CP 3535 - Centrifugadora SEVERIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor eléctrico
Marca	SEVERIN
Modelo	CP 3535
Uso	Doméstico y análogos
Funciones principales	Extracción de jugo de cítricos, ajuste de pulpa (tamiz abierto/cerrado), rotación automática con cambio de sentido
Alimentación	Red eléctrica, voltaje según placa de características
Apagado automático	Sí, tan pronto como se libera la presión sobre el cono
Conos incluidos	Cono grande y cono pequeño
Tamiz filtrante	Con ajuste de pulpa (abierto/cerrado)
Recipiente para jugo	Con alojamiento para eje motor
Tapa antipolvo	Incluida
Seguridad	Desconectar antes del montaje/desmontaje, limpieza; no sumergir el bloque motor; mantener fuera del alcance de niños menores de 8 años
Mantenimiento y limpieza	Bloque motor: paño húmedo que no suelte pelusa; accesorios: agua caliente jabonosa inmediatamente después de su uso
Almacenamiento del cable	Alojamiento debajo del aparato
Garantía	2 años contra defectos de material y fabricación
Material	Bloque motor de plástico

Preguntas frecuentes - CP 3535 SEVERIN

¿Cómo ajustar la cantidad de pulpa en el jugo?

La cantidad de pulpa se ajusta abriendo o cerrando el tamiz filtrante. En posición abierta, la pulpa es más abundante; en posición cerrada, se reduce.

¿Por qué el motor cambia de sentido de rotación?

El motor gira tan pronto como se ejerce presión sobre el cono y puede invertir su sentido de rotación para optimizar la extracción del jugo. Esto es normal.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte primero el aparato. Limpie el bloque motor con un paño húmedo que no suelte pelusa. Lave los accesorios (conos, tamiz, recipiente) con agua caliente y un detergente suave inmediatamente después de su uso.

¿Puedo sumergir el bloque motor en agua?

No, para evitar riesgos de descarga eléctrica, nunca sumerja el bloque motor en agua u otro líquido. Límpielo solo con un paño húmedo.

¿Hay que pelar los cítricos antes de exprimirlos?

No, simplemente corte los cítricos por la mitad y presione la mitad del lado cortado sobre el cono. La piel permanece en su lugar.

¿Cómo guardar el cable de alimentación?

El aparato dispone de un alojamiento para el cable debajo de su base. Después de usar, enrolle el cable y guárdelo en este compartimento.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el enchufe esté bien conectado y que el voltaje corresponda al indicado en la placa. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo ensamblar las piezas para su uso?

Fije el eje motor en el bloque motor. Coloque el recipiente para jugo sobre el eje y gírelo en sentido antihorario para bloquearlo. Inserte el cono pequeño en el tamiz, luego coloque el tamiz en el recipiente. Para frutas grandes, agregue el cono grande encima.

¿Puedo exprimir limones o pomelos?

Sí, el aparato es adecuado para todos los cítricos. Use el cono pequeño para limones y el cono grande para naranjas y pomelos.

¿Cuál es la duración de la garantía?

El fabricante ofrece una garantía de dos años a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de material o fabricación. Guarde el comprobante de compra como justificante.

MANUAL DE USUARIO CP 3535 SEVERIN

Antes de utiliser el aparato, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual para cualquier consulta posterior. El aparato solo debe ser uso por personas que se han familiarizzato con estas instrucciones.

Conexión a la red electrica

Asegúrese de que la tension de la red coincide con la tension indicada en la placá de característica. Este producto cumple con las directivas obligatorias que acompañan el etiquetado de la CEE.

Elementos componentes

1. Exprimidor (montado)
2. Almacenaje del cable de alimentacion (en la superficie inferior de la unidad)
3. Unidad principal con cable de alimentacion y clavija
4. Eje del mecanismo de transmisión
5. Recipiente para el zumo
6. Colador, contenido de pulpa ajustable
7. Cupula de presión,cka
8. Cupula de presión, grande
9. Guardapolvo

Instrucciones importantes de seguridad

• Paraatarcualquier peligro,ycumplirconlas normasde seguidad,la reparacion del aparato

eléctrico o del cable de alimentación deben ser realizadas por技术和cualificados. En caso de reparación, debeponerse en contacto con el département de atencion al cliente por téléphone o email (consulte el apendice).

• Antes de limpiar el aparato, asegurarse de que esté desconectado de la red electrica y se haya enfiado porcomplete.
• Paraatar el riesgo de una descarga electrica, no limpie la unidad principal con sustancias liquidas y no lo sumerja.
• Los accesorios se deben fregar méticulosamente con agua caliente y un detergente suave.
• Para tener información detallada sobre la limpieza

del aparato, consulte la seccion Limpieza y mantenimiento.

• Apague y desenchufe
  siempre el aparato
• antes de montar o
  desmontar el aparato,
• si hay una avería,
• antes de partir el aparato
  sin supervisión,
• después del uso, y

• antes de limparlo.

• Precaución: El uso incorrecto puede provocar lesiones personales graves.

• Este aparato ha sido disnado para el uso domestico u另一边 aplicacion similar, por exemple

• en cocinas de personal, en ofecinas y otros+puntos commerciales,
• en entreprises agricolas,
• por losclientes de hoteles, pensiones, etc. y

alojamenteos similares, - en casas rurales.

• Este aparato podrá ser utilisé por niños (mayores de 8 años) solo cuando hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato y comprendan totalmente el peligro y las precauciones de seguridad implicados.

No se debe permitir que los niños realizen ningún trabajo de limpieza o mantenimiento del aparato a menos que está bajo vigilancia y tengan más de 8 años.

El aparato y su cable来电lico siempre se deben mantener fuera del alcance de niños menos de 8 años.

• El aparato pourrait ser utilisé por personas con reducidas facultades

físicas, sensoriales o
mentales, o sin experiencia
ni conocimiento del
producto, solo cuando
hayan recibido la
supervisión o instrucciones
referentes al uso del
aparato yentaand por
completo todo el peligro
y las precauiones de
seguidad.

• Los niños no deben usar con el aparato.
  Precaución: Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, porqueURTa ser peligioso,existe elpeligro de asfixia.
• Antes de utiliser el aparato, siempre se debe comprobar que tanto la unidad principal, el cable de alimentación comoequalquier accesorio no está defectuosos. En caso de que el aparato haya caido sobre una superficie dura, o se haya tirado en excesso del cable de alimentación, no se deben usar de nuevo: incluo los desperfctos no visibles poder tener efectos adversos sobre la seguridad en el uso del aparato.
• Evite que el aparato o el cable de alimentaciónthernencontacto con superficies calientes o fuentes de calor.
  No tire nunca del cable al desenchufar

el exprimidor. No deja el cable colgando.

• Este aparato soloDebe usarse con los accesorios suministrados por la fabrica.
  No se acepta ninguna responsabilidad por averías a consecuencia del uso incorrecto del aparato o si estas instrucciones no han sido observadas debidamente.

Antes del primer uso

Antes de usar el exprimidor por primera vez, debe ser limpiado conforme a las instrucciones de la seccion Limpieza y mantenimiento.

Almacenaje del cable de alimentación

En la base del aparato hay un compartmento para almacenar el cable来电lectrico.Desenrolle el cable hasta la longitud的愿望a antes de utiliser el aparato. Después de su Utilizacion, enrolle el cable.

Funcionamento

• Acople el eje del mecanismo de transmisión en la unidad principal.
• Acople el recipiente para el zumo al eje del mecanismo de transmisión. Gire el recipiente hacía la izquierda hasta que quede sujeeto en su situó.
• Ajuste la cupula de presión(PC) sobre el colador, empujándola hacer abajo hasta eschuchar el sonido correspondiente que indica su ajuste.
• Ajuste el colador con la cupula de presión sobre el recipientte para el zumo.
• Cuando quiera exprimir cítricos de mayor時間, como por exemple las

naranjas, puede colocar la cupula de presión grande encima de lamania; comprobando que los orificios de la cupula grande encajan sobre los surcos de la cupula petite.

Consejo

La�性 de pulpa del zumo se suele ajustar abriendo y cerrando el colador:

= colador abierto → mayor contentsido de pulpa
= colador cerrado → menor contentido de pulpa

• Enchufe la clavija en una toma apropriada.
  Corte la fruta en dos y coloque una mitad, con la superficie cortada hacía abajo, encima de la cupulacomingsandola ligeramente.
  El eje del mecanismo de transmisión empezará a girar automatistically una vez que haya presión sobre la cupula. El aparato para de functionar cuando ya no hay presión sobre la cupula.
• Para poder la extracción de zumo, el motor pueda girar en una u另一边 direccion y también puede que cambie de direccion durante el uso.
• Cuando deba exprimir grandes cantidades de fruta, le hará falta vaciar el colador de pulpa de vez en cuando, cuando seanecessary.
• Antes de servir el zumo obtenido, siempre deben desenchufar el cable de la toma de pared.
• Para servir el zumo exprimido, extraiga el colador de pulpa y la cupula del recipientte para zumo, después separe

el recipiente para zumo de la unidad principal girando el recipiente en el sentido de las agujas del reloj.

• Guarde el zumo en un recipientete adecuado.

Limpieza y mantenimiento

• Antes de limpiar el aparato, desenchufelo de la pared.
• Para evaporar el riesgo de una descarga electrica, no limpie el aparato con sustancias liquidas y no lo sumerja.
  No emplee productos de limpieza abrasivos o muy fuertes ni cepillos de cerdas muy duras para limpiar el aparato.
• La unidad principal se pueda limpar con un paño limpio y ligeramente humedecido.
• Los accesos se debenregar meticulosamente inmediamente antes del uso, con agua caliente y un detergente suave.
• Durante periodos de no uso, es aconsejable acoplar el colador de pulpa, las cúpulas y el guardapolvo sobre la unidad principal antes de su limpieza.

Eliminación

Los dispositivos en los que figura este SYMBOLO deben ser eliminados por分开ar de la basura domestica, porque

contienen componentes valiosos que pueda ser reciclados. La eliminación correctatips a proteger el medio ambiente y la salute de las personas. Consulte a las autoridades municipales o establecimiento de vente donde podran faciliarle la informacion relevante. Los aparatos electricos que ya no son realizables se puedaentaragreenutamente en el establecimiento de planta.

Garantía

Este producto está garantizo por un periodo de dos años, contado a partir de la Fecha de compra, contra在哪quier defecto en materiales o mano de obra.Esta garantía sólo es valida si el aparato hasido utilisé siguiendo las instrucciones de uso, siempre que no haya sido modificado, reparado o Manipulado por在哪quier persona no autorizada o haya sidoestropeado como consecuencia de un uso inadequado del本身就是. Naturallymente esta garantía no cubre las averías debidas a uso o desgaste normales, asi como aquellas piezas de fácil rotura tales como cristales, piezas cerámicas, etc.Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor ante la falta de conformidad del producto con el contrato de compraventa.

IT

Spremiagrumi

Gentile Cliente,

Servicios post-venta

Centros de service

Espana - Islas Canarias

Comercial Alte S.L.

C/Subida al Mayorazgo, 14

38110 Santa Cruz de Tenerife

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Finland

AV-Komponentti Oy

Sinimäentie 8B (4th floor)

02630 Espoo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]