks kui heki trimmimiseks.

JÄAKRISKID

Isegi siis, kui masinat kasutatakse kirjeldatud viisil, ei ole voimalik korvaldada koiki jäakriskide mojureid. Tootamise ajal vivad tekkida jargmised ohud, millele operator peab poorama erilist tahelepanu.

Löiketerade eest ei saa tootamise ajal kaitsta. Löiketera puudutamine voib pohjustada raske kehavigastuse. Hoidke lokietera omajteiste kehast eemal.Kui te ei loka, katke see terakaitsega.
Vibratsoonist pohjustatud kehavigastus. Kasutage tootamiseks oigit seadet, kasutage ettenahtud kaepidemeid, piirake tooaega ja kokkupuudet vibratsooniga.
Tugev mura vōib pōhjustada kuulmiskahjustuse.
Kandke kuulmiskaitsevahendeid ja piirake müraga kokkupuudet.

RISKI ALANDAMINE

Teadaolevalt voib kasiitoroiistade kasutamine pohjustada monedel inimestel seisundit, mida nimetatakse Raynaud'sundroomiks. Sümptomidena voib ilmneda sormede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt ilmneb kulmas tootamisel. Nende sümptomite puhul tuleb hoiduda kulmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamisest ja kasutada

öigeid töövötteid. Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinóusid.

Külma ilmaga hoidke omakeha soe. Kandke kindaid, et hoida omkaed ja randmed soojad. Uuringud naitavad, et Raynaud's Syndrome ilmneb pohliselt kulma ilmaga.
Pärast kulmas tootamist tehke harjutusi, et verevarustust kiirendada.
Tehke regulaarselt toövahegasid. Piirake toöperioodi pikkust.

Kui ilmnevad haigustunnused, lopetage kohe too ja poorduge arsti poole.

STATUS

Seadme pikaajalisel kasutamisel voite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused voivad suveneda. Seadme kasutamisel pika ajooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt leht 125.

1. Saeleht
2. Pördenupp
3. Pikendusvarras
4. Varre ühendussolm
5. Rakmete konks
6. Eesmine käepide
7. Päästiku hoob
8. Sklopka za Uklj./isklj. (ON/OFF)
9. Juhtmekinniti
10. Tupp
11. Rakmed

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Ohutusalane teave

Enne seadmega too alustamist lugege koik juhised hoolikalt labi ja pidage kinni hoiatustest ja ohutusega seotud juhistest.

Kandke silma- ja kuulmiskaitsevahendeid ning kiivrit.

Kandke selle toote kasutamisel alati libisemiskindlaid turvajalatseid.

Kandke libisemiskindlaid, tugevdatud kaitsekindaid.

Arge jatke vihma katte voi kasutage niiskes kohas.

Teravad Ioketerad. Arge puudutage Ioketera, et mitte rasket vigastust saada.

Elektrilooj oht. Hoidke seadet elektrilinidest vahemalt 10 m kaugusel.

Kui seadme toitejuhe on vigastatud voi sellel on sisselöige, siis uhendage pistik vooluvorgust enne parandamist kohe lahti.

Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke kok
korvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad toaalalt vahemalt 15
meetri kaugusele.

Vastab kõigile eeskirjadele EL-i liikmesriigis, kus toode on ostetud.

Ukraine vastavusmargis

Töörista klass II, topeltisolatsooniga

Mittekasutatavaid elektritoooteid ei tohi visata olmejaatmete hulka. Vaid tuleb via vastavasse kogumispunktli. Vajadusel kusige sellekohast nou om edasimüjalt voi vastavalt kohliku omavalitsuse institutsionilt.

Garanteeritud helivoimsuse tase on 96 dB.

KASUTUSJUHENDIS KASUTATAVADIKOONID

Uhendage pistikupessa

Vötke pistikupesast valja

Eraldi ostetavad osad voi tarvikud

MÄRKUS

Hoiatus!

Järgnevad mänguandesönad ja tähendused on moeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks.

OHT.

Viitab kohe tekkivale ohtlikule situatsoonile, mis, kui ei valdita, lopeb surma voi tosiise vigastusega.

HOIATUS

Viitab voimalikule ohtlikule situatsionile, mis, kui ei valdita, voib loppeda surma voi tosise vigastusega.

ETTEVAATUST

Viitab voimalikule ohtlikule situatsoonile, mis, kui ei valdita, voib loppeda väiksemate voi keskmiste vigastusega.

ETTEVAATUST

Ilma hoiatussumbolita

Osutab olukorrale, mis võib põhjustada varakahju.

OPCA SIGURNOSNA PRAVILA

VPOZORENJE

Procitajte sva sigurnosna upozorenja i sve upute. Nepridržavanje upozorenja i uputa moze izazvati strujni udar, pozar i/ili ozbiljne ozljede.

SaEuvaje ova upozorenja i upute kakobiste ih naknadno mogli konzultirati.

Pojam „elektrichi alat“ u upozorenjima odnosi se na vas glavni alat (napajanje preko kabela) ili elektrichi alat koji se napaja preko baterije (bez kabela).

RADNA OKOLINA

Držite radni prostor Čistim i dobro osvjietjenim. Zatrpani neosvjietjeni radni prostori izazivaju nezgode.
Nemojte rukovati elektricim alatima u eksplozivnim atmosferama u kojima su prisutne zapaljive tekucine, plinovi ili prasina. Elektrici alati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare.
Tijekom rada s elektricnim alatom držite podalje djecu i promatrače. Ometanje moze dovesti do toga da izgubite kontrolu.

ELEKTRICNA SIGURNOST

• Utikaci elektricnog alata moraju odgovarati utičnici. Nikada nemojte modificirati utikače ni na kojinačin. Nemojte koristiti nikakve adapter utikače suzemljenim elektricnim alatima. Originalni utikaci i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od strujnog udara.
  Izbjegavaje kontakt tijela s uzemljenim povrsinama poput cijevi, radijatora, stednjaka i hladnjaka. Ako je vase tijelo uzemljeno, povecava se opasnost od strujnog udara.
  Nemojte uredaj izlagati kisi ili vlaznim uvjetima. Ulazak vode u elektrichi alat povecava opasnost od strujnog udara.
  Nemojte zlorabiti kabel. Nikada nemojte koristiti kabel za noosenje, povlacenje ili isključivanje elektricnog alata. Držite kabel podalje od topline, ulja, oštrih rubova ili Pokretnih dijelova uredaja. Oštećeni ili zapleteni kabeli povećavaju opasnost od strujnog udara.
  Kada radite s elektrichim alatom na otvorenom, koristite produzni kabel prikladan za rad na otvorenom. Koristenje kabela prikladnog za rad na otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara.
  Ako se ne moze izbije rad s elektricnim alatom u vlažnoj lokaciji koristite FID sklopek (RCD uredaj) za zašitu napajanja. Koristenje RCD uredaja smanjupe opasnost od elektricnog udara.

OSOBNA SIGURNOST

Budite na oprezu, gledajte to sto radite i pri radus s elektricnim alatom koristite zdraz rum. Nemojte koristiti elektricni alat kad ste umorni ili pod utjecajem droge, alkohola ili lijekova. Trenutak nepaznje pri radu s elektricnim alatima moze dovesti do tešikh osobnih ozljeda.

Koristite osobnu zašitnu opremu. Uvijek nosite zašitna sredstva za oči. Zašitna oprema poput maske za prasinu, zašitna obuca sa zašitom od klizanja, kaciga ili zašita za uši koja se koristi u odgovarajućim uvjetima smanjuje-osobne ozljede.
- Sprijecite slučajnoPokretanje. Osigurajte da je prije priključivanja na izvor napajanja i/ili baterije, podizanja ili nošenja alata, sklopka u połozaju OFF (isključeno). Nošenje elektrichnog alata s vašim prstom na sklopki ili uključivanje elektrichnih alata sa sklopkom postavljenom na połžaj on (uključeno) dovodi do nezgoda.
Prije uključivanja elektricnog alata uklonite sve klinove za podesavanje i kljuceve. Kluč ili klin ostavljen prključen na rotirajućem dijelu elektricnog alata moze dovesti do osobne ozljede.
Ne sezite preko odreene granice. Cijelo vrijeme drzite pravilno uporiste i ravnotezu. Ovo u neocekivanim situacijama omogucije bolju kontrolu nad elektrichim alatom.
- Pravilno se odjenite. Nemojte nositi široku odjecu ili nakit. Kosu, odjecu i rukavice držite podalje odPokretnih dijelova. Široka odjeca, nakit ili dugačka kosa mogu biti Zahvačeni uPokretne dijelove alata.
Ako su uredaji opremljeni s priključkom aparata za odvajanje i prikupljanje prasine, osigurajte da su oni prikljuceni i prvilno korišteni. Koristenje uredaja za sakupljanje prasine smanjije opasnosti vezane uz prasinu.

KORISTENJE I BRIGA O ELEKTRICNOM ALATU

Deklareritud vibratsoonivärtus on mödetud standardse testismemeetodiga ja seda vöib kasutada töriistade omavaheliseks vördlemiseks.

Deklareritud vibratsionivaartust voib kasutada murataseme eelhindamiseks.

Olenevalt seadme kasutusvistis vib mehaanilise toriista tootamisel ilmnda vibratsioniemissoon, mille suurus erineb deklareeritud vaartustest.

Kasutaja kailtsmiseks seadmega totamisel tuleb kindlaks teha turvameetmed, mis pohinevad tegelikes kasutusingimustes esinevale vibratsionile, sealjuures tuleb arvesse votta käiki totsuki osi, lisaks sisselilitatud olekule naiteks ka vibratsionoi valjalulitamise ajal tuhikägil.

HR Razina vibracije

UPOZORENJE

1. Tarbijatele on garantiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupaeval, mil toode osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist toendit ostu sooritamise kohta. Toode on moeldur eratarbijatele ainult isiklikuks kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses voi kaubandasilik eesmarkidel.
2. Teatud osale (vahelduvvoolu/alalisvoolu) aiatooristadele on voimalik pikendada espoo toodud garantiaega, kasutades toote registreerimist vebileheh www.rybitools.eu. Teave toorista voimaliku pikendatud garantiiaja koha on selgelt esiele toodud poodides ja/voi pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsionis. Lopptarbija peab registreerima omu ued tooriistad intereti teel 30 paeva jooksul parast ostupaeva. Loppkasutaja voib registreerida pikendatud garantiiaaja saamse omla elukoharigis, kui veebis olevas registreermisvormis on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma omna nousoleku veebis noutud sisestatavate andmete salilitamiseks ning nad peavad noustuma tingimustega. E-postti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originaal, kus on naha ostu sooritamise kuupaev, on pikendatud garantiiajtoestuseks.
3. Garanti katab koki defektid toote garantiiaja jooksul, kui ostu kuupaeva lmnevad talitus- voi materjalivead. Garanti pirdub toote remondi ja/ voi valjavahetamiseiga ning ei sisalda muid kohustusi, muu hulgas ettenagematuid voi kaudseid kahjusid. Garantiis kehti, kui todet ei ole kasutatud shtotstarbeliseit voi kooskolas kasutusjuhendiga voi see on valesti ühendat. Garantiie kehti jargmistel pojustlet:

toode on kahjustatud vale hoolduse tottu

-toodet on muudetud

• toote algapurad identifiedifesteeismargised (kaubamark, serianumber) on rikutud, muudetud voi emedatud

• kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest

• tootel puudub CE-margins

• toodet on pududnud remontida vastavat kvalifikatsioni mitte omav isik voilma firma Techronic Industries eelneva loata.

• toode on uhendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)

• tootega kasutati sobimatut kutusesegu (kutus, oli, oli protsent)

• välismöjude (keemilised, füssikalised, elektrilögid) vii vörkehade tekitatud kahu

-tavaparane kulumine ja katkised varuosad
-ebaöige kasutamine, törriista ülekoormamine

-heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine

• Karburaatorite korralised reguleerimstod voi hooldus- ja puhastustod -Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulamine ja vananemine, muu hulgas puotenupud, kilirhmad, sidur, hekiloikurite voi muruniidukite loketerad, rakmed, gasirotss, susinikhajar, totejuhe, freesiterad, vildist sebid, thvtd, huventilatorid, puhuri- ja imuritorud, kogumiskott ja rihmad, juhikud, saeketid, voolikud, liitmkud, pihusti otsakud, rattad, pritsi varred, sisemised poolid, valmised poolid, jhvid, suutekuunlad, hufiltrid, gasifiltrid, multsimisterad jne.

• Hoolduseks peab toote saatma voi viima RYOBI volitatud teenindusse, mille aadressi leiate jargnevasteenunduspunktide nimekirjast vastava riigi alt. Monedes riikides votab kohlak RYOBI edasimuija enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsionoi. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud ja ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja aadress ja lisatud vea luhikirjeldus.

• Garanti alusel tehtavad remonditod / asendamine on tasuta. See ei pikenda garanti kehtivusaega ega tahista uee garantiiaja algust. Valjavahetud od sad ovi tooriistad kuuluvad meile. Monedes riikides maksab kattetoimetamis- a postikulud saatja. Teile jaavad kehtima toriista ostust tulenevad seadusjrgsed ogused
• See garantii kehtib Euroopa Ühenduse territoriorumil, Sveitsis, Islandil, Norras, Liechtensteinis, Turgis ja Venemaal. Valjaspool neid piirkondi vötke ühendust volatud RYOBI edasimüjaga, et teha kindlaks kas kehtib moni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hooduskeskuse leiate veebisaidilt http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE RYOB

vastab jargmistele Euroopa direktividele ja harmoniseenitud standarditele

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 60745-1:2009+A11:2010. EN ISO 10517:2009+A1:2013.

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014.

EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012

Mödetud helivöimsuse tase: 95.3 dB(A)

Garanteeritud heliovimsuse tase: 96 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale V direktivis 2000/14/EC muudetud direktiviga 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Asepresident Standardiseerimise Ja Ohutuse Alal

Tehnilise failkoostamiseks volitatud isik:

Alexander Krug, Tegevdirktor

Techtronic Industries GmbH

ET RYOBI on ettevotte Ryobi Limited kaubamark, mida kasutatakse litsentsi alusel.

HR RYOJI je zig tvrke Ryobi Limited i korisi se po licenci.