SSD 144 LT - Ruuvinväännin METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - SSD 144 LT METABO

KÄYTTÖOHJE SSD 144 LT METABO

Alkuperäinen käyttoopas

Arvoisa asiakas,

kiitos luottamuksesta, jota olet osoittanut ostamalla uuden Metabo-sahkötyokalun. Jokaista Metabosahkötyokalua on testattu huolellisesti ja se on lapikaynyt tiukat Metabo-laatuvarmistuksen tarkastukset. Sahkötyokalun käytöikä riippuu kuitenkin suressa maärin käyttajästa. Ole hyvä ja huomioi tämän käytöoppaan sekä sihen liitetyjen asiakirjojen ohjeet. Mitä huolellisemmin käsittelet Metabo-sahkötyokalua, sitä pidempään voit sitä käyttaa.

Sisälto

1 Vaatimustemmukaisuusvakuutus
2 Määräys t en mukainen ka
3 Yleiset turvallisuusohjeet
4 Erityiset turvallisuusohjeet
5 Yleiskuva
6 Tuotteen erityisominaisuudet
7 Kayttoonotto/saatö

7.1 Akku
7.2 Kiertosuunnan, kuljetusvarmistimen (kaynnistyksenesto) saatö
7.3 Paalle-/poiskytkentä
7.4 Kierrosluku / kiristysmomentti
7.5 Ruuvauskärjen vaihto järjestelmässa SSD...
7.6 Ruuvauskärjen vaihto järjestelmässä SSW...

8 Kaytto
9 Lisātarvikkeet
0 Korjaus
11 Ympäristönsuojelu
12 Tekniset tiedot

1 Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakuutamme vastaavamme siitta, etta tamä tuote on sivulla 2 mainittujen standardien ja märäysten mukainen.

2 Maäräystenmukainen käytto

Akkusahkötyokalu sopii ruuvien auki- ja kiinniru-uvaamiseen.

Käytäja vastaa kaikista märäystenvastaisesta käytösta johtuvista vauroista.

Yleisiä tapaturmantorjuntaohjeita ja mukana toimitettuja turvallisuusohjeita on noudatettava.

3 Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS - lue käytöohjeet, jotta saat pienennettyä loukkaantumisvaaraa.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot. Turvallisuusohjeiden ja neuvojen

noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavia vammoja.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot huolellisesti tuleva käytöä varten.

Lue ennen sahkotyokalun kayttoa oheiset turvallisuusohjeet ja kaytloopas huolellisesti ja kokonaisudessaan lapi. Sailyta litteena olevat asiakirjat ja anna sahkotyokalu ainoastaan yhdessa naiden asiakirjojen kanssa eteenpain.

4 Erityiset turvallisuusohjeet

Huomioi tällä symbolilla merkitytekstikohdat suojataksesi itseasi ja sahkötykaluasi!

Poista akku koneesta ennen saatjen tai huoltotoiden suorittamista.

Varmista, etta kone on pois pälätä, kun laitat akun paikalleen.

Varmista, etta kohdassa, jota aiotaan tyostaa, ei ole sahk-, vesi- tai kaasujtoja (esimerkiki rakenneilmaisimen avulla).

Pida laitteesta kiinni sen eristetyista kahvapinnoista, kun teet sellaisia toita, joissa kayttotarvike voi koskettaa piilossa olevia sahkjohtoja.

Koskettaminen jännitettä johtavaan johtoon voi saada aikaan sen, etta myös laitteen metalliosat tulevat jännitteen alaisiksi, mistä voi seurata sahköisku.

Suojaa akut kosteudelta!

Alä altista akkuja tulelle!

Alä käytä viallisia tai vaantyneita akkuja!

Alä avaa akkuja!

Alä koske akun koskettimiin aläkä oikosulje niita!

Viallisesta Li-Ion-akusta voi valuua ulos lievasti hapanta, palonarkaa nestettil

Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese ne

puhtaalla vedellä ja hakeudu valittömästi läkärin hoitoon!

Käytä vain sellaisia ruuvauskärkä, jotka sopivat iskuruvaukseen.

Ole varovainen ruuvatessasi pitkiä ruuveja, luiskahtamisvaara.

Laita kone vain poiskytkettynä ruuvin pälle.

Pitempaan kestävien toiden yhteydessä on kaytettä kuulonsuojaimia. Pitkäkestoinen korkealle melutasolle altistuminen saattaa aiheuttaa kuulovaurioita.

Sellaisia materiaialeja, joita tyostettaessa muodostuu terveydelle vaarallista polya tai hoyrya (esim. asbesti), ei saa tyostaa.

LED-valo (6): Älä katso LED-valoon suoraan optisilla laitteilla, LED luokka 1M, luokitusnormina DIN EN 60825-1: 2003, aallonpituus: 400-700 nm; 300 μs.

5 Y I e i s k u v a

Katso sivu 3 (taita esiin).

1 Nelikantakiinnitin hylsyille
2 Kuusiokolokiinnitin kuusiokantaisille ruuvaskärjille
3 Lukitusholkki*
4 Kiertosuunnan vaihtokytkin / kuljetusvarmistin
5 P a i n o k y t k i n
6 L E D - v a l o

Huonosti valaistuissa kohdissa työskentelyyn. LED-valo palaa, kun kone on kytketty paälle.

7 Kierrosluku-/kiristysmomenttipykälän esivalintapainike
8 A k k u
9 Akun lukituksen avauspainike

10 Kapasiteettinäytön painike
11 Kapasiteetti- ja signaalinaytto

• varustelukohtainen / mallikohtainen

6 Tuotteen erityisominaisuudet

Akkuiskuruuvinvaannin takaa lahes takaiskutoman tyoskentelyn suurillakin vaantomenteilla. Tamä kayttajalle tuskin havaittava reactiovoima saadaan aikaan pyorivallä isukoneistolla, jota voidaan kayttä sekä vasta-etta myotapäiväan.

7 Kayttoönotto/saàtö

Poista akku koneesta ennen saatjen tai huoltotoden suorittamista. Varmista, etta

kone on pois pälättä, kun laitat akun paikalleen.

7.1 Akku

Lataa akku (8) ennen käyttoa.

Lataa akku uudelleen sen tehon laskiessa.

Optimaalinen sailytyslampotila on 10 ... 40^ .

Li-Ion-akku "Li-Power" on varustettu kapasi teetti- ja signaalinaytolla (11):

• Paina painiketta (10), jolloin varaustila näytetään LED-valoilla.
• Jos LED-valo vilkkuu, akku on lahes tyhja ja tãytyy ladata uudelleen.

Irrottaminen:

Paina akun lukituksen vapautuspainiketta (9) ja vedä akku (8) eteenpän irti.

Kiinnittäminen:

Työnnä akku (8) paikalleen niin, etta se napsahtaa kiinn.

7.2 Kiertosuunnan, kuljetusvarmistimen (käynnistyksenesto) säätö

Kännä kiertosuunnan vaihtokytkintä / kuljetusvarmistinta (4) vain silloin, kun moottori on pysähdyksissä!

Käennä kiertosuunnan vaihtokytkintä / kuljetusvarmistinta (4).

R = kärki pyörii myötapäivään (ruuvien kiinnittäminen)
L = kärki pyörii vastapäivään (ruuvien avaaminen)
0 = keskiasento: kuljetusvarmistin (kaynnistyksenesto) pällä

7.3 Päälle-/poiskytkentä

Päällekytkentä: Paina painokytkintä (5).

Poiskytkenta Vapauta painokytkin (5).

7.4 Kierrosluku / kiristysmomentti

Kierrosluku ja kirstysmomentti ovat suoraan toisi-staan riippuvaisia. Mitä pienempi kierrosluku, sitä alhaisempi kirstysmomentti.

Kiristysmomenttiin vaikutetaan 2 tavalla:

1) Maksimaalisen kiristysmomentin esivalinta.

Painiketta (7) painamalla voit tehdä valinnan 3 eri kirstystymomenttipykälän valillä. Maksimaaliset kiri

stysmomentit on ilmoitetu taulukossa sivulla 2 (Mmax,· ,I,Mmax,· ,II,M_max,· ,III)

Painikkeen (7) lyhytkestoinen syttyminen ilmoittaa, mikä pykälä on asetettuna. Esim.: 2 lyhyttä vilkahdusta tarkoittaa, etta asetettuna on pykälä II.

2) Kiristysmomentin portaaton muuttaminen:

Kierroslukua ja kirstysmomenttia voidaan muuttaa portaattomasti painamalla painallusvoiman mukaan reagoivaa painokytkintä (5) ja nain mukauttaa kulloiseenkin tyotilanteeseen sopiviki.

Suositus: Määritä oikea asetus koeruuvauksen avulla.

7.5 Ruuvaskärjen vaihto järistelmässä SSD...

Ruuvauskarjen kiinnittäminen: Työnnä lukitusholkka (3) eteenpain ja laita ruuvauskärki paikalleen vasteeseen asti. Päästa lukitusholkista (3) irti.

Tarkasta kunnollinen kiinnitys vetamalla ruuvauskärjesta.

Ruuvauskarjen irrottaminen: Työnnä lukitus-holkkia (3) eteenpain ja ota ruuvauskärki pois.

Käytä vain tällaisilla kiinnityspäillä varustet-tuja ruuvauskärkä:

Käytettävän ruuvauskärjen tätyy sobia ruuviin.

Viallsta ruuvauskärkee i saa kayttaa.

7.6 Ruuvaskärjen vaihto järistelmässä SSW...

Ruuvauskärjen kiinnitys: Työnnä hylsy paikalleen nelikantakiinnittimeen (1) vasteseen asti.

Ruuvauskarjen irrotus: Vedä hylsy irti nelikanta-kiinnittimesta (1).

Käytettävän ruuvauskärjen tätyy sobia ruuviin.

Vialista ruuvaskärkeä ei saa käytäa.

8 Kaytto

Pidä kone kohdistettuna suoraan ruuvia kohti.

Ruuvaustapahtuma on 2-osainen: Ruuvi kierretään kiinni ja
kiristeteän sitten iskukoneistolla.

Kiristysmomentti riippuu iskun kestosta.

Suurin kiristysmomentti on saavutetu noin 5 sekuntiakestavan iskun jälkeen.

Tarvittava väantömomentti riippuu kulloisestakin käytökohteesta:

Kovassa kiinnitysalustassa (ruuvikiinnykset koviin materiaaleihin, esim. metalli) suurin kiristysmomentti on saavutettu jo lyhytkestoisen iskun jälkeen (a).

Pehmeässä kiinnitysalustassa (ruuvikiinntykset pehmeisiin materiaaleihin, esim. puu) tarvitaan pitkäkestoisempaa iskua (b).

Suositus: Määrität sopiva iskun kesto koeru-uvauksen avulla.

Huomio! Pienien ruuvien yhteydessa suurin
vaantomomentti saatetaan saavuttaa jo alle
0,5 sekuntiakestavan iskun jälkeen.

• Valvo sen takia tarkasti ruuvaustapahtuman kestoa.
• Valitse painikkeella (7) sopiva maksimikiristysmomentti (katso luku 7.4).
• Säätele kirstysmomenttia tarkasti painamalla painallusvoiman mukaan reagoivaa painokytkintä (5) niin, etta ruvi ei vaurioidu ja ruuvinkanta ei murru.

9 Lisātarvikkeet

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-lisātarvikkeita.

Ilmoita jalleenmyyjalle oikeiden lisatarvikkeiden loytämiseksi

sähkötyokalun tarkat tiedot.

Katso sivu 4.

ALat urit
B Kapasiteetiltaan erisuuruisia akkuja Kaytä vain sellaisia akkuja, joiden jannite on kyseiselle sahkötyokalulle sopiva.
C Ruuvauskarjet
D Hylsysarja 1/2"

10 Korjaus

Sahkötyokalujen korjaustöitä savat suorittaa ainoastaan sahköalan ammatet!

Jos Metabo-sahkötyokalusi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso www.metabo.com.

Varaosalistat voit imuroida osoitteesta www.metabo.com.

11 Ympäristönsuojelu

Metabo-pakkaukset ovat 100% :sti kierratyskelpoisia.

Käytösta pointetut sahkötyokalut ja tarvikkeet sisälvat paljon arvokkaita raaka-aineita ja muoveja, jotka niinikään voidaan ohjata kierratysprosseni.

Tämä käytöopas on painettu ilman klooria valkai-stulle paperille.

Akkuja ei saa havittä talousjätteen mukana!

Palauta vialiset tai käytösta poistetut akut Metabo-kauppiaalle!

Alia heita akkuja veteen!

Vain EU-maille: Älå havitä sähkötyokaluja kotitalousjätteen mukana! Loppuun käytetyt sähkötyokalut on kerättäv erik

seen talteen ja ohjattava ymparistoa saastavaan kierratykseen kaytettyja sahkö- ja elektroniikkalaiteita koskevan EU-direktiivin 2002/96/EY ja paikalisten lakimäräysten mukaisesti.

Ennen kuin viet akun kierratyspisteeseen, tyhjennä akun lataus sahkötyokalussa. Varmista koskettimet oikosulun estämiseksi (esimerkiki steipillä eristamällä).

12 Tekniset tiedot

Selytyksi sivulla 2 oleville tiedoille.

Pidätämme oikeuden suorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

$$ U = a k u n j a n n i t e $$

n0 = kierrosluku kuormittamattomana s = i s k u

H = koneen teränkiinnitin

m = paino (pienimmän akun kanssa)

M max. = maks . kirstysmomentti (pykälä l)

M max II = maks. kiristysmomentti (pykälä II)

M max., III = maks. kirstymomentti (pykälä III)

Värähtelyn kokonaisarvo (kolmen suunnan vektorisumma), märitetty EN 60745 mukaan:

a_h = varrahtelyarvo (iskuruuvaus)
K_h =epävarmuus(värähtely)

Tässä ohjekirjassa ilmoitetu värähtelytas o n mitattu normin EN 60745 mukaisla mittausmenetelmällä, ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen keskinäisen vertailuun. Se soveltu u myos väräh'telykuormituksen alustavaan arvointiin.

Ilmoitetu värähtelytaso edustaa sahkötyokalun pääasialisia käyttosovelluksia. Värähtelytaso voikutenkin poiketa tastā, jos sahkötyokalua käytetän muihin sovelluksiin, toisenlaisilla käyttozarvikkeilla tai sen huoltotoimenpiteita laiminlyödaan. Tämä voi nostaa värähtelykuormitusta huomattavasti koko työkentelyajan puitteissa.

Värähtelykuormituksen tarkaksi arvioimiseksi on huomioitava myös ne ajat, joina kone on kytketty pois päältä tai on kylläkin toiminnassa, mutta ilman todellista työköytö. Täm voi vähentää varähtelykuormitusta huomattavasti koko työskentelyajan puiteissa.

Maarita vaadittavat lisavarotoimenpiteet kayttajn suojelemiseksi tarin anheuttamilta haittavaikutuksilta, esimerkiki: Sahkotyokalun ja kayttoterien huoIto, kAsien pitaminen lampimina, tyotoimenpiteiden organisointi.

Tyypillinen A-painotettu äinitaso:

LDA = aenpainetaso

LwA =aanentehotaso

K_pA^w, K_WA = epävarmuus (äänitaso)

Käytä kuulonsuojaimia!

Mittausarvit ilmoitettu EN 60745 mukaan.

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisia voimassa olevia standardeja).