ES 3571 - Mehulinko SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hidasmehulinko
Merkki	SEVERIN
Malli	ES 3571
Mitat (L x K x S)	140 x 420 x 170 mm
Paino	3,8 kg
Syöttöjännite	220-240 V~, 50/60 Hz
Teho	Noin 150 W
Päätoiminnot	Hedelmien ja vihannesten mehustus, hillon valmistus, sorbettien teko
Käyttöaika	Enintään 15 minuuttia, jonka jälkeen 30 minuutin jäähdytys
Turvallisuus	Lämpösuojalaite nollauspainikkeella, kannen lukitussalpa
Materiaalit	Muovinen moottorilohko, irrotettavat osat muovia ja ruostumatonta terästä (seulat)
Mukana tulevat osat	Moottorilohko, ruuvi, ruuviyksikön kotelo, kansi syöttöaukolla, työnnin, hieno siivilä, karkea siivilä, sorbetti lisäosa, massankeräin, mehuastia, puhdistusharja
Hoito ja puhdistus	Moottorilohko puhdistettavissa kostealla liinalla; kaikki muut osat (paitsi moottorilohko) konepestäviä tai pestävissä lämpimällä saippuavedellä; käytä mukana tullutta harjaa siivilöille
Takuu	2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheiden varalta

Usein kysytyt kysymykset - ES 3571 SEVERIN

Millaista ruokaa SEVERIN ES 3571 -hidasmehulinkossa voidaan käyttää?

Voit puristaa mehua hedelmistä (omenat, päärynät, appelsiinit, mansikat jne.) ja vihanneksista (porkkanat, selleri, kurkut jne.). Sopii myös sorbetteihin pakastetuista hedelmistä ja hilloon (käytä karkeaa siivilää). Älä käytä banaaneja, kuivattuja hedelmiä, pähkinöitä tai jääpaloja.

Kuinka laite kootaan oikein?

Aseta ensin siivilä (tai sorbetti lisäosa) ruuviyksikön koteloon. Asenna kotelo moottorilohkoon varmistaen, että kumitappi työntyy massankeräimen ulostulosuuttimeen. Laita ruuvi paikalleen, sulje kansi ja lukitse se kiertämällä myötäpäivään. Nosta lukitussalpa ylös. Aseta massankeräin ja mehuastia niiden suuttimien alle.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista ensin, että pistoke on kunnolla kiinni ja laite on oikein koottu (lukitussalvan on oltava kiinni). Jos ongelma jatkuu, lämpösuojalaite on saattanut laueta: irrota pistoke, anna jäähtyä 30 minuuttia, ja paina sitten moottorilohkon alla olevaa nollauspainiketta.

Voiko osia pestä astianpesukoneessa?

Kyllä, kaikki irrotettavat osat (kansi, kotelo, ruuvi, siivilät, sorbetti lisäosa, työnnin, massankeräin, mehuastia) voidaan pestä astianpesukoneessa. On kuitenkin suositeltavaa puhdistaa siivilät ensin mukana tulleella harjalla jäämien poistamiseksi. Moottorilohkoa ei saa koskaan upottaa veteen; puhdista se kostealla liinalla.

Kuinka valmistetaan sorbetti hidasmehulinkolla?

Pakasta hedelmät (esim. mango tai mansikka) yön yli. Anna sulaa hetki. Asenna sorbetti lisäosa siivilän tilalle. Käynnistä laite (asento I) ja työnnä pakastetut hedelmät syöttöaukkoon työntimen avulla. Älä paina liian kovaa, jotta moottori ei vaurioidu. Sorbetti tulee ulos suuttimesta.

Mitä eroa on hienolla siivilällä ja karkealla siivilällä?

Hienoa siivilää käytetään kirkkaiden mehujen saamiseksi (vähän massaa). Karkeaa siivilää käytetään paksujen mehujen ja hillon tai kastikkeiden valmistukseen. Huom: karkea siivilä ei sovi koville elintarvikkeille, kuten porkkanoille.

Kuinka kauan laitetta voi käyttää yhtäjaksoisesti?

Laite on suunniteltu jaksottaiseen käyttöön: älä ylitä 15 minuuttia jatkuvaa käyttöä. Tämän jälkeen anna laitteen jäähtyä vähintään 30 minuuttia ennen uudelleen käyttöä. Tämä estää ylikuumenemisen.

Mitä tehdä, jos laite jumittuu?

Jos laite jumittuu, aseta toimintovalitsin asentoon R (peruutus) ruuvin vapauttamiseksi. Jos tämä ei auta, sammuta, irrota pistoke ja poista tukos käsin. Vältä laittamasta liikaa ainesosia kerralla.

Voiko kuumista hedelmistä puristaa mehua?

Ei, älä koskaan purista mehua kuumista elintarvikkeista. Tämä saattaa vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa palovammojen vaaran. Käytä vain huoneenlämpöisiä tai jäähdytettyjä hedelmiä ja vihanneksia.

Mistä löydän huoltopalvelun SEVERIN ES 3571 -hidasmehulinkolle?

Ota yhteyttä SEVERINin asiakaspalveluun kysymyksissä tai korjauksissa. Yhteystiedot ovat ohjekirjan liitteessä. Säilytä ostotodistus (kassakuitti, lasku) saadaksesi 2 vuoden takuun.

KÄYTTÖOHJE ES 3571 SEVERIN

FI Käyttöohje Mehupuristin 50

Appel-sinaasappeljam

Ingrediënten:

400 g appels

400 g sinaasappels

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten. Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat perehtyneet alla oleviin ohjeisiin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tiettyihin henkilöihin kohdistuva vaara

Lapsilla sekä henkilöillä, joilla on rajoittunut toimintakyky, on suurempi tapaturmavaara:

- Henkilö, jolla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai jolla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, saa käyttää laitetta vain siinä tapauksessa, että hän on valvonnan alaisena tai hänelle on annettu tarkat ohjeet laitteen käyttämiseen. Lisäksi hän ymmärtää täysin laitteen käyttöön liittyvät vaarat ja noudattaa tarvittavia turvatoimia.

- Lasten ei saa antaa käyttää laitetta. Laite ja sen liitäntäjohto on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

- Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmateriaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.

Sähköiskun vaara

Laite on sähköllä toimiva, joten aina on olemassa sähköiskun vaara. Sen vuoksi on ryhdyttävä seuraaviin varotoimiin:

- Tarkasta aina ennen laitteen käyttöä huolellisesti laitteen runko, liitäntäjohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiksi pudonnut kovalle pinnalle tai liitäntäjohdon vetämiseen on käytetty liikaa voimaa, laitetta ei saa enää käyttää: näkymättömätkin vauriot voivat aiheuttaa laitetta käytettäessä vaaratilanteita.

- Laite tulee liittää määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan. Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jännitettä.

- Irrota pistotulppa pistorasiasta aina - ennen laitteen lisäosan asentamista siihen tai purkua, - käytön jälkeen, - jos laitteessa on käyttöhäiriö, - kun laite ei ole valvottuna, - ennen laitteen puhdistamista.

- Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, älä vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistokkeeseen. - Älä kosketa pistoketta märin käsin. - Älä puhdista moottoriosaa nesteillä äläkä upota sitä nesteisiin.

Liikkuvien osien aiheuttamat vaarat

Liikkuvat osat voivat aiheuttaa vakavan vamman.

• Älä käytä pitkiä ketjuja, korvarenkaita tai pitkä- ja/tai leveähihaisia paitoja, huiveja tai saaleja tai pidä pitkiä hiuksia auki laitetta käyttäessäsi.
• Älä laita sormia syöttösuppilion. Sinne ei saa myöskään laittaa mitään muita esineitä.
  -Älä laita käsiä mehun tai hedelmälihan ulostuloalueen lähelle.
• Odota, kunnes kaikki osat ovat täysin pysähtyneitä ennen syöttösuppilon poistamista paikaltaan.

Hygienian puute

Hygienian puute voi aiheuttaa bakteerien muodostumista laitteen sisälle:

• Puhdista laite perusteellisesti ennen sen ensimmäistä käyttökertaa ja myös jokaisen käyttökerran jälkeen.
  •Kytke laite aina irti verkkovirrasta ennen sen puhdistusta.
• Yksityiskohtaisia tietoja laitteen puhdistuksesta on osassa Laitteen puhdistus ja hoito.
• Alä käytä sorbettien valmistukseen sulatettuja ja uudelleenpakastettuja aineksia.

Laitteen vaurioitumisen vaara

Laitteen virheellinen käsittely voi aiheuttaa vaurioita:

- Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle ja liukumattomalle pinnalle, joka kestää kumijalkojen kosketuksen.

- Älä jätä liitäntäjohtoa riippumaan vapaana.

- Virtajohtoa ei saa taittaa eikä puristaa. Pidä sekä johto että itse laite etäällä lämmönlähteistä (esim. keittolevyistä, kaasuliekeistä).

- Älä purista mehua kuumista ruoka-aineksista.

- Käytä vain alkuperäisiä lisäosia.

Asianmukainen käyttö

- Tätä laitetta saa käyttää vain mehun puristamiseen vihanneksista ja hedelmistä ja sorbettien valmistukseen pakastehedelmistä ja -vihanneksista. Se soveltuu myös hedelmäsoseen (kompotin) valmistukseen hilloja ja kastikkeita varten.

- Varoitus: Laitetta ei ole tarkoitettu kovien ruoka-ainesten kuten pähkinöiden tai jääpalojen käsittelyyn.

- Kaikki muu kuin näissä ohjeissa kuvailtu käyttö on määräysten vastaista ja voi aiheuttaa henkilövammoja tai aineellisia vahinkoja.

- Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön tai vastaavaan, kuten

• ruokalat, toimistot ja muut kaupalliset ympäristöt,
• maatalousyritykset,
• hotellien, motellien jne. ja vastaavien yritysten asiakkaat,

- aamiaisen ja majoituksen tarjoavat majatalot.

• Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa kytkettynä pistorasiaan.
• Varoitus: Väärinkäytöstä saattaa seurata vakavia henkilövammoja.

Jos laitteeseen tulee vika

Viallinen laite voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja ja vammoja:

• Tarkasta laite vaurioiden varalta ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä laitetta, jos siinä näkyy vaurioiden merkkejä.
• Jos vaurioita löytyy, ota yhteyttä asiakaspalveluosastoomme puhelimitse tai sähköpostitse (katso liite).
• Ainoastaan valmistajan asiakaspalvelu saa korjata tämän laitteen tai sen virtajohdon.

Yleiskuva ja laitteen osat

1. Jätesäiliö
2. Mehusäiliö
3. Sorbettiosa
4. Siiviläosa, karkea
5. Siiviläosa, hieno
6. Toimintokytkin
7. Puhdistusharja
8. Liitäntäjohto ja pistotulppa
9. Moottoriosa
10. Syöttöruuvin runko
11. Syöttöruuvi
12. Kansi ja syöttösuppilo
13. Syöttöpainin

Toiminta

Lyhytaikainen käyttö

Laite on tarkoitettu vain lyhytaikaiseen käyttöön, joten sitä ei pidä käyttää yhtäjaksoisesti 15 minuuttia pidempään. Anna sen jäähtyä sen jälkeen 30 minuutin ajan ennen kuin käytät sitä jälleen.

Hyödyllisiä vinkkejä mehustamiseen

• Lähes kaikki yleiset hedelmät soveltuvat mehustamiseen, kuten omenat, päärynät, luumut, mansikat, greipit, appelsiinit, melonit, kiivit, ananakset, mangot ja papaijat.
• Myös seuraavat vihannekset soveltuvat tehokkaaseen mehustamiseen: porkkana, kyssäkaali, selleri ja kurku. Lisäksi voidaan käyttää pinaattia, rucolaa ja erityyppisiä salaatteja.
• Banaanit ja kuivatut hedelmät eivät sovellu mehustamiseen – ne sisältävät hyvin vähän mehua ja voivat aiheuttaa vaurioita.
• Pese ensin hedelmät tai vihannekset, pilko niitä sitten hieman ja poista kivet, ytimet ja siemenet laitteen vaurioitumisen estämiseksi.
• Mehustaminen helpottuu leikkaamalla kovat hedelmät ja vihannekset, kuten porkkanat, fenkoli ja kyssäkaali, pienemmiksi paloiksi.

Palautuva lämpösulake

Laitteessa on sisäänrakennettu, ylikuumenemiselta suojaava palautuva lämpösulake. Mikäli lämpösulake on aktivoitunut, irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä kunnolla. Paina sitten resetointipainiketta moottoriosan alustasta.

Ennen ensikäyttöä

Puhdista laite osiossa Laitteen puhdistus ja hoito olevan kuvauksen mukaisesti.

Kytkin

• Laite on varustettu toimintokytkimellä.

0 laite on kytketty pois toiminnasta

I normaali toiminta

R käänteinen toiminta

- Älä yritä vaihtaa suoraan I-asennosta R-asentoon ja päinvastoin. Odota aina ensin moottorin pysähtymistä, jotta laitteen vaurioituminen vältetään.

Siivilä- ja sorbettiosat

Hieno siiviläosa → kirkkaille mehuille

Vähän hedelmälihaa sisältävien mehujen puristamiseen

Karkea siiviläosa → paksuille mehuille ja hillolle

Paljon hedelmälihaa sisältävien mehujen puristamiseen, hillojen ja tomaattisoseiden valmistamiseen kastikkeita varten.

Huomautus: Karkea siiviläosa ei sovellu mehun puristamiseen kovemmista ruoka-aineksista, joissa on alhainen vesipitoisuus, kuten porkkanat, kyssäkaali. Myöskään cocktail-tomaatit eivät sovellu.

Sorbettiosa

Sorbettien valmistukseen pakastehedelmistä.

Laitteen kokoaminen

1. Valitse sopiva lisäosa.

2. Asenna lisäosa syöttöruuvin rungossa olevaan syvennykseen niin, että lisäosan ulostyöntyvä osa kytkeytyy syöttöruuvin rungon reunan yli. Paina lisäosaa kevyesti alaspäin.

3.

Varmista, että rungon alapuolella oleva kumikieleke tulee hedelmälihan ulostulon sisään:

1. Asenna syöttöruuvin runko niin, että hedelmälihan ulostulo näyttää vasemmalle ja mehun ulostulo osoittaa eteenpäin moottoriosaa kohti.
2. Sijoita syöttöruuvin aukko alaspäin syöttöruuvin runkoon ja käännä sitä hieman vasemmalle ja oikealle, kunnes mehukartio istuu tiukasti kumitiivisteen päällä.
3. Asenna kansi ja syöttösuppilo syöttöruuvin rungon päälle niin, että merkit ja tulevat kohdakkain.
4. Lukitse kansi myötäpäivään, kunnes kumpikin kolmiomerkki on kohdakkain.
5. Nosta lukitussalpaa moottoriosan takaa.
6. Sijoita jäte- ja mehusäiliöt omien ulostulojensa alle.
7. Kytke pistotulppa pistorasiaan. Laite on käyttövalmis.

Mehun puristaminen hedelmistä ja vihanneksista

1. Valmistele laite osiossa Laitteen kokoaminen (siiviläosa I tai II) olevan kuvauksen mukaisesti.
2. Aseta kytkin I-asentoon ja nosta mehun ulostulon läppä ylös.
3. Laite käynnistyy.
4. Syötä puhtaita, valmiiksi pilkottuja hedelmien ja vihannesten osia syöttösuppilion laitteen ollessa käynnissä ja paina palat syöttöpainimella kevyesti alas. Varoitus: Liiallinen painaminen voi vaurioittaa moottoria tai suodatinta.
5. Laite voi tukkeutua, jos siihen lisätään sopimattomia tai liikaa aineksia. Poistat tukoksen painamalla käänteisen toiminnan painiketta. Voit myös painaa ensin resetointipainiketta (katso Palautuva lämpösulake).
6. Varmista mehustuksen aikana, ettei mehua keräänny syöttöruuviin. Jos näin käy, katkaise laitteesta virta, irrota pistotulppa pistorasiasta ja poista tarvittaessa tukos hedelmälihan tai mehun ulostulosta.
7. Kun mehustat suuria määriä hedelmiä tai vihanneksia, jäte- ja mehusäilliö täytyy tyhjentää aina välillä tarvittaessa.
8. Kun mehun ulostulo lakkaa, katkaise laitteesta virta ja irrota pistotulppa seinäpistorasiasta.
9. Puhdista laite heti käytön jälkeen.

Vinkki: Mehu tulee nauttia välittömästi tai laittaa sopivaan astiaan, jossa sitä voi säilyttää lyhyen aikaa jääkaapissa. Näin vitamiinit ja ravintoaineet säilyvät.

Hillon valmistus

1. Valmistele laite - katso Laitteen kokoaminen (siiviläosa II).
2. Purista mehu - katso Mehun puristaminen hedelmistä ja vihanneksista.
3. Laita mehu ja hedelmäliha viiveettä kattilaan ja valmista hillo reseptin mukaan.

Tämän oppaan lopussa ja osoitteessa www.severin.de/service/recipes on joitakin mallireseptejä.

Sorbettien valmistus

Vihje: Sorbetteja on helppo valmistaa pakastehedelmistä tai -vihanneksista. Pakasta ruoka-ainekset yön yli ja anna niiden sulaa hieman ennen käsittelyä.

1. Valmistele laite - katso Laitteen kokoaminen (sorbettiosa).
2. Aseta kytkin I-asentoon.
3. Laite käynnistyy. Syötä pakastehedelmiä tai -vihanneksia syöttösuppiloon laitteen ollessa käynnissä ja paina ne alas syöttöpainimella. Varoitus: Liiallinen painaminen voi vaurioittaa moottoria tai suodatinta.
4. Laite voi tukkeutua, jos siihen lisätään sopimattomia tai liikaa aineksia. Jos näin käy, poista tukos painamalla käänteisen toiminnan painiketta.
5. Kun valmistat suuria määriä sorbettia, mehusäiliö täytyy tyhjentää aina välillä tarvittaessa.
6. Kun sorbetin ulostulo lakkaa, katkaise laitteesta virta ja irrota pistotulppa seinäpistorasiasta.
7. Puhdista laite heti käytön jälkeen.

Vinkki: Sorbetti tulee nauttia välittömästi tai laittaa sopivaan astiaan (vain lyhyt aika) jääkaappiin. Näin vitamiinit ja ravintoaineet säilyvät.

Käytön jälkeen

• Laite täytyy puhdistaa perusteellisesti heti jokaisen käyttökerran jälkeen. Lisätietoja on osassa Laitteen puhdistus ja hoito.
• Poista mehu- ja jätesäiliö.
• Irrotasyöttöpainin.
• Vapauta lukitussalpa. Käännä kantta syöttösuppilon kera vastapäivään ja irrota se.
• Irrota syöttöruuvin runko. Irrota syöttöruuvi ja poista siiviläosat.
• Puhdista kaikki osat - katso Laitteen puhdistus ja hoito.

Reseptit

Omena-appelsiinihillo

Ainekset:

400 g omenia

400 g appelsiinejä

250 g säilöntäsokeria 3:1

Tilkka Amarettoa

Hyppysellinen jauhettua neilikkaa

1 teelusikallinen kanelia

1 ruokalusikallinen sitruunamehua

- Kuori omenat, poista kodat ja leikkaa omenat kahdeksaan osaan. Kuori appelsiinit ja erottele viipaleet.

- Kokoa mehupuristin ja asenna (karkea) siiviläosa hilloa varten.

- Purista mehu ensin omenoista ja sitten appelsiineistä.

- Laita mehu ja hedelmäliha kattilaan, lisää säilöntäsokeri, Amaretto, mausteet ja sitruunamehu ja anna kiehua hiljaa noin 5 minuutin ajan koko ajan hämmentämällä.

- Laita hillo purkkeihin (huuhtele ne ensin kuumalla vedellä), ruuvaa sitten kannet tiukalle ja jätä purkit ylösalaisin useamman minuutin ajaksi.

Mango-mansikkahillo

Ainekset:

400 g mangoa

200 g mansikoita

300 g säilöntäsokeria 2:1

• Kuori mango ja leikkaa hedelmä pois kivestä. Pese mansikat ja poista kaikki vihreät jäämät.
• Kokoa mehupuristin ja asenna (karkea) siiviläosa hilloa varten.
• Purista ensin mehu mangoista ja sitten mansikoista.
• Laita mehu ja hedelmäliha kattilaan, lisää säilöntäsokeri, Amaretto, mausteet ja sitruunamehu ja anna kiehua hiljaa noin 5 minuutin ajan koko ajan hämmentämällä.
• Laita hillo purkkeihin (huuhtele ne ensin kuumalla vedellä), ruuvaa sitten kannet tiukalle ja jätä purkit ylösalaisin useamman minuutin ajaksi.

Laitteen puhdistus ja hoito

• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä kunnolla ennen sen puhdistamista.
• Älä käytä hankausaineita, vahvoja puhdistusaineita tai kovia harjoja laitteen puhdistukseen.
• Sähköiskun välttämiseksi älä puhdista käyttöakselia vedellä äläkä upota sitä veteen.
• Moottoriosan voi puhdistaa kostealla, nukkaamattomalla kankaalla.

• Kaikki irrotettavat osat (sisältää syöttöruuvin rungon tiivisteet) voidaan pestä kuumalla vedellä ja miedolla pesuaineella.

• Puhdista siiviläosat oheisella pehmeällä puhdistusharjalla. Älä puhdista lisäosia kovalla esineellä, sillä ne voivat vaurioitua.

• Kaikki irrotettavat osat voidaan myös pestä astianpesukoneessa. Siiviläosat täytyy kuitenkin puhdistaa oheisella harjalla ennen sitä.
• Kaikkien osien tulee olla täysin kuivia ennen niiden asentamista takaisin.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet täytyy hävittää kotitalousjätteestä erillään, sillä ne sisältävät arvokkaita kierrätyskelpoisia materiaaleja. Asianmukaisella hävittämisellä suojellaan

ympäristöä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisätietoa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, ostopäivästä lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikäli laitetta käytetään väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvistä esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käyttäjälle. Tämä takuu ei vaikuta lakimääräisiin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäädännön säätämiin tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa Maahantuoja:

AV-Komponentti Oy

(Puh) 09-8678020

[e-mail]

www.avkomponentti.fi

Vianetsintä

Ongelma Syy Ratkaisu
Laite ei toimi. Laitetta ei ole	liitetty verkkovirtaan. Liitä pistoke seinäpistorasiaan.
	Laitetta ei ole koottu. Katso Laitteen kokoaminen.
Laite pysähtyy yhtäkkää.	Ainekset ovat aiheuttaneet tukoksen.	Laita kytkin asentoon "R". Laite käypäinvastaiseen suuntaan ja tukos poistuu.
	Laite on ylikuumentunut, mikä on laukaissut palautuvan lämpösulakkeen.	Anna laitteen jäähtyä 30 minuutin ajan ja paina resetointipainiketta moottoriosan alustasta.
Moottoriosa on ylikuumentunut.	Laite on toiminut liian pitkään. Katkaise virta, kytke pistotulppa irti verkkovirrasta ja anna jäähtyä vähintään 30 minuutin ajan.

Ellei ongelma ratkea taulukon avulla, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Yhteystiedot löytyvät tämän oppaan liitteestä.

Tekniset tiedot

Laiteluokka, Tuotenro Mehupuristin ES 3571
Verkkojännite 220-240 V~, 50/60 Hz
Teho Noin 150 W
Mitat (L x K x S) 140 x 420 x 170 mm
Paino 3,8 kg
Erikoismerkinnät
	Ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana
	Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Web: www.avkomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

Service-Après-Vente

4, rue Denis Papin

67400 Illkirch-Graff enstaden

Tél.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON / C. Sarafi dis Bros S.A.

Thessaloniki

Agias Anastasias & Laertou str.

57001 Pylaia

tel. [phone]

Athens

47, Agamemnonos str.

17675 Kallithea

tel. [phone]