PSS 3100 SE - Saha Mafell - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PSS 3100 SE Mafell

Levysahausjärjestelmä Käännös alkuperäiskäyttöohjeesta

5.12 Rinnakkaissahaukset poikittaisvastetta (erikoislisävaruste) käyttäen (tarvitaan 2

Tämä symboli näkyy kaikissa niissä paikoissa, joissa viitataan turvallisuusohjeisiin. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa erittäin vakavia loukkaantumisia.

Symboli viittaa mahdolliseen vaaralliseen tilanteeseen. Jos tilannetta ei vältetä, tuote tai sen lähellä olevat tavarat voivat vahingoittua.

Tällä symbolilla on merkitty käyttövinkkejä ja muita hyödyllisiä tietoja .

2.1 Tiedot valmistajasta

Kaikki koneen tunnistamiseen tarvittavat tiedot näkyvät siihen kiinnitetystä tyyppikilvestä.

CE-tunnus, joka osoittaa konedirektiivin liitteen I mukaisten turvallisuutta ja terveyttä koskevien määräyksien noudattamisen.

Vain EU-maat Sähkötyökaluja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana! EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi 2003/96/EY ja kansalliset lait määräävät, että käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja vietävä kierrätys- tai keräyspisteeseen.

Lue käyttöohje Tämä vähentää loukkaantumisriskiä-97-

230 V AC 110 V AC Verkkotaajuus

50 Hz 50 Hz Ottoteho jatkuvassa käytössä

Virrankulutus jatkuvassa käytössä

6,5 A 13,5 A Kierrosluku joutokäynnissä

Syöttönopeus ilman kuormitusta 4 – 20 m/min Palautusnopeus

25 m/min Sahaussyvyys 0 – 45 mm Sahanterän halkaisija maks./min 160/149 mm Suurin sahanterän peruspaksuus

1,2 mm Sahanterän sahausleveys 1,8 mm Sahanterän kiinnitysaukko 20 mm Imuliitännän halkaisija

35 mm Sahauspituus ilman jatketta 1300 mm Sahauspituus jatkeen kanssa 3100 mm Vastepinta ohjauskiskoineen

3770 x 225 mm Mitat (L x P x K) ilman jatketta 340 x 1980 x 230 mm Paino ilman verkkojohtoa ja ilman jatketta 14 kg Jatkeen paino

4,5 kg Paino yhteensä ilman verkkojohtoa 18,3 kg

Annetut meluemissiot on mitattu normin DIN EN 62841-1 ja DIN EN 62841-2-5 mukaisesti ja niitä voi käyttää vertailemiseen ja muun sähkötyökalun välillä sekä kuormituksen alustavaan arviointiin.

Vaara Meluemissiot voivat poiketa annetuista arvoista sähkötyökalun todellisessa käytössä, riippuen siitä lajista ja tavasta jolla sähkötyökalua käytetään, erityisesti siitä, minkälaista työkappaletta työstetään. Käytä siksi aina kuulosuojaimia, myös silloin kun sähkötyökalu käy ilman kuormitusta!-98-

2.4.1 Melupäästötiedot

Standardien EN 62841-1 ja EN 62841-2-5 mukaan määritellyt meluarvot ovat: Äänenpainetaso L

= 4 dB (A) Sahanterä: kovametallipintainen sirkkelinterä Ø 160 mm, 32 hammasta Työkappale: pinnoittamaton lastulevy 16 mm, pituus 1200 mm, alkuperäinen leveys 700 mm, sahattu 40 mm:n levyisiä kaistaleita Syöttönopeus: 17 m/min Melutason mittaus työskentelyn aikana: Sahausliike + sahakoneiston paluuliike sahanterän käyttömoottorin ollessa päällä Mikrofonin sijainti työpaikalla: 300 mm koneen poikkisivun takana, koneen keskellä 1,5 metrin korkeudella lattiasta

Levysahausjärjestelmä PSS 3100 SE varusteineen: 1 ohjauskiskon jatke 1 kovametallipintainen sirkkelinterä Ø 160 mm, 24 hammasta 1 halkaisuveitsi (paksuus 1,2 mm) 1 kahva 1 käyttötyökalu moottorikotelon pidikkeessä 1 liukuaine 1 käyttöohje 1 vihko "Turvallisuusohjeet"

Vaara Nämä laitteet ovat tarpeellisia koneen turvallisessa käytössä. Niitä ei saa poistaa eikä niiden toimintaa estää. Tarkasta ennen käyttöä turvalaitteiden toiminta ja mahdolliset vauriot. Älä käytä konetta, jos turvalaitteita puuttuu tai jokin niistä on tehoton. Koneessa on seuraavat turvajärjestelmät: - Kiinteät suojuksen sahanterän ympärillä. - Ohjauskiskojen suuret, luistamattomat vastepinnat. - Syötön ja sahanterän käyttömoottorin käyttö yhdestä käyttöpaikasta. - Kytkentälaitteet eivät ole itsestään päällä pysyviä - Halkaisuveitsi - Imulaite - Päätykytkin - Kiskonpää-99-

2.7 Käyttötarkoituksenmukainen käyttö

MAFELL-levysahausjärjestelmä PSS 3100 SE on tarkoitettu ainoastaan seuraavien materiaalien sahaukseen: - Täyspuu - Pinnoittamattomat ja pinnoitetut lastulevyt, täyspuulevyt ja monikerroslevyt - MDF-, HDF- ja OSB-levyt - HPL-levyt - Kipsilevyt - Sementtisekoitteiset levyt - Kuitusementtilevyt timanttisahanterällä Työkappaleen paksuus saa olla enintään 45 mm. Käytä sallittuja EN 847-1 mukaisia sahanteriä. Muunlainen kuin yllä kuvattu käyttö on kiellettyä. Valmistaja ei vastaa muun käytön aiheuttamista vahingoista. Koneen käyttötarkoituksen mukaiseen käyttööön kuuluu myös Mafellin antamien käyttö-, huolto- ja kunnossapito-ohjeiden noudattaminen.

Vaara Konetta käytettäessä ei voida täysin välttää koneen käyttötarkoituksesta johtuvia jäännösriskejä, vaikka konetta käytetään määräysten mukaisesti ja turvallisuusmääräyksiä noudattaen. - Alkuasennossa ohjauskiskon alapuolella olevan sahanterän koskettaminen sahausta aloitettaessa. - Työkappaleen alapuolella olevan sahanterän osan koskettaminen sahauksen aikana tai sen päätyttyä, jos luistia ei ole säädetty oikein niin, että se siirtyy itsestään takaisin lepoasentoon. - Koneen kallistuminen, jos ohjauskiskon ylimenevällä osalla ei ole riittävästi tukea sahattavan työkappaleen takana. - Seuraaviin pyöriviin osiin koskettaminen sivulta: sahanterän runko, kiristyslaippa ja laipparuuvi. - Sahanterän tai sahanterän osien murtuminen tai irtoaminen. - Kosketus jännitteen alaisiin osiin pistorasian ollessa auki ja pistokkeen ollessa pistorasiassa. - Loukkaantuminen koskettaessa sahanterän teräviin hampaisiin sahanterän vaihdon yhteydessä. - Kuulo huononee pitkään kestävissä töissä ilman kuulosuojaimia. - Terveydelle vaarallisten puupölyjen päästöt pitkään kestävissä töissä ilman pölyn poisimurointia. 3 Turvallisuusohjeet Vaara Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita sekä käyttömaassa voimassa olevia turvallisuusmääräyksiä! Lue myös turvallisuusohjeita liitteenä olevasta kirjasesta "Turvallisuusohjeet". Yleiset ohjeet: - Lapset ja nuoret eivät saa käyttää tätä konetta. Tästä poikkeuksena ovat asiantuntevan henkilön valvonnassa olevat nuoret. - Älä koskaan työskentele ilman määräysten mukaisia turvalaitteita äläkä muuta koneessa mitään, mikä voisi heikentää turvallisuutta. - Konetta ulkona käytettäessä suosittelemme vikavirtakytkimen asentamista. - Vialliset johdot ja pistokkeet on vaihdettava heti uusiin. Vaihdon saa tehdä vain Mafell tai valtuutettu MAFELL-asiakaspalveluverstas, turvallisuuteen liittyvien vaarannuksien välttämiseksi. - Varo, että johto ei taitu. Varsinkaan koneen kuljetuksen ja varastoinnin aikana johtoa ei saa kiertää koneen ympärille. Älä käytä: - viallisia tai alkuperäisen muotonsa menettäneitä sahanteriä. - runsasseosteisesta pikateräksestä (HSS) valmistettuja sahanteriä.-100- - tylsiä sahanteriä niiden moottorille aiheuttaman suuren kuormituksen vuoksi. - sahanteriä, joiden runko on paksumpi tai sahausleveys (sahanterän haritus) on pienempi kuin halkaisuveitsen paksuus. - Sahanteriä, joiden sahanterän kierrosluku ei sovi tyhjäkäyntiin. Ohjeet henkilökohtaisten turvavarusteiden käyttöön - Käytä kaikissa töissä koneen kanssa aina henkilökohtaista suojavarustustasi: Kuulosuojaimia, pölynsuojamaskia, suojasilmälaseja ja -käsineitä. Käyttöä koskevat ohjeet: - Huomioi, että muita henkilöitä ei oleskele sahausalueella koneen käytön aikana. - Älä vie käsiäsi sahausalueelle ja sahanteän läheisyyteen. Pidä toisella kädellä kiinni lisäkahvasta tai moottorin suojakotelosta. - Älä vie kättäsi työkappaleen alle. - Säädä sahaussyvyys työkappaleen paksuuden mukaan. - Älä koskaan pidä työkappaletta kädellä kiinni tai jalan yläpuolella. Kiinnitä työkappale tukevalle alustalle. - Jos teet töitä, joissa sahanterä saattaa osua piilossa oleviin sähköjohtoihin tai laitteen omaan johtoon, pidä kiinni vain laitteen eristetyistä kahvapinnoista. - Käytä aina oikean kokoisia sahanteriä ja oikeanlaista kiinnitysreikää (esim. neljäkäs tai pyöreä). - Älä koskaan käytä viallisia tai vääränlaisia sahanterän kiinnityslaippoja tai ruuveja. - Pidä sahasta tukevasti kiinni kaksin käsin ja pidä käsivarret sellaisessa asennossa, että pystyt hallitsemaan takaiskun aiheuttaman voiman. Pysyttele aina sahanterän sivulla, älä koskaan kohdista sahanterää itseesi päin. - Jos sahanterä jumiutuu tai sahaus keskeytyy jostain muusta syystä, päästä käynnistyskytkin irti ja pidä sahaa kohdallaan materiaalissa, kunnes sahanterä on kokonaan pysähtynyt. Älä koskaan yritä irrottaa sahaa työkappaleesta tai vetää sitä taaksepäin niin kauan kuin sahanterä liikkuu tai takaisku on mahdollinen. - Jos haluat käynnistää uudelleen työkappaleessa kiinni olevan sahan, kohdista sahanterä sahausuran keskelle ja varmista, etteivät sahan hampaat ole takertuneet kiinni työkappaleeseen. - Tue suuret levyt, jotta sahanterän kiinnijuuttumisen aiheuttama takaiskuvaara on mahdollisimman pieni. - Älä käytä tylsiä tai vaurioituneita sahanteriä. - Kiristä sahaussyvyyden ja sahauskulman säätimet ennen kuin aloitat sahauksen. - Ole erityisen varovainen, jos "upotat" terän näkymättömissä olevaan alueeseen. - Käytä rakokiilaan sopivaa sahanterää. - Säädä halkaisuveitsi kuten käyttöohjeessa on kuvattu. - Käytä rakokiilaa kaikissa töissä paitsi "upotussahauksissa". - Rakokiilan on oltava sahausurassa, jotta se voi toimia. - Älä käytä sahaa, jos rakokiila on vääntynyt. - Tarkasta, ettei työkappaleessa ole mitään vierasesineitä. Älä sahaa metalliosia, kuten esim. nauloja. - Valitse oikea sahanterä ja syöttönopeus ohjauspaneelin diagrammien avulla työstettävän materiaalin mukaan. - Säädä luisti, joka ohjaa syöttöliikkeen keskeyttämistä ja sahakoneiston paluuta lepoasentoon, työstettävän työkappaleen mukaan (työkappaleen pituus + 120 mm). - Älä missään tapauksessa koske työkappaleen alle sahauksen aikana (loukkaantumisvaara!). - Ohjaa liitäntäjohto sahauksen aikana aina koneesta taakse päin. - Älä sammuta konetta vetämällä verkkopistoke ulos, kun käynnistyskytkin on painettuna. - Vedä laite irti työkappaleesta vasta, kun sahanterä on pysähtynyt ja koneisto on palannut lähtöasentoon. - Kuitusementtilevyjen sahaukseen on käytettävä timanttisahanterää.-101- Huoltoa ja kunnossapitoa koskevat ohjeet: - Koko koneen ja varsinkin sen säätölaitteiden ja ohjaimien säännöllinen puhdistus on tärkeä turvallisuustekijä. - Ainoastaan alkuperäisten MAFELL-varaosien ja - tarvikkeiden käyttö on sallittua. Muuten valmistajan takuu ja vastuu raukeaa. 4 Varustus / säädöt

4.1 Asennus / kuljetus

Levysahausjärjestelmä PSS 3100 SE toimitetaan kuljetuslaatikossa. Tarkasta ensin, onko siinä kuljetusvaurioita. Pakkausmateriaalin vauriot voivat olla merkki epäasianmukaisesta kuljetuksesta. Tee havaitsemistasi kuljetusvaurioista välittömästi reklamaatio koneen myyjälle. Tarkista seuraavien osien oikea ja tukeva kiinnitys: - Sahanterä - Halkaisuveitsi - Yhdysletku (suojus)

Ennen käyttöönottoa on varmistettava, että verkkojännite vastaa koneen tyyppikilvessä ilmoitettua käyttöjännitettä. Levysahausjärjestelmä PSS 3100 SE on suojamaadoitettu luokan I (EN 62841) mukaisesti, joten sen saa kytkeä vain suojajohtimella varustettuihin pistorasioihin.

4.3 Lastujen poisimurointi

Koneeseen on liitettävä ulkopuolinen imulaite kaikkien sellaisten töiden yhteydessä, joissa syntyy runsaasti pölyä. Ilman virtausnopeuden on oltava vähintään 20 m/s. Imuliitännän 1 (kuva 1) sisähalkaisija on 35 mm. Emme suosittele koneen käyttöä ilman imulaitteita. Jos imulaitetta ei ole käytettävissä, kun konetta käytetään ulkoilmassa tai riittävästi tuuletetuissa tiloissa, on ohjauskiskossa olevan lastukanavan tukkeutumisen välttämiseksi poistettava yhdysletku 10 (kuva 4) sahakoneiston ja lastukanavan välistä. Saksassa puupölyn imuun vaaditaan tarkastettu imujärjestelmä. Ilman laadulle asetetun raja-arvon (2 mg/m³) noudattaminen voidaan taata vain, jos levysahausjärjestelmä liitetään tarkastettuun imulaitteeseen (esim. teollisuusimuriin tai yhdistelmälaitteeseen). Tähän vaaditaan seuraava työskentelytapa: Levypinoa sahataan niin, että alla olevaan levyyn tulee vähintään 1 mm:n syvyinen ura. Tätä työskentelytapaa käyttäen järjestelmä on saanut puupölyä koskevan FPH-tarkastusmerkin.

4.4 Sahanterän valinta

Hyvä sahauslaatu edellyttää terävää työkalua, joka valitaan materiaalin ja käyttötarkoituksen mukaan seuraavan luettelon avulla: Täyspuun sahaaminen: - HM-pyörösahaterä Ø 160 x 1,8 x 20, 16 hammasta Täyspuulevyjen, lastulevyjen, sementtisidosteisten lastulevyjen, monikerroslevyjen sahaaminen: - HM-pyörösahaterä Ø 160 x 1,8 x 20, 24 hammasta Täyspuulevyjen, lastulevyjen, monikerroslevyjen, HDF-, MDF- ja OSB-levyjen, kipsilevyjen sahaaminen: - HM-pyörösahanterä Ø 160 x 1,8 x 20, 32 hammasta Lastulevyjen, HDF-, MDF- ja OSB-levyjen, pinnoitettujen levyjen, OSB-, HPL-levyjen sahaaminen: - HM-pyörösahanterä Ø 160 x 1,8 x 20, 56 hammasta Kuitusementtilevyille soveltuu timanttisahanterä - Ø 160 x 3,0 x 20, 4 hammasta Nämä tiedot löytyvät myös ohjauspaneeliin kiinnitetystä diagrammista 2 (kuva1). Diagrammista löydät myös sopivat syöttönopeudet.

4.5 Sahanterän vaihto

Vaara Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi.

Käytä kaikissa töissä koneen kanssa aina henkilökohtaista suojavarustustasi:-102-

• Käytä lukituspulttia 4 (kuva 2).

• Löysää kahvallisella kuusiokoloavaimella 3 (pidike kuva 2) laipparuuvi 5 (kuva 3) vastapäivään kiertämällä, ja poista ruuvi sekä edessä oleva kiristyslaippa 6.

• Tämän jälkeen voit poistaa sahanterän nostamalla sitä eteenpäin ja vetämällä se sitten alas. Sahanterän poistaminen on helpompaa, jos kallistat järjestelmää niin, että sahanterä irtoaa takalaipasta.

• Varmista, että kiristyslaippaan ei ole tarttunut likaa.

• Tarkista pyörimissuunta, kun kiinnität sahanterää.

• Tämän jälkeen aseta kiristyslaippa ja laipparuuvi paikalleen ja kiristä ne kiertämällä myötäpäivään.

• Pidä lukituspulttia painettuna.

Lukituspulttia 8 (kuva 2) ei saa käyttää koneen käydessä! Kone saattaa vahingoittua.

Vaara Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi. Halkaisuveitsi 8 (kuva 3) estää sahanterän kiinni juuttumisen pitkittäissahauksessa. Oikea etäisyys sahanterään on esitetty ohjeen kuvassa kuva 5.

• Säädä sahanterä suurimmalle mahdolliselle sahaussyvyydelle (ks. kappale 5.3).

• Säätöä varten löysätään molemmat lieriöruuvit 9 (kuva 4) toimituksessa mukana olevalla kuusiokoloavaimella 3 (kuva 2).

• Säädä halkaisuveitsi siirtämällä sitä pitkässä urassa ja ja lopuksi kiristä jälleen molemmat lieriöruuvit. 5 Käyttö

Käytä kaikissa töissä koneen kanssa aina henkilökohtaista suojavarustustasi:

Tämä käyttöohje on annettava tiedoksi kaikille konetta käyttäville henkilöille. Erityistä huomiota on kiinnitettävä kappaleeseen "Turvallisuusohjeet".

5.2 Käynnistäminen ja poiskytkentä

Vaara Varmista, että sahanterä pääsee liikkumaan vapaasti eikä koske työkappaleeseen. Ohjaa liitäntäjohto ja imuletku taakse.

• Käynnistäminen: Käynnistä sahanterän käyttömoottori painamalla keinukytkintä 22 (kuva

ja pidä se painettuna.

• Poiskytkentä: Sammuta sahanterän käyttömoottori päästämällä keinukytkin 22 irti. Syöttö ja sahanterän käyttömoottori kytkeytyvät heti pois päältä. Sahanterä pysähtyy alle 10 sekunnin kuluessa.

Vaara Sahanterä käynnistyy heti, kun kytkintä painetaan. Syöttö alkaa automaattisesti hieman tämän jälkeen.

5.3 Sahaussyvyyden säätö

Sahaussyvyyttä voidaan säätää portaattomasti välillä

• Löysää siipimutteri 12 (kuva 2).

• Sahaussyvyys säädetään syvyysvasteen 13 avulla asteikon mukaan. Ilmaisimena toimii vaihteistokotelon viisto reuna 14.

• Kiristä siipimutteri jälleen.

Säädä sahaussyvyys aina n. 2 - 5 mm leikattavan materiaalin vahvuutta suuremmaksi.-103-

ahauspituuden säätö Sahauspituutta voidaan säätää normaalilla ohjauskiskolla enintään 1300 mm:iin. Jos asennetaan ohjauskiskon jatke, sahauspituuden portaaton säätö on mahdollista 3100 mm:iin saakka. Sahauspituus säädetään seuraavasti:

• Löysää pyälletty ruuvi 15 (kuva 6) vasteesta 16.

• Säädä vaste 16 ohjauskiskon uraan niin, että sen asema on n. 120 mm haluttua sahauspituutta suurempi.

• Kiristä jälleen pyälletty ruuvi 15.

Käytä aina vastetta ja säädä se oikein. Muuten sahanterä ei palaudu sahauksen päätyttyä itsestään lepoasentoon. Tällöin sahanterä ei ole täysin suojattuna!

5.5 Syöttönopeuden säätö

Syöttönopeutta voidaan säätää portaattomasti välillä 4 - 20 m/min. Sahausjäljestä tulee moitteeton, jos valitaan oikea sahanterä ja lisäksi säädetään syöttönopeus työstettävän materiaalin mukaan. Sopivat yhdistelmät "materiaali – sahanterä – syöttönopeus" löytyvät diagrammista 2 (kuva 1). Haluttu syöttönopeus asetetaan ohjauspaneelissa olevalla vääntökytkimellä 17. Kun vääntökytkin käännetään vasemmalle vasteeseen saakka, syöttö on poiskytketty.

5.6 Säätöelektroniikka

Säätöpyörällä 38 (kuva 2) säädetään sahanterän kierroslukua portaattomasti välillä 2600 - 5200 min

Taulukosta näet, mikä kierrosluku kullekin materiaalille säädetään.

5.7 Pitkittäissahaus

Pitkittäissahaus suoritetaan seuraavasti:

• Aseta kone tukevasti kiinnitetylle, vaaka- asennossa olevalle työkappaleelle niin, että sahauskoneisto on alkuasennossa. Sahauskoneiston on oltava työkappaleen etureunan kohdalla.

• Kohdista kone niin, että ohjauskiskon oikea reuna näyttää haluamaasi sahauskohtaa.

• Säädä sahaussyvyys (ks. kohta 4.2).

• Säädä sahauspituus (ks. kohta 4.3).

• Löysää sahanterän lukitus lepoasentoon painamalla kahvaa 20 (kuva 6). Tämän jälkeen paina sahauskoneistoa sahausasentoon, kunnes se lukittuu puristusvipuun 21.

• Valitse syöttönopeus (ks. kohta 4.4) ja kytke sahauksen käyttömoottori päälle (ks. kohta 4.5).

• Suorita sahaus painamalla keinukytkintä 22 (kuva 1) suuntaan , kuunnes sahan koneisto nojaa vasteeseen 16 (kuva 6), jolloin sahanterä palaa itsestään sahausasennosta lepoasentoon.

Ota huomioon, että syöttö on käynnissä vain niin kauan kuin keinupainiketta painetaan. Kun se päästetään irti, syöttö ja sahan käyttömoottori pysähtyvät välittömästi. Aja sahakoneisto keinukytkintä käyttämällä suuntaan alkuasentoon saakka. Kun lepoasento on saavutettu, paluuliike pysähtyy itsestään.-104-

Vaara Sahanterä voi pyöriä vielä paluuliikkeen aikana.

Siirrä sahauskoneisto taakse vain, kun sahanterä on lepoasennossa. Muuten työkappaleen sahausreuna voi vahingoittua! Jos syöttö keskeytetään ennen kuin päätevaste on saavutettu, sahanterä on vietävä ennen paluuliikettä lepoasentoon puristusvipua 21 (kuva 6) käyttäen.

Tällä järjestelmällä voidaan suorittaa upotussahauksia turvallisesti. Tällä koneella ei ole takapotkun aiheuttamaa vaaraa.

Sinun ei tarvitse poistaa rakokiilaa upotussahauksen suorittamiseksi. Se vedetään upotettaessa takaisin suojakupuun. Konetta eteenpäin liikutettaessa se palaa automaattisesti takaisin paikalleen sahanterän taakse. Upotussahaus suoritetaan seuraavasti:

1. Liikuta sahauskoneistoa keinukytkimellä 22

(kuva 1) suuntaan niin pitkälle, että edessä oleva merkki 23 (kuva 6) vastaa haluttua ja työkappaleeseen merkittyä upotussahauksen loppupistettä.

Vaara Myös sahanterän käyttömoottori on päällä liikkeen aikana.

Ota huomioon, että merkki vastaa haluttua upotuskohtaa vain, jos sahauskoneisto on säädetty suurimmalle sahaussyvyydelle.

• Säädä vaste 16 ohjauskiskon uraan niin, että sen asema on n. 120 mm upotussahauksen merkityn loppukohdan takana.

• Aja sahauskoneistoa syöttöpainikkeella niin pitkälle takaisin suuntaan , kunnes takempi merkki 24 vastaa työkappaleeseen merkittyä upotussahauksen aloituskohtaa.

• Kytke syöttönopeus pois päältä (ks. kohta 4.4) ja kytke sahan käyttömoottori päälle keinukytkimellä 22 (kuva 1). (ks. kohta 4.5).

• Vapauta sahanterän lepoasentolukitus painamalla kahvaa 20 ja paina sahauskoneistoa, kunnes se lukittuu sahausasentoon.

• Suorita sahaus painamalla keinukytkintä 22 suuntaan , kunnes sahauskoneisto on vasteessa 16 (kuva 6), jolloin sahanterä palaa itsestään sahausasennosta lepoasentoon. Tätä varten on jälleen kytkettävä syöttö päälle.

• Sammuta sahan käyttömoottori päästämällä keinukytkin irti.

• Aja sahakoneisto lähtöasentoon suuntaan keinukytkintä käyttämällä.

Levysahausjärjestelmän avulla myös pinnoitettujen levyjen sahaus onnistuu pinnoitteen repeämättä, kun käytetään integroitua esiviiltolaitetta. Toimi seuraavasti:

• Käännä esiviiltovipu 25 (kuva 7) nuolisymbolin 26 osoittamaan suuntaan (tällöin sahanterä siirtyy n. 0,15 mm esiviiltoasentoon).

• Säädä sahaussyvyys 2 mm:iin (ks. kohta 4.2).

• Suorita esiviilto. Aja sahakoneisto lähtöasentoon.

• Käännä esiviiltovipu 25 peruasentoon.

• Säädä sahaussyvyys työkappaleen paksuuden mukaan (ks. kohta 4.2). Suorita katkaisuleikkaus.

5.10 Ohjauskiskon jatkeen käyttö

Pitkittäissahauksien suorittamiseen yli 1300 mm:n ja enintään 3100 mm:n pituudelta käytetään koneen vakiovarustukseen kuuluvaa ohjauskiskon jatketta.

Vaara Huomaa, että koko kone on tuettava riittävän pitkällä tuella, niin että se ei kaadu jatketta asennettaessa ja irrotettaessa! Asennus suoritetaan seuraavasti:

• Poista kuusiokolo-avain 3 (kuva 2) koneessa olevasta pidikkeestä. Säädä sen avulla molemmat kiinnitysosat 27 (kuva 8) siten, että niiden aukko osoittaa ohjauskiskon pään suuntaan.-105-

• Ohjaa jatke 28 ja adapterit 29 perille niille tarkoitettuihin ohjauskiskon uriin.

• Kiristä kiinnitysosat 27 myötäpäivään ja kiinnitä kuusiokolo-avain 3 (kuva 2) takaisin moottorin suojakotelossa olevaan pidikkeeseen.

5.11 Yli 3100 mm:n pituiset sahaukset

Kone tarjoaa myös mahdollisuuden tehdä yli 3100 mm:n pituisia pitkittäissahauksia. Kun sahauksen ensimmäinen osa on saatu valmiiksi, kone voidaan asettaa uudelleen tämän sahausjäljen päähän. Näin sahausta voidaan jatkaa saumattomasti. Sahausjäljen pidentäminen käy näin:

• Kun sahauksen ensimmäinen osa on valmis, paina sahan siirtovastetta 30 (kuva 9) alaspäin. Aseta kone siirtovasteen avulla sahausjäljen päähän niin, että saha on vielä leikkausjäljen yläpuolella.

• Kohdista ohjauskisko toisessa päässä, jotta sahaus jatkuu suoraan. Tähän tarkoitukseen soveltuu erityisen hyvin lisävarusteena saatava poikittaisvaste.

Vaara Sammuta sahanterän käyttömoottori ennen kuin siirrät sahaa eteenpäin sahauksen jatkamista varten!

5.12 Rinnakkaissahaukset poikittaisvastetta

(erikoislisävaruste) käyttäen (tarvitaan 2 kpl) Lisävarusteena saatavissa olevan poikittaisvasteen (leveysvasteen) avulla sahausjälki saadaan kulkemaan työkappaleen vasemman reunan suuntaisesti. Sillä voidaan säätää myös haluttu sahausleveys. Vasteeseen kuuluu kaksi kiskoa kiinnikkeineen. Niitä voidaan säätää välillä 250 - 1250 mm. Kiinnikkeet asetetaan seuraavasti:

• Käännä molemmat poikittaisvasteet 31 (kuva 10) ylhäältä päin ohjauskiskon vasemmassa reunassa olevaan uraan.

• Säädä haluamasi sahausleveys löysäämällä vipu 32 ja siirtämällä rajoitinta 33. Sahausleveys näkyy osoittimesta 34. Tämän jälkeen kiristä jälleen vipu 32.

• Kohdista koko kone työkappaleelle siten, että molemmat rajoittimet vastaavat työkappaleen vasempaan reunaan. Suorita tämän jälkeen rinnakkaissahaus kohdassa 4.7 kuvatulla tavalla.

Jotta sahausjäljestä tulee tarkka, sijoita poikittaisvasteet riittävän kauas toisistaan, mieluiten kuitenkin niin, että käyttäjä yltää säätämään kumpaakin käyttöpaikaltaan. 6 Kuljetus ja säilytys

Jatke on aina poistettava ennen kuljetusta! Pitempää kuljetusta varten koneessa on kahva 35 (kuva 11). Se on säädettävä ohjauskiskolla siihen kohtaan, joka vastaa koneen painopistettä. Säätö suoritetaan seuraavasti: - Jos jatke on asennettuna, poista se. - Irrota kaksi kuusiokoloruuvia 36 kahvallisella kuusiokoloavaimella 3. - Siirrä kahvaa 35 ohjauskiskon urassa, kunnes merkki 37 on kahvan keskellä. - Kiristä jälleen kuusiokoloruuvit 36 ja aseta kahvallinen kuusiokoloavain takaisin moottorin suojakotelossa olevaan pidikkeeseen. - Kun kahva on säädetty oikein, konetta voidaan kantaa ergonomisesti kuvan 12 esittämällä tavalla.

Tilaa säästävää säilytystä varten on suositeltavaa asettaa levysahausjärjestelmä pystysuoraan seinää vasten, niin että sahauskoneisto on alkuasennossa. Ohjauspaneelin reunassa on luistamaton pinnoite.

Ennen koneen säilytystä tällä tavoin on aina poistettava jatke, jotta kiskot eivät väänny.-106- 7 Huolto ja kunnossapito Puhdista kone huolellisesti, jos kone on ollut pitemmän aikaa käyttämättä. Ruiskuta paljaat metalliosat ruostesuoja-aineella.

Vaara Pistoke on irrotettava pistorasiasta aina huoltotöiden ajaksi. MAFELL-koneet on suunniteltu niin, että ne eivät tarvitse paljon huoltoa. Niissä käytettävät kuulalaakerit on rasvattu koneen koko eliniäksi. Pitemmän käyttöajan jälkeen jälkeen MAFELL suosittelee antamaan koneen valtuutetun MAFELL-asiakaspalvelun tarkastettavaksi. Käytä kaikkiin voitelukohtiin ainoastaan valmistajan erikoisrasvaa, tilausnro 049040 (1 kg:n rasia).

Kone on puhdistettava pölystä säännöllisin välein (kipsilevyjä sahattaessa päivittäin). Nivelet ja ohjaimet, varsinkin ohjauskiskon osat sekä moottorin ilma-aukot tulisi puhdistaa pölynimurilla. Nivelet ja ohjaimet pysyvät kevytliikkeisinä, kun niihin sumutetaan ajoittain koneöljyä. 8 Käyttötilan optinen signaalinäyttö Kierrosluvun säätöpyörän valon väri näyttää koneen käyttötilan. Kierrosluvun säätöpyörän valo on käytössä jatkuvasti vihreä, kun konetta ei kuormiteta liikaa. Jos säätöpyörän valo on punainen, on kyseessä häiriö (katso Häiriöiden poisto -luku). 9 Häiriöiden poisto

Vaara Häiriöiden syyn selvittäminen ja poistaminen vaatii erityistä huolellisuutta ja varovaisuutta. Ensin on irrotettava pistoke pistorasiasta! Seuraavassa on lueteltu joitakin yleisimpiä häiriöitä ja niiden syitä. Joidenkin muiden häiriöiden ilmaantuessa ota yhteys myyjääsi tai suoraan MAFELL-asiakaspalveluun. Häiriö Syy Poisto Konetta ei voi kytkeä päälle ja kierrosluvun säätöpyörän valon väri on punainen Katkaisu ylikuumenemisen takia Anna koneen jäähtyä Ylijännitekatkaisu Tarkastuta jännitteensyöttö sähköasentajalla Alijännitekatkaisu Konetta ei voi kytkeä päälle ja kierrosluvun säätöpyörän valo ei pala Ei verkkojännitettä Tarkastuta jännitteensyöttö sähköasentajalla Verkkosulake viallinen Anna sähköasentajan vaihtaa sulake Konetta ei voi kytkeä päälle ja kierrosluvun säätöpyörän valo on vihreä Hiiliharjat kuluneet Vie kone MAFELL- huoltokorjaamoon Kone pysähtyy sahaamisen aikana ja kierrosluvun säätöpyörän valo on punainen Ylikuormituskatkaisu Vähennä syöttönopeutta Ylijännitekatkaisu Tarkastuta jännitteensyöttö sähköasentajalla Alijännitekatkaisu Kone pysähtyy sahaamisen aikana ja kierrosluvun säätöpyörän valo ei pala Verkkovirtakatkos Pyydä sähköasentajaa tarkistamaan varasulakkeet verkkopuolella-107- Häiriö Syy Korjaus Syötön käyttömoottori ei käynnisty Sahakoneisto on ajanut vasteessa tai ohjauspaneelissa olevaan rajakytkimeen Aja syöttöliike päinvastaiseen suuntaan Syötön käyttömoottori ei kytkeydy pois, kun kone ajetaan pääteasentoon Vasteen tai ohjauspaneelin rajakytkin on viallinen Vie kone MAFELL- asiakaspalveluun Syöttönopeuden säätö ei toimi Ohjaus (esim. säädin) viallinen Vie kone MAFELL- asiakaspalveluun Sahanterä jumiutuu, kun sahakoneistoa liikutetaan eteenpäin Valittu syöttönopeus on liian suuri Vähennä syöttöliikkeen nopeutta Materiaalille sopimaton tai tylsä sahanterä Pysäytä syöttö heti päästämällä painike irti ja sammuta sahanterän käyttömoottori. Irrota sahakoneisto työkappaleesta ja vaihda sahanterä Työkappaleessa on jännitteitä Halkaisuveitsi puuttuu, vaikka sitä tulisi määräysten mukaan käyttää. Pysäytä järjestelmä annettujen ohjeiden mukaisesti ja käytä ehdottomasti halkaisuveitseä Paloläiskiä leikkauskohdissa Työhön sopimaton tai tylsä sahanterä Vaihda sahanterä Syöttönopeus liian alhainen Lisää syöttönopeutta Lastujen poisto tukossa Kostea puu Puhdista hakkeenpoistaja Sahaus ilman imua Käytä ulkoista imulaitetta, esim. pienikokoista pölynpoistolaitetta Ulkoinen imu liian heikko Käytä voimakkaampaa ulkoista imulaitetta Ennen kuin käynnistät koneen uudelleen, irrota ehdottomasti lastunpoiston, sahauskoneiston ja lastukanavan välissä oleva imuletku ja puhdista se-108- 10 Erikoistavikkeet

Sahanterä HM Ø 160 x 1,8 x 20, 32 hammasta Til.-nro 092552 - Sahanterä HM Ø 160 x 1,8 x 20, 48 hammasta FZ/TR Trespa-levyjen (laminaattilevyjen) sahaukseen Til.-nro 092569