SL 3000 PRO - Hiustenkuivain VALERA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SL 3000 PRO VALERA

Lue huolelliseti namä käyttoohjeet.

Saatavana myös osoitteesta www.valera.com

TURVALLISUUSOHJEET

• Tarkeaa: lisäsuojauksen varmistamiseksi sahköjarjestelmaan on suositeltavaa asentaa erotuskytkin, jonka laukeamiskynnys on korkeintaan 30 mA. Kysy lisätietoja asiantuntevalta sahköasentajalta.
• Tarkista ennen käyttoa,etta laite on tãysin kuiva.

HUOMIO: alä kaytā tata laitetta kylpyammeen, pesualtaan tai muun vetta sisaltavän astian lahella.

• Laitteen käytö on sallittu yli 8-vuotiaille lapsille ja fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteisille henkilöille tai henkilöille, joilla ei ole kokemusta laitteen käytösta, vain siinä tapauksessa, että käytöa valvotaan riittävästi tai heille on neuvottu käytämaaan laitetta turvallisella tavalla ja he ovat tietoisia käytöön liittyvista vaaroista.

• Alä anna lasten leikkä laitteella.

• Lapsed eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

• Alä kaytä laitetta, jos siinä on jokin vika. Alä yritä korjata sahkölaitetta omatoimisesti, vaan kaanny aina ammattitaitoisen sahköasentajan puoleen. Jos laitteen virtajohto vaurioituu, vaarojen valttämiseksi johdon saa vaihtaa vain valmistaja tai valtuutettu huoltoliike tai joku muu ammattitaitoinen sahköasentaja.

• Laitteen käytto muuhun kuin hiusten käsittelyyn voi olla vaarallista. Laitteen valmistaja ei ole vastuussa väränlaisesta käytösta johtuvista vaurioista tai vammoista.

• Laitteen saa kytkeä ainoastaan vaihtovirtajannitteeseen. Tarkista, etta verkkovirran jannite vastaa laiteseen merkittyä jannitearvoa.

• Ala upota laitetta veteen tai muihin{nesteisiin.
• Alä aseta laitetta sellaiseen paikkaan, josta se voi pudota veteen tai muuhun nestseeseen.
• Alä yritä poimia ylos veteen pudonnutta sahkölaitetta: irrota pistoke heti pistorasiasta.

• Kytke virta pois, kun laitat laitteen pōydalle tai muulle alustalle.

• Kytke hiustenuivaaja pois paalta kayton jalkeen ja irrota pistoke pistorasiasta. Alar irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetamalla.

• Käytä hiustenkuivaajaa siten, että ilman tulo- ja poistoaukon rītilāt eivāt ole koskaan sukossa.
• Anna laitteen aina jäahtyä ennen kuin laitat sen säilytyspaikkaan. Alä kierra virtajohtoa laitteen ympärille.
  Vain malissa 560..580..581,583..584.)

Tämä hiustenkuiivaaja on suunniteltu ammattikayttoen. Kun lampötila sādetään maksimiarvoon, laite puhaltaa erittäin kuumaa ilmaa. Kun laitetta kaytetaan kotikaytössa, valitse alhaisempi lampötila tai välta puhaltamasta liian pitkäan samaa aluetta kohti, jotta et vahingoita hiuksia ja päänahan ihoa.

Tarkeaa

Tämä hiustenkuivaaja vastaa sahkolaitteiden turvallusu-smäräyksiä.

Tassā hiustenukuivaajassa on turvatermostaatti. Ylikuumene-mistilanteessa laite kytkeytyy automaattisesti pois paälta. Laite kytkeytyy uudelleen toimintaan vahan ajan kuluttua. Tarkista aina ennen käytö, etta laitteen ilman tuloja poistoaukot ovat tysin puhtaat.

Tämä laite vastaa Europan direktiveja 2004/108/EY, 2009/125/EY, 2006/95/EY sekä CE-märäystänro 1275/2008.

KAYTTO

Asetukset

Mallit 530., 533., 541., 542., 553., 554.

ON=virta kytketty / virta pois pälä (laitetta käytetän pitamälla painiketta painettuna) - (vain mallit, joissa on tämä painike)

0=virta pois paalta (vain mallit, joissa on tamaa asento)
COOL=viilea ilma (tata ei ole kaikissa malleissa)

1= lammin ilma / kevyt puhallus (vain mallit, joissa on tamà asento)
2=kuuma ilma / voimakas puhallus (vain mallit, joissa on tamá asento)

COOL-toiminto (mallikohtainen varuste)

Hiustenkuivaajan COOL-toiminnolla saat hiuksiis enemm ranssutta ja volyymja pitkän kestavan muotoilun. COOLtoiminta on suositeltavaa kayttaa kuivauksen loppuvaiheessa.

Muotoilusuutin

Muotoilusuuttimen avulla kuivaat hiukset nopeasti, ja yhdessa harjan kanssaaat erinomaisen lopputuloksen.Suuttimen ansiosta voit kohdistaa lampiman tai kylman ilman puhalluksen tarkasti yksittäisin suortuviin.

Diffuusori tai "Volume"-diffuusori (mallikohtaiset varusteet)

Diffusorin avulla lisaat hiusten volyymiä ja saat kharat tai permanentatut hiukset pehmeiksi ja luonnollisen nakoisiki.

Ota viel kosteita (mutta ei markia) hiussuortuvia, pida niitta ylhaallä ja kuivaa antaen diffuusorin puhaltaman lampiman ilman kulkea sormien lapi.

Diffusorin asennus: katso kuvaa 1.

Jos kaytāt "Volume"-diffuusoria, työnnä diffuusorin "sormet" hiuksiin niin kuin ne olisivat omat sormesi, jotta niistä tuleva lammin ilma kohottaa hiuksia paanahasta lahtien ja antaa niille enemmän volyymiä.

HUOMIO: Diffuusoria kaytettäess hiustenkuivaajasta on valittava alin lampötila/nopeus.

Suodatin (mallikohtainen varuste)

Hiustenkuivaajassa on irrotettava suodatin, joka estaa polyn, irtohiusten ja muiden ilman epapuhtauksien paaSyn laitteen sisalle. Suodattimen voi pesta juoksevan veden alla. Suodatin irrotetaan kuivaajasta irrottamalla ensin ilman tuloakon takartila. Pesesuodatin ja tarkista, etta se on taysin kuiva, ennen kuin kiinnitat sentakaisin hiustenkuivaajaan. Kiinnitatakaritilalopuksi takaisinpaikalleen.

Jännitteenuunnin (mallikohtainen varuste)

Jos hiustenkuivaajassasi on tamlaite, valitse verkkovirtaan sopiva jannite (110-125 V tai 220-240 V)ennen laitteen kayttoa. Vaihda jannite pienen ruuvimeisselin tai muun vastaavan avulla.

Ionic Wellness

(mallikohtainen varuste)

Tama toiminto liitty kehittimeen, joka tuottaa miljoonia puhdastavia, negatiivisesti varautuneita ioneja.

Mita ionit oval?

Ionit ovat luonnossa esiintyvi sahköisesti varautuneita hiukkasia. Negatiivisesti varautuneet ionit aultavat puhdistamaan ilmaa neutraloiden ilmanlaatua heikentavat positivisesti varautuneet ionit ja poistaen nain suurimman osan ilmakehän saasteista.

Negatiivisesti varautuneita ioneja esiintyy paljon ukonilman jälkeen sekä meren rannalla tai vuoristossa vesiputousten ja jokien lahella, jossa ilmanlaatu on tämän ansiosta puhdas, luonnollinen ja terveellinen.

Hiusten kosteustasapaino paranee

Negativisesti varautuneet ionit auttavat sailyttamaan hiusten oikean kosteustason.

Ne hajottav vastapestyissä hiuksissä olevan veden hiukkasia, jolloin enemmän kosteutta pääsee imeytymään hiuksen sisalle, ja hiustenkesteustasopaino säilly luonnollisena.

Balsamoiva vaikutus

Parempi kosteutus hoitaa ja elvyttä hiuksia ja tekee ne pehmeiksi, helposti kammattaviksi, runsaiki ja kiltaviksi.

Ei hiusten staattista sahkoisyytta ja "lentamista"

Negatiivisesti varautuneet ionit vahentavat sahkostaattista jannitysta ja hiusten "lentamista" (pystyynnousemista) ja takkuisuutta.

Puhdistava vaikutus

Hiustenkuivaajan tuottamien negatiivisesti varautuneiden ionien ansiosta ilman saastuttavat hiukkaset (positiivisi varautuneet tai neutraalit) vetavat toisaan puoleensa, tulevat painaviksi ja putoavat painovoiman johdosta maahan, nain ilma puhdistuu.

Lisaksi tunnet ilmassa raikkaan tuoksun jokaisen hiustenkuivaajan kayttokerran jalkeen: otsoni poistaa Hajut, ja huikset ovat kuin vastapestyt.

Poistaa savun Hajun sekä muut ympäristön hajut.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdastamista!

Puhdista laite vedella kostutetulla liinalla.

Alä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteseen!

Suojaa laite polytä. Puhdista ilman tulo- ja poistoaukot tarvittaessa varovasti harjalla tai kammalla.

HUOMIO: Hiustenkuivaajan puhistukssessa ei saa missaan tapaukssaa kaytttaa puhistusaineita, liotinaineita, alkoholia tai muita kemiallisia tuotteita.

Oikeus mutotksiin pidatetaaan.

TÄRKEAA

Tässa ohjeessa mainitut hiustenuivaajat EIVAT sovellu sellaisten julkisten laitosten, liikuntasalien, hyvinointi- ja kuntokeskusten, uimahallen jne. käytöän, joissa kävijamaära on suuri.

Pienten julkisten laitosten, liikuntasalien, hyvinvointi- ja kuntokeskusten, uimahallien jne. kayttoon, joissa kavijamaara on pieni, Valora suosittelee ainoastaan seuraavia malleja: SN9000 P · 583.11/P · 584.02/IP.

Takuu

VALERA myontä ostamallesi laitteelle takuun seuraavien ehtoen mukaisesti:

1. Ostomaan valtuutetun jalleenmyyyjan märittamt takuuehdot ovat voimassa. Sveitsissä ja EU-maissa takuaika on 24 kuukautta kotitalouskäytössä ja 12 kuukautta ammattikäytössä tai vastaavassa.Takuaika alkaa laitteen ostopäivästa.Ostopäiväksi katsotaan paivämärä,jonka myyjön merkinnyt oheisen asianmukaisesti tayettyyn ja leimalla varustetuun takuutodistukseen, tai ostokuitin paivämärä.
2. Takuu on voimassa vain oheista takuutodistusta tai ostokuittia vastaan.
3. Takuu kattaa kaikkien sellaisten takuaaikana esiintyvien vikojen poistamisen, jotka ovat aiheutuneet valmistusmaterialiaeissa tai valmistuksessa todetuista vioista. Laitteen vikojen poistaminen voi tapahtua korjaamalla tai vaihtamalla tuote uuteen. Takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet laitteen kytkemisesta muuhun kuin standardinmukaiseen sahkoverkkoon, tuotteen virheellisesta kaytosta ja puatteellisesta kayttöohjeiden noudattamisesta.
4. Kaikki muut vahingonkorvausvaatimukset suljetaan pois, erityisesti laitteeseen liittymattomien mahdollisten vahinkojen korvaaminen, lukuunottamatta voimassaolevien lakien nimenomaisesti märäämä.
5. Takuupalvelusta ei perita korvausta. Takuupalun käytto ei pidennä eikä aloita alusta takuuaikaa.
6. Takuu raukeea, jos laitetta kasetellaan omavaltaisesti tai korjataan valtuuttamattomien henkilöiden toimesta.

Jos laitteessa esiintyy joku vika, palauta se hyvin pakattuna yhdessà myyjän paiväämän ja leimaaman takuutodistuksen kanssa johonkin valtuutettuun huoltolikkeeseemme tai jalleenmyyjälle, joka toimittaa sen viralliselle maahantuojalle takuukorjausta varten.

Symboli joka on merkitty tuotteseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, etta tuotetta ei saa kasettala talousjatteen. Tuote on sensijaan luovutettava sopivaan sahkjo ja elektronilikkaalaitteiden kierratyksesta huolehtivaan kerayspisteeen. Taman tuotteen asianmukaisen havittamisen varmistamisella, autetaan estamaan sen mahdoliset ymparistoon ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa taman tuotteen epasianmukaisesta jatekasiitelysta. Tarkempia tietoja taman tuotteen kierrattamisestaaatkuntasi jateasiota hoitavalta viranomaiselta tai likkeestaja stuote on ostetu.

VALERA on Ligo Electric S.A:n (Sveitsi) rekisteroity tavaramerkki.

Dansk

BRUGSANVISNING

Laes brugsanvisingen med omhu.

Ogsa tilgaengelige pa www.valera.com

SIKKERHEDSADVARSLER

Ostajan nimi ja taydellinen osoite

Takuutodistus Garantibevis

Certificat de garantie

Zarucni list

Garancialevél

Karta Gwarancyijna

Nttonnntko eyyunons

Garanti sertificasi

TapaHTHm TaON

RapaHTnHbI cepTnΦnKaT

jiaai all jie

保修证书

Cilias

Garancijska karta

Garancijski list

Garancijski list

Zaručný list

Myyjan leima ja allekirjoitus