AT70_AT75011 - Imuri HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Mattoimuri
Merkki	Hoover
Malli	AT70_AT75011
Virtalähde	Verkkovirta
Teho	Säädettävä (tehon säätö)
Suodatintyyppi	HEPA-suodatin (esimoottori ja poisto)
Pussin tilavuus	Pölypussi (vaihdettava)
Pussin täyttymisen ilmaisin	Kyllä, punainen merkkivalo
Imutehon säätö	Kyllä, letkun kahvassa
Lattiatyypin valitsin	Kyllä, kova lattia / matto
Johdon kelaus	Kyllä, kelauspoljin
Teleskooppiputki	Kyllä, korkeussäädettävä
Mukana tulevat tarvikkeet	Tasasuutin, huonekalusivellin, pieni suutin, parkettiharja, miniturboharja, superturboharja (mallista riippuen)
Suodattimien puhdistus	Joka 5. pussinvaihdon yhteydessä (pese haalealla vedellä)
Pussin vaihto	Kun punainen merkkivalo palaa tai pussi on täynnä
Turvallisuus	Automaattinen pysäytys ylikuumenemisen yhteydessä (elektroninen katkaisin)
Varaosat	Käytä ainoastaan alkuperäisiä Hoover-varaosia
Takuu	Jälleenmyyjän ehtojen mukaan

Usein kysytyt kysymykset - AT70_AT75011 HOOVER

Miten pölypussi vaihdetaan?

Avaa pussin luukku nostamalla salpa. Vedä kielekkeestä pussin sulkemiseksi ja irrota pussi. Poista pussinpidike, aseta uusi pussi säätämällä kaulus, aseta pussinpidike takaisin imuriin ja sulje luukku.

Miten suodattimet puhdistetaan?

Pese esimoottori- ja poistosuodattimet käsin haalealla vedellä (ilman pesuainetta). Anna niiden kuivua täysin ennen takaisin asettamista. Puhdista esimoottorisuodatin joka 5. pussinvaihdon yhteydessä.

Mitä tehdä, jos pussin täyttymisen merkkivalo on punainen?

Tarkista, onko pussi täynnä. Jos on, vaihda se. Jos ei, tarkista suodattimien kunto ja etsi tukos putkesta tai letkusta. Jos merkkivalo pysyy punaisena 10 minuutin jälkeen, elektroninen katkaisin pysäyttää laitteen ylikuumenemisen estämiseksi.

Miten imuri avataan tukoksesta?

Sammuta ja irrota laite verkkovirrasta. Tarkista teleskooppiputki ja letku käyttämällä tankoa tai vartta tukoksen poistamiseksi. Tarkista myös suodattimet ja pussi.

Mitä tarvikkeita on mukana?

Tarvikkeisiin kuuluu tasasuutin, huonekalusivellin, pieni suutin, parkettiharja, miniturboharja eläinten karvoille ja superturboharja (mallista riippuen). Ne säilytetään tarvikeluukun alla.

Miten imutehon säädintä käytetään?

Imutehon säädin sijaitsee letkun kahvassa. Liu'uta sitä lisätäksesi tai vähentääksesi imutehoa lattiatyypin mukaan.

Miten valitaan kova lattia - tai mattotila?

Pääharjassa paina lattiatyypin valitsinta: kovalle lattialle harjat lasketaan suojaamaan lattiaa; matolle ne nostetaan syväpuhdistusta varten.

Mitä tehdä, jos imuri ylikuumenee?

Jos laite pysähtyy automaattisesti ylikuumenemisen vuoksi, sammuta se, irrota verkkovirrasta ja ratkaise ongelma (pussi täynnä, suodatin tukossa, tukos). Katkaisin nollautuu automaattisesti 45 minuutin kuluttua.

Mistä löydän varaosia imuriin?

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Hoover-varaosia, joita saat Hoover-jälleenmyyjältä tai suoraan Hooverilta. Ilmoita mallinumero tilauksen yhteydessä.

Miten pääharjaa huolletaan?

Puhdista harja säännöllisesti poistaaksesi kiertyneet karvat ja kuidut. Tarkista, että se pyörii vapaasti. Syväpuhdistusta varten irrota harja tarvittaessa ja puhdista se haalealla vedellä.

KÄYTTÖOHJE AT70_AT75011 HOOVER

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Älä jätä laitetta kytketyksi virtaan. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina käytön jälkeen ja ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä.

Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai ei kokemusta tai tietoja, mikäli heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Käyttäjän suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

Lopeta laitteen käyttö välittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttämiseksi valtuutetun Hoover-huoltoliikkeen tulee vaihtaa virtajohto.

Pidä kädet, jalat, löysät vaatteet ja hiukset loitolla pyörivistä harjoista.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia kiinnityskappaleita, lisävarusteita tai varaosia.

Staattinen sähkö: Jotkin matot voivat aiheuttaa vähäisen määrän staattista sähköä. Staattisen sähkön purkaus ei ole vaarallista terveydelle.

Älä käytä laitettasi ulkona tai märällä alustalla. Älä imuroi nesteitä.

Älä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä.

Älä ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella syttyviä nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai näiden höyryjä.

Älä aja laitteella verkkojohdon yli tai irrota pistoketta virtalähteestä johdosta vetämällä.

Älä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta.

HOOVER-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa antaa valtuutetun Hoover-huoltoliikkeen tehtäväksi.

Älä seiso johdon päällä tai kierrä sitä käsien tai jalkojen ympärille laitetta käyttäessäsi.

Älä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen.

Älä aseta laitetta yläpuolellesi, kun imuroit portaita.

Ympäristö

Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se on luovutettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelystä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen.

Tämä laite on EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukainen.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

IMURIIN TUTUSTUMINEN

A. Lisävarustelokeron kansi B1. Letkunpidike B2. Putken pidike C. Imurin runko D. Polypussilokeron kansi E. Lisävarustelokeron kannen salpa F. Virtapainike G. Johdonkeräyspoljin H. Tehonsäädön liukupainike I. Polypussin merkkivalo J. Polypussilokeron kannen salpa K. Kahva L. Imutehon säädin M. Letku N. Teleskooppiputken säädin O. Teleskooppiputki P. Matto- ja lattiasuulake (GP)**

P1. Mattosuulake (CA)** P2. Lauta- tai laminaattilattian

suulake (HF)

Q. Lattiatyypin valitsin* R. Pussi S. Moottorin edessä oleva suodatin T. Poistoilmansuodatin U. Polypussin pidike V. Lisävarusteet:

V1. Rakosuulake V2. Pölyharja V3. Tekstiilisuulake W. Pieni eläinkarvatehosuulake X. Pieni allergiatehosuulake Y. Tehosuulake Z1. Parkettisuulake* Z2. Extra Parkettisuulake

HÖYRYMOPIN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Kiinnitä letku puhdistimen runkoon. Letkun irrottamiseksi: yksinkertaisesti paina kumpaakin letkun päässä olevaa painiketta ja vedä. [1].
2. Liitä kahva putken yläpäähän. [2]
3. Laita lattiasuulake* putken alapäähän. [3]

IMURIN KÄYTTÖ

1. Vedä verkkojohto esiin ja kytke pistoke virtalähteeseen. Vedä johto ulos enintään punaiseen merkkiin asti. [4]
2. Säädä teleskooppiputki halutulle korkeudelle siirtämällä teleskooppiputken säädintä ja siirtämällä putkea ylös tai alas. [5]
3. Matto- ja lattiasuulake: Paina suulakkeen [6] lattiatyypin valitsinta valitaksesi lattialle parhaiten soveltuvan imurointitavan.

Kova lattia: - Harjakset ovat alhaalla lattian suojaamiseksi.

Matto: - Harjakset ovat ylhäällä parhaan imutehon saavuttamiseksi.

1. Käynnistä imuri painamalla rungon käynnistys/sammutuspoljinta. [7]
2. Liu'uta tehonsäädintä lisätäksesi tai vähentääksesi tehoa. [8]
3. Säädä imutehon säädin halutulle tasolle. [9]
4. Sammuta käytön päätyttyä painamalla käynnistys/sammutuspoljinta. Irota pistoke virtalähteestä ja kelaa virtajohto takaisin imuriin johdonkeräyspoljinta painamalla. [10]

SÄILYTYS JA VARASTOINTI -OSIO

1. Putki voidaan asettaa väliaikaisesti imurin taakse tai pohjaan käytön aikaisen tai pidempikestoisen säilytyksen aikana. [11] 2^* . Letku, putki ja suutin voivat olla Nano Pack -säilytysasennossa, kun niitä ei käytetä: [12]

A. Pane teleskooppiputki varastomultiputkeen. B. Irrota suulake teleskooppiputken päästä. C. Irrota letkun kahva teleskooppiputkesta. D. Nosta letkun pidike imurin takaa ja kierrä letku tuotteen ympärille. E. Kiinnitä letkun kädensija tuotteeseen kädensijan pidikkeen avulla. F. Laita suulake tuotteen pohjassa olevaan kiinnitysuraan. G. Laita teleskooppiputki tuotteen pohjassa olevaan toiseen kiinnitysuraan.

HOYRYMOPIN KUNNOSSAPITO

Polypussin vaihto

Jos polypussin merkkivalon väri on punainen, tarkista polypussi ja vaihda tarvittaessa.

1. Nosta polypussilokeron kannen salpaa avataksesi lokeron kansi, sulje pussi estääksesi pölyn ulostulon vetämällä kielekkeestä ja irrota pussi. [13] Irrota pussinpidike rungosta ja poista sitten pussi pussinpidikkeestä vetämällä kielekkeestä.
2. Aseta uusi pussi ohjeissa kuvatulla tavalla tiiviisti ympäri ja aseta kaulus pussinpidikkeeseen. Aseta pussinpidike takaisin tuotteen runkoon. [14]
3. Sulje polypussilokeron kansi. MUISTA: Polypussin merkkivalo saattaa olla punainen, kun laitteessa on tukos. Katso tässä tapauksessa lisätietoa kohdasta "Tukoksen poistaminen". Suodattimen puhdistaminen: Jotta imurin suorituskyky olisi paras mahdollinen, pese moottorin edessä oleva suodatin ja poistoilmansuodatin joka 5. pussinvaihdon yhteydessä. Moottorin esisuodattimen puhdistaminen
4. Nosta polypussilokeron kannen salpaa avataksesi lokeron kannen.
5. Poista moottorin esisuodatin irrottamalla moottorin esisuodattimen kehys imurista. [15]
6. Irrota suodatin pidikkeestään. [15]
7. Pese se kädenlämpöisellä vedellä [16] ja anna sen kuivua [17] läpikotaisin ennen imuriin asettamista [18].

Poistoilmansuodattimen puhdistaminen

1. Poista poistoilmansuodatin avaamalla polypussilokeron kansi ja irrottamalla suodatin. [19]
2. Pese suodatin kädenlämpöisellä vedellä [16] ja anna sen kuivua [17] läpikotaisin ennen imuriin laittamista. [20]

Kiinteän kangaspölypussin puhdistaminen* (vain joissakin malleissa)

Parhaan mahdollisen suorituskyvyn säilyttämiseksi suosittelemme, että kuitukangaspölypussia pestään kädenlämpöisellä vedellä joka 5. täyden pussin jälkeen. Poista lika ja anna kuivua kokonaan ennen takaisin asentamista.

Tukoksen poistaminen

Jos pussin merkkivalo on punainen: 1. Tarkista, onko pölypussi täynnä. Jos on, katso ohjeet kohdasta "Pölypussin vaihto". 2. Jos pölypussi ei ole täynnä, tarkista:

A. Ovatko suodattimet puhdistuksen tarpeessa? Jos ovat, katso lisätietoja kohdasta "Suodattimen puhdistus." B. Tarkista, onko laitteessa muuta tukosta. - Poista tukos teleskooppiputkesta tai letkusta kepin tai sauvan avulla.

VAROITUS*: - Pölypussin merkkivalon väri pysyy punaisena, jos imuria käytetään kun pölypussi on täynnä, imurissa on tukos tai suodattimet ovat likaisia. Jos imuria käytetään yli kymmenen minuuttia pölypussin merkkivalon palaessa punaisena, automaattikatkaisin kytkee virran imurista estääkseen tämän ylikuumentumisen. Jos näin tapahtuu, kytke imuri pois päältä, irrota pistorasiasta ja korjaa vika (ks. "Tukoksen poistaminen"). Turvakatkaisu nollautuu itsestään kytkettäessä virta uudelleen päälle.

LISÄVARUSTEET JA SUULAKKEET

Parhaan suorituskyvyn ja tehokkuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa käyttää oikeanlaisia suulakkeita. Kaavioissa näihin suulakkeisiin viitataan kirjainyhdistelmillä, HF JA CA.

Suulaketyyppi GP soveltuu sekä mattojen että kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyyppi HF soveltuu ainoastaan kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyyppi CA soveltuu ainoastaan mattojen puhdistukseen.

Muut suulakkeet ovat lisävarusteita erityisiä käyttötarkoituksia varten ja niitä suositellaan käytettäväksi käyttötavan mukaan.

Rakopuhdistussuulake, huonekalusuulake ja pölyharja ovat laitteessa lisävarusteina. Ne voidaan liittää kädessä pidettävään osaan tai teleskooppiputkeen.

Rakosuulake - Nurkkia ja vaikeapääsyisiä kohteita varten. [V1] - Pölyharja - Kirjahyllyjä, kehyksiä, näppäimistöjä ja muita kevyttä imutehoa vaativia paikkoja varten. [V2] Tekstiilisuulake - Pehmeäpintaisille kalusteille ja kankaille. [V3] - Parkettisuulake - Parketin ja muiden arkojen lattiapintojen imurointiin. [Z1, Z2] Pieni eläinkarvojen tehosuulake - Pienellä tehosuulakkeella voit imuroida portaita tai

syväpuhdistaa tekstiilipintoja ja muita vaikeasti puhdistettavia paikkoja. [W] - Pieni allergiatehosuulake - Pienellä tehosuulakkeella voit imuroida portaita tai syväpuhdistaa tekstiilipintoja ja muita vaikeasti puhdistettavia paikkoja. [Xr] - Tehosuulake - Tehosuulakkeen avulla voit syväpuhdistaa mattoja. [Y] TÄRKEÄ: Älä käytä suoraa tai pyörivää tehosuulaketta imuroidessasi pitkähapsullisia mattoja, eläinten taljoja tai mattoja, joiden nukan pituus on yli 15 mm. Älä pidä suulaketta paikallaan yhdessä kohdassa harjan pyöriessä.

KÄYTTÄJÄN TARKISTUSLISTA

Jos sinulla on tuotteeseen liittyviä ongelmia, käy läpi tämä yksinkertainen käyttäjän tarkistuslista ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun Hoover-huoltoliikkeeseen.

Toimiiko virtalähde? Tarkista tällä toisella sähkölaitteella. - Onko pölypussi täyttynyt äärimmilleen? Katso lisätietoja kohdasta "Imurin huolto". - Onko suodatin tukossa? Katso lisätietoja kohdasta "Imurin huolto". - Onko letku tai suulake tukossa? Katso lisätietoja kohdasta "Tukoksen poistaminen". - Onko imuri ylikuumentunut? Jos niin, turvakatkaisu nollautuu itsestään noin 45 minuutin kuluttua.

TÄRKEÄÄ TIETOA

HOOVER- varaosat ja -tarvikkeet

Käytä aina alkuperäisiä HOOVER-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta HOOVER-jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä mallin tyyppinumero.

Laatu

HOOVERin tehtaat on arvioitu laadun suhteen riippumattoman tahon toimesta. Olemme käyttäneet tuotteidemme valmistuksessa laatujärjestelmää, joka täyttää ISO 9001 -vaatimukset.

Takuu

Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

*Vain joissakin malleissa ** Vain joissakin malleissa, suulakkeet saattavat vaihdella mallista riippuen

KÄYTTÖOHJEET

Säilytä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten, noudata käyttöohjeita. Ennen kuin käytät laitetta, varmista, että ymmärrät ohjeet, jotka tämä käsikirja sisältää.

Älä jätä laitetta ilman valvontaa. Jos laite on kytkettynä pistorasiaan, se on kytkettävä pois päältä ja irrotettava pistorasiasta.

Laitteen käyttö lasten tai henkilöiden, joilla on rajoittunut fyysinen, aistillinen tai henkinen kyvykkyys, tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, on tehtävä valvonnassa. Laitteen käyttö ilman valvontaa on kielletty. Laitteen käyttö on kielletty, jos käyttäjä ei ymmärrä käyttöohjeita. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Puhdistus ja huolto eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

Älä käytä laitetta ilman, että suodatin on asennettu oikein. Turvallisuussyistä suodattimen vaihto on tehtävä yksinomaan valtuutetun HOOVER-huollon toimesta.

Älä kosketa pyöriviä harjoja käsillä, jaloilla, hiuksilla tai vaatteilla.

Käytä yksinomaan aitoja HOOVER-varusteita, -tarvikkeita ja -varaosia.

Staattinen sähkö: Tietyt materiaalit voivat aiheuttaa staattisen sähkön purkauksia. Mahdolliset staattiset purkaukset eivät ole vaarallisia terveydelle.

Älä käytä laitetta sisätiloissa,

märissä olosuhteissa tai nesteiden keräämiseen.

Älä imuroi laitteella teräviä tai kovia esineitä, kuten nauloja, neuloja tai muita teräviä esineitä.

Älä imuroi palavia nesteitä, syttyviä nesteitä, aerosoleja tai niiden höyryjä.

Kun käytät laitetta, älä aseta sitä suodattimen päälle, äläkä vedä suodattimesta irrottaaksesi laitetta.

Jos laite on vaurioitunut tai toimii epänormaalisti, lopeta sen käyttö.

HOOVER-huolto: Laitteen turvallisen ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto- ja korjaustoimenpiteet on suoritettava yksinomaan valtuutettujen HOOVER-huoltoteknikkojen toimesta.

Älä aseta laitetta suodattimen päälle äläkä kääri sitä käsien tai jalkojen ympärille, kun laite on toiminnassa.

Älä käytä laitetta eläinten tai ihmisten puhdistamiseen.

Älä aseta laitetta päällesi, kun puhdistat kattoja.

Tämä käyttöohje on tarkoitettu laitteen turvalliseen ja oikeaan käyttöön. Ennen käyttöä, lue huolellisesti tämä käyttöohje ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä käytöstä. Tämä käyttöohje on laadittu useilla kielillä, ja se on voimassa kaikissa maissa, joissa laitetta myydään.

Tämä laite on valmistettu EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukaisesti.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ