CMGN 6182W - Jääkaappi CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Candy
Malli	CMGN 6182W
Tuotetyyppi	Yhdistelmä jääkaappi-pakastin
Ilmastoluokka	SN, N, ST, T (10°C - 43°C)
Kylmäaine	R600a (isobutaani)
Tärkeimmät toiminnot	Smart ECO, Fast Cooling, Fast Freezing, Vacation, PURACTION EVO, Wi-Fi (SmartFi+)
Vesiautomaatti	Kyllä, sisäisellä säiliöllä
Tuoreudenvalvonta	Vihanneslaatikko kosteussäädöllä
Antibakteerinen järjestelmä	PURACTION EVO (UVA-LED-valo)
Sulatus	Automaattinen
Sisävalaistus	Vaihdettava LED
Oven auki -hälytys	Kyllä, 3 minuutin jälkeen
Pakastimen ylikuumenemishälytys	Kyllä
Virtakatkon muisti	Kyllä, säilyttää asetukset
Sytytysviive	5 minuuttia
Ovien avaussuunnan vaihto	Mahdollista (teknikon suosittelema)
Virtalähde	Sähkö, tavallinen pistoke
Huolto	Puhdistus saippuavedellä, imuri takaristikoita varten
Turvallisuus	Näytön lukitus, syttyvä kaasu, asennusvarotoimet
Käyttötarkoitus	Kotikäyttö ja vastaavat sovellukset (hotellit, toimistot jne.)

Usein kysytyt kysymykset - CMGN 6182W CANDY

Miten säädän jääkaapin ja pakastimen lämpötilaa?

Pystysuoralla näytöllä paina Jääkaappi tai Pakastin -painiketta saadaksesi symbolin vilkkumaan, sitten käytä + ja - -näppäimiä lämpötilan muuttamiseen. Pyöreällä näytöllä paina MODE-kuvaketta kerran jääkaapille, kahdesti pakastimelle, sitten säädä + ja - -näppäimillä.

Miten aktivoin Fast Cooling -tilan?

Pystysuoralla näytöllä paina Option-painiketta, kunnes Fast Cooling vilkkuu, sitten paina OK. Pyöreällä näytöllä paina Super Cooling-kuvaketta. Tila poistuu automaattisesti käytöstä tietyn ajan kuluttua.

Mitä tehdä sähkökatkon sattuessa?

Älä avaa jääkaapin/pakastimen ovea. Jos katkos kestää alle 20 tuntia, pakastetut elintarvikkeet eivät todennäköisesti vaurioidu. Jos kestää pidempään, tarkista elintarvikkeet ja käytä ne nopeasti. Laite säilyttää asetukset muistissa.

Miten käytän vesiautomaattia?

Ennen ensimmäistä käyttöä puhdista jääkaapin ovessa oleva vesisäiliö. Täytä se juomavedellä Max-viivaan asti. Jakaaksesi vettä, paina lasi jakeluvipua vasten. Lopeta vetämällä lasi pois.

Miten vaihdan ovien avaussuunnan?

On suositeltavaa käyttää pätevää teknikkoa. Voit tehdä sen itse noudattamalla käyttöohjeen yksityiskohtaisia ohjeita. Irrota laite pistorasiasta, irrota saranat, vaihda osien paikkaa ja kokoa uudelleen. Säilytä kaikki irrotetut osat.

Mitä anturivirhehälytys (E0, E1, E2) tarkoittaa?

Nämä koodit osoittavat anturivirhettä. Laite vaatii ammattilaisen korjausta. Ota yhteys huoltopalveluun.

Miten puhdistan jääkaapin sisäosan?

Käytä lämmintä vettä, johon on lisätty ruokasoodaa. Huuhtele puhtaalla vedellä ja kuivaa pehmeällä liinalla. Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia. Puhdista tyhjennysreikä säännöllisesti mukana toimitetulla tikulla.

Miten vaihdan sisäisen LED-lampun?

Irrota laite pistorasiasta. Nosta LED-valaisimen kansi, kierrä vanha LED irti vastapäivään ja asenna uusi. Kiristä ja aseta kansi takaisin. Kytke laite uudelleen.

Näyttö ei syty, mitä teen?

Tarkista, että laite on kunnolla kytketty ja virta päällä. Jos näyttö pysyy pimeänä muutaman minuutin jälkeen, se voi olla valmiustilassa: avaa ovi tai paina jotain painiketta herättääksesi sen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys asiakaspalveluun.

Miten aktivoin lomatilan?

Varmista, että jääkaappi on tyhjä. Pystysuoralla näytöllä paina Option, kunnes Vacation vilkkuu, sitten paina OK. Pyöreällä näytöllä paina Holiday-kuvaketta. Tämä tila pitää pakastimen toiminnassa samalla kun jääkaappi sammuu.

KÄYTTÖOHJE CMGN 6182W CANDY

Vinkkejä elintarvikkeiden sailyamiseen jaakaapissa

Elintarvikkeiden sijoiaminen jäkaappiin

Pakasteujen tuoeiden sailyaminen

VIRRANSÄASTÖ

HUOLEHDI

Sulatus

Puhdistaminen ja hoit

SISÄLLÄ OLEVAN LAMPUN VAIHTAMINEN

OVEN AVAUTUMISSUUNNAN VAIHTO

VIANMAÄRITYS

Kiitos, e ost tamnan tuoeen.

Lue tamä käyoopas huolellises ennen jäkaapin kāyämistä, joa sen suoritusteho olisi paras mahdollinen. Säilytä kaikki asiakirjat myöhemppä käyöä tai toisia omistajia varten. Tuote on tarkoiteu yksinomaan kotalouskäyöön ja vastaaviin tarkoituksiin, kuten:

• henkilostokeiot kaupoissa, toimistoissa ja muissa tyoymparistoiissa
• maalat, hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakaiden kayomyparistot
• aamiaismajoritus (Bed & Breakfast)
• pitopalvelut ja vastaavat, ei jällenmyyn.
  aitea saa käyyä vain elintarvikkeiden

sälyamiseen. Kaikki muu käyo katsotaan vaaralliseksi, eika valmistaja ole vastuussa mistaan vaurioista. Suosielemme myös kiinniämän huomiota takuuehtoihin. On tärkeaa, ea luet namä ohjeet huolellises, joa saat parhaan mahdollisen suorituskyvyn ja laite toimii ilman hairiöltä. Näden ohjeiden noudaamaa jäminen saaaa evätä oikeuden ilmaisiin korjauksiin takuaikaana.

TURVALLISUUSTIEDOT

Tässä oppaassa on paljon tärkeitä turvallisuusetoja.

Suosielemme sailyamaan ohjeet turvallisessa

paikassa, joa niitta on helppo kayaa ja laieesta saadaan hyvakavokokemus.

Jaakaapin sisallä on kylmäinekaasua (R600a: isobutaani) ja eristekaasua (syklopentaani), jotka ovat ympäristöystävällisia, mua kuitenkin herkasyyvia.

Varo: tulipalon vaara

Jos jäähdytyspiiri vaurioituu:

Välta avotulta ja sytytyslähteita.

Tuuleta huolellises la, jossa laite sijaitsee VAROITUS!

• Ole varovainen, kun puhdistat/kannat laitea, joa et kosketa lauhdumen metallilankoja laieen

takana. Ne voivat
vahingoiaa sormia ja
käsiä tai vaurioiaa
tuotea.

Tata laitea ei ole suunniteltu minkaan toisen laieen paalle tai alle. Alä istu tai seiso laieen paallä. Sitä ei ole suunniteltu tallaiseen käyöön. Voit loukkaantua itse tai laite voi saada vaurioita.
- Varmista, eei virtajohto jää kiinni laieen alle kantamisen/siirtämisen aikana tai sen jälkeen, joa välätat johdon katkeamisen tai vaurioitumisen.
- Varo vaurioiamasta laaa, putkia, laapäällysteitä jne., kun sijoitat laitea. Älä siirrä laitea kannesta tai kahvasta vetämällä. Älä anna lasten leikkiä laieella tai peukaloida sen saämä. Yhömmé kieltäytyy hyväksymästämittaan vastuuta, jos ohjeita ei ole noudateu.

• Älä asenna laitea
  kosteaan, öljyseen tai
  pölyseen paikkaan, öläkä
  alsta sitä suoralle
  auringonpaisteelle tai
  vedelle.

• Älä asenna laitea lahelle lammimiä tai syyviä materiaialeja.

• Älä avaa ovea sähkökatkon aikana. Pakasteet eivät sula, jos katkoskestää alle 20 tuna. Jos katkos on pidempi, elintarvikkeet on tarkasteava ja syötvä he tai valmisteava ruoaksi ja pakasteava sien uudelleen.
• Jos pakasmen ovea on vaikea avata he sulkemisen jälkeen, alä huolestu. Se johtuu paine-erosta, joka tasaantuu ja sallii oven avaamisen normalalis mutaman minuun päästä.
• Älä yhdistä laitea sähkövirtaan ennen kuin kaikki pakkaus- ja kuljetussuojat on

poisteu.

• Jos laite on kuljeteu vaaka-asennossa, anna sen seistä vähintään 4 tuna ennen kuin kytket sen pälle, joa lauhdumen öljy aseuu.
  Tata pakasnta saa kyyaa vain sille märiteyyn kayotarkoitukseen (ts. elintarvikkeiden sailyamiseen ja pakastamiseen).
• Älä säilytä lääkkeitä tai tutkimusmaterialiaaleja viininjaahdymissä. Materialiaali, joka vaaitarkkaasäilytyslämpölaa, voi heikentyä tai aiheuaa hallitsemaoman reakon, mikä voi aiheuaa vaaraa.
• Irrota virtapistoke pistorasiasta ennen minkaan toimenpiteiden suoriamista.
• Varmista toimituksen saadessasi, eä tuote ei ole vaurioitunut ja kaikki osat ja varusteet ovat

hyvüssa kunnossa.

• Jos jaahdytysjärkestelmässähavaitaan vuoto, alakoske seinäpistorasiaan,älakä käytä avotulta.Avaa ikkuna ja tuuleta la.Pyydä huoltolikea korjaamaan laite.
• Älä käytä jatkojohtoja tai sovimia.
• Älä vedä tai taivuele virtajohtoa tarpeeomas tai kosketa pistokea marin käsin.
• Älä vaurioita pistokea ja/tai virtajohtoa. Se voi aiheuaa sähköiskun tai tulipalon.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, se täytyy viedä vaihdeavaksi valmistajalle, sen valtuamaan huoltolikkeesen tai vastaavalle ammataitoiselle henkilolle vaarojenvälämiseksi.
• Äla säilytä laieen lahellä syyvia ja eriain haihtuvia materiaialeja,

kuten eeri, bensiini, LPG, propaanikaasu, aerosolisuihkeet, liimat, puhdas alkoholi jne. Namā materiaalit voivataiheuaa rājāhdyksen.

• Älä käytä tai säilytä syyviä suihkeita, kuten suihkuteava maali, lahellä viininjaahdymiä. Se saaaa aiheuaa räjähdyksen tai tulipalon.
• Älä laita vedellä tāyteyjä esineitä ja/tai asoita laieen pälle.
  Emme sussiele jatkojohtojen tai sovimen kayoo.
• Älä havitälaitea polamalla. Välta vaurioiamasta laieen jäähdytyspiirä/-putkia kuljetuksen tai käytön aikana. Mikäli vaurioituminen tapahtuu, äla alsta laitea tulelle, mahdollisille sytytyslähteille. Tuuleta la, jossa laite on.
  Viininjaahdymen takana ja sisall' oleva

jaahdytysjärkestelmä
sisältaa kylmäainea.
Välta tastasysta
putkien vaurioituminen.

• Älä käytä laieensisäpuolellasähkolaieita, elleivat neole valmistajan suosielemaa tyyppiä.
• Älå vaurioita jaahdytyspiirä.
• Älä käytä sulatuksen nopeuamiseen mekaanisia valineitä tai muita kuin valmistajan suosielemia keinoja.
• Älä käytä sisäpuolella sähkölaieita, elleivät ne ole valmistajan suosielemaa typpiä.
• Älä kosketa sisällä olevia jäähdytyselemenejä, etenkään märin käsin, vaurioiden ja tapaturmien valämiseksi.
• Pidä laieen rungossa tai rakenteessa olevat tuuletusaukot vapaina tukoksista.
• Älä käytä terävökärkisia tai -reunaisia esineita, kuten veitsi tai

haarukoita, jaan poistamiseen.

• Älä sulata laitea
  hiustenkuivaajalla,
  sähkölämmimillä tai
  muilla sähkölaieilla.
• Älä poista huurrea tai jäätä veitsellä tai terävällä esineellä kaapimalla. Jäähdytyspiiri voi vaurioitua ja aiheuaa vuotoa, mikä voi aiheuaa tulipalon tai vahingoiaa silmiä.
• Älä käytä mekanisia laieita tai muita varusteita sulamisprossin nopeuamiseen.
  Välta ehdoomas käyämästa avotulta, sahkölaieita, kuten lammimiä, hóyrypesureita, kynlöitä, öljylamppuja ja vastaavia, sulatusvaiheen nopeuamisessa.
• Älä käytä veä
  kompressorin
  puhdistamisessa. Pyyhi
  se huolellises kuivalla

liinalla puhdistamisen jälkeen ruostumisen estämiseksi.

• Suosielemme pitämaän pistokkeen puhtaana. Pistokkeen polyjäämät voivat aiheuaa tulipalon.
• Tuote on suunniteltu ja valmisteu vain kotalouskäyöön.
• Takuu mitäöityy, jostuote asennetaan tai sitäkäytetään kaupallisissa loissa tai muussa kuinkotalouskäytössä.
• Tuote on asenneava, sijoiteava ja sitä on käytevä tassä käyöoppaassa olevien ohjeiden mukaises.
• Takuu koskee vain uusiatuoeita eikä se siirrytuoen mukana, jostuote myydaan eteenpain.
• Yhömmé ei ole vastuussa mistään satunnaisista tai välillisistä vahingoista.

• Takuu ei millään tess al heikennä lakisäteisiä oikeuksiasi.

• Älä tee korjauksia tähän viininjaahdymeen. Vain ammataitoinen henkilökunta saa suoriaa toimenpiteitä laieelle.

• Jos havitat vanhan laieen,jonka ovessa on lukko tai salpa, riko se, joa estat lapsia jäämästä loukkuun laieen sisalle.
• Laitea saavat käyää yli 8-vuoaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aisnvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoiunut tai joilla ei ole tarviavaa kokemusta ja etoa laieen käytöstä edellyäen, eä heita valvotaan tai opastetaan laieen turvalliseen käyöön, ja he ymmärätvät käyöön liiyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkä laieella. Lapset eivät saa tehdä puhdistus- tai kunnossapitotoimenpitei tä ilman valvontaa.
  Lukot: Jos

jaakaappi/pakasn on varusteu lukolla, pidä avain poissa lasten ulouvila äläkä säilytä sitä laieen lahellä. Tallä estetaan lasten jaäminen loukkuun. Kun havität vanhan jaakaapin/pakasmen, riko kaikki vanhat lukot ja salvat turvallisuustoimenpiteen Å.

CANDY YHDISTELMÄJÄKAAPPI Ilmastoluokka

Laite on suunniteltu toimimaan rajoitetulla
ymparistolampola-alueella ilmastovyohykkeista
riippuen. Alä kayta laitea lampola-alueen
ulkopuolella. Laieen ilmastoluokka nakyj jäkaapin
sisall' olevasta arvokilvesta, jossa on tekniset edot.

Ilmastoluokka	Ymp. lãmpõla (°C)	Ymp. lãmpõla (°F)
SN	10-32	50-90
N	16-32	61-90
ST	16-38	61-100
T	16-43	61-110

KULJETUSOHJEET

Laite tulisi kuljea aina vain pystyasennossa.
Pakkauksen pitä sailya ehjänä kuljetuksen aikana.
Jos tuotea on kuljeteava vaaka-asennossa, sen saa
aseaa vain vasemmalle kyljelle (edesta pain
katsouna), eika sitaa saa oaa kayöön ennen kuin
se on seissyt vähintaan 4 tuna pystyasennossa, joa
laieen järestelmä tasaantuu.

1. Edellamainiuken ohjeiden noudaamaa jäaminen saaaa johtaa laieen vauroitumseen. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jos ohjeita ei noudateta.
2. Laite on suojaava sateelta, kosteudelta ja muilta saaivaikutuksilta.

ASENNUSOHJEET

1. Mikäli mahdollista välta laieen asentamista lahelle liśi, lampieereita tai suoraan auringonpaisteeseen, koska silsoin kompressori kāy pitkiä aikoja. Jos se asennetaan lahelle lammonlāhtelä tāl jäkaappia, jata vahintään seuraava vapaa la sivuille:

Liedet	4" (100 mm)
Lämpöpaerit	12" (300 mm)
Jäëkaapit	4" (100 mm)

1. Varmista, e laieen ymparilla on riliavas lampolaltaan keskimärin 16-32°C olevaa vapaata laa ilmankierrolle. Mielelläan vahintaan 9 cm takana ja 2 cm sivuilla.
2. Laite on sijoiteava tasaiselle alustalle.
3. Jäkaappia ei saa käyäulkona.
4. Suojaa se kosteudelta. Aä sijoita pakasnta kosteaan paikkaan, joa sen metalliset osat eivät ruostu. Aä suihkuta veä pakasmeen, muutoin sen eristys heikentyy ja se aiheuaa vuotoa.
5. Katso laieen käyöön valmistelu kohdasta "Puhdistaminen ja hoito".
6. Jos pakasn asennetaan lammiäomän laan, autotallin jne., kylma ilma voi aiheuaa kondensaaota laieen ulkopintoihin. Tamä on aivan normalaia, eikä merkitse vikaa. Pyyhi kondensao kuivalla liinalla.
7. Älä koskaan aseta jäkaappia seinän syvennykseen tai kaappiin tai kalusteeseen, kun se on käytössä. Takana oleva rilä voi kuumentua ja sivut lammetä. Älä peitä jäkaappia millään tavalla.

KÄYTÖN ALOITTAMINEN

Tarkastaennenpakasmenkaytonaloiamista,ea:

1. sisapinnat ovat kuivat ja ilma kiertaa vapaas laieen takana.
2. Puhdista sisäpuoli, kuten kohdassa "HUOLENPITO" suositellaan (jäkaapin sahköosat saa pyyhkiä vain kuivalla liinalla).
3. Älä kytke pälle ennen kuin 4 tuna on kulunut jäkaapin/pakasmen siirtämisestä. Jähdytsneste tarvitsee aikaa aseukseen. Jos laite kytketaän pois paälta, odota 30 minuua ennen uudelleen kytkemistä, joa jähdytsneste aseuu.
4. Aseta lampola ennen kuin yhdistat jäkaapin sahkovirtaan. Termostaan saadin sijaitsee jäkaapin sisallä.
5. Kännä termostaan nuppi kohtaan "3" ja kytke virta pälle. Kompressori alkaa toimia ja valo syyy jaakaapin sisälle.
6. Kytke jäkaappi pälle ja odota 24 tuna ennen elintarvikkeiden laiamista sen sisälle. Tämärvarmistaa, eä laite toimii kunnolla ja jäkaappi/pakasn saavuaa oikean

lampolan.

1. Avaa ovi 30 minuun kuluaa, jos jäkaapin lampola on selväs viileampi, jähdytsjärjestelmä toimii oikein. Kun jäkaappi on toiminut etyn ajan, lampolan saadin asea ampolan automaes rajojen sisäpuolelle.

YHDISTELMÄTOIMINTA

Laite liitey sahkoverkoon ensimmäisen kerran:

Kun laite liitetaa nahkoverkoon ensimmai kerran, nao syyy 2 sekunniki ennen normalalitoiminnan aloiamista ja laite toimil alytoiminnolla.

Naytonohjain: Kun jäkaapin ovi suljetaan eiksuoriteta mitän toimintoja 3 minuin, nayton valosammu.

Kun nayton valo on pois pälta, sytyta seavaamalla jaakaapin ovi tai napauamalla mita tahansa painikea.

PYSTYSUUNTAINEN NÄYTTO (JOS VARUSTEENA)

LAMPOTILAN ASETUS: Napauta "Jäkaapin" tai "Pakasmen" painika ja kun se våkkyy symbolissa, lampola voidaan asea. Joka kerta kun painikaanapautetaan, lampola muuuu vastaavas. Lampoloja ei voi asea Fast Cooling-, Fast Freezing-, Smart ECO- ja Vacaon-toimintojen kanssa. Lampolan asetukssessa, jos ei suoriteta mitään toimenpideä 5 sekunin, painike lakkaa våkkymastä ja aseteu lampola astuu voimaan.

SMART ECO: Akvoi Smart Eco -painike, joa voit
aseaa jäkaapin lampolat parhaaseen
energiatehokkuuteen (+4°C jäkaapin lampola ja -18°C pakasmen lampola).
Smart Eco -laan siirtyminen: Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se välkkyy ja siirry toimintoon napauamalla "OK".

Smart Eco -lan pais kytkeminen: Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se siirty Smart ECOon, poistu toiminnosta napauamalla "OK" ja valo sammu.

FAST COOLING: Akvoimalla Fast Cooling -la, käynnistä lisapulssi jäkaappiosaston nopeaa jähdytysta varten. Toiminto akvoidaan ja

vahvistetaan kytkemalli pälle erityinen LED-kuvake. Fast Cooling -laan siirtyminen:

Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se valkkyy kohdassa "Fast Cooling" ja siiry toimintoon napauamalla "OK".

Fast Cooling -lan pois

kytkeminen:Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se siirtykohtaan "Fast Cooling" ja kytke se sien poispapauamalla "OK".

FAST FREEZING: Akvoi Fast Freezing pakastaaksesi nopeas suuria määrä ruokaa sailyäen ravintoarvot muuumaomina. Kun Fast Freezing valo sammu, pakasmen lampola palautuu ennen pakastusta olleeseen arvoon. Kun Fast Freezing aika on tayynyt (26 tuna), se kytkeytyy pois paälta automaases. Kun laite siirtylromatoiminton (Vacaon), Fast Freezing pysähtyy.

Fast Freezing -laan siirtyminen:

Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se valkkyy kohdassa "Fast Freezing" ja siirry toimintoon napauamalla "OK".

Fast Freezing -lan pois kytkeminen:

Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se siirtyk kohtaan "Fast Freezing" ja poistu toiminnosta napauamalla "OK".

LOMA (Vacaon): pitkien kayamaomien jaksojen tapauksessa voidaan kayaa lomatoimintoa. Tama toiminto kytkee pois kaytosta jäkaappiosaston, mua pakasn pysyy paallä. Varmista, eei jäkaappiosaston sisallä ole mitäan ruokia ennen tamän toimnon kayamista. Toimnto akvoidaan ja vahvistetaan kytkemallä palle erityinen LEDkuvake. Kun lomatoimnon (Vacaon) valo sammu, pakasmen lampola palautuu ennen pakastusta olleeseen arvoon.

Lomatoiminto (Vacoon) kytkeytyy pois Smart ECOja Fast Cooling -toimintojen kanssa.

Lomatoimintoon (Vacan) siirtyminen:

Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se valkkyy kohdassa "Vacao" ja siirry toimintoon napauamalla "OK".

Lomatoiminnon (Vacaon) pois kytkemin:

Napauta "vaihtoehtoa", kunnes se siirtyk kohtaan "Loma" ja poistu toiminnosta napauamalla "OK".

SAHKOKATKOSMUISTI: Jäkaappi voi sallyäa automaases kaikki asetukset sahkokatkoksen tapauksss. Kun laite kytketaan virtaan uudelleen, Jäkaappi jatkaa toimintaansa ennen sahkokatkosta oleella asetuksella.

PÄÄLLEKYTKENNÄN VIVE: Joa estetäan jäkaapin vahingoiuminen äkillisen virran pois ja paälle kytkemisen tapauksessa, laite ei käynnisty valiömas, jos katkos kestää vahemmän kuin 5 minuua.

PAKASTIMEN YLILAMMON HALYTYS (vain virran ollessa kytkeynä): Kun pakasmen lampola on korkeampi kuin 10^ ensimmäisen kerran sahköverkloon kytkeäessä, pakasnosaston symbolin valo syyy ja lampola a osoiava numero valkkyy.

Paina mitä tahansa painikea ja odota 5 sekuna,
välkkyminen lakkaa ja se siirtyt y takaisin aseteuun

lampolaan.

JÄKAAPIN OVI AUKI-HALYTYS: Kun jäkaapin ovi on auki yli 3 minuua, summeri soi. Sulje ovi tai lopeta halytys painamalla mitä tahansa painikea, mua viimeksi mainitussa tapaukssaa halytys kaynnistyy uudelleen 3 minuun kulua.

ANTURIN VIKA -HÄLYTYS: Kun se osoiaa "E0", "E1", "E2" tai muun epätavallisen symbolin, tämä tarkoiaa, eä anturi on viallinen ja jäkaappi on korjaava.

PYORISTETTY NAYTTO (JOS VARUSTEENA)

Pyoristey nayo on kosketuskayoliyma. Kun jakaappi kytketaan paalle, valkoiset LED-valot valaistuvat. Kun toimintoja painetaan, kuvakevalot vaihtuvat valkoisista sinisiki.

ASETA LAMPOTILA: Muuta lampolaa painamalla TILAN (MODE) kuvakea

Malleissa, joissa on PURACTION EVO, nao lukitaan ja avataan painamalla ” MODE” -painikea 3 sekunnin ajan.

• Jäkaapin lampola: Paina kerran TILAN (MODE)
  kuvakea, jäkaapin numero vilkkuu ja voit säätää
  jäkaapin lampolaa "+" ja "-" painikkeilla.
• Pakasmen lampola: Paina kaksi kertaa TILAN (MODE)kuvakea,pakasmen numero vilkkuu ja voit sataa pakasmen lmpolaa ^ + ^ ja"- painikkeilla.

PURACTION EVO -kuvake: PURACTION EVO toiminto voidaan kytkea pois painamalla vastaavaa kuvakea, jolloin PURACTION EVO -kuvake sammuu.

ECO-TILAN kuvake: Eco-lan kuvakea painamalla saadä jaakaapin lampolat parhaaseen energiatehokkuuteen (+5^ jaakaapin lmpola ja- 18^ C pakasmen lmpola).Tolminto akvoidaan ja vahvistetaan, kun kuvakkeen LED vaihtuu valkoisesta siniseksi.

Jos haluat poistua ECO-lasta, sinun on paineava Eco-lan kuvakea uudelleen ja jäkaapin lampola palautuu normalaitoimintaan.

SUPER COOLING -kuvake: Painamalla Super Cooling -kuvakea, käynnistä lisäpulssj jäkaappiosaston nopeaa jähdytstä varten. Toiminto akvoidaan ja vahvistetaan, kun kuvakkeen LED vaihtuu valkoisesta siniseksi.

Jos haluat poistua Super Cooling -toiminnosta, sinun on paineava Super Cooling -kuvakea uudelleen ja jäkaapin lampola palautuu normalitoimintaan.

LUKKO-kuvake: Painamalla lukkokuvakea, lukitse kayoliymän näö. Jos valitaan lukitustoiminto, kuvakkeen (LED) tulisi muuua siniseksi. Kun

lukitustoiminto kyktetaan paalle, kayaja ei voi asea mitaan uusia toimintoja. Kytke lukitustoiminto pois painamalla lukkokuvakea pitkaan, vahintaan 3 sekuna, ja nayton lukitus vapautuu.

SUPER FREEZING -kuvake: Painamalla Super Freezing -kuvakea, pakasta nopeas suuri märä ruokaa, joa ravintoarvot sailyvat muuumaomina. Toiminto akvoidaan ja vahvistetaan, kun kuvakken LED vaihtuu valkoisesta siniseksi. Jos haluat poistua Super Freezing -toiminnosta, sinun on paineava Super Freezing -kuvakea uudelleen ja pakasmen lampola palautuu normalitoimintaan. HOLIDAY-kuvake: pitkien käyämömien jaksojen tapauksessa voidaan käyä Holiday-toimintoa. Tämä toiminto kytkee pois käytostä jäkaappiosaston, mua pakasn pysyy paällä. Varmista, eei jäkaappiosaston sisallä ole mitään ruokia ennen tämän toiminnon käyämista. Toiminto akvoidaan ja vahvistetaan, kun kuvakdeen LED vaihtuu valkoisesta siniseksi. Jos haluat poistua Holiday-toiminnosta, sinun on paineava Holiday-kuvakea uudelleen, Holidayn valo sammuu ja jäkaapin lampola palaa ennen Holiday-toiminnon käyöönooa olleeseen lampolaan.

WI-Fi-kuvake: Tämä laite on varusteu SmartFi+ - tekniikalla,jonka avulla voit etaohjata sita sovellusta käyämällä. Paina Wi-Fi-kuvakea 3 sekuna, jolloan Wi-Fi-toiminto akvoitu ja kuvakkeen valo vaihtuu valkoisesa siniseksi.

Koneenrekisteroin (sovelluksella):Lataa SimplyFi-sovellus laieeseesi. Candyn SimplyFi-sovellus on saatavilla sekä Android- eä iOS-lajeille, sekä tabletteile eä älyphuheimille. Selvitä kaikki SmartFi+ -toiminnot selaamalla sovellusta DEMO-lassa. Avaa sovellus, luo kayajaproili ja rekisteröi laite noudaaen laieen nayton ohjeita tai koneen mukana toimiteua pikaopasta (Quick Guide). Tämä on suoriteava vain ensimmäistä asennusta varten. Viimeistele rekisteroin noudaaen älyphuheiminenayton ohjeita.

Jäkaapin etakayó sovelluksella: Kunrekisteröin on valmis, Wi-Fi LED kytkeytyy paallee. Nyt on mahdollista hallita tuotea kayamalla nayton painikkeita tai sovellusta: molemmat saadetään viimeksi annetun hallintakaskyn mukaises.

SISÄINEN KÄYTTÖLITTYMÄ (JOS VARUSTEENA)

SET-painike: Paina SET-painikea lampolan aseamiseksi, kunnes saavutat haluamasi tason, jossa taso 1 on lampimin ja taso 4 on kylmin. Normaaleissa kayolosuheissa sussielemme kayamaan keskiasetusta (taso 2).

Kun asetus tulee voimaan, laite siirty toiminnan
tarkastuslaan ja merkkivalo syyy 3 minuuksi ja
sien se sammuu. Lampolan tehdasasetus on 2.

Paina pitkään "SET"-nappäntä, joa ylitetään 3 sekuna ja siirrytaän laieiston automaavalvontaan. Laieiston automaavalvonta on käyteävissä 10 minuua ja pitkä painiketoiminto 10 min kuluua ei toimi.

WI-Fi-painike: Tamä laite on varusteu SmartFi+ - tekniikalla, Jonka avulla voit etäohjata sitä sovellusta käymällä. Paina Wi-Fi-kuvakea 3 sekuna, joloin Wi-Fi-toiminto akvoituu ja kuvakkeen valo vaihtuu valkoisesta siniseksi.

Koneenrekisteroin(sovelluksella):Lataa SimplyFi- sovellus laieeseesi. Candyn SimplyFi-sovellus on saatavilla sekā Android- eä iOS-laieille, sekā tabletteille eä alypuhelimille.Selvitä kaikki SmartFi+ -toiminnot selaamalla sovellusta DEMO-lassa. Avaa sovellus, luo kayajaproili ja rekisteroi laite noudaaen laieen nayton ohjeita tai koneen mukana toimiteua pikaopasta (Quick Guide).Täm on suoriteava vain ensimmäistä asennusta varten. Viimeistele rekisteroin noudaaen alypuhelimen nayton ohjeita.

Jäkaapin etakayö sovelluksella: Kunrekisteroin on valmis, Wi-Fi LED kytkeytyy paalle. Nyt on mahdolista hallita tuotea kayamalla nayton painikkeita tai sovellusta: molemmat saadetäan viimeksi annetun hallintakaskyn mukaises.

FAST COOL -painike: kun painetaan "FAST COOL" -painikea, akvoidaan nopea jäähdytys, 21 °C:n mukaises jaäkaapin ohjauspaneelissa.

Enimmäskayöaika on 3 tuna, tämän jälkeen lampola asetetaan asentoon 1.

Jos "SET"-painikea painetaan nopean jäahdytksen aikana, valitön jäahdytstoiminto kytketään valiomäs poised ja oletus siirretään oletusasetukseen.

TEKNISET OMINAISUUDET

FRESHNESS CONTROL (JOS VARUSTEENA)

Raikkauden säddön
avulla voit taata oikean
kosteustason kasviksille

ja hedelmille vihanneslaakossa (Tuorelaakko).
Kosteus lisäantyy, kun tanko siirtyv vasemmalta oikealle.

PURACTION EVO (JOS VARUSTEENA)

PURACTION EVO -toiminto käynnistetään painamalla "PURACTION EVO" -kuvakea esin tulevalla naytöllä.

Se toimii, kun painikea painetaan etyn ajan (20 minuua), ja aina kun ovi avataan. Syklit on opmoitu parhaan mahdollisen tehokkuuden ja alhaisimman energiahukan takaamiseksi.

Led- ja UVA-valot akvoivat taanisuodamen, joka tuoaaa fotokatalyysirekon, joka tuhoaa jäkaapin sisailmassa olevat bakteerit. Suodamen kesto on 10 vuoa. Anbakteerijarjestelmä on kytkevä pois energian kulutustesn ajaksi.

VEDENANNOSTELIJA (JOS VARUSTEENA)

Vedenannostelianavulla voit saada kylmaa vea

avaamaa jäkaappiosaston ovea.

Ennen ensimmaistä kayoo

Ennen vedenannostelijan
kayamista ensimmäista
kertaa, irrota ja puhdista
jaakaappiosastossa sijaitseva
vesisäiliö.

• Nosta vesisaii oulos jäkaappiosastosta.
  -Avaa vesisaiiion kansi ja puhdista sien vesisaiiio ja kansi Iampimalla saippuavedell. Huhtele huolellises.
• Puhdistuksen jälkeen kiinnitä kansi vesisäiliöän ja sien aseta vesisäiliö takaisin jaäkaapin oveen.
• Puhdista annostelulaite jäkaapin ovenulkopuolella.

Vesisailion tayaminen vedella

-Avaa pieni kansi.
-Tayta vesisailio juomavedellä Max-viivaan saakka.
- Sulje pieni kansi.

Annostelu

Annostevea tyontamallannostelulaiteavarovas lasilla tai asalla. Lopeta veden virtausvetamallalasi rannestulalaieesta.

Vinkkejä elintarvikkeiden sailyttamiseen jäkaapissa

Ole eriain huolellinen lihan ja kalan kanssa: valmiit ruoat tulee sailya aina raakojen lihojen ylapuolella olevalla hyllyla bakteerien siirtymisen valamiseksi. Pida raaka liha tarpeksi isolla alustalla, joka keraa nesteet ja peita liha kalvolla tai foliolla.

Jäta elintarvikkeiden ymprille riiävas laa:

kylma ilma kiertä silloin paremmin jäkaapissa, mikä varmistaa kaikkien jäkaapin osien kylmanä pysymisen.

Kääruroat! välṭat Hajut ja kuivumisen pakkaamalla tai pelämällä valmiit ruoat. Hedelmiä ja vihannesia ei tarvitse käärä pakein.

Esivalmistetutruoatajäahdyteväkunnolla: anna esivalmisteujenurukien jähtyakunnolaaenenkuinlaitatnejäkaapplin.Taméstaajäkaapinsisälampolannousemisen.

Sulje ovi! rajoita oven avalancheiskertoja, joa estat kylman ilman poistumisen. Kun tulet kaupasta, lajiele jäkaapissa sailytevät tuoeet ennen oven avalancheista. Avaa ovi vain tuoecedin laiamiseksi sisalle tai oamiseksi ulos.

Elintarvikkeiden sijoittaminen jäkaappiin

Viileä alue: viileänä pideavat ruoat sailyvat kauemmin tällä alueella. Maito, kananmunat, jugur, hedelmamehut, kovat juustot esim. cheddar. Avatut salaankaske-, kaske- ja hillotolkit ja - pullot. Rasva, esim. voi, margariini, vaharasvaiset levieet, paistorasvat ja silava.

Kylmin alue (0 - 5^) : nam elintarvikkeet vaavat kylmaa sailytslaa, joa ne sailyvat turvallisina: Raa'at tuoeet on aina kaariavpakein. Esivalmistetut jaahdytetyt ruoat, esim. valmiit

ateriat, lihapiirakat, pehmeät juustot.

Kypsat lihavalmisteat, esim. kinkku.

Valmiit salaat (mukaan lukien pakatut vihreät sekasalaat, riisi-, perunasalaat jne.).

Jällkiruoat, esim. tuorejuustot, kotona valmistutruoat ja ylijäeneet ruoatai kermakakut.

Vihanneslaakko: täm on jäkaapin kostein osa.
Vihannekset, hedelmät, tuoreet salaat jne.

Pesemäom kat kokonaiset lehsalaat, tomaat, reisit jne. voidaan sailyaa taalla.

SUOSITTELEMME PAKKAAMAAN KAIKKI VIHANNESLAATIKOSSA SÄLYTETTÄVÄT TUOTTEET.

HUOMAUTUS: Käärä raaka liha, siipikarja ja kala pakkaukseen ja saïlytä jääkaapin alimmalla hyllylä.

Tämä estaa niiden nesteiden valumisen ja paasemisen muihin elintarvikkeisin. Alä sailyta jaakaapissa herkas syyvä kausuja tai{nesteita.

Yli 3 tunnin sahkokatkos aiheuaa jäkaapin
lampolan nouseisen yli 12^ :een, joloin
varoitusvalo syyj a merkkiääni kuuluu.

Pakastettujen tuotteiden sälyttäminen

Pakatut, kaupoissa myytavat pakasteet sa pakastiden valmistajan ohjeiden mukaan pakasnosassa.

Pakasteiden valmistajan ja myymälän saavuaman tuoeiden korkean laadun säilymiseksi tulee muistaa seuraavat asi:

1. Laita pakkaukset pakasmeen mahdollisimman nopeas ostamisen jälkeen.
2. Älä ylitä pakkausten merkintöjä "Käytevä viimeistän" ja "Parasta ennen".

TEE NÄIN	ÄLÄ TEE
Sulata pakasmen tuoeet jäkaapissa tai mikroaaltouunissa sulatus- ja valmistusohjeita noudaaen.	Käytä terväkärkisiai tai - reunaisia esineitä, kuten veitsiä taihaarukoita, jään poistamiseen.
Sulata pakasteu tuote täysin ennen valmistamista.	Laita kuumaa ruokaa paksemen. Anna sen jäähtyä ensin.
Säilytä valmiit pakasteet pakkaufsissa olevien ohjeiden mukaises.	Laita pakasmeen hilihapollisella nesteellä tätyejä pulloja tai suljeuja tölkejä, ne voivat räjähtää.
Tarkasta jäkaapin sisälta säännöllisin vällajoin.	Poista tuoeita pakasmesta märin käsin.

Puhdista ja sulatajäkaappi säännöllises.	Pakasta poreileviajuomia.
Valmista ruoka pieninannoksin nopeanjäätymisenvarmistamiseksi.	Nau jäätelö jajääkuuot suoraanpakasmesta. Jävoi "polaa" huulia.
Valitse ainakorkealaatuiset tuoeetpakasteaviksi javarmista niiden puhtaus.	Säilytä myrkyllisiä tiaarallisia aineitapakasmessa.
Käri kaikkelintarvikkeetalumiinifolioon taipakastepusseihin javarmista, eänistä onpoisteu ilma.
Käri pakasteu ruokaostamisen jälkeen ja laita nopeas pakasmeen.
Säilytä ruokiahmdollisimman lyhytaika ja noudatermkintöjä "Käyteväviimeistään" ja "Parastaennen".

Lisää etoa sailyämisestaaat lataamalla sovelluksen ja kaymälla kohdassa "Vinkit ja vihjeet".

VIRRANSÄASTÖ

Virransäastón takia sussielemme:

• Asentamaan laieen etäälle lammönlähteista ja suorasta auringonpaisteesta hyvin ilmastoituun laan.
• Valamaan kuumien ruokien laiamista jäkaappiin. Se aiheuaa sisälampolan nousemisen ja kompressorin yhtajaksoisen kaymisen.
• Alà laita tuoeita liian heas, joa ilma paasee kiertamän hyvin.
• Sulata laite, jos sisällä on jaätä.
  Sahkokatkoksen aikana on suositeltavaa pitää jäkaapin ovi kiinni.
• Äla avaa laieen ovea usein tai avaa semahdollisimman vahan.
  Välta lampölan saatamista liian kylmäksi.
• Poista poly laieen takaa.

HUOLEHDI

Sulatus

Tassā laieessa on automasaulatusjärestelmä eikā sitā tarvitse sulaa manuaalises.

Puhdistaminen ja hoit

Puhdista jäkaappi/pakasn sulatuksen jälkeen sisäpuolelta miedolla ruokasoodaliuoksella. Huuhtelesien lampimälla vedellä käyen kontseata sientä tai liinaa ja pyyhi kuivaksi. Pese laakot lampimälla saippuavedellä. Varmista, e ne ovat tysin kuivaten nen natakaisin jäkaappiin/pakasmeen aseamista. Jäkaapin takaseinaan muodostuu kondenssia. Se valuu tavallises takaseinaa pitkin alas

salaalaakon takana olevaan tyhjennysaukloon. Tyhjennysaukossa on "puhdistuskku" työnneynä sisään. Se varmistaa, eä pieniä ruokamuruja ei voi paësta tyhjennysaukloon. Kun olet puhdistanut jäkaapin sisäpuolelta ja postanut kaikki ruokajäämät, puhdista aukko "puhdistuskulla", joa siella ei ole tukoksia. Käytä tavanomaisia huonekalujen puhdistusaineita jäkaapin/pakasmen ulkopintojen puhdistamiseen. Varmista, eä ovet ovat kiinni, joa puhdistusaineita ei päase oven magneeivisteeseen tai sisälle. Jäkaapin/pakasmen takana oleva lauhdunrìla ja sen vieressölevat component voidaan imuroida käyen pehmeää harjalisäosaa. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita, hankaussienià tai liuoma jäkaapin/pakasmen minkään osan puhdistamiseen.

SISÄLLÄ OLEVAN LAMPUN VAIHTAMINEN

1. Ennen LED-lampun vaihtamista, kytke laite aina ir verkkovirrasta.
2. Pidä ja nosta LED-lampun suojusta.
3. Poista vanha LED-lamppu kiertamalla sitavastapäivään.
4. Vaihda uusi LED-lamppu kiertamalla sita myotapäivän ja varmista, e a se on kunnolakiinni lampunpidikkeessä.
5. Aseta lampun suojus paikalleen ja yhdistä jäkaappi verkkovirtaan ja kytke paälle.

OVEN AVAUTUMISSUUNNAN VAIHTO

Pura jäkaapin ovi

1. a. Irrota tyokalulla ruuvi saranakannesta ja irrota se sien. Tyonnä datalinja kaapin ylaaukkoon

b. Irrota tyokalulla 4 ruuvia lyasaranakannesta ja irrota se sien. Tyonnä ylos oven holkki ja pieni paatylppasuojus ovensa.
c. Työnnä oven holkki ja oven datalinja ovessa olevaan aukkoon ja laita sien pieni paatytulppasuoju saikalleen.
d. Tyokalun avulla irrota 2 ruuvia alla olevan kuvan mukaises, joa voit irroaa akon suojuksen kaipin ylasasta ja saada kaapin datalinjan pois aukosta.
Työnnä ylos pieni paatytlppasuojus ovensa ja ota pois oven holkki ja oven datalinja.
e. Työnnä oven holkki ovensa olevaan pyöreaan aukkoon ja laita sien pieni paatytulppasuojus paikalleen.
f. Irrota ovi siirtamalla jäkaapin oveaylospain yli 500 mm.

1. a. Irrota tyokalulla 3 ruuvia keskisaranakannesta ja irrota keskisarana.

b. Irrota pakasmen slirtamalla ovea ylospain yli 500 mm.
c. Irrota säädevä etujalka alasaranan alta

ja irrota tyokalulla 4 ruuvia alasaranasta ja pura sien alasara. Oven purkamen on valmis.

Kokoa ovi asettamalla alasaranan varusteet vastaaville paikoilleen

1. a. Tyokalun avulla ota oven holkki pois kuten osoitetaan alla olevassa kuvassa ja kokoa se vastaavaan asentoon toiselle puolelle. b. Tyokalun avulla irrota ruuvit rajoimesta kuten osoitetaan alla olevassa kuvassa ja kokoa ne sien oven toiselle puolle. c. Tyokalun avulla irrota aktesi ja kaksi rajointa alasaranassa ja kokoa ne sien paikalleen kuten osoitetaan alla olevassa kuvassa.

Kokoa jäkaapin ja pakastimen ovi vastakkaiselle puolelle

1. a. Irrota säädevä etujalka käsin kuten osoitetaan alla ja kokoa sien alasarana kaipin toiselle puolle ja kiinnitta ruuvit tyokalun avulla. b. Kokoa lyhyempi säädevä etujalka alasaranan puolle ja säädä jalan korkeus siten, eä jäkaappi asetetaan vaakasuoraan asentoon.
2. Laita pakasmen ovi ja kännä keskisaranaa 180^ ja kokoa se sien kaapin toiselle puolle sekä kierrä kiinni tyokalulla 3 ruuvia keskisaranan kiinniämiseksi.
3. Laita jäkaapin ovi ja kokoa ylasarana kaipin toiselle puolle sekä kierra kiinni tyokalulla 4 ruuvia ylasaranan kiinniamiseksi. Tämän jälkeen liita oven datalinja ja kaipin datalinja sekä laita paikalleen ylasaranakansi ja kiinnitta se ruuvilla.
4. Kokoa aukon suojus kaapin toiselle puolele ja kierra aukon suojuksen ruuvi kiinn tyokalulla. ivisteen sulkevat oven kaikilta sivuilta. Sdda tarviaessa saatjalat uudelleen.

HUOMAA: Jos haluat oven avautuvan toiseen suuntaan, sussielemme, eä otat yhteyä patevaan asentajaan. Voit yriäa vailhtaa kasyya itse, jos uskot olevasi patevä tekemään sen. Sälytä kaikki irrotetut osat oven takaisin asentamista varten. Jäkaappipakasmen on seisoava tukevalla alustalla, joei se liu'u oven vaihdon aikana. Alä laita jäkaappipakasnta kyljelleen, sillä muutoin kylmainejärestelmä voi vaurioitua. Varmista, eä jäkaappipakasn on irroteu virtalähteestä ja on tyhja. Sussielemme, eä asennuksen suoriaa kaksi henkilöä.

VIANMAÄRITYS

• Jos laite ei toimi, kun se kytketään paälle, tarkasta
  Sahkokatkos: Jos jäkaappi-/pakasnason sisälmpola on -18°C tai alle sahkön palautuessa, elintarvikkeet ovat turvallisia. Ruoat pysyvät jäatyneinä noin 16 tuna, kun

ovi on suljeu. Ålä avaa jäkaappipakasmen ovea tarpeeomas.

• Tuote on suunniteltu ja valmisteu vain kotalouskayöön.
• Tarkista, eä pistoke on kytkey pistorasiaan ja laite on käynnistey. (Liitä toinen laite pistorasiaan, joa voit tarkistaa pistorasian toiminnan.)
• Sulake on palanut/katkaisija on lauennut/virta on kytkey pois päkytkimestä.
• Lämpolan saadin on aseteu oikein.
• Jos jäkaappi on poikkeuksellisen kylma, olet ehkā vahingossa saatanyt termostaan saämden kylmempän asentoon.
• Jos jäkaappi on poikkeuksellisen lammin, kompressori el ehk toimi. Kaann termostaan saadin maksimiasetukseen ja odota muutamia minueja. Jos et kuule hyrinä, kompressori ei toimi. Ota yhteys likkeeseen, josta ost laieen.
• Jos jäkaapin ulkopuolle ilmestyy kondensssa, se voi johtua huoneen lampolan muutoksesta. Pyyhi konteus pois. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys liikkeeseen, josta ost laieen.
• Jos laieen pistoke on vaihdeu, varmista, eä uusi pistoke on kunnolla yhdistey. Jos laite ei edellä mainiujen toimien jälkeenkään toimi, ota yhteys asiakspalveluun.

VANHOJEN LAITTEIDEN HAVITTÄMINEN

Tämlaite on merkiy sahkö- ja elektroniikkaromua koskevan eurooppalaisen direkivin 2012/19/EU (WEEE) mukaises.

Sahkö- ja elektroniikkaliteromu sisältaa saastuavia aineita (jotka voivat aiheuaa haiaa ympäristolle) ja peruskomponeneja (jotka voidaan käyä uudelleen). On tärkeä, eä sahkö- ja elektroniikkaliteromu toimitetaan erikoiskäsielyyn, joa siitä voidaan poistaa kaikki saastuavat aineet ja käsitetna ne asianmukaises ja joa kaikki materiaalit voidaan kerätä ja kierräa. Yksityishenkilöillä on tärkeä tehtävä varmistaa, eä sahkö- ja elektroniikkaliteromusta ei tule ympäristöongelmaa. Seuraavien perussäantöjen noudaaminen on tärkeä: Sāhkö- ja elektroniikkaliteromua ei saa käsitetla kotalousjäeena.

Sahko- ja elektroniikkalaiteromu on toimiteava jatehuolto-organisaon tai reckisteroityjen yhoden yllapitamiin asianmukaisin kerayspisteisiin. Monissa maissa on suurikokosen sahk- ja elektroniikkalaiteromun ameryspalveluja.

Monissa maissa voit uuden laieen oston yhteydessä

palauaa vanhan laieesi jalleenmyyjalle,jonka on vastaanoteava veloituksea yksi vanha laite yhtua laitea kohden, mikali laite on vastaavaa laxia ja vastaa toiminnoiltaan toimiteua laitea.

Vaatimustenkukaisuus

Aseamalla -merkm tahan tuoeeseen
vahvistamme yhdenmukaisuuden kaikkien sellaisten
eurooppalaisten turvallisuaa, terveyä ja
ymparistoä koskevien vaamusten kanssa, jotka
soveltuvat lain mukaan talle tuoelle.

SAMMENDRAG

SIKKERHETSINFORMASION

KOMBI-KJoleskAP FRA CANDY

Klimaklasse

TRANSPORTINSTRUKSJONER

INSTALLASJONSINSTRUKSIONER

TA I BRUK

KOMBI-OPERASIONER

VERTIKALDISPLAY

RUNDT DISPLAY

INTERNET BRUKERGRENSESNITT

TEKNISKE FUNKSJONER

FRESHNESS CONTROL

ANTIBAKTERIELT SYSTEM (om I stede)

VANNDISPENSER

Tips I hvordan du tar best mulig vere pa

matenifryseren

-Kuvano meso, npr. sunka.

Pripremljene salute (ukljucujuci upakovanu mezane zelene salute, pirinač, salatu od krompira itd.).

Deserte, npr. sirni namazi, domaça hrana i ostaci ili torte s krem lom.

Sveze namirnice: ovo je prostor u frizideru s majvice vlage. Ovde se moze drza povrce, voce, namirnice za svezu salatu, npr. neoprana cela salata, celiparadajz, rotkvica itd.

SAVETUJEMO VAM DA SVE NAMIRNICE U POSUDI ZA SALATE BUDU UMOTANE.

NAPOMENA: Sirovo meso,Živinskio meso i ribu uvek umotavajte i držite na najnizoj polici na dnu frižidera.

Tako nece kapa na druge namirnice, ni ih dodiriva. U frizideru nemojte drza zapaljive gasove ili tecnos.

Nakon 3 sata od početka rada zamrzivača, temperatura unutar njega je iznad -12 °C, indicator upozorenja je uključen, zvonce se oglăsava.

Skladistenje zamrznute hrane

Fabrički zapakovanu i zamrznutu komercijalizovanu hranu treba skladiš u skladu s uputstvima proizvoťa za skladišenje zamrznute hrane u

delu zamrzivaça.

Zahvaljuojc nadzoru svezine lahko zagotovite pravo