WG706E - Plæneklipper WORX - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk plæneklipper
Mærke	Worx
Model	WG706E
Nominel spænding	230-240 V ~ 50 Hz
Nominel effekt	1200 W
Skærebredde	33 cm
Skærehøjde	20-60 mm (3 positioner)
Opsamlingskapacitet	30 L
Vægt	10 kg
Dobbeltisolering	Ja
Lydtrykniveau (turbo-tilstand)	80 dB(A) (K=3 dB(A))
Lydtrykniveau (støjsvag tilstand)	71 dB(A) (K=3 dB(A))
Lydeffektniveau	94 dB(A)
Målt vibration	2.5 m/s² (K=1.5 m/s²)
Driftstilstande	Turbo og Støjsvag
Bagudkast	Ja (uden pose)
Indikator for fyldt pose	Ja (flåd)
Motorbeskyttelse	Sikkerhedsafbrydelse ved overbelastning
Sikkerhedskontakt	Låseknap + betjeningshåndtag
Klingetype	Roterende metalklinge
Klingeskift	Hver 50 timer eller 2 år
Vedligeholdelse	Rengøring med tør klud; ingen vand eller kemikalier
Opbevaring	Klapbart håndtag; opbevares tørt
Medfølgende tilbehør	Opsamlingspose, sikkerhedsnøgle, kabelstropper
Standarder	CE, maskindirektivet 2006/42/EF, EMC 2004/108/EF, støj 2000/14/EF
Tilsigtet brug	Græsslåning i private haver

Ofte stillede spørgsmål - WG706E WORX

Hvordan samles håndtaget på plæneklipperen WG706E?

Fjern skruerne på hver side af huset, indsæt det nederste håndtag i hullerne, spænd skruerne. Fastgør det øverste håndtag med bolte og spændearme. Spænd armene uden at stramme for meget. Bind kablerne med de medfølgende kabelstropper.

Hvordan installeres græsopsamlingsposen?

Stop plæneklipperen, vent til klingen stopper, og fjern sikkerhedsnøglen. Løft sikkerhedsklappen, sæt posen på de nederste kroge på skjoldet, slip derefter klappen for at låse posen. Sørg for, at den er ordentligt fastgjort.

Hvordan justeres skærehøjden?

Vent til klingen er helt stoppet. Grib et hjul, træk det ud af rillen, og placer det i den ønskede højde (20-60 mm). Alle hjul skal justeres til samme højde.

Hvordan bruges turbo- og støjsvag tilstand?

Drej tilstandsvælgeren: turbo-position til tæt eller vildtvoksende græs, støjsvag position til normal brug (klipning af ca. 20 mm græs). Motorhastigheden varierer automatisk.

Hvad gør jeg, hvis motoren stopper under klipning?

Motoren er beskyttet af en sikkerhedsafbryder ved overbelastning eller blokering af klingen. Afbryd strømmen, slip afbryderhåndtaget, fjern eventuelle forhindringer, og genstart. Hvis problemet fortsætter, øges skærehøjden.

Hvordan vedligeholdes klingen?

Bær beskyttelseshandsker. Hold klingen og skru bolten af mod uret. Udskift klingen hver 50 timers klipning eller hvert 2. år. Spænd godt, men ikke for hårdt. Kontroller jævnligt klingens tilstand.

Hvordan rengøres plæneklipperen?

Rengør ydersiden med en blød børste og en tør klud. Brug aldrig vand eller kemikalier. Fjern græs og snavs under klingen med et træ- eller plastikværktøj. Hold ventilationsåbningerne rene.

Hvordan opbevares plæneklipperen?

Rengør maskinen, fold håndtaget ved at skrue vingemøtrikkerne af. Opbevar plæneklipperen et tørt sted. Brug transportgrebet til at flytte den. Læg ikke genstande på maskinen.

Hvilket tilbehør følger med plæneklipperen?

Plæneklipperen leveres med en opsamlingspose, en sikkerhedsnøgle, kabelstropper og dele til montering af håndtaget. Visse tilbehør (handsker, specialnøgle) medfølger ikke.

Hvordan bruges bagudkast funktionen?

Fjern græsopsamlingsposen og sænk sikkerhedsklappen. Plæneklipperen kan derefter klippe uden pose, hvor affaldet slynges ud bagtil. Sørg for, at klappen er helt nedfældet før brug.

BRUGSANVISNING WG706E WORX

Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen.

TEKNISK DATA

Type WG706E(705-719-udpegning af maskiner, repræsentant for ledningsfri plæneklipper)

Spænding 230-240V~50Hz

Nominel effekt 1200W

Skjærebredde 33cm

Skæredybde 20-60mm

Antal stillinger til klippehøjden 3

Græsopsamlingskapacitet 30L

Isolationsklasse

Maskinens vægt 10kg

STÖJ-OG VIBRATIONSDATA

A-vægtet lydtryksniveau L	_pA : 80dB(A) Turbo-tilstand K_pA : 3dB(A)
	L_pA : 71dB(A) STILLE tilstand K_pA :3dB(A)
A-vægtet lydeffektniveau L	_wA : 94dB(A)
Bær høreværn, når lydtrykket er over	80dB(A)
Gewogen trillingswaarde	2.5m/s ^2 K=1.5m/s ^2

TILBEHÖR

Græsopsamler

1

Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som plæneklipperen. Anvend udstyr af god kvalitet og af et velkendt mærke. Vælg slibepapir afhængigt af opgaven. Se på emballagen til tilbehøret for at få yderligere oplysninger. Få hjælp og råd i butikken.

GENERELLE ADVARSLER I FORBINDELSE MED MASKINVÆRKTOJ

ADVARSEL! Læs samtlige

• Trimmeren må ikke bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller med manglende erfaring og viden, medmindre de overvåges eller er instrueret i brugen af trimmeren af en person, ansvarlig for deres sikkerhed.
• Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med redskabet.

Hvis ledningen til strømforsyningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, service agenten eller tilsvarende kvalificeret personale for at undgå fare.

TRÆNING

1) Læs instruktionerne omhyggeligt. Lær kontrollerne at kende og den korrekte brug af apparatet.
2) Lad aldrig børn, eller folk der ikke er bekendt med instruktionerne, bruge maskinen. Lokale regulativer kan sætte begrænsninger på alderen af operatøren.
3) Slå aldrig græs, mens mennesker, specielt børn, eller kæledyr er i nærheden.
4) Operatøren, eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller fare, der opstår på andre mennesker eller deres ejendom.

FORBEREDELSE

1) Når der slås græs skal du altid bære solidt fodtøj og lange bukser. Brug ikke apparatet når du er barfodet eller bærer åbne sandaler.
2) Gennemfør en grundig inspektion af det område, hvor maskinen skal anvendes og fjern alle sten, pinde, tråd, ben, og andre fremmedlegemer.

3) Før brug skal du altid udføre en visuel inspektion for at se om bladene, bladboltene og skæreenheden ikke er slidt eller beskadiget. Udskift slidte eller beskadigede blade og bolte i sæt, for at bevare balancen.
4) På maskiner med flere knive skal der udvises forsigtighed, da drejning af én kniv kan få andre knive til at dreje rundt.

DRIFT

1) Slå kun græs i dagslys eller i god kunstigt lys.
2) Undgå at bruge plæneklipperen i vådt græs, hvis det er muligt.
3) Hold altid dit fodfæste på hældninger.
4) Gå, løb aldrig;
5) Ved brug af roterende maskiner på hjul, skal der slås på tværs af hældninger, aldrig op og ned.
6) Udvis ekstrem forsigtighed, når du ændrer retning på hældninger.
7) Slå ikke på ekstreme hældninger.
8) Udvis ekstrem forsigtighed når du bakker eller trækker plæneklipperen i mod dig.
9) Stop blade(ne) hvis plæneklipperen skal hældes for transport når du kører over andre overflader end græs, og når du transporterer plæneklipperen til og fra det område der skal slås.
10) Brug aldrig plæneklipperen med defekte sikkerhedsskærme, eller uden sikkerhedsanordninger, for eksempel, deflektorer og/eller græsfangere på plads.
11) Tænd for motoren i overensstemmelse med instruktionerne og med fødderne så langt væk fra blade(ne) som muligt.
12) Saml aldrig plæneklipperen op eller bær den, mens motoren kører;
13) Hold hænderne og fødderne fra drejende dele, mens græsslåmaskinen er i brug.
14) Fjern stikket fra lysnettet när
- Før kontrol, rengøring og før der arbejdes på maskinen;
- Efter at du har ramt et fremmedlegeme. Inspicer plæneklipperen for skader og udfør denødvendige reparationer;
- Hvis plæneklipperen begynder at vibrere unormalt (kontroller øjeblikkelig);

VEDLIGEhOLDELSE OG OPBEVARING

1) Hold alle møtrikker, bolte, og skuer spændte, for at sikre at plæneklipperen er i sikker arbejdstilstand;
2) Kontroller græsopsamleren regelmæssigt for slid eller ældning;
3) Udskift slidte eller beskadigede dele for en sikkerheds skyld;
4) Vær forsigtig når du justerer maskinen, så du ikke får fingrene i klemme mellem de bevægende klinger og dele på maskinen.

ADVARSEL:

• Brug ikke plæneklipperen, hvis ledningerne er beskadigede eller slidte.
• Forbind ikke en beskadiget ledning til stikkontakten og rør ikke en beskadiget ledning, før strømforsyningen er afbrudt. En beskadiget ledning kan give kontakt med strømførende dele.
• Rør ikke ved kniven, før afmonteringsmekanismen er fjernet. Og kniven står fuldstændigt stille.
• Hold forlængerledninger væk fra knivene. Knivene kan beskadige ledningerne og give kontakt med strømførende dele.
• Afbryd altid værktøjet fra strømforsyningen (f.eks. træk netstikket ud eller betjen kontaktspærren)
• Når du efterlader plæneklipperen uden opsyn,
• Før du fjerner en blokering,
• Før kontrol, rengøring og før der arbejdes på maskinen,
• Efter at du har ramt et fremmedlegeme,
• Hvis værktøjet pludselig begynder at vibrere anormalt.
• Læs instruktionerne omhyggeligt, så maskinen bruges på rigtig måde;
• Anbefalinger:
• Det anbefales at bruge en fejlstrømsafbryder (R.C.D.) med en aktiveringsstrøm på ikke over 30mA.

SYMBOLBESKRIVELSE

Læs instruktionsbogen, før denne maskine betjenes

Holds tilskuere væk.

Bladet fortsætter med at rotere efter at maskinen er slukket. Vent indtil alle maskinens komponenter er standset fuldstændigt før du berører dem.

Pas på de skarpe knive. Knivene fortsætter med at rotere efter, at motoren er slukket. Træk stikket ud af stikkontakten før vedligeholdelse, eller hvis ledningen er beskadiget.

Hold tilslutningskablet borte fra skæreknivene.

Dette produkt er blevet mærket med et symbol i relation til bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr. Dette betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald, men at det skal returneres til et opsamlingssystem, der overholder det Europæiske Direktiv 2002/96/CE. Det vil da blive genbrugt eller adskilt for at reducere påvirkningerne på miljøet. Elektrisk og elektronisk udstyr kan være skadelig for miljøet og for den menneskelige sundhed eftersom de indeholder farlige substanser.

FORESKREVET ANVENDELSE

Dette produkt er beregnet til privat plæneklipning.

SAMLING

VIGTIGT! Inden du samler plæneklipperen, skal du tjekke tilbehøret i henhold til ovenstående. Tjek, at alt tilbehøret findes.

1. SAMLING AF HÅNDTAGET (Se A1, A2, A3, A4)

1) Fjern skruerne (2 stk.) på begge sider af dækslet (Se A1).
2) Anbring den nedre del af håndtaget (9) i hullerne i dækslet.
3) Stram skruerne (Se A2).
4) Monter den øvre del af håndtaget (8) med bolten og låsehåndtaget (3) på det nedre håndtag (9) (Se A3).
5) Stram de to låsehåndtag. Kontroller, at håndtaget sidder HELT fast. Låsehåndtagets tryk indstilles ved at dreje låsehåndtaget (8) med eller imod uret. OVERSPÆND IKKE.

NOTER: Kontroller, at boltene er stukket helt genne håndtagene, inden håndtagsknopperne anbringes.

6) Monter de to ledningsspænder (2) på det øvre og nedre håndtag. Anbring ledningen I spænderne, idet det sikres, at den løsthængende del er lang nok (Se A4).

2. SAMLING AF GRÆSOPSAMLEREN

Monter håndtaget på græsfangeren som vist i Fig B1-B4.

Step 1. Tryk kort ned på den forreste del af håndtaget (Se B2).

Step 2. Skub derefter fremad (Se B2).

Step 3. Tryk håndtagets bageste del ned (Se B2).

Step 4. Til sidst: Sæt plastikspænderne fast på metalrammen (Se B3).

ADVARSEL: Anbring ikke håndtaget i modsat retning. Anbring det som i Fig B1.

3. MONTERING AF GRÆSOPSAMLEREN (Se C1, C2, C3)

1) Sluk for plæneklipperen, vent til kniven er standset og fjern sikkerhedsnøglen.
2) Løft sikkerhedsklappen og hold den oppe og kontroller, at bioklipindsatsen er fjernet.
3) Løft i håndtaget på græsopsamleren, og placer græsopsamleren på de nedre kroge (a) på plæneklipperens skjold (Se C2).
4) Frigør sikkerhedsafskærmningen, så græsopsamleren låses på plads. Kontroller, at græsopsamleren er monteret sikkert (Se C3).

NOTER: Tryk let på græsopsamleren for at sikre, at den er rigtigt monteret.

4. FJERNELSE/T∅MNING

Hold i græsfangeren, løft sikkerhedsklappen (10) og hold den op. Fjern græsopsamleren (5).

ADVARSEL! Kontroller altid, at sikkerhedsklappen kan lukke ingsåbningen ordentligt, inden eklipperen tages i brug. Løft aldrig rhedsklappen (10) uden græsfangeren, læneklipperen bruges.

DRIFT

1. START OG STOP (Se D1, D2) START

Kontrolboksen er forsynet med en låseknap for at forhindre start ved et uheld.

Tryk på og hold sikkerhedsknappen nede, med den ene hand (D1), mens du trykker håndtaget (D2) mod håndtaget, og udløs sikkerhedsknappens låseknap. Maskinen er nu startet, vent indtil produktet har opnået fuld hastighed, før du begynder at skære græs. Derefter BRUGES begge hænder til at holde kontrolhåndtaget for at holde den kørende.

STOPP

Udløs kontrolhåndtaget.

2. SLÅNING

For bekvem slåning, kan det være bedst at starte slåningen på et punkt tæt ved strømforsyningen og derefter arbejde dig væk fra strømforsyningen. Slå græset i en ret vinkel fra strømforsyningen og placer

effektkablet til den side, der allerede er blevet slået.

NOTER: Motoren er beskyttet af sikkerhedsstop, som aktiveres, når knivene blokeres eller, hvis motoren overbelastes. Når dette sker, skal du fjerne ledningen fra stikkontakten, frigøre omskifterhåndtaget, fjerne blokeringen og genstarte maskinen. Hvis maskinen slår fra igen, skal du øge skærehøjden for at nedsætte belastningen af motoren.

ADVARSEL! Når du slår, må du ikke lade motoren blive overbelastet, specielt ikke under tunge forhold. Når motoren arbejder vil hastigheden på motoren falde og du vil høre en ændring i motorens lyd, när dette sker stop slåningen, udløs kontakthåndtaget og forøg skæredybden. Hvis du ikke gør dette, kan det beskadige maskinen.

3. INDIKATOR FOR FYLDT GRÆSFANGER (Se E)

For at minde dig om straks at tømme græsfangeren, när den er fuld, er der en indikator ovenpå græsfangeren, der viser opsamlingsstatus. Se venligst nedenfor:

Tom: flap åben (a)

Fuld: flap lukket (b)

4. BAGUDT∅MNING (Se F)

Plæneklipperne har bagudtømning, hvilket vil sige, at der kan klippes uden opsamling. Det afklippede græse slynges ud bagtil.

5. DREJEKNAP TIL ARBEJDSTILSTAND (Se G)

Status1: Turbo-tilstand

Indstil vælgeren på TURBO ved klipning af tæt og langt græs.

Status2: STILLE tilstand

Vælg STILLE under normale klippeforhold-20mm græs.

VIGTIGT! TURBO funktionen er kun aktiveret under kørsel. Når du vælger TURBO eller STILLE tilstand, vil motorhastigheden ændres under kørsel.

6. JUSTER SKÆREDYBDEN (Se H)

ADVARSEL! Før du skæredybden, vent indtil maskinen er standset fuldstændigt. Plæneklipperens blade forsætter med at rotere, efter at maskinen er slukket og et roterende blad kan forårsage kvæstelser. Vent indtil alle maskinens komponenter er stoppet fuldstændigt, før du berører dem.

Inden du klipper første gang, skal klippehøjden indstilles til den ønskede højde. Plæneklipperen kan indstilles til 3 klippehøjder mellem 20 og 60mm.

Tag fat i et hjul, træk det ud af furen og anbring det i den ønskede højde. ALLE andre hjul skal indstilles i samme højde.

VEDLIGEHOLDELSE

Træk stikket ud af stikkontakten, inden der udføres nogen form justering, service eller vedligholdele.

Denne plæneklipper kræver ikke særlig smøring eller vedligeholdelse.

Plænepklipperen må kun serviceres og repareres i et professionelt værksted. Brug aldrig vand eller kemiske rengøringsmidler til rengøring. Må kun rengøres med en tør klud. Opbevares på et tørt sted. Hold motorens ventilationsåbninger rene. Knapperne o.l. skal være rene og frie for støv. Det er helt normalt, at der kan forekomme gnister i ventilationsåbningerne, og det beskadiger ikke plæneklipperen.

Hvis elledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller anden kvalificeret fagmand for at undgå, at der opstår farlige situationer.

VEDLIGEHOLDELSE AF BLADET (Se I1, I2)

ADVARSEL! Udfør aldrig nogen samleoperationer eller justeringer med effektkablet forbundet til plæneklipperen.

Behandl altid bladet med forsigtighed – de skarpe kanter kan forårsage kvæstelser, så brug handsker.

Følg disse procedurer for at fjerne eller udskifte bladet. Du har brug for havehandsker (medfølger ikke) og en spændenøgle (medfølger ikke) for at fjerne bladet. Hold bladet (14) og løsn bladbolten (13) mod uret, ved brug af spændenøglen. Fjern bladet og monter en ny på bladbolten.

Forvis dig om at bladet er sikkert placeret som vist på Fig. I1, og spænd derefter bolten fast.

OVERSPÆND IKKE.

Hvis bladet er revnet eller beskadiget udskift det med et nyt.

OPBEVARING: (Se J)

Rengør ydersiden af maskinen fuldstændig, ved brug af en blød børste eller klud. Brug ikke vand, opløsningsmidler eller polermidler. Fjern alt græs og affald, specielt fra ventilationsåbningerne.

Hæld maskinen til den ene side og rengør området omkring bladene. Hvis græsrester er komprimeret i bladområdet, fjernes de med et træ- eller plastikredskab.

Opbevar maskinen på et tørt sted. Placer ikke andre objekter på toppen af maskinen.

Plæneklipperen kan bæres i bærehåndtaget (11).

Forvis dig om at kablet ikke kommer i klemme, eller bliver fanget, när du folder eller udfolder top håndtaget. Tab ikke håndtaget.

MILJÓBESKYTTELSE

Dette produkt er blevet mærket med et symbol i relation til bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr. Dette

betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald, men at det skal returneres til et opsamlingssystem, der overholder det Europæiske Direktiv 2002/96/CE. Det vil da blive genbrugt eller adskilt for at reducere påvirkningerne på miljøet. Elektrisk og elektronisk udstyr kan være skadelig for miljøet og for den menneskelige sundhed eftersom de indeholder farlige substanser.

KONFORMITET SERKLÆRING

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Beskrivelse WORX Elektrisk plæneklipper Type WG706E(705-719-udpegning af maskiner, repræsentant for ledningsfri plæneklipper)

Funktion Græsklipning

Er i overensstemmelse med følgende direktiver:

Maskindirektiv 2006/42/ EF

Elektromagnetiske kompatibilitetsdirektiv 2004/108/EF

RoHS Direktiv 2011/65/EU

Direktiv om "Støjemmision i Miljøet fra

Maskiner til Udendørs Brug"

2000/14/EF ændret ved 2005/88/EF

- Konformitetstestprocedure pr. Annex VI

- Målt niveau for lydeffekt 90dB(A)

Deklareret garanteret niveau for lydeffekt 94dB(A)

Afprøvningsorgan involveret

Personen, autoriseret til at udarbejde den tekniske fil,

Navn Russell Nicholson

• Ikke bruk gressklipperen dersom ledningene er skadet eller slitt.
• Ikke koble en skadet ledning til veggkontakten eller ta på en skadet ledning før den er frakoblet fra strømmen. En skadet kabel kan føre til kontakt med ubskyttede ledninger.

- Før du fjerner en blokkering,

Hold tilskuere på avstand.

VIKTIG! Før du monterer

ADVARSEL: Pass på at du ikke monterer håndtaket i omvendt

Hvis kniven er sprukket eller skadet må den skiftes ut med en ny.

LAGRING (Se J)

Du kan bære klipperen med bærehåndtaket (11).

Sjekk at ledningene ikke er kommet i klemme eller er floket sammen när du folder det øvre håndtaket sammen/ut. Ikke slipp håndtakene i bakken.

MILJÖVERNTILTAK

Samsvarer med følgende direktiver,

Maskindirektivet 2006/42/EC

EMC-direktivet 2004/108/EC

RoHS Direktiv 2011/65/EU