GNA 7516 Professional - Sähkötyökalu BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - GNA 7516 Professional BOSCH

KÄYTTÖOHJE GNA 7516 Professional BOSCH

Yleiset sahkötyokalujen turvaohjeet

VAROITUS

Lue kaikki tāmān sahkötyokalun mukana toimitetut varoitukset, oh

jeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turballisuusohjeissa kaytetykase "sahkotyokalu" kasitttaverkkokayttöisi sahkitoyokaluja (verkkojohdolla) ja akukayttöisi sahkitoyokaluja (ilman verkkjoohtoa).

Tyopaikan turvallisuus

Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.

Työpaikan epäjärestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.

Alä työskentele sahkötyokalulla rajahdysalttiissa ympäristössa, jossa on palavaa nestetta, kaasa tai pö

Iya. Sähkötyokalu muodostaa kipinoitä, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryn.
Pida lapset ja sivulliset loitolla sahkityokalua kayttaessasi. Voit menettaa laitteen hallinnan,Jos suuntaat huomiosi muualle.

Sahkoturvallisuus

Sähkötyokalun pistotulpan tulee SOPia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millaan ravall. Alä kayta minkäänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyokalujen kanssa. Alkuperäissessa kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavat sahkoiskun vaaraa.
Välta maadoitettujen pintojen, kuten putkien, patte-reiden, liesien tai jäkaappien koskettamista. Sah-köiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
Ala altista sahkotyokalua sateelle tai kosteudelle. Ve den paasy sahkotyokalun sisaan kasvattaa sahkokiskun riskia.
Alä kayta verkojohtoa vaärin. Alä kayta johtoa sahkötyokalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetamalla. Pidä johto loitolla kuumucludesta, oljysta, teravista reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sahkoiskun vaaraa.
Kayttaessä sähkötyokaluaulkona kayta ainoastaan ulkokayttoon soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttoon soveltuvan jatkojohdon kayttpienta sahköiskun vaa.
Jos sahkotyokalua on pakko kaytttaa kosteassya ymparistossa, on kaytettavikavirtasuojakytkinta. Vikavirtasuojakytkimen kaytto vahentaa sahkokiun vaaraa.

Henkiloturvallisuus

Ole valpas, kiinnita huomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sahkötyokalua kayttäessä. Alä kaytä mitään sahkötyokalua, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sahkötyokalua kaytetaessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. polynaamari, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärā tai kuulonsuojaimet kulloisenkin tehtävan mukaan) käytö vahentä loukkaantumisriskia.
Estahaton kaynnistyminen. Varmista, etta kaynissyktkin on kytketty pois pälta ennen kuin yhdistat tyokalun sahkoverkoon ja/tai akkuun, otat tyokalun kateen tai kannat sitä. Jos kannat sahkotyokalua sormi kaynnistyskytkimellā tai kytek sahkotyokalun pistotulpan pistorasian kaynnistysyktkimen ollessa kayntiasen-nossa, altistat itsesi onnettouksille.
Poista mahdollinen saatotyokalu tai kiinnitysavain enn- nen kuin kaynnistat sahkotyokalun. Kiinnitsavain tai saatotyokalu, joka on unohdettu paikalleen sahkotyokalun pyorivaan osaan, saattaa aiheuttaa tapaturman.

Välta kurkottelua. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Nain pystyt parenmin hallit-semaan sahkötyokalun odottamattomissa tilanteissa.
Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Äla käytä lóysiä työvaatteita tai korupa. Pida hiukset ja vaatteet poissa likkuvien osien ulottuvila. Valjat vaatteet, korut ja pitkat hiukset voivat takertua likkuvin osin.
Jos laitteissa on polynpoistolitantä, varmista, etta se on kytketty oikein ja toimii kunnolla. Polynpoistojar- jestelman kaytto vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.
Tyoskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisusmaarayksi. Hetkellenkin hulimattomus voi aheuttaavakavia vammoja.

Sahkötyokalun kaytö ja hulto

Alä ylikuormita laitetta. Kaytakyseisen työhön tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivan tehoisella sahkötyokalulla teet työt paremin ja turvallisemmin.
Alä kaytä sahkötyokalua, jota ei voida kaynistaa ja pysayttä kaynistystyskytkimesta. Sahkötyokalu, jota e i voi ena hallita kaynistystyskytkimell, on vaarallinen ja täytyy korjautta.
Irrota pistolulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sahkotyokalusta, ennen kuin suoritat saatjä, viahdat tarvikkeita tai viet sahkotyokalun varastoon. Namā varotoimeneiteet estavat sahkotyokalun tahattoman kaynnistymisen.
Säilyä sahkötyokalut poissa lasten ulottuvilta, kun niita ei kayteta. Alä anna sellaisten henkilöiden kayttä sahkötyokalua, joilla ei ole tarvittavaa kayttokekmusta tai jotka eivat ole lukeneet tata kayttohjetta. Sähkötyokalut ovat vaarallisia, jos niitta kayttavat kokemattomat henkilöt.
Pida sahkötyokalut ja tarvikkeet hyvasskunnossa. Tarkista liikkuvat osat virheellisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sahkötyokalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vikoja. Jos havaitset vikoja, korjauta sahkötyokalu ennen kayttoa. Monet tapaturmat johtuvat huonosti houletuista sahkötyokalista.
Pida leikkausterat teravina ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkaustyokalut, joiden leikkausreunat ovat teraviä, eivat jumitu herkästi ja niitta on helppompi hal-lita.
Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, ruuvauskärkiä jne. näden ohjeiden, käyttoolosuhteiden je työtehtävän mukaisesti. Sähkötyokalun märäystenvastainen käytto saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
Pida kahvat ja kadensijat kuivina ja puhtaina (oljytto-mina ja rasvattomina). Jos kahvat ja kadensijat ovat liukkaita, et pysty yllattavissä tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan tyokalua turvallisesti.

Huolto

Anna ainoastaan koulutettuken ammatthenkildoen korjata sahkotyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain al

44 | Suomi

kuperaisi vaosia. Nain varmistat, etta sahkotyokalu saily turvallisena.

Nakertajan turvallisusuusohjeet

Pida sahkotyokalusta kiinni sen eristetyista kahvapin noista, kun teet sellaisia toitä, joissa kayttotarvike voi koskettaa pilossa olevia sahkjohtoja tai laitteen omaa virtajohtoa. Jos kayttotarvike koskettaa virrallista sahkjohtoia, tamä voi tehdä sahkotyokalun suojaamatto mat metalliosat virrallisiksi ja aiheuttaa sahköiskun lait-teen kayttajäille.
Sähkötyokalu ei sovi kiinteaaanseiteeien kayttoon.

Sitä ei saa kiinnittä esimerkiki ruuvipuristimeen tai työpenkkin.
Käytä työkasineitä ja varo verkkjohocta. Leikattuun peltilevyyn syntyy terävi reunoja, jotka voivat aiheuttaa tapaturmia tai vahingoittaa verkkjohocta.

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Lue kaikki turvallisu- ja kayttoohjeet. Turvallisu- ja kayttoohjeiden noudattamatta jattaminen voi johtaa sahkoiskun, tulipaloon ja/ tai yakavaan loukkaantumiseen.

Huomioi kayttoohjeiden etuosan kuvat.

Märäystenmukainen käytö

Sähkötyokalu on tarkoitettu peltilevyjen leikkaamiseen (ei aheuta materiaalin vaantymista) ja se soveltu suoralinjaisen, aukkojen ja jyrkkien kaarien leikkaamiseen.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan sah-kotyokalun kuvaan.

(1) Kännistyskytkin
(2) Matrisinpitimen ruvi
(3) Kahva (eristetty kahvapinta)
(4) 0-rengas
(5) Matriisinpidin
(6) Meisti
(7) Matriiisi
(8) Pyalletyn ruuvin kumirengas
(9) Matriisin pyalletty ruvi

Tekniset tiedot

Nakertaja GNA 75-16
Tuotenumero		3601 E29 4..
Nimellisottoteho W 750
Antoteho W 400
Tyhjäkäntyinopeus n0	min-1	2600
Nopeus kuormitettuna min	-1	2100
Leikattavan peltieyn maks. paksuusA)	mm 1,6

Nakertaja GNA 75-16

Leikkausuran leveys mm 5

Pienin mahdollinen kaaren mm 40
säde

PainoB) kg 1,8

Sujoausluokka

回/11

A) koskee maks. 400N / mm^-2 teraslevyjä

B) Paino ilman verkkovirtajohtoja ja pistotulppaa

Tiedot koskevat 230 V:n nimellisjannitettu [U]. Tästa poikkevien jännitteiden ja maakohtaisten mallien yhteydessä namä tiedot voivat vaildella.

Arvat voivat vaihdella tuotteen mukaan ja riippuvat kayttö- ja ymparistöolosuhteista. Lisatietoja saat verkko-ositteesta www.bosch-professional.com/wac.

Melu-/tarinatiedot

Melupästäöarvot on märitetty standardin EN 62841-2-8 mukaan.

Sahkötyokalun tyypillinen A-painotettu melutaso: aaenpai-netaso 93 dB(A); aanentehotaso 101 dB(A). Epavarmuus K = 3 dB.

Käytä kuulosuojaimia!

Tärinän kokonaisarvot a_h (kolmen suunnan vektorisumma) ja epavarmuus K on märitetty

standardin EN 62841-2-8 mukaan:

$$ a _ {n} = 6 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2}. $$

Näissä käytööhjeissa ilmoitetut tärina- ja melupäastotiedot on mitatu standardissa märitetyn mittausmenetelman mukaan ja niitta voi käyttaa sahkötyokalujen keskinäisen vertailuun. Ne soveltuvat myos tärina- ja melupäastojen alustavaan arvointin.

Ilmoitetut tärina- ja melupäastot vastaavat sahkötyokalun pääasiallisia käytto tapoja. Tärina- ja melupäastot saattavat kuitenkin poiketa ilmoitetuista arvoista, jos sahkötyokalua käytetän toisiin toihin, muilla käytötarvikkeilla tai riittamät tomasti huollettuna. Tämä saattaa suurrentaa koko tyoskentelyajan tärina- ja melupäastojhaumattavasti.

Tärinä- ja melupäastöjen tarkaksi arvioimiseksi on huomioitava myos ne ajat, joloin laite on sommutettuna tai tyhjäkaynnillä. Tämä voi vahentaa huomattavasti koko työskelelyajan tärinä- ja melupäastöja.

Maarittele tarvittavat lisavarotoimenpiteet kayttajan suoylemiseksi tarin anaiheuttamilta haitoilta (esimerkiki sahkotyokalujen ja kayttotarvikkeiden huoIto, kAsien pitaminen lampiminaja tyoproscessien organisointi).

Käytto

Käytöönotto

Huomioi sahköverkon jannite! Virtalähteen jannitteen tulee vastata sahkötyokalun laitekilvessä olevia tietoja.

Kännistys ja pysäytys

Käynnistä sahkötyokalu tyontämllä käynnistysyktkintä (1) eteenpain I-asentoon.

Lukitse käynistyskytkin (1) painamalla lisaksi kytkimen etuosaa.

Sammuta sahkötyokalu vapauttamalla käynistyskytkin (1). Jos käynistyskytkin on lukittu, paina kytkimen takaosaa ja vapauta sen jälkeen kytkin.

Leikkaussuunnan vaihtaminen

Kun haluat vaihtaa leikkaussuuntaa, voit käntäa
matriisinpitimen (5) kolmeen eri asentoon 90 asteen portain. Leikkaaminen taaksepän (rungon suuntaan) ei ole
mahdollista.

Kun haluat kaantaa matriisinpidinta (5), loysa ruvua (2), kunnes matriisinpidinta voi kaantaa. Kaannsita 90 astetta oikealle tai vasemmalle sahkotyokalun pitkittaisakseliin nahden.

Varmista, etta ruvi (2) kiinnitty matriisinpitimen (5) reikään. Kiristä ruvi.

Työskentelyohjeita

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toitä.
  Sähkötyokalu ei sovi kiinteaaanseiteisen kayttoon.

Sitaeea kinnittaa esimerkiki ruuvipuristimeen tai tyopenkkin.

Käytä työkasineitä ja varo verkkjohocta. Leikattuun peltilevyyn syntyy terävi reunoja, jotka voivat aiheuttaa tapaturmia tai vahingoittaa verkkjohocta.
Kasitte lastuja varovasti. Tapaturmavaara lastujen teravien karkien takia.

Ohjaa sahkotyokalu tyokappaletta vasten vain moottorin kaydessa. Pida sahkotyokalua aina kohtisuorassa asennossa peltilevyn pinnalla alaka kallista sita.

Leikkaus tapahtuu meistin likkuessa alaspain. Ohjaa sahkötyokalua tasaisesti ja kevysti tyontaan leikkaussuntaan. Lian suuri etenemisopeus lyhentaa huomattavasti kayttotarvikteen elinikaa ja voi johtaa sahkötyokalun vauroitumiseen.

Sähkötyokalu leikkaa kevyemmin, kun kohotat sitä hieman leikkaamisen aikana. Jos meisti jumittuu leikkauksen aikana, sammuta sähkötyokalu, voitele meisti ja vapauta peltilevyn kuormitus. Alä kayta liallista voimaa, jotta meisti ja matriisi eivat vaurioidu.

Leikattavan peltilevyn suurin paksuus

Leikattavan peltilevyn suurin paksuus d_max riippuu tyostettavän materiaalin lujuudesta.

Sahkötyokalun avulla voit leikata metallilevyj, joiden immmäispaksuus on seuraavan taulukon mukainen:

Materiaali maks. lujus	dmax(mm)
	(N/mm2)
Teräs 400	1,6
600	1,0
800	0,7
Alumniini 200	2,0

Meistin voitelu/jäähdytys

Meistin (6) käytöän pidentämiseksi kannattaa käytta tehokkaasti jähdyttävää voiteluainetta (esim. leikkausoljy). Levita voiteluainetta peltileyn ylapinnalle leikkauslinjan kohdalle.

Leikkaus piirtoviiivaa pitkin tai mallinetta kayttäen

Suoralinjainen leikkaaminen on helpompaa ohjaamalla sah-kotyokalua ohjainta pitkin.

Erilaisia muotoja voidaan leikata ohjaamalla sahkötyokalua mallinetta pitkin.

Ennen levyn sisäpuolelta aloitettavaa leikkausta tyokappaleeseen tayty porata reika,jonka halkaisija on 21 mm.

Hoito ja huelto

Huolto ja puhdistus

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkto tyokaluun kohdistuvia toita.
Pida sahkötyokalu ja tuuletusaukot puhtaina luotettavan ja turvallisen tyoskentelyn varmistamiseksi.

Jos virtajoho täytyy vaihtaa, turvallisuussyistā tamän saa tehdā vain Bosch tai valtuutetu Bosch-sahkötyokalujen huoltopiste.

Puhdista meisti (6) ja matriisi (7) 3 käytöttuninn välein.

Vailda kuluneet meistit ja maatriisit ajoissa, koska vain teravat kayttotarvikkeet takaavat tehokkaan leikkaamisen ja estavat sahkotyokalun vauroitumisen.

Meistia (6) ja matriisia (7) ei saa teroittaa.

Matriisin vaihto

Irrota pyalletty ruuvi (9) matriisinpitimesti (5). Ota matriisi (7) mois.

Puhdista tarvittaessa matriisinpidin (5). Asenna uusi, huoellisesti oljtytta matriisi (7) matriisinpitimeen. Huomioi tasoitetun puolen suuntaus.

Kiinnita pyalletty ruuvi (9) ja sihen asennetu kumirengas (8). Kirista ruuvi kuusiokoloavaimen avulla kumi-rengasta vasten (3 - 4Nm)

Meistin yaihto

Löysä matriisinpitimen ruvi (2) ja vedà matriisinpidin (5) kokonaan ulos rungosta.

Työnnä meisti (6) sivulta ulos kiinnitsykohdastaan ja vedä se alakautta irti.

Asenna uusi ja huolellisesti oljytty meisti (6) kiinnitsuraan ja kohdista se keskelle.

Työnnä matriisinpidin (5) varovasti meistin yli takaisin rungon sisään. Kännä matriisinpidintä valitsemaasi asentoon (kolme mahdolista asentoa) halutun leikkaussunnan mu-kaan. Kiristä matriisinpitimen ruvi (2) huolellisesti.

Asiakaspalvelu ja kayttöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekā va- raosia koskevin kysmyksiin. Rajaytyskuvat ja varaosatiedot ovat myos verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com

46 Eληνία

Bosch-käytöneuvontatiimi vastaa mielellän tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyksiin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitetu tuotteen malkilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch-pt.fi

Muut asiakspalvelun yhteystiedot lyydät kohdasta:

Sahkötyokalu, lisatvrikkeet ja pakkaukset tulee toimitta ymparistoystavalliseen uusiokayttoon.

Ala heita sahkötyokaluja talousjatteisiin!

Koskee vain EU-maita:

Käytösta pointetut sahkötyokalut on havitettä erikseen. Toimita ne asianmukaisin keräyspisteisin.

Jos käytösta poistetut sahkö- ja elektronikkalaitteet haviteaen epaaianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisälätmat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristolle ja ihmisten terveydelle.

Eληνικα

Ynooieic aopaaieiac

Tevukc uno6eic aopaleiac yia nektpka epyaia

A TPOEIAO- ITOIHSH

Aiaabaote oec tnc unodoeieac aopaaieiac,obnyiec,eikovoypapneic kai ola ta texvika stoixeia, nou au

vobouuv auto tonkpoepaieio. Aieic katn tvnpon twakolouwunobeiewmuopei va npokaloeounv ktonlaqupayia kai/naopapouc tpaumiaouoc.

ΦuaTe oAeTc npoeiobountkeC unoBeiEic kai obnyie yia kaepeAaovTuK xpon.

O opc «nAekptikó epyaaleio» nou xpnoiounoieltai otic npoei-bonountiké unodeliéic avapépetai o nAekptiká epyaiaou tropofoBotouVTa ianto nAekptikó biKTuo (e nAekptikó Ka

:uuu ujj sloijj J Ls

www.bosch-pt.com

Jo JoLs Bosch ojoo

LwU Lalssg ggsoojluuow

.

Laiu Lsdu bawg g uw g

jIJI (SgJ CwJy JbO I JXs L aq 10 gj oJaw

wJU JJg WgBg-1jUg

yliai juiL, oIa Suu uuiuSigui

.ogw dab 3 oJaw ,uJy sl JlaIaw

1994834571

9821+42039000:j

:duaoldsjgljloda jlduww