UR3501 - Ruohotrimmeri MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - UR3501 MAKITA

KÄYTTÖOHJE UR3501 MAKITA

FIN Sähköktöinen ruohotrimmeri Käytöohje

1	Kaapelin pidin	8	Este	16	Kupu
2	Virtajohto (muoto saattaa	9	Leikkuutyökalun suojus (suoja)	17	Silmukat
	vaihdella käytömaan mukaan)	10	Leikkuutyökalu	18	Kela
3	Takakahva	11	Olkavaljaat	19	Lukkoruuvi
4	Lukituksen vapautusvipu	12	Tehokkain leikkuualue	20	Siiman katkaisuterä
5	Liipaisinkytkin	13	Kahva	21	Suoja
6	Etukahva	14	Kuminen osa	22	Ripustin
7	Ripustin (kannatinkohta)	15	Suojus	23	80 – 100 mm

TEKNISET TIEDOT

Malli UR3500 UR3501
Kahvan typpi Silmukkakahva
Kokonaispituus 1 550 mm
Nettopaino 4,3 kg
Jatkuva nimellinen ottoteho 700 W 1 000 W
Joutokäntyinopeus 6 500 min-1		6 500 min-1
Soveltuva leikkutyökalu Nailonsiimapää
Leikkuuleveys 350 mm
Sujoausluokka	回/II

• Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tassä mainittuja teknisä ominousaisuksia ilman ennakkoilmoitusta.
  Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella maakohtaisesti.
  Paino EPTA-menettelyn 01/2003 mukaisesti

Melu	Äänenpainetaso keskimääärin		Äänentehotaso keskimääärin		Sovellettava standardi
Malli	LPA(dB(A))	Epävarmuus K(dB(A))	LwA(dB(A))	Epävarmuus K(dB(A))
UR3500	81,6	2,5	93,75	1,46	EN 50636-2-91: 2014
UR3501	79,8	2,5	93,4	1,61

Käytä kuulosuojaimia.

Tärinä	Etukahva		Takakahva		Sovellettava standardi tai direktiivi
Malli	ah(m/s2)	Epävarmuus K (m/s2)	ah(m/s2)	Epävarmuus K (m/s2)
UR3500	2,272	1,5	2,222	1,5	EN 50636-2-91: 2014
UR3501	2,268	1,5	2,248	1,5

• Ilmoitetu tärinäpaästoarvo on mitattu standarditestausmenetel'm mukaisesti, ja sen avulla voidaan vertaill tyokaluja keskenään.
• Ilmoitettua tärinapäästöarvoa voidaan käyttaa myos altistumisen alustavaan arvointiin.

VAROITUS:

• Tyokalun kayton aikana mitattu todellinen tarinapaaastoorvo voi poiketa ilmoitetustatarinapaaastoorvostyokalun kayttotavan mukaisesti.
• Selvitä kayttäjan sujoaamiseksi tarvittavat varotoimet todellisissa kayttöolosuheissatapahtuvan arvioidun altistumisen mukaisesti (ottaen huomioon kayttjakso kokonaisuudessaan, myös jaksot, joden aikana tyokalu on sammutettuna tai käy tyhjkäynillä liipaisuajan lisäksi).

Symbolit

Tyokalussa kaytetaan seuraavia symboleja. niiden merkitys ennen kuin kaytat konetta.

Vain Europan maat

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Makita ilmoittaa, etta seuraava(t) kone(et):

Noudata erityistavarovaisuutta.

Laitteen tunnistetiedot:

Sahkokayttoinen ruohotrimmeri

Mallinro/tyyppi: UR3500, UR3501

Tekniset tiedot: katso "TEKNISET TIEDOT"-

taulukko.

Lue kayttoohje.

tayttavat seuraavien eurooppalaisten direktivien vaatimukset:

ja se on valmistetu seuraavien standardien tai

standardoitujen asiakirjojen mukaisesti:

EN 60335-1,

EN 50636-2-91, EN 62233,

EN 55014-1,

EN 55014-2, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3

• Vaara; varo sinkoutuvia kappaleita.

Teknisendokumentaation yllapidosta 2006/42/EY

mukaisesti vastaa:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia

• Pidä sivulliset etäällä.

Direktiivissä 2000/14/EY edellytety vaatimustenmukai

suusarviointi tehtiin liitteen VI mukaisesti.

Imoitetu laitos:

• Pysy vahintaan 15 m:n etaisyydella.

Käytä kypärä, suojalaseja ja kuulosuojaimia.

Malli UR3500

Mitattu aänitehotaso: 93,75 dB (A)

Taattu ainitehotaso: 96 dB (A)

Käytä suojakäsineita.

Malli UR3501

Mitattu aänitehotos: 93,4 dB (A)

Taattu ainitehotaso: 96 dB (A)

• Käytä tukevia saappaita, joissa on luistamaton pohja. On suositeltavaa käytta teraskärkisiä turvasaappaita.

30.1.2015

• Alä altista Kostenudelle.

Yasushi Fukaya

Johtaja

• Irrota pistoke, jos johto on vahingoittunut tai kiertynyt.

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia

• Alä käytä teraa.

• KAKSOISERISTYS

Vain EU:n jasenmaat
Alä havitta sähkolaitteita
kotitalousjätteen mukana!
Sahko- ja elektroniikkalaitteita
koskevan eurooppalaisen direktiavin
ja sen kansallisen lainsäädännon
mukaisen sovelluksen perusteella
on elinkaaren loppuin paatyneet
sähkolaitteet kerattava erikseen ja
toimitettava ymparistöystävälliseen
kierräkyseen.

VAROITUS! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja kaikki ohjeet. Jos varoitusten ja ohjeiden noudattaminen laiminlyödaan, seuraufsena voi sahköisku, tulipalo ja/taivakava henkilovahinko.

Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttoa varten.

1. Vähintäan 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, voivat kayttäa laitetta, josheitä valvotaan taiheitä opastetaan laitteen turvallisessa kaytössä, ja he ymmärṭavat kaytöön liittyvat vaarat.
2. Lapset eivat saa leikki laitteella.
3. Perehdy laitteen saatöihin ja asianmukaiseen kayttoon.
4. Varoitus. Leikkuuosat jatkavat pyorimista moottorin sammuttamisen jälkeen.
5. Älä anna lasten tai naihin ohjeisiin perehtymattomien henkilöiden käytäa laitetta.
6. Lopeta laitteen kaytto, jos lahistollä on m henkiloitä, etenkin lapsia tai lemmikkielaimiä.
7. Käytä laitetta vain paivänvalossa tai kirkkaassa keinovalossa.
8. Tarkista laite kulumisen tai vaurioiden varalta ja korjaa mahdolliset vauriot ennen kayttoa ja laitteen saaman iskun jälkeen.
9. Varo, ettet loukkaa itseasi leukkaussiiman katkaisuun tarkoitettuihin valseisiin. Kun olet vetanyt uuden siiman oikeaan mittaansa, palauta laite aina normalaillin toimintatilaan ennen laitteen kaynnistamista.
10. Älä koskaan vaihda ei-metallista leikkuutyökalua metalliseen.
11. Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen tai tiedon puute estavat heita käytämasta laitetta turvallisesti, ellei heidän turvallisuustaaan vastaava henkilö valvo heita tai opasta heita laitteen käytössä. Lapsia tulee pitäa silmällä, jotta he eivat pääse leikkimään laitteella.
12. Käytä työkalua aärimmäisen huolellisesti ja varovaisesti.
13. Käytä työkalua vain, jos olet hyvässä fyysissessa kunnossa. Työskentele rauhallisesti ja varovaisesti. Käytä tervettä järkeä ja muista, etta käytäjä vastaa itse tapaturmista tai vahingoista, jotka han aiheuttaa muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen.
14. Alä koskaan käytä työkalua vasyneena, sairaana tai alkoholin tai huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena.
15. Tyokalu on sammutettava heti, jos tyokalu vaikuttaa toimivan epanormaalilla ravalla.
16. Irrota laitteen virtajohto ennen laitteen tarkistamista, puhdistamista tai huoltoa tai kun laitetta ei kayteta.
17. Alä koskaan käytä varaosia tai lisävarusteita, joita valmistaja ei ole toimittutanut tai suositellut.

Tyokalun kayttotarkoitus

1. Käytä oikeaa työkalua. Sähkökäyttoinen ruohotrimmeri on tarkoitettu vain ruohon tai rikkaruohoen leikkaamiseen. Sitä ei saa käyttaa muihin tarkoituksiin, esimerkiki si pensasaidan leikkaamiseen, sillä se voi aiheuttaa loukkaantumisen.

Henkilonsuojaimet

1. Pukeudu asianmukaisesti. Käytettävien vaatteiden tulee olla asianmukaisia ja käytannöllisia, ts. niiden tulee olla tyköistuvia, mutta ne eivat saa esta likkumista. Älä käytä koruja tai vaatteita, jotka voivat tartua korkeaan ruohikkoon. Suojaa pitkat hiukset suojuksella.
2. Kun kaytatyokalua, kayta aina tukevia kenkiä, joissa on luistamaton pohja. Se suojaa loukkaantumiselta ja varmistaa tukevan jalansijan.
3. Käytä suojalaseja.

Sahkoturvallisuus

1. Vältaaarallisia ympäristöja.Ala kayta tyokalua Kosteniessatai marisspaikoissa taita altista sitasateelle.Tyokalun sisaan paassyt vesilisaahskiskun vaaraa.
2. Sähkötyokalujen pistokkeiden on vastattava pistorasiaa. Alä koskaan muuta pistoketta millään tavalla. Alä kayta sovitusliittimiä maadoitettujen sähkötyokalujen kanssa. Muuttamattomat pistokkeet ja niitta vastaavat pistorasiat vahentavat sahköiskujen vaaraa.
3. Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesi tai jäkaappeja. Sähköiskun vaara on suurempi, jos kehosi on maadoitettu.
4. Alä vahingoita johtoa. Alä koskaan käytä johtoa Kantamiseen, vetamiseen tai pistokkeen irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, oljystä, teravista reunoista ja liikkuvista osista. Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot lisaavat sahköiskun vaaraa.

5. Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytäulkokäyttoön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttoön tarkoitetun johdon käytäminen vahentä sahköiskun vaaraa.

6. Jos sahkötyokalun kaytö kosteassa paikassa on välttamätontä, kaytä vikavirtasuojalla (RCD) suojattua virtalahdetta. Vikavirtasuojan kaytö vahentaa sahköiskun vaaraa.

7. On suositeltavaa kytkeä laite vikavirtasuojalla varustettuun pistorasiaan,jonka nimellinen vikavirta on enintaan 30mA
8. Tarkista virtajohto ja jatkojho tennen kaytiovaurioiden tai kulumisen varalta.
9. Jos johto vauroituu kayton aikana, irrota pistorasiasta valittomasti. Alä koske johtoon ennen sen irrottamista pistorasiasta.
10. Älä käytä työkalua, jos sen johdot ovat vaurioituneet tai kuluneet.
11. Pidä jatkojohto etäällä leikkaavista osista.

Tyokalun kaynnistaminen

1. Varmista, etta tyoskentelyvalueella ei ole lapsia tai muita ihmisia 15 metrin (50 jalan) sateell. Huomioi myos tyoskentelyvalueen lahettyvillaolevat elaimet. Lopeta muussa tapauksessa tyokalun kayttto.
2. Varmista aina ennen käytöä, etta tyokalun käytto on turvallista. Tarkasta leikkuutyokalun ja suojuksen sekä liipaisinkytkimen/vivun asianmukainen toiminta. Varmista, että kädensijat ovat puhtaat ja kuivat, ja testaa käynnistys/ysäytyskytkimen toiminta.
3. Tarkista vauroituneet osat ennen kuin jatkat tyokalun kayttamista. Suojus tai muu vauroitunut osa on tarkistettava huolellisesti, jotta varmistetaan, etta se toimii oikein ja tarkoituksensa mukaisella tavalla. Tarkista likkuvien osien kohdistus, likkuvien osien steettomyys, eheys, kiinnitykset sekä muut toimintaan mahdollisesti vaikuttavat seikat. Suojus tai muu vauroitunut osa tulee viedä valtuutettuun huoltolikkeeseen korjattavaksi tai vaihdettavaksi, jollei tassä kayttöoppaassa muuta mainita.
4. Käynnistä moottori vain, kun jalkasi ja katesi ovat kaukana leikkuutyökalusta.
5. Varmista ennen käynnistystä, etta leikkuutyokalu ei kosketa kovia esineita, kuten oksia, kivia jne., sillä leikkuutyokalu pyörii käynistettäessä.

Käytötapa

1. Älä koskaan käytä laitetta, jos suojukset ovat vauroituneet tai ne on pointettu.
2. Käytä työkalua vain hyvissä valaistus- ja nakyvyysoloissa. Varo talviaikaan liukkaita tai markiä alueita, jäätä ja lunta (liukastumisvaara). Varmista aina tukeva jalansija.
3. Varo, ettei leikkuutyokalu vahingoita jalkojasi tai kasiasi.

4. Pidä katesi ja jalkasi aina kaukana leikkuuvalineista ja erityisesti moottoria käynnistettaessä.

5. Älä koskaan leikkaa vyötaröä korkeammalta.

6. Älä koskaan seiso tikkailla työkalua käyttaessäsi.
7. Älä koskaan työskentele epävakailla alustoilla.
8. Älä kurkottele. Pidä aina hyvä tasapaino.
   Varmista tukeva jalansija rinteissä. Kävele, älä koskaan juokse.

日 Poista hiekka, kivet, naulat jne. tyoskentelyalueelta. Vieraat esineet voivat johto vahingoittaa leikkuutyokalua ja sinkoutua laitteesta aiheuttaenvakavia vammoja.

1. Jos leikkuutyokalu osuu kiviin tai muhin koviin esineisiin, sammuta moottori valittomasti ja tarkasta leikkuutyokalu.
2. Leikkuutyokalun pitä pyöriä taydellä nopeudella ennen leikkaamisen aloittamista.
3. Pida tyokalusta aina molemmin kasin kiinni kayton aikana. Ala koskaan kannattele tyokalua yhdellä kadellä kayton aikana. Varmista aina tukeva jalansija.
4. Käytö n aikana on käytettäva kaikkia työkalun mukana toimitettuja turvalaitteita, kuten suojuksia.
5. Älä koskaan pudota tai heita tyokalua maahan muutoin kuin hatatilanteessa, sillä se voi aiheuttaa tyokalulle vakavia vaurioita.
6. Älä koskaan siirrä työkalua vetamälla sita maata pitkin, sillä se voi vaurioitua tälla ravalla siirrettäessä.

7. Irrota pistoke pistorasiasta aina: - kun poistut tyokalun luota;

8. ennen tukoksen selvittämista;

9. ennen työkalun tarkistamista, puhdistamasta tai kunnossapitoa;
10. ennen säätöjen tekemista, lisävarusteiden vaihtamista tai varastointia;
11. aina kun tyokalu alkaa täristä epanormaalisti;

12. aina kun kuljetat työkalua.

13. Älä pakota työkalua. Se toimii paremmin ja loukkaantumisvaara pienenee, kun sitä käytetään sille suunnitellulla teholla.

Kunnossapito-ohjeet

1. Ennen työn aloittamista on tarkistettava leikkuutyokalun, suojavarusteiden ja olkahihnan kunto.
2. Sammuta moottori ja irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen kunnossapitotoimia, leikkuutyokalun vaihtamista tai laitteen puhdistamista.
3. Irrota kayton jälkeen pistoke pistorasiasta ja tarkista tyokalun kunto.
4. Tarkista, ettei laitteessa ole irtonaisia kiinnittimiä tai vaurioituneita osia, kuten puoliki katkenneita leikkuusimijoa.
5. Kun et käytä laitetta, sailytä se kuivassa lukitussa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
6. Käytä vain valmistajan suosittelemia varaosia ja tarvikkeita.
7. Varmista, etta ilmanvaihtoaukot eivat tukkeudu.

8. Tarkista ja huolla tyokalu saannollisesti, erityisesti ennen kayttoa/kayton jalkeen. Korjauta tyokalu vain valtuutetussa huoltolikkeessä.

9. Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja suojaa ne oljylta ja rasvalta.

10. Alä puhdista laitetta koskaan vedellä.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET.

VAROITUS:

ALA ann tyokalun helppokaytioisyden (tai toistuvan kayton) aiheuttaa tyokalun turvaohjeiden noudattamisen laiminlyontia. VÄRINKAYTTÖ tai tamän kayttöohjeen turvamaarysten laiminlyonti voj johtaavakaviin henkilovahinkoihin.

OSIEN KUVAUS (kuva 1)

TOIMINTOJEN KUVAUS

VAROITUS:

Varmista aina ennen saatjä tai toimintojen tarkastuksia, etta laite on sammutetu ja pistoke on irrotetu pistorasiasta. Jos laitetta ei sammu ja pistoketta irroteta, se voi kaynnistyā vahingossa aiheuttaavakavia henkilovahinkoja.

Virtakytkimen toiminta (kuva 2)

VAROITUS:

Varmista aina ennen pistokkeen kytkemistä pistorasiaan, etta liipaisinkytkin toimii moitteettomasti ja palautuu vapauttessa "OFF" - asentoon. Alä paina liipaisinkytkintä voimakkaasti, ellet samalla siirä lukituksen vapautusvipua. Tämä voi aiheuttaa kytkimen rikkoutumisen. Jos työkalua kaytetaan, vaikka kytkin ei toimi moitteettomast seurauksena voi olla hallinnan menetys ja va henkilovahinko.

Laitteessa on lukituksen vapautusvipu, joka estaa liipaisinkytkimen vetamisen vahingossa.

Käynnistä laite tyontämllu lutituksen vapautus eteenpain ja veda sitten liipaisinkytkintä. Pysaytavapauttamalla liipaisukytkin.

Nailonsiimapaa (kuva 3)

HUOMAUTUS:

• Alä yritä syöttä siimaa napauttamalla, jos käy kovalla kierrosnopeudella. Siiman syöttäminen napauttamalla kovalla kierrosnopeudella voi aiheut nailonsiimapään vauroitumisen.
• Syöttäminen napauttamalla ei toimi kunnolla, ei pyör.

Nailonsiimapaa on kaksisiimainen ruohonleikkuupaa, jossa on napautustenu mukaan ohjautuva syottomekanismi.

Jos haluat saada lisäñailonsiimaa ulos,napauta siimapàatá maata vasten leikkuupaän pyoriessä.

HUOMAA:

• Jos siimapään napauttaminen maata vasten lisää nailonsiimaa, kelaa siima takaisin/VAihda kohdassa "Kunnossapito" olevien ohjeiden mukaisesti.

Kaapelin pidin (kuva 4)

Tee pieni silmukka virtakaapeliin ja ripusta se pitimeen.

KOKOAMINEN

VAROITUS:

• Varmista aina ennen tyokalulle tehtaviä toimenpiteita,etta laite on sammutettu ja pistoke on irrotetu pistorasiasta. Jos laitetta ei sammute ja pistoketta irroteta, se voi kaynnistyä vahingossa aiheuttaavakavia henkilovahinkoja.
• Alä koskaan käynnista työkalua, jos sen kaikki osat eivät ole paikallaan. Jos kaikki osat eivät o paikallaan, työkalu voi käynnistya tahattomasti ja aiheuttaavakavia henkilövahinkoja.

Kahvan asentaminen (kuva 5)

VAROITUS:

• Alä irrota tai pienennä välikappaletta. Välikappale pitäa tiétyn etaisyyden kahvojen valillä. Jos kahva/ esteyhdistelmä sijoitetaan alle välikappaleen mitan paahän toisesta kahvasta, seurauksena voi olla tyokalun hallinnan menettäminen ja yakava henkilovahinko.

Kijanita kahva ja este varsiputken kumiseen osaan Saadaka kahvan sijainti ja kiristase sitten paikoille neljalla pultilla.

Suojuksen asentaminen (kuva 6)

VAROITUS:

• Alä koskaan käytä työkalua ilman kuvassa nakyvää suojusta. Muuten seurauksena voi olla yakava henkilövahinko.

HUOMIO:

Varo loukkaamasta itseasi nailonsiiman leikkuuteraan.
1.1. Kiinnitä suojus varren pälle.
Kohdista suojuksen reikä varren metalliosan kielekkeeseen.
3. Kiristä ne pultilla.

Nailonsiimapään asentaminen (kuva 7)

HUOMAUTUS:

Käytä vain alkuperäisia nailonsiimapäitä.

HUOMAA:

• Poista siiman katkaisuterän suoja ennen käytöä.

Kännä tyokalu ylosalaisin, minkä jälkeen voit hel tyakna nailonsiimapään.

1. Kiinnitä kupu akselin.
2. Aseta nailonsiimat silmukoiden lapi ulos kuvusta.
3. Kiinnä kela akselin.
4. Paina kela kuvun sisaan.
5. Pidä kupua ja kelaa ja kiristä ne sitten kiertän lukkoruuvia myotapäiväan.

Voit poistaa nailonsiimapaan kaantamalla lukkoruuvia vastapäivän ja pitamalla samalla kiinn kuvusta.

KAYTTO

Tyokata

se Oikea asento (kuva 8)

VAROITUS:

• Pida tyokalua aina oikealla puolellasi siten, etta kanae en aina vartalosi edessa. Oikeassa asennossa tyokalua voi hallita mahdolisimman hyvin, mika vahentaa vakavien henkilovahinkojen vaaraa.

HUOMIO:

• Jos nailonsiimapää osuu käytön aikana kiveen tai kovaan esineeseen, sommuta tyokalu ja tarkista, ettei se ole vauroitunut. Jos nailonsiimapää on vauroitunut, vaihda se heti. Vaurioituneen nailonsiimapään käytäminen voi aiheuttaa vak henkilövahingon.

Aseta olkavaljaat vasemmalle olallesi pujottamalla paasi ja oikea katesi valjaden lapi. Pida tyokalu oikealla puolellasi siten, etta este on aina vartalosi edessä.

Olkavaljaiden kiinnittäminen (kuva 9)

Säädä valjäden pituus siten, etta leikkuutyökalua pitäa yhdensuuntaisesti maan kanssa. Nailonsiimapää on kaksisiimainen ruohonleikkuupää.

VAROITUS:

Huolehdi aina, etta tyokalu pysyy hallinnassasi. Alä päästä tyokalua ponnahtamaan itseasi tai ketaän muuta lahistollä olevaa kohti. Tyokalun hallinnan menettäminen voi aiheuttaa vakavia henkilövahir sivullisille tai tyokalun kayttäjalle.

Ripustimen paikan ja olkavaljaiden saatok (kuva 10)

Jos haluat muuttaa ripustimen paikkaa, loysa ripustimen pultti. Siirra sitten ripustinta.

Kun olet saatanyt ripustimen paikan, kirista pultti.

KUNNOSSAPITO

VAROITUS:

• Varmista aina ennen tarkastusten tai kunnossapitotoimien tekemistä, etta laite on sammutetu ja pistoke on irrotetu pistorasiasta.

vanJos laitetta ei sammuteta ja pistoketta irroteta, se voi kaynnistyä vahingossa ja aiheuttaa yakavia henkilovahinkoja.

HUOMAUTUS:

• Alä koskaan käytä bensiiniä, ohentimia, alkoholia tms. aineita. Muutoin pinta voi varjäytä, muuttaa muotoa tai halkeilla.

Nailonsiiman vaihtaminen (kuva 11)

VAROITUS:

• Varmista ennen toimenpidettä, etta nailonsiimapää on kunnolla kiinnitetykaluun. Jos nailonsiimapää ei ole tukevasti kiinni, siimapä sinkoutua irti ja aiheuttaavakavan henkilövahingon.
• Poista lukkoruuvi käntämällä sitä vastapäivän.
• Poista kela ja kupu. Poista myös vanha nailonsiima kelasta.
• Katkaise nailonsiimaa 3 -6 m.Tee nailonsiimasta lenkki,jonka toinen paa on 80 -100 mm pitkuin toinen. (kuva 12)
• Pujota uuden nailonsiiman lenkki kelan keskellä olevaan loveen, joka on nailonsiimalle tarkoitettujen kahden kanavan valissä. (kuva 13)
• Kierra molemmat paat tukevasti pitkin kanavia kelan nuolella merkittyyn suuntaan.
• Asenna nailonsiimapää tassä käytöoppaassa kuvatulla tavalla. (kuva 14)

Tuotteen TURVALLISUUDEN ja LUOTETTAVUUDEN takaamiseksi korjaukset, muut huoltotyöt ja saädöt on teetettävä Makitan valtuutetussa huoltopisteessä ja aina Makitan varaosia käytäen.

HUOLTOVÄLI

Osat:	Väli:	Toimenpiteet:
Virtajohto	Ennen jokaista käytökertaa	Tarkista silmämääräisesti onko se pahasti kulunut tai vauroitunut. Jos se on vauroitunut, pyydä paikallista huoltolikettä korjaamaan se.
Apukahvan ruuvi	Ennen jokaista käytökertaa	Tarkista, ettei ruuvi ole lõysällä. Kiristä ruuvi,Jos se on lõysällä. Vaihda ruuvi,Jos se on vauroitunut.
Leikkuutyökalun suojus (suoja)	Ennen jokaista käytökertaa	Tarkista, ettei ruuvi ole lõysällä tai suojus vauroitunut. Kiristä ruuvi,Jos se on lõysällä. Vaihda suojus,Jos se on vauroitunut.
Nailonsiimapää	10 tunnin valein	Tarkista silmämääräisesti onko se pahasti kulunut tai vauroitunut. Jos se on vauroitunut, vaihda se.

VIANMAÄRITYS

Tarkista laite ensin itse, ennen kuin viet sen korjattavaksi. Jos ongelmaan ei lodyr ratkaisua käyttooppaasta, alä kuitenkaan yritä purkaa laitetta osin. Vie laite sen sijaan Makitan valtuutettuun huoltopisteeseen, jossa korjauksiin käytetaän aina Makitan varaosia.

Vikatoiminto Syy Toim	enpide
Moottori ei käy.	Pistoketta ei ole kytketty pistorasiaan.	Kytke pistoke.
	Virtakaapeli on rikki.	Pyydä paikallista huoltopistettä korjaamaan se.
	Voimansiirtojärestelmä ei toimi oikein.
Moottori pysähtyy toimittuaan lyhyen ajan.	Ylikuumeneminen.	Lopeta työkalun käytö ja anna jähtiä.
Laite ei saavuta suurinta kierrosnopeutta.	Voimansiirtojärestelmä ei toimi oikein.	Pyydä paikallista huoltopistettä korjaamaan se.
Leikkuutyökalu ei pyöri: pysättä laite heti!	Suojuksen ja nailonsiimapään vällin on juuttunut vieras esine, esimerkiki si oksa.	Irrota vieras esine.
	Voimansiirtojärestelmä ei toimi oikein.	Pyydä paikallista huoltopistettä korjaamaan se.
Epanormaali tärinä: pysättä laite heti!	Nailonsiiman toinen pää on katkennut.	Syötä lisää siimaa napautamailailonsiimapäätä maata vasten pyörissä.
	Voimansiirtojärestelmä ei toimi oikein.	Pyydä paikallista huoltopistettä korjaamaan se.
Leikkuuterä ja moottori eivat pysähdy: Irrota pistoke pistorasiasta heti!	Sähkö- tai elektroniikkavika.	Irrota pistoke pistorasiasta ja laite korjattavaksi paikallisen valtuutettuun huoltopisteeseen.

LISAVARUSTEET

HUOMIO:

• Seuraavia lisāvarusteita tai laitteita suositellaan kāytettāväksi tāssa ohjeessa kuvatun Makita-tyōkalun kanssa. Muiden lisāvarusteiden tai laitteiden kāytto voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Kāytä lisāvarustetta tai laitetta vain ilmoitettuun kāytttotarkoitukseen.

Jos tarvitset ohjeita tai lisatietoja lisavarusteista, otyhteytta Makitan paikalliseen huoltopisteeseen.

• Nailonsiimapää
  Nailonsiima (leikkaava osa)
  Olkavaljaat

HUOMAA:

• Jotkin luettelossa mainitut varusteet voivat sisältyä työkalun toimitukseen vakiovarusteina. Ne saattavat vaihdella maakohtaisesti.

Kopskata skaidrojums
TEHNISKIE DATI

1	Vada turëtãjs	8	Norobežotãjs	16	Uzmava
2	Barošanas vads (dažadãs	9	Griežña aizsargs	17	Actiñas
	valstīs tā forma var atskirties)	10	Griezniis	18	Spole
3	Aizmugurejais rokturis	11	Pleca siksna	19	Bloşësanas skrūve
4	Bloşësanas svira	12	Vispiemērotakā pluašanas zona	20	Auklas nogriezëjs
5	Slëdža mëlîte	13	Rokturis	21	Pärsegs
6	Priekësãis rokturis	14	Gumijas detala	22	Åkis
7	Åkis (piekäršanas vieta)	15	Aizsargs	23	80 – 100 mm

Pareiza staja (8. att.)

BRIDINAJUMS!

• Instruments ir jatur pa labi no sevis ta, lai norobezotajs vienmer atrastos kermena priekspuse. Ja instruments tiek turets pareizi, to ir ies maksimali labi vadit un lidz minimumam sa smagu ivvainojumu risks.

UZMANIBU!

Noredami pakeisti laikiklio padetj atlaisvinkite laikiklio varztä. Tuomet perkelkite laikiklj.

Pakoregave laikiklio padetj priverzkite varzta.

PrieziURA

JSPÉJIMAS!

paiskuvatele objektidele.

Päastikluliti toimimine (Joon. 2)

HOIATUS!

Juhtige nailonjohvi otsad labi kuplis olevate johviavade.

Jadill Jsb jao 5jiaaii jao jy jalj jalilaiaiaiai aeg

buiai iuiiail yil gie 2yall gdaal o jali ge jaliall uiaai all

(6J)

：

16135

.0jbsaiaeaiaai

4

1 1