CP 3535 - Mehulinko SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkökäyttöinen sitruspuristin
Merkki	SEVERIN
Malli	CP 3535
Käyttötarkoitus	Kotitalouskäyttö ja vastaavat
Päätoiminnot	Sitrusmehun erotus, hedelmälihan säätö (seula avoin/suljettu), automaattinen pyöritys suunnanvaihdolla
Virransyöttö	Verkkovirta, jännite arvokilven mukaan
Automaattinen pysäytys	Kyllä, heti kun kartion paine vapautuu
Mukana tulevat kartiot	Iso kartio ja pieni kartio
Suodatinsiivilä	Hedelmälihan säädöllä (auki/kiinni)
Mehuastia	Moottorin akselin pidikkeellä
Pölysuojakansi	Sisältyy
Turvallisuus	Irrota pistoke ennen kokoamista/purkamista, puhdistusta; älä upota moottorilohkoa veteen; pidä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa
Huolto ja puhdistus	Moottorilohko: kostea, nukkaamaton liina; lisävarusteet: saippualla lämmin vesi heti käytön jälkeen
Johdon säilytys	Laitteen alla oleva lokero
Takuu	2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheille
Materiaali	Moottorilohko muovia

Usein kysytyt kysymykset - CP 3535 SEVERIN

Kuinka säätää mehun hedelmälihan määrää?

Hedelmälihan määrää säädetään avaamalla tai sulkemalla suodatinsiivilä. Avoimessa asennossa hedelmälihaa on enemmän; suljetussa asennossa sitä on vähemmän.

Miksi moottori vaihtaa pyörimissuuntaa?

Moottori pyörii heti, kun kartioon kohdistetaan painetta, ja se voi vaihtaa pyörimissuuntaa tehostaakseen mehun erotusta. Tämä on normaalia.

Kuinka puhdistaa laite?

Irrota laite ensin pistorasiasta. Puhdista moottorilohko kostealla, nukkaamattomalla liinalla. Pese lisävarusteet (kartiot, siivilä, astia) lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella heti käytön jälkeen.

Voinko upottaa moottorilohkon veteen?

Ei, sähköiskun välttämiseksi älä koskaan upota moottorilohkoa veteen tai muuhun nesteeseen. Puhdista se vain kostealla liinalla.

Pitääkö sitrushedelmät kuoria ennen puristamista?

Ei, leikkaa sitrushedelmät vain kahtia ja purista puolikas leikattu puoli kartiota vasten. Kuori jää paikoilleen.

Kuinka säilyttää virtajohto?

Laitteessa on johdon säilytyslokero jalustan alla. Käytön jälkeen kääri johto ja aseta se lokeroon.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni ja jännite vastaa arvokilvessä ilmoitettua. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys asiakaspalveluun. Älä yritä korjata itse.

Kuinka koota osat käyttöä varten?

Kiinnitä moottorin akseli moottorilohkoon. Aseta mehuastia akselin päälle ja käännä sitä vastapäivään lukitaksesi. Aseta pieni kartio siivilään, aseta siivilä astiaan. Suurille hedelmille lisää iso kartio päälle.

Voinko puristaa sitruunoita tai greippejä?

Kyllä, laite sopii kaikille sitrushedelmille. Käytä pientä kartiota sitruunoille ja isoa kartiota appelsiineille ja greipeille.

Mikä on takuun kesto?

Valmistaja antaa kahden vuoden takuun ostopäivästä alkaen materiaali- ja valmistusvirheille. Säilytä ostokuitti todisteeksi.

KÄYTTÖOHJE CP 3535 SEVERIN

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen kayttöä ja sailytä tämä opas tulevaa tarvetta varten. Laitetta saavat kayttäa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitantä

Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittya jannitett. Tamatuote on kaikkien voimassa olevien CEmerkintoja koskevien direktiivien mukainen.

Laitteen osat

1. Sitruspuserrin (koottuna)
2. Liitäntäjohdon sāilytys (laitteen alapuolella)
3. Paayksikkö sis. virtajohto ja pistoke
4. Kayttoakseli
5. Mehukannu
6. Siivilä, hedelmälihan maärä saadettävissa
7. Pieni paininkupu
8. Suuri paininkupu
9. Polysuoja

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Vaarojen välttämiseksi ja turvallisuusvaatimusten noudattamiseksi ainoastaan valmistajan huoltopalvelu saa korjata tämän sähkölaitteen

ja uusia liitantajohdon. Jos vaakaa joudutaan korjaamaan, ota yhteytt asiakaspalveluosastoomme puhelimitse tai sahkopostitse (katso liite).

Varmista,että lammittimesta on katkaistu virta ja etta se on jäahtynyt taysin ennen puhdistamista.
Sahköiskunvaaran välttämiseksi alä puhdista jalustaa;nesteillä alakä upota sitä;nesteisiin.
Puhdistakaikki irrotettavissa olevat osat kuumalla vedellä ja miedolla pesuaineella.
Yksityiskohtaisiatietoja laitteen puhdistuksesta on osassa Puhdistus ja hoito.
- Irrotapistotulppa
pistorasiasta aina
- ennen laitteen lisäosan
asentamista siihen tai

purkua,
- jos laitteessa on kayttohairio,
- kun laite ei ole valvottuna,
- kayton jälkeen,
- ennen laitteen puhdistamista.

• Varoitus: Väärinkäytösta saattaa seurata vakavia henkilovammoja.
  Tämä laite on tarkoitettukotitalouskäyttoön taivastaavaan, kuten- ruokalat, toimistot ja muutkaupalliset ympäristöt, - maatalousyritykset, - hotellien, motellien jne.ja vastaavien yritystenasiakkaat, - aamiaisen ja majoruksen tarjoavat majatalot.
  Tata laitetta saavat kayttä lapset (vahintaa n 8-vuotiaat), mikali heita valvotaan tai ohjataan laitteen kaytossa ja he

ymmärtävät tãysin kaikki käyttoön liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.

Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole aikuisen valvonnassa sekä vahintaan 8 vuotta vanhoja.
Laite ja sen liitantajohto taytyy aina pitaa alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa.
Henkilö, jolla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai jolla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, saa käyttaa laitetta vain siinä tapauksessa, etta han on valvonnan alaisena tai hanelle on annettu tarkat ohjeet laitteen käyttramiseen. Lisäksi Han ymmärtaa taysin laitteen

käyttoön liittyvat vaarat ja noudattaa tarvittavia turvatoimia.

Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.
- Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
Ennen laitteen käyttoönottoa tarkasta laite ja virtajohto sekä kaikki mahdolliset lisäosat perusteellisesti vikojen tai vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiki pudonnut kovalle pinnalle tai liitantajohdon vetamiseen on käytetty liikaa voimaa, laitetta ei saa enää käytta: nakymattomatin vauriot voivat aiheuttaa laitetta käytettaessä vaaratilanteita.
- Alä anna laitteen tai liitäntäjohdon koskettaa kuumia pintoja tai joutua kosketuksiin lammonlåhteiden kanssa.
Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, ala vedà liitäntäjohdosta; tartu aina pistotulppaan. Alä jata liitäntäjohtoa riippumaan vapaana.
Alä kayta laitetta muiden kuin valmistajan toimittamien lisäosien kanssa.
- Valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista vaurioista, jos ne johtuvat laitteen vaärinkäytösta tai käyttoohjeiden laiminlyömisestä.

Ennen ensimmaista kayttoa

Puhdista laite osassa Puhdistus ja hoit oannettujen ohjeiden mukaisesti ennen kayttoa.

Liitäjohdon sailytys

Jalustassa on liitantajohdolle sailytystila.
Kelaa johto auki haluttuun pituuteen ennen
kayttöa. Kelaa johto kayton jälkeen kokoon.

Käytto

Kiinnitä kayttöyksikkö kayttöakseliin.
Kiinnitā mehukannu käyttoakseliin.
Kännä mehukannua vastapäivän, kunnes kuulet sen lukkiutuvan paikalleen.
Asenna pieni paininkupu siivilan paallee painamalla sita alaspain, kunnes kuulet sen lukkiutuvan paikalleen.
- Aseta siivilä ja paininkupu mehukannun paallee.
Kun mehustat suurikokokoisia hedelmiä kuten appelsiineja, pienen paininkuvun paallee voi kiinnittaa suuren paininkuvun; varmista, etta suressa paininkuvussa olevat urat sopivat pienessa paininkuvussa olevin ulokkeisiin.

Vinkki

Mehun hedelmälihan märäa voidaan saätäavaamalla tai sulkemalla siivilän:

= siivilä auki → enemmän hedelmälihaa
= siivilä kiinni → vahemman hedelmälihaa

Laita pistotulppa sopivaan pistorasiaan.
Halkaise hedelmä ja työnnä puolikas kevyesti kupuun halkaistu puoli ylöspän.

Käytöakseli alkaa pyörä automaattisesti, kun kupua painetaan alas. Virta katkeaa, kun kupua ei paineta.
Mehun puristamiseksi paremmin moottori voi pyorika kumpaankin suuntaan ja myos vaihtaa suuntaa kayton aikana.
Suuria hedelmamaariahemustettaessa on siivila tyhjennettavartvittaessa.
- Ota aina pistotulppa pois pistorasiasta ennen mehun kaatamista pois.
- Puristetun mehun kaatamiseksi ulos siivilä ja paininkupu irrotetaan mehukannusta. Sen jälkeen mehuastia irrotetaan jalustalta käntämällä kannua myotäpäävään.
Säilytä mehua sopivassa astiassa.

Puhdistus ja hoito

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.
  Sahköiskun vaaran välttämiseksi alapuhdista laitetta nestledillä alakä upotasita nestledisiin.
• Alä käytä hankausaineita, vahvoja puhdistusaineita tai kovia harjoja laitteen puhdistukseen.
  Jalusta pyyhitaan kosteahkolla, nukkaamattomalla rievulla.
  Lisavarusteet on puhdistettava valittomasti kayton jalkeen kuumalla vedellja maiedolla pesuaineella.
  Kun laite ei ole vakituisessa kaytossa, kiinnita siivila, paininkuvut ja polysoja laitteseen puhdustuksen jalkeen.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet tāytyh havittäa kotitalousjatteestä erilläan, sillä ne sisälṭavat arvokkaita kierratyskelpoisia

materiaaleja. Asianmukaisella
havittämisellä suojellaan ympäristöä ja
ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisātietao
paikallisilta viranomaisilta tai jalleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myonnen takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, OSTopaivastä lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtoen mukaan. Mikali laitetta käytetaän värarin, käyttoohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyväste esine- ja henkilovahingoista lankeaa laitteen käyttagälle. Tämä takuu ei vaikuta lakimäräisiin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäddannon säätämiin tuotteiden ostoakoskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla on. Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa Maahantuoja: AV-Komponentti Oy (Puh) 09-8678020 [e-mail] www.avkomponentti.fi

H eyyunon autn dEv kaLuTTeI quoikecs
Othetaes ouTe Ta eUthetaa uota aepn Tns
ouokuuc.

COKOBbIXmJaKaДЯцИTpycObbIX

Ybaxaemblnokynatelb!

IpepeNcnoJb3OBaHnem 3TOro npnbopa npouHTaTe, NOXaJyInCTa, BHIMaTeJbHO daHHoe pKOBODCTBO n DepxKeTe erO IOd pyKo, TaK KaK OHO MOxET NOHaIO6bTBcB Bam B 6ByUeM. 3TO T np6Op MOrTy NcNoJb3OBaTb TOJbKO Iuca, O3HaKOMNBWeecr C DaHHbIM pKOBODCTBOM.

BkIoueHne B ceTb

HanpЯженB cetndoJXHO COOTBETCTBOBaTb HapЯжehIO, yka3aHHOMy Ha Ta6JIuYKe HOMHaJIbHOrO HapЯжEHNAHHO. DaHHoe n3dJIne COOTBETCTByET Tpe6OBaHNm DnpeKTHB, 06raTeJIbHbIX dIpyoHnI npaBO Ha NCNoJIb3OBAHne MapKnipOBKn CE.

UcTpoIcTBO

1. CokobbyxImaJka (B co6paHHOM Bnde)
2. MecTo IJRA XpaHEnIa Hpya NHTAHnI (Ha HxKHeI CTOpOHe np60pa)
3. OchOBHoe yCTpoIcTBo CO UHypom NITaHnI N ITeNCEJbHOB BNIKOIN
   4.Првовно Вал
4. Emkoctb dIra coka
5. Φильър дя рergyларовая COдерханя мякOTN B COke
6. MaIbI HaxIMHOy KynoI
   8.БольшоннaxmHoyKynoI
7. Пылесашитный колпak

Baxhble yka3aHnno 6e3oNaChocTn

• UTo6bI n36exaTb HeecyaCTHbIX CnyuaeB I oBeCneuNTb CO6JIyOJeHne npaBnI TEXnKn 6e30NaChOCTN, peMOHT daHHoro 3JIeKTPoPn6bOpa nIi erO shHypa nITaHnA DoJXeH pOn3BOdntbCra HaWei Cnyx6oBcepBnCHOrO 6cLyuXnBaHnA. EcII nOTpe6yEtcra peMOHT, CBxJInTeCb, IOXaIyIcTa, CHaSHM OTDeIOM CepBnCHOrO O6cLyXnBaHnA KJIneHToB PO TeIefoHy IIN IIO 3JIeKTPoHNoI NOUTe (cm. npInIoXeHne).

• Перед Tem Каспстугь К ческе пибopa, OTКлочente erо OT сети И дайтешу поностью OCTыть.

• UTo6bI n36eXkaTb pncKa 3JIeKTPnueckoRo ydapa,

He MOITE OCHOBAHne
Iprnbopa XnIDKOCTaMn
N He IORpykaTe erO B
XnIDKOCTn.

MoTe Bce CbeMHbIe Yactn B Tropaey BoJe C MraKIM MOUcIM CpeDCTBOM.
TTo6bI nOlyuHTb 6oJIeE noDpO6HyIO nHΦOpMaciIO nO uNCTKe np6Opa, o6patntecb, noXaIyIcTa, K pa3dEly «Obuuyxod u yucmka».
Bcergda BbIHMaIte 1TTeNcEJIbHyIO BNIKy I3 p03eTKI:

Web: www.avkcomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

Service-Apres-Vente

4, rue Denis Papin

67400 Illkirch-Graffenstaden

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON / C. Sarafidis Bros S.A.

Thessaloniki

Agias Anastasias & Laertou str.

57001 Pylaia

tel.[phone]

Athens

47, Agamemnonos str.

17675 Kallithea

tel.[phone]

BERSON/AΦOI K.Σαραφιδη AEBE

±b eovaiokn

Ayiac Avaotaiac &Aeptou

57001 nuλia

2310-954020

Aθηνα

Ayαμεμνονος 47

17675Kaλλtεa

Tnλ.210-9478773

Iceland

Heimilistaei ehf

Sudurlandsbraut 26

IS-108 Reykjavik Iceland

Tel.: [phone]

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: www.iranseverin.com

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd