WG706E - Gräsklippare WORX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk gräsklippare
Märke	Worx
Modell	WG706E
Märkspänning	230-240 V ~ 50 Hz
Märkeffekt	1200 W
Klippbredd	33 cm
Klipphöjd	20-60 mm (3 lägen)
Gräsuppsamlingskapacitet	30 L
Vikt	10 kg
Dubbel isolering	Ja
Ljudtrycksnivå (turboläge)	80 dB(A) (K=3 dB(A))
Ljudtrycksnivå (tyst läge)	71 dB(A) (K=3 dB(A))
Ljudeffektnivå	94 dB(A)
Uppmätt vibration	2.5 m/s² (K=1.5 m/s²)
Driftslägen	Turbo och tyst
Bakre utkast	Ja (utan påse)
Indikator för full gräspåse	Ja (flottör)
Motorskydd	Säkerhetsavstängning vid överbelastning
Säkerhetsbrytare	Låsknapp + manöverspak
Bladtyp	Roterande metallblad
Bladbyte	Var 50:e timme eller vartannat år
Underhåll	Rengöring med torr trasa; inget vatten eller kemikalier
Förvaring	Vikbart handtag; förvaring torrt
Ingående tillbehör	Gräsuppsamlare, säkerhetsnyckel, kabelhållare
Standarder	CE, maskindirektiv 2006/42/EG, EMC 2004/108/EG, buller 2000/14/EG
Avsedd användning	Grönyteklippning för privatpersoner

Vanliga frågor - WG706E WORX

Hur monterar man handtaget på gräsklipparen WG706E?

Ta bort skruvarna på varje sida av höljet, sätt in det nedre handtaget i hålen, dra åt skruvarna. Fäst det övre handtaget med bultarna och kamspakarna. Dra åt spakarna utan att överdriva. Fäst kablarna med de medföljande kabelhållarna.

Hur installerar man gräspåsen?

Stäng av gräsklipparen, vänta tills bladet stannat och ta bort säkerhetsnyckeln. Lyft säkerhetsluckan, placera påsen på de nedre krokarna på klippdäcket, sänk sedan luckan för att låsa påsen. Kontrollera att den sitter ordentligt.

Hur justerar man klipphöjden?

Vänta tills bladet har stannat helt. Ta tag i ett hjul, dra ut det från spåret och placera det på önskad höjd (20-60 mm). Alla hjul måste ställas in på samma höjd.

Hur använder man lägena Turbo och Tyst?

Vrid arbetslägesvredet: Turbo för tätt eller övervuxet gräs, Tyst för normal användning (klippning av cirka 20 mm gräs). Motorns hastighet varierar automatiskt.

Vad gör man om motorn stannar under klippning?

Motorn är skyddad av en säkerhetsavstängning vid överbelastning eller blockering av bladet. Koppla bort strömmen, släpp manöverspaken, avlägsna eventuella hinder och starta om. Om problemet kvarstår, öka klipphöjden.

Hur underhåller man bladet?

Använd skyddshandskar. Håll i bladet och skruva loss bulten moturs. Byt ut bladet var 50:e timmes klippning eller vartannat år. Dra åt ordentligt utan att överdriva. Kontrollera bladets skick regelbundet.

Hur rengör man gräsklipparen?

Rengör utsidan med en mjuk borste och en torr trasa. Använd aldrig vatten eller kemikalier. Ta bort gräs och skräp under bladet med ett verktyg av trä eller plast. Håll ventilationsspringorna rena.

Hur förvarar man gräsklipparen?

Rengör maskinen, fäll ihop handtaget genom att skruva loss vingmuttrarna. Förvara gräsklipparen torrt. Använd bärhandtaget för att flytta den. Placera inga föremål på maskinen.

Vilka tillbehör medföljer gräsklipparen?

Gräsklipparen levereras med en gräspåse, en säkerhetsnyckel, kabelhållare och delar för montering av handtaget. Vissa tillbehör (handskar, specialnyckel) ingår inte.

Hur använder man funktionen för bakre utkast?

Ta bort gräspåsen och sänk säkerhetsluckan. Gräsklipparen kan då klippa utan påse, och klipprester kastas ut bakåt. Kontrollera att luckan är ordentligt nedfälld före användning.

BRUKSANVISNING WG706E WORX

Udskift metalbladet efter 50 timers slåning eller 2 år, hvilket kommer först, uanset kondition.

POSITEC Kvalitetschef

1. TURVAPAINIKE
2. KAAPELIPIDIKKEET
3. NOSTOVIVUN LUKITUS
4. RUOHOPUSSIN TÄYTTYMISEN ILMAISIN
5. RUOHONKERUUPUSSI
6. TYÖTILAN VALINTA
7. VAIHDEVIPU
8. YLEMPI KAHVA
9. ALEMPI KAHVA
10. VAROLÄPPÄ
11. KANTOKAHVA
12. MOOTTORIN KANSI
13. TERÄN PULTTI (Katso I1)
14. TERÄ (Katso I1)

Sett skiven på Turbo-modus när du klipper tett eller høyvokst gress.

Status2: STILLE-modus

Velg STILLE-modus når du klipper under vanlige forhold, og fjerner omtrent 20 mm gress av gangen.

VIKTIG! Den TURBO funksjonen er kun aktivert när klipping. Da velger TURBO eller stille modus, vil motoren hastighet har en endring mens du klipper.

6. JUSTERING AV KLIPPEH∅YDE (Se H)

- Målt Lydkraftniv 90dB(A)

- Erklært Garantert Lydkraftniv 94dB(A)

POSITEC Kvalitetsleder

1. SÄKERHETSKNAPP
2. KABELKLÄMMA
3. KAMLÅSSPAK
4. GRÄSUPPSAMLARE FYLLNADSINDIKATOR
5. GRÄSUPPSAMLINGSSÄCK
6. ARBETSLÄGESRATT
7. BRYTARARM
8. ÖVRE HANDTAGET
9. NEDRE HANDTAGET
10. SÄKERHETSLOCK
11. BÄRHANDTAG
12. MOTORHÖLJE
13. BLADBULT (Se I1)
14. BLAD (Se I1)

Avbildat eller beskrivet tillbehör ingår delvis inte I leveransomfånget.

TEKNISK INFORMATION

Typ WG706E(705-719-maskinbeteckning, anger Gräsklippare)

Spänning 230-240V~50Hz

Effekt 1200W

Klippbredd 33cm

Klipphöjd 20-60mm

Klipphöjdslägen 3

Gräsuppsamlingskapacitet 30L

Skyddsklass

Maskinens vikt 10kg

LJUD- OCH VIBRATIONSDATA

Ett uppmätt ljudtryck L	_pA : 80dB(A) Turbo-läge K_pA : 3dB(A)
	L_pA : 71dB(A) TYST läge K_pA : 3dB(A)
En uppmätt ljudstyrka L	_wA : 94dB(A)
Använd hörselskydd när ljudtrycket är över	80dB(A)
Typisk medelvibration	2.5m/s ^2 K=1.5m/s ^2

TILLBEHÖR

Gräsuppsamlingssäck

1

Vi rekommenderar att du köper alla dina tillbehör från samma affär där du köpte verktyget. Använd bra kvalitetstillbehör av ett välkänt märke. Se avsnittet med arbetstips i denna bruksanvisning eller tillbehörets förpackning för mer information. Affärspersonalen kan också hjälpa dig och ge dig råd.

GENERELLA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ELVERKTYG

WARNING! Läs alla instruktioner.

Följs inte alla nedanstående

instruktioner kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

Spara alla varningar och instruktioner för framtida bruk.

• Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nersatta fysiska, sensoriska eller mentala funktioner eller saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått handledning eller instruktioner beträffande apparatens användning av en person med ansvar för deras säkerhet.
• Barn bör övervakas för att garantera att de inte leker med apparaten.
  Om strömsladden är trasig, måste den bytas av tillverkaren eller dess serviceagent eller liknande behörig person för att undvika fara.

UTBILDNING

1) Läs igenom instruktionerna noggrant. Bekanta dig med kontroller och hur apparaten används korrekt.
2) Låt aldrig barn eller personer som är obekant med dessa instruktioner använda apparaten. Lokal bestämmelser kan inskränka åldern för operatören
3) Klipp aldrig medan personer, särskilt barn eller djur finns i närheten.
4) Operatören eller användaren är ansvarig för olyckor eller faror som uppstår för andra personer eller deras egendom.

FÖRBEREDELSE

1) Vid klippning använd alltid solida skodon och långbyxor. Använd inte denna apparat när du är barfota eller använder öppna sandaler;
2) Undersök grundligt området där apparaten ska användas och ta bort alla stenar, pinnar, trådar, ben och andra främmande föremål;
3) Före användning kontrollera alltid visuellt

så att blad, bladbultar och klippmontage inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade blad och bultar i set för att bibehålla balansen;

4) På maskiner med flera blad bör du var försiktig eftersom rotation av ett blad kan göra att andra blad roterar.

DRIFT

1) Arbeta endast i dagsljus eller i bra artificiellt ljus;
2) Undvik att använda apparaten i vått gräs då det är möjligt;
3) Se alltid till att du är stadig på foten i slänter;
4) Gå spring aldrig;
5) För roterande maskiner försedda med hjul, rör dig alltid längs med lutningar aldrig uppåt och nedåt;
6) Var extra försiktig när du byter riktning i slänter;
7) Kör inte i mycket branta slänter;
8) Var extra försiktig när du backar eller drar apparaten mot dig;
9) Stoppa bladen om apparaten ska lutas för transport när andra ytor än gräs korsas och när apparaten transporteras från ett område till ett annat som ska klippas;
10) Använd aldrig apparaten med defekta skydd och skärmar eller utan säkerhetsenheter, exempelvis strålningsskydd och eller/gräsuppsamlare på plats;
11) Starta motorn enligt instruktionerna och med fötterna borta från bladen;
12) Lyft aldrig upp eller bär apparaten när motorn körs;
13) Håll inte händer eller fötter nära gräsklipparens roterande delar när den är igång;
14) Borttagning av frånkopplingsenheten
- Före kontroller, rensning eller arbete på apparaten;
- Efter att du kört på ett främmande föremål. Kontrollera om apparaten har skador och reparera om så behövs;
- Om apparaten börjar vibrera onormalt (kontrollera omedelbart);

uNDERhåLL OCh FÖRVARING

1) Se till att alla skruvar, muttrar och bultar är åtdragna för att säkra att apparaten är säker att arbeta med;
2) Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet för slitage eller förslitning;
3) Byt ut slitna eller skadade delar av säkerhetsskäl;
4) Var försiktig när du justerar gräsklipparen så att dina fingrar inte fastnar mellan rörliga blad eller fasta delar.

WARNING:

• Använd inte gräsklipparen om sladden är skadad eller sliten.
• Anslut inte en skadad sladd till eluttaget och vidrör inte en skadad sladd innan den kopplats från eluttaget. En skadad sladd kan leda till kontakt med strömförande delar.
• Vidrör inte bladet innan fränkopplingsenheten tagits bort. och bladen har stannat helt och hållet.
• Håll förlängningssladdar borta från bladen. Bladen kan orsaka skador på sladden och leda till kontakt med strömförande delar.
• Frånkoppla elverktyget från nätströmmen (t. ex. genom att dra ur stickproppen eller trycka ned inkopplingsspärren)
• Varje gång som maskinen lämnas oövervakad,
• Innan du rensar en blockering,
• Före kontroller, rensning eller arbete på apparaten,
• Efter att du kört på ett främmande föremål,
• När gräsklipparen börjar vibrera onormalt.
• läs noga igenom instruktionerna för att kunna hantera maskinen på ett säkert sätt;
• Rekommendationer:
• Vi rekommenderar att apparaten tillförs ström genom en restströmsapparat (RCD) med en utlösningseffekt som inte är större än 30mA.

SYMBOLER

Läs instruktionsboken innan denna maskin används

Håll kringstående undan.

Bladet fortsätter att rotera efter det att maskinen stängts av. Vänta till maskinens komponenter har stannat helt och hållet innan du rör vid dem.

Se upp med de vassa bladen. Bladen fortsätter att rotera efter det att motorns stängts av – dra ur kontakten från vägguttaget innan underhåll av maskinen sker eller om sladden är skadad.

Håll anslutningskabeln på betryggande avständ från skärknivarna.

Denna produkt är märkt med en symbol som gäller kassering av elektriskt och elektroniskt avfall. Detta innebär att denna produkt inte får kastas i hushållssoporna utan måste lämnas in till en återvinningscentral enligt det europeiska direktivet 2002/96/CE. Därefter kommer produkten att återvinnas eller demonteras på ett miljövänligt sätt. Elektrisk och elektronisk utrustning kan påverka miljön och människors hälsa negativt eftersom den innehåller farliga substanser.

ÄNDÄMÅLSEN LIG ANVÄNDNING

Denna gräsklippare är avsedd för hemmabruk.

HOPSÄTTNING

VIKTIGT! Innan du monterar gräsklipparen kontrollera tillbehören enligt ovanstående information, se till att tillbehören är kompletta.

1. MONTERING AV HANDTAGET (Se A1, A2, A3, A4)

1) Ta bort skruvarna (X2) på båda sidor om däcket (Se A1).
2) Sätt in det nedre handtaget (9) i hålen på medföljande däck.
3) Fäst med medföljande skruvar (Se A2).
4) Montera övre handtaget (8) med bultarna och lässpaken (3) till det nedre handtaget (9) (Se A3).
5) Dra åt de två lässpakarna. Kontrollera att handtaget är HELT fastsatt. Kamspakens tryck kan justeras genom att läskammen justeras (8) medurs/moturs. DRA INTE ÅT FÖR MYCKET.

OBS: Se till att bultarna är helt insatta genom handtaget innan handtagsknoppen monteras.

6) Montera kabelklämmorna (2) som medföljer till det över och nedre handtaget. För in kabeln i klämman och se till att kabeln är tillräckligt slak (Se A4).

2. MONTERING AV GRÄSBEHÅLLARE

Montera gräsuppsamlarhandtaget ovan på uppsamlaren såsom visas i fig. B1-B4.

Steg 1. Tryck lätt på framkanten av handtaget (Se B2).

Steg 2. Skjut det sedan framåt (Se B2).

Steg 3. Skjut ned bakkanten av handtaget. (Se B2).

Steg 4. Fäst slutligen plastklämman över metallramen (Se B3).

WARNING: Fäst inte handtaget i motsatt riktning. Fäst handtaget såsom visas i Fig B1.

3. INPASSNING AV GRÄSBEHÅLLARE (Se C1, C2, C3)

1) Stäng av klipparen och vänta tills bladet stannar och ta bort säkerhetsnyckeln.
2) Lyft på säkerhetsklaffen och håll upp den, se till att mullfunktionen har tagits bort.
3) Lyft upp gräsbehållaren i handtaget och placera gräsbehållaren på de nedre krokarna (a) på klippardäcket (Se C2)
4) Frigör säkerhetsskyddet för att låsa gräsbehållaren på plats. Se till att gräsbehållaren är ordentligt monterad (Se C3)

OBS: Tryck ned gräsbehållaren lätt för att se till att den är installerad helt och hållet.

4. BORTTAGNING/TÖMNING

Håll gräsuppsamlaren, Lyft säkerhetsluckan (10) och håll upp den. Ta bort grässäcken (5).

WARNING! Kontrollera alltid att säkerhetsluckan kan stänga utkastet ordentligt före användning. Lyft aldrig säkerhetsluckan (10) när gräsklipparen används utan gräsuppsamlaren monterad.

DRIFT

1. START OCH STOPP (Se D1, D2) START

Anslut kontakten till elnätet och slå på. Strömställaren är utrustad med en låsknapp för att förhindra oavsiktlig start.

Medan ena handen trycker ned och håller kvar säkerhetsknappen (D1) trycker den andra handen brytarspaken (D2) mot handtaget och släpper säkerhetslåsknappen. Maskinen har nu startats, vänta tills den när full hastighet innan du klipper gräset.

Använd sedan båda händerna för att hålla brytararmen för att hålla motorn igång.

STOPPA

Släpp brytararmen.

2. KLIPPNING

För att klippa bekvämt är det bäst att börja klippningen nära strömanslutningen och arbeta dig bort därifrån. Flytta klipparen i en rät vinkel bort från eluttaget och placera strömkabeln på den sida som redan har

klippts.

OBS: Motorn skyddas av en säkerhetsbrytare som aktiveras när bladen blockeras eller om motorn överbelastas. När detta sker stoppa gräsklipparen och ta bort kontakten från eluttaget. Frigör växelspaken, ta bort blockeringen och starta om motorn. Om motorn stoppas igen öka klipphöjden för att minska belastningen på motorn.

WARNING! Låt inte motorn arbeta under tunga förhållanden under klippningen.

När motorvarvet minskar när motorn arbetar och du hör en förändring i motorljudet sluta klippa och släpp brytararmen och öka höj klipphöjden. Om du inte gör detta kan maskinen skadas.

3. GRÄSUPPSAMLARE FYLLNADSINDIKATOR (Se E)

Som påminnelse att du omedelbart skall tömma gräsuppsamlaren har gräsklipparen en indikator ovanpå uppsamlaren som visar uppsamlingsstatusen. Du kan följa enligt nedan:

Status tom: lucka flyter (a)

Full status: lucka faller ned (b)

4. BAKRE UTKAST (Se F)

Gräsklipparen har en bakre utkastfunktion så att du kan klippa utan uppsamlare. Klippet kommer att kastas ut från det bakre utkastet.

Ställ in ratten i Turbo läge när tätt eller överväxt gräs klipps.

Status2: TYST läge

Välj TYST läge vid daglig klippning vilket tar bort ungefär 20mm gräs i taget.

VIKTIGT! Turbofunktionen är endast aktiverad under klippning. NärTURBO eller TYST läge valts kommer motorhastigheten att ändras under klippningen.

6. JUSTERA KLIPPHÖJDEN (Se H)

WARNING! Vänta innan du justerar klipparens höjd tills gräsklipparen har stannat helt och hållet. Bladet fortsätter att rotera efter det att maskinen stängts av och de roterande bladen kan orsaka skador. Vänta till maskinens komponenter har stannat helt och hållet innan du rör vid dem.

Innan du klipper första gången, ställ in gräsklipparens klipphöjd till önskad position. Gräsklipparen kan ställas i på 3 olika klipphöjder mellan 20mm och 60mm. Greppa ett hjul och dra det ut från skårorna och sätt tillbaka det på önskad höjd. ALLA andra hjul bör ställas in på samma höjd.

UNDERHÅLL

Ta bort pluggen från hållaren innan du gör några anpassningar, servis eller underhåll.

Ditt verktyg kräver inte extra smörjning eller underhåll.

Det finns inga delar som kan repareras av användaren i verktyget. Använd aldrig vatten eller kemiska medel för att rengöra verktyget. Torka rent med en torr trasa. Förvara alltid verktyget på en torr plats. Håll motorns ventileringsöppningar rena. Håll alla arbetskontroller fria från damm. Ser du gnistor i ventileringsöppningarna, är det normalt och kommer inte att skada till verktyg. Om strömkabeln är skadad och att undvika fara, måste den ersättas av tillverkaren, servis agenten eller liknande kvalificerad person.

BLADUNDERHÅLL (Se I1, I2)

WARNING! Gör aldrig några monteringar eller justeringar på gräsklipparen med strömsladden ansluten till gräsklipparen. Se alltid till att strömknappen är i avstängt läge och att strömsladden är frånkopplad från nätuttaget. Hantera alltid bladet försiktigt – vassa kanter kan orsaka skador, använd handskar.

Följ dessa procedurer för att ta bort och byta

bladet. Du behöver handskar (medföljer inte) och en skiftnyckel (medföljer inte) för att ta bort bladet. Håll bladet (14) och skruva loss bladbulten (13) medurs med en skiftnyckel. Ta bort bladet och sätt dit det nya på bladbulten. Se till att bladet är korrekt placerat såsom kan ses i fig. I1, dra sedan åt bulten. DRA INTE ÅT SKRUVARNA FÖR MYCKET.

Förnya metallbladet efter 50 timmars klippning eller 2 år, vilken som inträffar först – oavsett kondition.

Om bladet är spräckt eller skadat byt ut det mot ett nytt.

FÖRVARING: (Se J)

Rengör maskinens yttre ordentligt med en mjuk borste och trasa. Använd inte vatten, lösningsmedel eller polermedel.

Ta bort gräs och skräp, speciellt från ventilationsöppningarna.

Vänd maskinen på sidan och gör rent bladområdet. Om gräsklippet är kompakt i bladområdet, ta bort det med en trä eller plast pinne.

Förvara maskinen på en torr plats. Placera inga andra föremål ovanpå maskinen.

För att förenkla förvaringen lossa på vingmuttrarna och vik ihop handtaget.

Du kan bära gräsklipparen med bärhandtaget (11).

Se till att kablar inte fastnar eller trassla ihop sig när handtaget viks ihop eller viks upp.

Tappa inte handtagen.

MILJÖSKYDD

Denna produkt är märkt med en symbol som gäller kassering av ■ elektriskt och elektroniskt avfall. Detta innebär att denna produkt inte får kastas i hushållssoporna utan måste lämnas in till en återvinningscentral enligt det europeiska direktivet 2002/96/CE. Därefter kommer produkten att återvinnas eller demonteras på ett miljövänligt sätt. Elektrisk och elektronisk utrustning kan påverka miljön och människors hälsa negativt eftersom den innehåller farliga substanser.

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Förklarar att denna produkt,

Beskrivning WORX Elektrisk gräsklippare

Typ WG706E(705-719-maskinbeteckning, anger Gräsklippare)

Funktion Klippa gräs

Uppfyller följande direktiv,

Maskindirektiv 2006/42/EC

Elektromagnetiskt kompatibilitetsdirektiv

2004/108/EC

RoHS Direktiv 2011/65/EU

Bullerdirektiv för utomhusutrustning

2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC.

- Konformitetsutvärderingsprocedur enligt Bilaga VI

- Uppmätt bullernivå 90dB(A)

Deklarerad garanterad bullernivå 94dB(A)

Berört notifierat organ

Standarder överensstämmer med

EN 60335-1 EN 60335-2-77

EN 55014-1 EN 55014-2

EN 61000-3-3 EN 61000-3-2

EN ISO 3744 EN 62233

Personen som godkänts att sammanställa den tekniska filen.

Namn Russell Nicholson

Adress Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

$$ \text {leo.yue} $$

C€

2013/01/07

Leo Yue

POSITEC Kvalitetsdirektör

1. EMNIYET DÜĞMESI
2. KABLO KLIPSLERI
3. DIRSEK KILIDI KOLU
4. ÇIM TORBASI DOLUM GÖSTERGESI
5. ÇIM TOPLAMA TORBASI
6. ÇALIŞMA MODU KADRANI
7. AÇMA/KAPAMA KOLU
8. ÜST KOL
9. ALT KOL
10. GÜVENLIK KAPAĞI
11. TAŞIMA KOLU
12. MOTOR KAPAĞI
13. BIÇAK CIVATASI (I1'ye bakınız)
14. BIÇAK (I1'ye bakınız)