WG706E - Ruohonleikkuri WORX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WG706E WORX

Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen.7170 Sähköinen ruohonleikkuri fIN

TEKNISET TIEDOT Tyyppi WG706E(705-719-koneen määritykset, esimerkki Ruohonleikkuri) Nimellisjännite 230-240V~50Hz Nimellisteho 1200W Leikkuuleveys 33cm Leikkuukorkeus 20-60mm Leikkuukorkeuden säätötasot 3 Ruohosäiliön tilavuus 30L Suojausluokka /II Koneen paino 10kg

A-painotettu äänenpaine L

:3dB(A) A-painotettu ääniteho L

: 94dB(A) Käytä kuulonsuojaimia, kun äänenpaine on yli 80dB(A) Tyypillinen painotettu tärinä 2.5m/s

VARUSTEET Ruohonkeruupussi 1 Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit koneen. Käytä hyvälaatuisia merkkitarvikkeita. Valitse karkeus käsillä olevan työn mukaan. Katso tarkemmat tiedot kyseisen tarvikkeen pakkauksesta. Saat apua ja neuvoja myös myymälän henkilökunnalta accessory packaging for further details. Store personnel can assist you and offer advice.7170

Sähköinen ruohonleikkuri fIN MOOTTORITyÖKALUN yLEISET TURVALLI SUUSVAROITUKSET VAROITUS! Lue kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi olla seurauksena sähköisku, tulipalo ja/tai vakava tapaturma. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttoä varten. - Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaanlukien), jotka ovat fyysisesti, aisteiltaan tai henkisiltä kyvyiltään heikkoja, tai joilta puuttuu kokemusta ja tietämystä, ellei heitä ole valvomassa tai ohjaamassa laitteen käyttöön heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö. - Lapsia tulee valvoa, jotteivät he leiki laitteella. Jos sähköjohto on vahingoittunut, joko valmistajan, huoltoedustajan tai muun pätevän huoltohenkilöstön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi. HARJOITTELU

1) Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu laitteen

ohjaimiin ja oikeaan käyttötapaan.

2) Älä koskaan anna lasten tai sellaisten

ihmisten, jotka eivät tunne näitä ohjeita, käyttää laitetta. Paikalliset määräykset saattavat rajoittaa käyttäjän ikää.

3) Älä koskaan leikkaa ruohoa, kun

lähistöllä on ihmisiä, erityisesti lapsia, tai kotieläimiä.

4) Käyttäjä on vastuussa muille ihmisille

tai näiden omaisuudelle sattuvista tapaturmista tai vaaroista. VALMISTELU

1) Käytä ruohoa leikatessasi aina tukevia

kenkiä ja pitkiä housuja. Älä käytä laitetta paljain jaloin tai avonaiset kengät jalassa.

2) Tarkasta alue, jossa laitetta aiotaan käyttää

ja poista kaikki kivet, kepit, johdot, luut ja muut vierasesineet.

3) Tarkasta aina silmämääräisesti

ennen käyttöä, että terät, teräpultit ja leikkuukokonaisuus eivät ole kuluneita tai vaurioituneita. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet terät ja pultit sarjoissa, jotta tasapaino säilyy.

4) Moniteräisillä koneilla ole varovainen,

koska yhden terän pyöriminen voi aiheuttaa muiden terien pyörimisen. KÄYTTÖ

1) Leikkaa ruohoa vain päivänvalossa tai

hyvässä keinovalossa.

2) Vältä mahdollisuuksien mukaan laitteen

käyttöä märällä nurmella.

3) Asettele aina jalat tukevasti rinteissä.

4) Kävele, älä koskaan juokse.

5) Kun käytät pyörillä ja pyörivillä terillä

varustettuja koneita, leikkaa ruoho rinteistä sivusuunnassa, ei koskaan siirtyen suoraan ylämäkeen tai alamäkeen.

6) Ole erittäin varovainen, kun muutat

7) Älä leikkaa ruohoa liian jyrkistä rinteistä.

8) Ole erittäin varovainen, kun peruutat tai

vedät laitetta kohti itseäsi.

9) Pysäytä terä(t), jos laite täytyy kallistaa

siirtoa varten, kun kuljet muiden pintojen kuin nurmen yli, ja kun siirrät laitteen käsiteltävälle alueelle ja pois sieltä.

10) Älä koskaan käytä laitetta, jos suojukset

ovat vialliset tai jos suojalaitteet, esim. deflektorit ja/tai ruohosiepparit, eivät ole paikoillaan.

11) Käynnistä moottori ohjeiden mukaisesti ja

pitäen jalat kaukana teristä.

12) Älä koskaan nosta tai kanna laitetta, kun

moottori on käynnissä;

13) Älä vie käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä

osia ruohonleikkurin ollessa käynnissä;

14) Irrota pistoke pistorasiasta

- Ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai huoltamista; - Törmättyäsi vierasesineeseen. Tarkasta onko laite vaurioitunut ja korjaa tarvittaessa; - Jos laite alkaa täristä epänormaalisti (tarkasta välittömästi);

KUNNOSSAPITO JA SÄILYTYS

1) Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireällä

varmistaaksesi että laite on turvallisessa käyttökunnossa;7372 Sähköinen ruohonleikkuri fIN

2) Tarkasta ruohosieppari usein kulumisen tai

rappeutumisen varalta;

3) Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat

4) Ole varovainen säätäessäsi konetta

estääksesi sormien joutumisen liikkuviin teriin ja koneen kiinteisiin osiin. VAROITuS: - Älä käytä ruhonleikkuria, jos johdot ovat vaurioituneita tai kuluneita . - Älä liitä vaurioitunutta johtoa syöttöön tai kosketa vaurioitunutta johtoa ennen kuin se on irrotettu syötöstä. Vaurioitunut johto voi johtaa kosketukseen jännitteellisten osien kanssa. - Älä kosketa terää, ennen kuin käynnistymisenesto on päällä ja terät ovat täysin pysähtyneet. - Jatkojohdot on pidettävä poissa teristä. Terät voivat aiheuttaa vahingon johtoihin ja johtaa kosketukseen jännitteellisten osien kanssa. - Irrota aina laite virtalähteestä (irrota esim. Verkkopistotulppa pistorasiasta tai aktivoi käynnistysvarmistin) - Aina kun kone jää ilman valvontaa, - Ennen tukkeuman poistoa, - Ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai huoltamista, - Törmättyäsi vierasesineeseen, - Jos laite alkaa täristä epänormaalisti. - Ohjeet on luettava huolellisesti koneen turvallista käyttöä varten; - Suositukset: - Suositellaan laitteiden käyttämistä jäännösvirralla (RCD) laukaisuvirran ollessa enintään 30mA. SyMBOLIT Lue ohjekirja ennen kuin käytät tätä konetta Pidä sivulliset loitolla. Terän pyöriminen jatkuu, kun koneesta on katkaistu virta. Odota että kaikki koneen osat ovat pysähtyneet kokonaan, ennen kuin kosketat niitä. Varo teräviä teriä. Terät pyörivät senkin jälkeen, kun moottori on sammutettu. Irrota pistoke säh- köverkosta ennen huoltoa tai jos johto on vahingoittunut. Pidä verkkojohto kaukana leikkuu- teristä. Tämä tuote on merkitty symbolilla liittyen sähkö- ja elektroniikkajätteen hävittämiseen. Tämä tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana, vaan se pitää palauttaa keräysjärjestelmään, joka on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/CE mukainen. Sen jälkeen se kierrätetään tai puretaan tarkoituksena vähentää vaikutusta ympäristöön. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisen terveydelle, koska ne sisältävät vaarallisia aineita.7372

Sähköinen ruohonleikkuri fIN ASIANMUKAINEN KÄyTTÖ Tämä tuote on tarkoitettu ruohonleikkaukseen kotitalouksissa. ASENNUS TÄRKEÄÄ! Ennen kuin asennat nurmikkoleikkurin, tarkasta varusteet ylläolevien tietojen mukaisesti. Varmista, että varusteet ovat täydelliset. 1.KAHVAN ASENTAMINEN (Katso A1, A2, A3, A4)

1) Irrota ruuvit (X2) kannen molemmilta

puolelta (Katso A1).

2) Laita alempi kahva (9) sisään kanteen

järjestettyihin reikiin.

3) Varmista toimitetuilla ruuveilla (Katso A2).

4) Liitä ylempi kahva (8) pulteilla ja lukolla

sekä nokkavivulla (3) alempaan kahvaan (9) (Katso A3).

5) Kahden lukkonokkavivun kiristäminen.

Tarkasta, että kahva on TÄYSIN kiinnitetty. Nokkavivun paine voidaan asettaa säätämällä lukituksen nokkavipua (3) myötäpäivään/vastapäivään.ÄLÄ KIRISTÄ LIIKAA. HUOMAUTUS: Varmista, että pultit on laitettu kokonaan sisään kahvojen läpi ennen kahvan nuppien sovittamista.

6) Liitä toimitetut kaapelinpuristimet (2)

ylempään ja alempaan kahvaan. Laita kaapeli sisään puristimiin varmistamaan, että kaapelin holkkumaa on riittävästi (Katso A4).

2. RUOHOPUSSIN ASENTAMINEN

Liitä ruoholaatikon kahva laatikon huippuun Kuvan B1-B4 mukaisesti. Vaihe 1. Paina kahvan etuosaa lyhyesti (Katso B2). Vaihe 2. Sen jälkeen paina sitä eteenpäin (Katso B2). Vaihe 3. Paina kahvan alaosa alas (Katso B2). Vaihe 4. Lopuksi, kiinnitä muovipidikkeet metallisen rungon yli (Katso B3). VAROITUS: Älä sovita kahvaa vastakkaiseen suuntaan. Sovita kahva Kuvan Fig B1 mukaisesti.

1) Kytke ruohonleikkuri pois päältä, odota,

kunnes terä pysähtyy ja irrota turva-avain.

2) Nosta varoläppää, pidä sitä ylhäällä ja

varmista, että leikkuujätteen liitososa on irrotettu.

3) Nosta ruohopussi kahvasta ja aseta

ruohopussi ruohonleikkurin kannen alakoukkuihin (a) (Katso C2).

4) Vapauta varoläppä, jotta ruohopussi

lukittuu paikoilleen. Varmista, että ruohopussi on asennettu varmasti (Katso C3). HUOMAUTUS: Paina ruohopussia hiukan alas varmistaaksesi, että se on asennettu oikein.

4. POISTAMINEN/TYHJENTÄMINEN

Pidä ruohopussia, nosta varoläppää (10) ja pidä sitä ylhäällä. Irrota ruohopussi (5). VAROITUS! Tarkasta aina, että varoläppä voi sulkea purkuaukon (discharge outlet) tiukasti ennen käyttöä. Älä milloinkaan nosta turvaläppää (10), kun ruohonleikkuria käytetään ilman kiinnitettyä ruohopussia. KÄyTTÖ

Liitä pistoke sähköverkkoon ja kytke päälle. Kytkinkotelo on varustettu lukituspainikkeella tahattoman käynnistyksen ehkäisemiseksi. Paina ja pidä turvapainiketta (D1) yhdellä kädellä, purista toisella kädellä vaihdevipua (D2) kohti kahvaa ja vapauta turvalukituspainike. Kone on nyt käynnissä, odota kunnes laite on saavuttanut täyden nopeuden ennen ruohon leikkaamista.Pidä vaihdevipua molemmilla käsillä, jotta kone pysyy käynnissä.

Leikkuumukavuuden kannalta voi olla parasta7574 Sähköinen ruohonleikkuri fIN

aloittaa ruohonleikkuu läheltä virtalähdettä ja liikkua poispäin virtalähteestä. Leikkaa ruoho suorassa kulmassa virtalähteeseen nähden ja aseta virtajohto sille puolelle, josta on jo leikattu. HUOMAUTUS: Moottori on suojattu turvakatkaisulla, joka aktivoidaan, kun terä juuttuu tai moottori on ylikuormittunut. Kun tämä tapahtuu pysäytä, irrota pistoke leikkurin syötöstä. Vapauta kytkinvipu, Poista kaikki tukokset, sen jälkeen käynnistä kone uudestaan. Jos leikkuri katkaisee uudestaan, lisää leikkauksen korkeutta vähentääksesi moottorilla olevaa kuormaa. VAROITUS! Älä anna moottorin ponnistella ruohonleikkuun aikana, erityisesti raskaissa olosuhteissa. Kun moottori ponnistelee, sen nopeus laskee ja sen käyntiääni muuttuu. Kun näin käy, lopeta ruohonleikkuu, vapauta vaihdevipu ja nosta leikkuukorkeutta. Muuten kone voi vaurioitua.

3. RUOHOPUSSIN TÄYTTYMISEN

ILMAISIN (Katso E) Jotta sinua muistutetaan tyhjentämään ruohopussi välittömästi sen ollessa täysi, ruohonleikkurissa on pussin huipussa oleva ilmaisin keräystilan näyttämiseksi. Ja voit jatkaa alla esitetyn mukaisesti: Tyhjä-tila: läpän kelluminen (a) Täysi-tila: läpän putoaminen alas (b)

4. TAAKSEPURKU (Katso F)

Ruohonleikkuri tarjoaa taaksepurkutoiminnon niin, että voit leikata ruohoa ilman pussiin keräämistä. jätteet puretaan takakourusta.

5. Työtilan valinta (Katso G)

Tila 1: Turbo-tila Aseta valinta Turbo-tilaan leikatessasi läpitunkematonta tai ylikasvanutta ruohoa Tila 2: HILJAINEN-tila Valitse HILJAINEN-tila, kun leikkaat ruohoa normaaleissa olosuhteissa poistaen ruohoa kerrallaan noin 20mm. TÄRKEÄÄ! TURBO–toiminto aktivoidaan vain leikatessa. Kun valitaan TURBO - tai HILJAINEN -tila, moottorin nopeus muuttuu leikatessa.

6. LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÄMINEN

(Katso H) VAROITUS! Odota että ruohonleikkuri pysähtyy kokonaan ennen leikkurin korkeuden säätämistä. Ruohonleikkurin terät jatkavat pyörimistä sen jälkeen, kun kone on sammutettu, ja pyörivä terä voi aiheuttaa vamman. Odota kunnes kaikki koneen osat ovat pysähtyneet kokonaan, ennen kuin kosket niihin. Ennen ensimmäistä leikkaamista säädä leikkurin leikkuusyvyys haluttuun paikkaan. Ruohonleikkuriin voidaan asettaa 3 eri leikkuukorkeutta 20mm - 60mm välille. Tartu yhteen pyörään ja vedä se ulos urasta sekä sijoita se uudestaan tarvittavaan korkeuteen. KAIKKI muut pyörät ulee sijoittaa samalle korkeudelle. HUOLTO Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet mitään säätöjä tai huoltoja. Kone ei vaadi voitelua eikä huoltoa. Koneen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Älä käytä vettä tai kemiallisia puhdistusaineita koneen puhdistukseen. Pyyhi puhtaaksi kuivalla liinalla. Säilytä kone kuivassa paikassa. Pidä moottorin tuuletusaukot puhtaana. Pidä kytkimet ja säätimet pölyttöminä. Tuuletusaukoista näkyvä kipinöinti on normaalia eikä vahingoita konetta. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on sähköiskun välttämiseksi jätettävä valmistajan, valtuutetun huoltoedustajan tai vastaavan pätevän sähköteknikon vaihdettavaksi.7574

Sähköinen ruohonleikkuri fIN TERÄN KUNNOSSAPITO (Katso I1, I2) VAROITUS! Älä koskaan tee mitään kokoamista tai säätöä, kun ruohonleikkuriin on kytketty virta. Varmista aina, että virtapainike on off-asennossa (pois päältä) ja että virtapistoke on irrotettu virtalähteestä. Käsittele kahvaa aina varoen – terävät reunat voivat aiheuttaa vammoja. Käytä suojakäsineitä. Noudata näitä menettelytapoja kun poistat ja vaihdat terän. Tarvitset terän poistamiseen puutarhakäsineet (ei kuulu toimitukseen) ja mutteriavaimen (ei kuulu toimitukseen). Pidä terää (14) ja avaa teräpultti (13) vastapäivään käyttäen mutteriavainta. Poista terä ja kiinnitä uusi terä teräpulttiin. Varmista, että terä on oikealla paikallaan, kuten kuvassa I1, ja kiristä sitten pultti. ÄLÄ KIRISTÄ LIIKAA. Vaihda metalliterä uuteen 50 tunnin leikkuun tai 2 vuoden välein, riippuen siitä kumpi on aiemmin – terän kunnosta riippumatta. Jos terässä on säröjä tai se on vaurioitunut, vaihda se uuteen. SÄILyTyS (Katso J) Puhdista koneen ulkopuoli huolellisesti pehmeällä harjalla ja liinalla. Älä käytä vettä, liuottimia tai kiillotusaineita. Poista kaikki ruoho ja jätteet, erityisesti ilmanvaihtoaukoista. Käännä kone kyljelleen ja puhdista teräalue. Jos teräalueelle on paakkuuntunut leikattua ruohoa, poista se puisella tai muovisella välineellä. Säilytä konetta kuivassa paikassa. Älä aseta muita esineitä koneen päälle. Voit helpottaa säilytystä löysäämällä siipimutterit ja taittamalla kahvat. Voit kantaa leikkuria kantokahvasta (11). Varmista että kaapelit eivät jää jumiin tai sotkuun, kun taitat tai avaat yläkahvoja. Älä pudota kahvoja. yMPÄRISTÖN SUOJELU Tämä tuote on merkitty symbolilla liittyen sähkö- ja elektroniikkajätteen hävittämiseen. Tämä tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana, vaan se pitää palauttaa keräysjärjestelmään, joka on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/ CE mukainen. Sen jälkeen se kierrätetään tai puretaan tarkoituksena vähentää vaikutusta ympäristöön. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet voivat olla vaarallisia ympäristölle ja ihmisen terveydelle, koska ne sisältävät vaarallisia aineita.7776 Sähköinen ruohonleikkuri fIN

VAATIMUSTEN MUKAISUUSVAKUUTUS Me, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Vakuutamme täten, että tuote Selostus WORX Sähköinen ruohonleikkuri Tyyppi WG706E(705-719-koneen määritykset, esimerkki Ruohonleikkuri) Toiminto Ruohon leikkaaminen Täyttää seuraavien direktiivien määräykset: konedirektiivi 2006/42/EC direktiivi sähkömagneettisesta yhdenmukaisuudesta 2004/108/EC RoHS Direktiivi 2011/65/EU Ulkona käytettävien laitteiden ympäristömeludirektiivi 2000/14/EY ja sen lisäys 2005/88/EC - Yhdenmukaisuuden arviointi perusteilla: Liite VI - Mitattu äänenvoimakkuuden taso 90dB(A) - Ilmoitettu taattu äänenvoimakkuuden taso 94dB(A) Asiaankuuluva viranomainen Nimi: Intertek Testing & Certification Ltd Osoite: Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL Yhdenmukaisuusstandardit EN 60335-1 EN 60335-2-77 EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-3 EN 61000-3-2

EN ISO 3744 EN 62233

Henkilö valtuutettu kääntämään teknisen tiedoston, Nimi Russell Nicholson Osoite Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK 2013/01/07 Leo Yue POSITEC Laatupäällikkö7776 7776 Elektrisk gressklipper NOR