RHE627GR - Liesituuletin ROSIERES - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RHE627GR ROSIERES

SF Asennus- ja käyttöohjeet

produkten inhandlades.25

SF - Asennus- ja käyttöohjeet

Katso myös ensimmäisillä sivuilla olevat kuvat, joissa on

aakkoselliset viitteet selittävään tekstiin.

Noudata käyttöohjetta huolellisesti. Valmistaja ei vastaa

käyttöohjeen noudattamattajättämisestä aiheutuneista

haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

Liesituulettimen kuvaus – Kuva 1- useita malleja

Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko imukupuversiona

ulkoisella poistolla tai suodatinversiona sisäiseen kiertoon.

Huom: Symbolilla “(*)” merkityt tarvikkeet ovat vain joissakin

malleissa mukana olevia lisävarusteita tai tarvikkeita, jotka on

Tuuletin on varustettu ylemmällä ilma-aukolla B1 ja

taaemmalla ilma-aukolla B2 , joiden kautta savu poistuu ulos

(poistoputki ja kiinnitysnauhat eivät kuulu varustukseen).

Jos savua ja höyryä ei voida poistaa ulos, voidaan tuuletinta

käyttää suodatinversiona asentamalla siihen 1 tai 2

aktiivihiilisuodatinta (*).

Savu ja höyry kierrättyvät keittiöön. Kuva 2.2

Ilman imumoottoria toimivat mallit toimivat ainoastaan

imukupuversiona ja ne on yhdistettävä keskusimuriin (ei kuulu

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman

osan välinen minimietäisyys on oltava vähintään 50cm

sähköliesien osalta ja 70cm kaasu- ja sekaliesien osalta.

Jos kaasulieden käyttöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys,

on se otettava huomioon.

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella

olevassa tyyppikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on

pistoke, liitä tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen

pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, että siihen

pääsee käsiksi. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos

verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa että siihen

pääsee käsiksi, käytä normien mukaista kaksinapaista

katkaisijaa, jolla varmistetaan että laite saadaan kokonaan irti

sähköverkosta, jos ylijännite kategoria on III,

asennussääntöjen mukaisesti.

HUOMIO: tarkista että tuuletin toimii moitteettomasti ennen

sen yhdistämistä sähköverkkoon. Tarkista aina, että

virransyöttöjohto on asennettu oikein ja että se EI ole jäänyt

puristuksiin tuuletintilaan asennuksen aikana.

Tuulettimessa on useimpiin seinä- ja kattomalleihin sopivat

kiinnitystulpat. On kuitenkin välttämätöntä kutsua asiantuntija

tarkistamaan materiaalien sopivuus seinä- ja kattomalliin.

Seinän/katon on oltava riittävän tukeva kestääkseen

Ennen asennuksen aloittamista:

• Irrota rasvasuodatin/rasvasuodattimet, tai

suodativerkko/suodatinverkot (mallista riippuen – katso

myös asiaan liittyvä kappale). Suodatin/suodattimet

asennetaan takaisin paikalleen kun asennus on valmis.

• Irrota aktiivihiilisuodatin/aktiivihiilisuodattimet (*), jos ne

kuuluvat varustukseen (katso myös asiaan liittyvä

kappale). Suodatin/suodattimet asennetaan takaisin

paikalleen, jos tuuletinta halutaan käyttää

• Tarkista että tuulettimen sisällä ei ole (kuljetuksesta

johtuen) pakkausmateriaalia (esimerkiksi kirjekuoria

joiden sisällä on ruuveja (*), takuutodistuksia (*) tms, jos

sellaisia on, ota ne pois ja säilytä ne.

• Tarkista lisäksi että tuulettimen asennusalueen lähellä (

siten että siihen pääsee käsiksi myös sitten kun tuuletin

on asennettu) on pistorasia ja että laite voidaan yhdistää

ulkoiseen savunpoistolaitteeseen (ainoastaan

• Valitse käytettävä poistoaukko:

Ainoastaan suodatinversiossa: käytä AINOASTAAN

ylempää aukkoa B1 (Kuva 2 – Kuva 2.2), tarkista, että

aukko ei ole tukossa asennuksen valmistuttua ja että se

on riittävän suuri, jotta puhdistunut savu ja höyry

palautuvat helposti takaisin keittiöön.

Paina voimakkaasti (Kuva 3.1) ja irrota valmiiksi murrettu

osa (B1 tai B2), jolla poistoaukko on suljettu ja poista se.

Laita avoimeen poistoaukkoon liitosrengas (Kuva 3.2

iskukiinnitys) tai ilmanohjain (*) Kuva 3.3).

Tarkista että kaapit, joiden väliin tuuletin asennetaan ovat

riittävän tukevarakenteiset, jotta tuuletin voidaan asentaa

Jos näin ei ole, asenna seinään kiinnityslaipat (*) joita

voidaan käyttää lisätukena :

a. Laita kaikki laipat paikoilleen tuulettimen sisäpuolelta

takakautta, tarkoitukseen varattujen aukkojen kautta

(Kuva 4-1- Kuva 4.2)

b. Kiinnitä laipat ruuveilla ja kierreholkeilla (kuva 4.3).

Ruuvaa laippoihin varsiruuvit puoliväliin asti kiinni, niitä

tarvitaan asennusvaiheessa tuulettimen sijainnin

Huom: laippojen sijaintia voidaan säätää asennuksen aikana,

löysäämällä ja kiristämällä tarpeen mukaan ruuveja, joilla

tuuletin on kiinnitetty (Kuva 7 – S1-S2).26

Suojapaneelin asennus (*)

a. Vedä höyrylippa irti (vapauta se kiinnityskoukuista –

b. Laita porausmalli N3 suojapaneelin J TAKAPUOLELLE

(porausmallin nuoli kohti paneelin YLÄREUNAA) Kuva 6.

c. Tee VALEREIÄT K ohjeiden mukaisesti. Kuva 6.

d. Laita höyrylippa suojapaneelin päälle ja kiiinnitä se 8

e. Asenna luukku tuulettimeen ensin ylhäällä oleviin

ohjaimiin M1 ja sen jälkeen alhaalla oleviin ohjaimiin M2.

f. Sulje luukku kokonaan ja avaa uudestaan tarkistaaksesi

että se liikkuu ohjaimissa oikealla tavalla.

Mekaaninen tai sähköinen venttiili (*)

Joissakin tuotteissa on imumoottorin sijasta sähköinen tai

mekaaninen venttiili.

Venttiili asennetaan tavallisesti poistoaukkoon B1 ja se

kiinnitetään tuulettimeen 3 ruuvilla. Reikään B2 sen sijaan

asennetaan tulppa, joka kiiinnitetään yhdellä ruuvilla.

Jos venttiili halutaan asentaa aukkoon B2 , irrota venttiili

tuulettimesta aukaisemalla kiinnitysruuvit. Laita venttiili tulpan

paikalle ja laita tulppa aukkoon B1.

a. Käytä porausmallia N2 (‘), laita malli kaapin etureunoihin

(oikeanpuoleinen kaappi, B puoli) – (vasen kaappi, C

puoli) ÄLÄ HUOMIOI KAAPPIEN PAKSUUTTA,

reiät ohjeiden mukaisesti. Kuva 8.

b. Jos tuuletin on ripustettava seinään,

laita porausmalli N1

(*) seinään siten, että seinän yläreuna on porausmallin

N2 (*) yläreunan kohdalla. Kuvat 7-8

c. Poraa ohjeiden mukaisesti, kiinnitä 2 koukkua (*) R

seinään ruuveilla ja tulpilla. Kuva 7

d. Jos sivukaappien paksuus on 16mm, laita tuulettimen

sivuille seinäetäisyyden säätölevyt O (*)

hakakiinnityksellä, sivukaappien kiinnitysruuvien

porausreikien kohdalle. Kuva 8.

e. Ripusta tuuletin koukkuihin (*) ja säädä sen sijainti joko

varsiruuveilla S1, joilla kiinnityslaippojen sijainti on

säädetty tai ruuveilla S2. Kuva 7.

f. Kiinnitä tuuletin sivukaappeihin 4 ruuvilla P. Kuva 8.

g. Asenna tuulettimen alakulma Q (*) paikoilleen kahdella

ruuvilla ja muovipulteilla T, sitä tarvitaan peittämään

tuulettimen takaosan ja seinän väliin mahdollisesti jäävä

Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon

höyryä. On suositeltavaa käynnistää tuuletus 5 minuuttia

ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15

minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

Käytä valojen toimintaa ja imutehoa sääteleviä näppäimia tai

Vain joissakin malleissa: imutehoa ja joissakin tapauksissa

valojen sammuttamista säätelevän puhaltimen sytyttämistä ja

sammuttamista voidaan kontrolloida avaamalla ja sullkemalla

Jos laitteessanne on sähköinen tai mekaaninen

toimintoventtiili, käytettävissä olevilla näppäimillä ja/tai

painikkeilla ja/tai kahvoilla voidaan kontrolloida valoja ja

venttiilin avaamista ja sulkemista.

Irrota tuuletin sähköverkosta aina ennen huoltotöiden

Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä- etttä ulkopuolelta

(vähintään yhtä usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä

puhdistukseen neutraalissa nestemäisessä pesuaineessa

kostutettua kangasta.

Vältä hankaavia pesuaineita.

ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!

Se pidättää ruuanlaitosta syntyvät rasvahiukkaset.

Jos se sijaitsee tukiritilän sisällä, se voi olla yksi seuraavan

Paperinen suodatin tulee vaihtaa kerran kuukaudessa tai jos

sen yläpinta on värjätty silloin, kun väri alkaa näkyä ritilän

Sienisuodatin tulee pestä lämpimällä saippuavedellä kerran

kuukaudessa ja se tulee vaihtaa joka 5./6. pesukerta.

Metallinen suodatin tulee puhdistaa kerran kuukaudessa, ei

liian voimakkaalla pesuaineella, käsin tai astianpesukoneessa

alhaista lämpötilaa ja lyhyttä pesujaksoa käyttäen.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua pesukoneessa

pestäessä, mutta tämä ei ehdottomasti muuta sen

suodatusominaisuuksia.

Rasvasuodattimeen V pääsee käsiksi avaamalla

suodatinverkon vivuista H1 tai H2 ( mallista riippuen) ja

vapauttamalla sen lukitsimista W. Kuva 9.

Joissakin malleissa rasvasuodatin on suodatinverkon mukana,

ne irrotetaan paikoiltaan vetämällä kahvoja H2 ylöspäin (Kuva

9) ja vetämällä ne ulos. Suodattimet pestään kuten

Hiilisuodatin (ainoastaan suodatinversiossa)

Imee ruoanlaitosta aiheutuvat epämiellyttävät hajut.

Hiilisuodatin kyllästyy ajanjaksossa, jonka pituus riippuu

keittotason käyttötavoista ja rasvasuodattimen puhdistuksen

säännöllisyydestä. Joka tapauksessa kasetti tulee vaihtaa

joka neljäs kuukausi (tai kun suodattimien kyllästymistä

osoittava järjestelmä – mikäli olemassa omistettavassa

mallissa – osoittaa vaihdon tarpeellisuuden)

Laita hiilisuodatin imumoottoria suojaavan verkon päälle siten

,että suodattimen aukot ovat moottorin suojaverkon sivuilla

olevien tappien kohdalla.

Kierrä hiilisuodatinta myötäpäivään ja pysäytä se (

iskukiinnitys). Kuva 10.

Asennus tehdään päinvastaisessa järjestyksessä.

Huom: kaksimoottorisiin malleihin tarvitaan 2 suodatinta,

asennus ja purkaminen tapahtuu samalla tavalla.27

Irrota laite sähköverkosta.

Huomio! Tarkista että lamput eivät ole kuumia ennen kuin

Irrota suodatinverkko, jotta pääset käsiksi lamppuihin.

Irrota vioittunut lamppu ja vaihda se uuteen max 40W E14

kynttilämalliseen hehkulamppuun.

Jos valaistus ei toimi, tarkista että lamput on asennettu oikein

paikoilleen ennen kuin otat yhteyttä tekniseen tukeen.

Huomio ! Älä yhdistä laitetta sähköverkkoon ennenkuin

asennus on täysin valmis.

Irrota laite sähköverkosta aina ennen puhdistus- tai

huoltotoimenpiteitä , ottamalla töpseli irti seinästä tai

katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.

Lapset, aistivammaiset, psyykkisesti vammaiset tai henkilöt,

joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä voivat

käyttää laitetta ainoastaan valvonnan alaisena, tai jos he ovat

saaneet ohjeita laitteen käytöstä sen turvallisuudesta

vastaavalta henkilöltä.

On valvottava että lapset eivät leiki laitteella.

Älä koskaan käytä laitetta, jos sen verkkoa ei ole asennettu

Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttää tukipintana, jollei niin ole

Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta käytetään

yhtäaikaisesti kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien

laitteiden kanssa. Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla

polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.

Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käyttö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa

tulipalon, siksi sitä on vältettävä joka tapauksessa.

Älä jätä paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta

kuumentunut öljy ei syty palamaan. Noudata huolellisesti

paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisiä ja

turvatoimenpiteitä koskevia määräyksiä.

Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä- että

ulkopuolelta (VÄHINTÄÄN KERRAN KUUKAUDESSA,

noudata kuitenkin tämän käyttöohjeen neuvoja).

Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta

koskevien määräysten noudattamattajättäminen voi aiheuttaa

Valmistaja ei vastaa käyttöohjeen noudattamattajättämisestä

aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

Tämä laite on valmistettu EU-direktiivin 2002/96/EC, Waste

Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

mukaisesti.Hävittämällä laitteen asianmukaisesti käyttäjä voi

ehkäistä mahdolliset ympräristölle ja ihmisten terveydelle

haitalliset seuraukset

Tuotteesta tai tuoteasiakirjoista löytyvä merkki

ilmoittaa, että tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä ja että se

on toimitettava sähkö- ja elektronisten laitteiden

kierrätyspisteeseen. Laite on hävitettävä paikallisten

jätteenkäsittelysäännösten mukaisesti. Jos tarvitset lisätietoja

laitteen käsittelystä, palautuksesta ja kierrätyksestä, ota

yhteys paikalliseen viranomaiseen, jätehuoltoon tai

liikkeeseen josta tuote on ostettu.28

NO - Instrukser for montering og bruk