BA40F4132LEB - Televisio BLAUPUNKT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BA40F4132LEB BLAUPUNKT

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttoä ja noudata niitta:

Pidä laite etäällä avotulesta valttäksesi tulipaloa.

• Jos tevisiovastaanottimen ruutu on 43^ tai suurempi, se on nostettava ja kannettava vahintaan kahden ihmisen voimin.
• Tämä TV ei sisällä mitään osia, joita käytäja voisi korjata. Jos laitteessa esiintyy toimintahäirö, ota yhteytä valmistajaan tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tiettyjen osien koskettaminen laitteen sisälla saattaa olla hengenvaarallista. Takuu ei kata valtuuttamattomien kolmansien osapuolten suorittamista korjauksista aiheituneita vahinkoja.
• Älä irrota laitteen takaosaa.
• Tämä laite on tarkoitettu video- ja äänisignaalien vastaanottamista ja toistoa varten. Käytö muuhun tarkoitukseen on ehdottomasti kielletty.
• Pidä teilevisio etäällä valumista tai roiskeista.
• Irrottaaksesi TV:n virtalähteestä, irrota virtapistoke pistorasiasta.
  Jos virtajohto on vauroitunut, valmistajan, sen hueltoedustajan tai vastaavan patevän henkilön on vailhdettava se vaaran valttamiseksi.
• HD TV:n suositeltu katseluetäisyys on noin viisi kertaa pidempi kuin ruudun korkeuden mitta. Muista valonlähteista tulevat heijastukset voivat heikentäa kuvan laatua.
• Varmista, etta tevisiossa on riittavtuuletus eikä se ole lian lahellamuita laitteita tai huonekaluja.
• Asenna tuote vahintään 5 cm seinastä rittävän tuuletuksen varmistamiseksi.
• Varmista, etta esim. sanomalehdet, poytaliinat tai verhot eivat esta laitteen tuuletusta.
• Televisio on suunnitelu käytettäväksi lauhkeassa ilmastossa.
• Televisio on suunnitelu käytettäväksi yksinomaan lauhkeassa ilmastossa. Kun televisiota käytetään ulkona, varmista, etta se on suojattu kosteudelta (sade, roiskuva vesi). Älä altista kosteudelle.
• Alä laita mitään esineità tai nesteillä tāytettyjä astioita, kuten maljakoita TV:n pälle. Ne saattavat kaatua, mika voi vaarantaa sahköturvallisuutta. Aseta tevisio ainoastaan tasaisille ja vakaillage pinnoille. Alä aseta mitään esineità, esim. sanomalehti tai peitteitä, jne. television alle tai pälle.
• Varmista, etta laite ei ole virtakaapeleiden paallä ja mahdollisesti vahingoita niitä. Matkapuhelimet ja muut laitteet, kuten WLAN-adapterit, langattomat valvontakamerat, jne. saattavat aiheuttaa sähkömagneettisia häririöitä eikä niitta pitäisi sijoittaa laitteiden lahelle.
• Alä altista televisiota suoralle auringonvalolle tai muun lammönlahteen lahettyville, koska täm haittaa laitteen jaahdytysta. Lammönvaraja on vaarallinen, ja se voi lyhentäa laitteen käyttoikäa merkittävsti. Pyydā turvallisuussyista patevää henkilöa poistamaan likaa laitteista.
  Yritä estä virtakaapelin tai virtasovittimen vahinkoja. Laite voidaan kytkea toimitukseen kuuluvalla virtakaapellia tai adapterilla.
• Myrskyt ovat vaarallisia kaikille sahkolaitteille. Jos salama iskee verkkovirtaan tai antennilankaan, laite saattaa vauroitua, vaikka se olisi kytketty pois pälä. Kaikki laitteen kaapelit ja liittimet pitäisi irrottaa ennen myrskya.

• Puhdista laitteen näytö kostealla ja pehmeällä liinalla. Käytä aina vain puhdasta vetä ilman pesuaineita tai liuottimia.
  Sijoita telesio lahelle seinä, jottei se kaadu tyonnettaessä.

• VAROITUS - Alä koskaan laita televisiota épavakaille pinnalle. Televisio saattaa pudota aiheuttaen yakavan henkilövahingon tai kuoleman. Monet vahingot, erityisesti lapsille sattuneet, voidaan valttä esimerkiki:

• Käytämälä television valmistajan suosittelemia kaappeja tai telineitä.
  Kayttamalla kalusteita, jotka tukevat televisiota turvallisesti.
  Varmistamalla, ettei tevisio ole aivan sita tukevan kalusteen reunalla.
  Välttämällä television asentamista korkeiden kalusteiden (esim. kaappien tai kirjahillyjen) pälle ankkuroimatta sekä kalustetta että televisiota sopivaan tukeen.
  Välttämällä television asentamista kankaan tai muun materiaalin pääle, joka on television ja sitä tukevan kalusteen valissä.
• Opettamalla lapsille kalusteiden pälä kiipeämisen vaarat television tai sen hallintalaitteiden käytämiseksi.
  Varmistamalla, etteivat lapset kiipea TV:n paalle eivatk roiku siinä.
  Jos jat vanhan television kayttoosi toisesa huoneessa, houmioi na edellama mainitut asiat myos sen kaytossa.
• Seuraavissa ohjeissa neuvotaan turvallisempi television kiinnytstapa, seinaan kiinnits, joka estaa myos laitteen kaatumisen ja sen aiheuttamat loukkaantumiset ja vauriot.
  Tämän typpiseen asennukseen tarvitset kiinnityskaepelin A) Kayta seinäkiinritysreiki sekrauveja (ruuvit ovat valmiina seinäkiinritysreilissä) ja kiinnitta kiinityskaapeleiden toinen paa televisoon.

B) Varmista tuotteen kiininitys seinään kiininityskaapelilla.

• Television ja OSD:n ohjelmisto voi muuttua ilman erillista ilmoitusta.
• Huomautus: Jos sähköstaattinen purkaus tapahtuu, laite saattaa toimia virheellisesti. Siinä tapauksessa sammuta TV ja käynistä uudelleen. TV toimii normalaisti.

Varoitus:

• Sammuta TV painamalla kaukosaatimen standby-painiketta. Kun tā painiketta painetaan pitkān, TV sammuu ja siirtyy energiaa sāastāvāan valmiustilaan tāytaäkseen ekologisen suunnittelun vaatimukset. Tamāmalli on oletusmalli.
• Älä käytä TV:tā suoraan pakkauksesta ottamisen jälkeen. Odota, kunnes TV lampiähuoneenlämpöiseksi ennen käytöä.
• Alä koskaan liita mitän ulkoisia laitteita virroitettuun laitteeseen. Kytke television virran lisaksi myös liittëvat laitteet pois pälta! Kytke television pistokeseinapistokkeeseen, kun olet liittänyt ulkoiset laitteet ja antennin!
• Varmista,etta television päävirtapistoke on aina käytettävissä.
• Laitetta ei ole tarkoitetu käytettäväksi työpaikassa, jossa käytetaän näytöjä.
• Kuulokkeiden jatkuva käytö suurella äenenvoimakkuudella saattaa johtaa pysyvään kuulovaurioon.
• Varmista, etta tāmā laite ja sen osat, mukaan lukien paristot, havitetaan ympäristöystävällisellā ravalla. Jos eparòit, pyyda ohjeita kierrätykseen ottamalla yhteyttä paikalliseen viranomaisen.
  Kun asennat laitetta, alä unohda, etta huonekalujen pinnat on käsitley erilaisilla lakoilla, muoveilla jne. tai ne saattavat olla killotettuja. Näiden tuotteiden kemikaalit saattavat reagoida television telineen kanssa. Tämä saattaa aiheuttaa materiaalin hiukkasten tarttumisen huonekalujen pintaan ja näiden poistaminen saattaa olla vakeea, elle mahdotonta.
• Televisiosi näytö on valmistetu huippuluokan olosuhteissa ja tarkastetu useita kertoja tarkasti vialisten kuvapisteiden lóytamiseksi. Valmistusprossessen technologian luonteesta johtuen vähäinen märä näytön virhekohtia jäa havaitseatta (vaikka tuotannossa noudatetaisin maksimaalista huolellisuutta). Näïtä virheellisiä kuvapisteitta e tulkita takuuehtoen mukaan virheiks, sos niiden laajuus ei ylità DIN-standardin raja-arvoja.
• Valmistajaa ei voi pitäa vastuussa eikä velvollisena asiakaspalveluongelmissa, jotka liittyvat kolmannen osapuolen sisältoön tai palveluihin. Kaikki kolmannen osapuolen sisältoön tai palveluin liittyvat kysmykset, commentit ja palveluin liittyvat kyselyt tulee ohjata kyseisen sisällön tai palvelun tarjoajalle.
  Sisallon tai palvelun kaytosi laitteelta kasin saattaa estya erilaisista laitteesta riippumattomista syista, mukaan lukien rajoituksetta sahkokatkokset, Internet-yhteys tai laitteen virheellinen konfi gurointi. SCEP, sen

johtaj, toimihenkilot, tyontekijat, edustaj, urakoitsijat tai osakkuushytiot eivat ole velvollisia sinulle tai kenellekkaan kolmannelle osapuolle tallaisissa hairiotapauksissa tai huoltokatkoksissa riippumatta niiden syistatai siita, olisiko ne voitu valttaa.

• Kaikki tāmān laiteen kautta savatavana oleva sisāltō tai palvelut tarjotaan "sellaisinaan" ja saatavuuden perusteella, eikä SCEP tai sen osakkuusyhtöt anna sinulle minkäänlaisia takuita tai vakuuksia riippumatta siīṭa, ovatko ne nimenomaisia tai konkludenttisia, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut kauppakelpoisuūdesta, loukkaamattomuūdesta tai sopi-vuūdesta tietyyn tarkoitukseen. Et myoskān saa mitään takuita, jotka liittyvāt sopivuuteen, saatavuuteen, virheettömyteen, tāydellisyyteen, turvallisuuteen, omistusoikeuteen, käytettävyteen, huolellisuuteen tai sinulle tarjotun sisällön tai palveluiden virheettömaän tai keskeytyksettömaän käytöän tai sihen, etta sisälto tai palvelut vastaavat vaatimuksiasi tai odotuksiasi.
• SCEP ei ole kolmansien osapuolen edustaja eikä se hyväksy vastuuta kolmannen osapuolen sisällön tai palveluiden tarjoajien toimista tai puutteista eikä mittän tällaisin kolmannen osapuolen tarjoajin liittyvistasisallöistä tai palveluista.
• SCEP tai sen osakkuusyhtiö eivät ole missään tapaukssesa vastuussa sinulle tai kenellekään kolmannelle asapuolle mistään suorista, epäsuorista, erityisista, satunnaisista, rangaistusluonteisista, seuraamuksellisista tai muista vahingoista riippumatta siitä, perustuuko vastuuteoria sopimukseen, oikeudenloukkaukeseen, huolimattomuuteen, takuurikkomukseen, ankaraan vastuuseen tai muuhun, ja riippumatta siitä, onko SCEPille ja/tai sen osakkuusyhtiöille ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.
• Tämä tuote sisältaa teknoologiaa, joka on tiettyjen Microsofttin immateriaaalolkeuksien alaista. Tämä teknoologian käytto tai jakelu tämä tuotteen ukkopuolelle on kielletty ilman Microsofttin asianmukaisia lisensseja.
  Sisallon omistaj kayttavat Microsoft PlayReadyTM -sisallonsaatvuusteknologiaaa suojatakseen immateriaaliokeuksiaan, mukaan lukien teklijanolkeuksilla suojattu sisaltö. Tämä laite hyödyntäa PlayReady-teknologiaaa PlayReady-suojatun ja/tai WMDRM-suojatun sisallon saatavuuteen. Jos laite e pysty asianmukaisesti valvoman sisallon kayton rajoitteita, sisallon omistaj voivat vaatia Microsoft t kuoamaan laitteen kyyyn kaytttaa PlayReady-suojattua sisaltöa. Kumoamisen el pitälsi vaikuttaa sujaamattomaansisaltöen tai muiden sisallonsaatvuusteknologioiden suojaamaan materiaaliin. Sisallon omistaj voivat vaatia sinua paivittamän PlayReadyn voidaksesi kaytttaa heidan sisaltöaan. Jos hylkaat paivityksen, et voi kaytttaa sisaltöa, joka vaatil paivityksen.

Videopeleihin, tietokoneisiin, kuvateksteihin ja muihin pysahtyneisiin kuviin liittyvia tärkeitä tietoja.

• Pitkaikainen pysahtyneen kuvan käytö saattaa aiheuttaa pysvän "varjokuvan" LCD-näytölle (tähän viitataan joskus virheellisesti "näytön polttamisena"). Tämär varjokuva on tämän jälkeen pysyvästi nakyvissä näytön taustalla. Se on pysyvä vaurio. Voit valttää tämän vaurion noudat tamalla alla olevia ohjeita:
  Vahennä kirkkaus/kontrasti-asetusta minimitasolle.
• Älä näytä pysahtynytta kuvaa pitkään. Välta seuraavien näytämista:

Tekstitelevision aika ja taulukot,
» TV:n/DVD:n valikko, esim. DVD-levyn sisältö,
Taukotila (pito): Älä käytä tatä tilaa pitkään esim. katsellessasi DVDlevyyä tai videota.
» Kytke laite pois päältä, kun et käytä sitä.

Paristot

• Aseta paristot oikein pän.
• Alä altista paristoja korkeille lampötiloille, aläkä aseta niitta paikkoihin, joissa lampötila saattaa nousta nopeasti, esim. lahelle avotulta tai suoraan auringonvaloon.
• Alä altista paristoja kohtuuttomalle lampösseilylle,
  alä heita niitta avotuleen, alä pura niitta, aläkä yritä

Cd

ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi uudelleen. Ne voivat vuotaa tai rajahtaa.

» Alä koskaan käytä erilaisia paristoja yhdessä tai sekoita uusia ja vanhoja keskenään.
Hävitätä paristot ympäristöystävällisellä tavalla.
» Suurin osa EU-maista säntelee paristojen havitysta lailla.

Hävitys

Tata tuotetta ei saa havittaa lajittelemattomissa yhdyskuntajatteissä. Palauta se märattyn palautuspisteeseen sahko- ja elektronikkaliteromun kierrattamiseksi. Nain autat sastamaan resursseja ja suocelemaan ymparistöa. Pyyda lisätietoja ottamalla yhteyttä jalleenmyjäsi tai paikallisin viranomaisin.

CE-lausunto

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. ilmoittaa, etta täm LED-television vastaa RED 2014/53/EU-direktiivin olennaisia vaatimuksia ja muita asiaan liittyvia ehtoja.

EU-vaatimustemnukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavasta linkista: www.UMC-poland.com/declaration-of-conformity/ Tata laitetta saa kayttä kaikissa EU-maisa.

Wi-Fi:n maks. lahetinteho:

100 mW, 2,412 GHz - 2,472 GHz;

BT:n maks. lahetinteho: 10 mW, 2,402 GHz - 2,480 GHz.

Jotta asiakas voisi hallita television virrankulutusta oikein ja säastä energiaa, laitteen arvokilvssä on ilmoitettu kolme virrankulutusarvoa: ECO - saastöarvo, joka tarjoa pienimmän virrankulutuksen ja joka on käytettävissä laitteen oletusolosuhteissa (esimerkiki nollauksen jälkeen).

Vakio - keskiarvo, joka heijastaa keskimäräistä virrankulutusta yleisissä laiteasetuksissä ekotilasta poistumisen jälkeen.

Suurin - arvo, joka on saavutettavissa laitteen korkeimmilla kuormitusolosuhteilla (kuvan suurin kirkkaus, suurin aenenvoimakkuus jne.).

Pakkauksen sisälto

Televisio toimitetaan seuraavien osien kanssa:

• 1x TV - 1x TV-telineen asennuspakkaus
• 1x Kaukosaadin - 1x Pika-aloitusopas
• 2x AAA-paristoa

Jalustan kiinnittäminen

Noudata lisāvarustepussissa olevan Teknisen käyttohjoen ohjeita.

TV:n kiinnittäminen seinään

1. Poista seinäkiinnitysrei'issä olevat neljä ruuvia.
2. Seinateline voidaan nyt kiinnittä helposti TV:n takana oleviin kiinnitysreikin.
3. Asenna seinäkiinnysteline television telineen valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Kytkeminen

Löydät kytkemisohjeet tämän Kayttöohjeen viimeiseltä sivulta.

Aloittaminen - ensimmäinen asennus

1. Liä TTVRF-kaapelillantennipistorasian.
2. Voi muodostaa langallisen Internet-yhteyden liittamalla Cat 5- tai Ethernet -kaepelin (hankittava erikseen) tevisiosta laajakaistamodeemiin tai reittittimeen.
3. Aseta toimitukseen kuuluvat paristot kaukosaatimeen.
4. Liītā virtajōhto pistorasiaian.
5. Jatka nyt seuraaviin vaiheiisin tehdäksesi TV:n käyttomäaritykset.
6. TV:n paalke kytkemisen jälkeen sinut toivotetaan tervetulleeksin Eniasennus -valikkoon.
7. Valitse TV-valikon kieli.
8. Sädā haluamasi asetukset ensimmäisen asennusvalikon jäljellä olevissa näytöissä.

TV-painikkeet

Vol+ Aenenvoimakkuus ylos ja valikko oikealle

Vol- Aenenvoimakkuus alas ja valikko vasemmalle

CH+ Ohjelma/kanava ylospain ja valikko ylospain

CH- Ohjelma/kanava alaspain ja valikko alaspain

MENU (VALIKKO) Nayttä valikon tai OSD:n

SOURCE (LAHDE) Nayttä tulolåhteen valikon

STANDBY (VALMIUSTILA) Valmiustilassa virta Paall/Pois paltä

Syötön tai lahteen tilan valinta

Vaihto erilaisten syottjoen ja liitantjoen kanssa.

a) Paina kaukosaatimen painikkeita:

1. Paina Tákyviin tulei lahdevalikko.
2. Valitse tarvitsemasi syottopainamalla joko [▲] tai [▼].
3. Valitse [OK].

1. Paina SOURCE.
2. Vierita CH + / CH- painikkeilla tarvitsemasi syottotai lahde.
3. Voit vaihtaa tulon tai lahteen haluamaksesi painamalla [VOL + ]

TV-valikossa siirtyminen

Käytä (▲/▼/▲) painikkeita korostaaksesi haluamaasi kohteseen.

Paina OK-painiketta valitaksesi sillä hetkella korostetun kohteen.

Paina -painiketta palataksesi yhden askeleen valikossa.

Paina EXIT-painiketta poistuaksesi valikosta.

Paina -painiketta siirtyaksesi TV Home -valikkoon.

Sahköinen käyttoohje

Loydathyödyllisiaisatietoboysuoraantevisiostasi.

Käynnistä verkkokäyttoöhje painamalla -päniketta, valitse Apps Home-valikosta ja sen jälkeen "E-instruction Manual" luettelosta.

HUOMAUTUS: Internet-yhteys tarvitaan

sahköisen käytöohjeen käytämiseksi.

Kaukosaedin

Katso TV:n kayttoopa ruudulla

MENUMenu/ekraanimenu kuvamine

SOURCE sisendallika menüu kuvamine

STANDBY ooteseisundis toide sees/viljas

Režimi sisendi/allika valimine

Erinevate sisendite/uhenduste vahel valimine.

a) Kasutades puldinuppe

Vt teleri ekranile kuvatavat juhendit