RGPM 51 S - Sähköruohonleikkuri EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RGPM 51 S EINHELL

Eaattwpatikpaaxiaipia

Eavnapoyn Tny npoox np0e To maaxapioe
etanm e eva emtio, akivntonoinote aouoc tov
kvntpka kbiyale To buma ano to muzi. Na
yipeTe Ayo To xlookontko npoc To nai kai va
eEyEte To maxapi yia Evdxoevec BaeC. Ta apeva n napapopwueva maxaipia npentei va
avtkataotaoov. Note mnpoonaheoetva
etavapepeTcOn thnToov ea napopwoevo
maxapi. Note mnpyaceote Me Luyuievo n nou aepavo maxaipi, dioti npokaei dovhoeic kai
muopei va npokaeei kai TeipiooTepec bae cto
Xlookontko.

Npooxh:KataTnVepyaiauevaEaattwauatko maaypiuipotatalkivduoctpaumatuo.

Tpoxma maaxaipoiou

Mnopoov va troxioou oi lacec tou xaxaiiou e iia yia metalaa. Ipoac anofovyhavioppioniac to troxiava ekteitea mvo aotoueBtnevo etikeuevo ouvepyio.

8.2.3 IepinoiOn kai puOuon twv oxoiwv

Na laδwve ta oxovia kai va ta eEyxete Tny Eukivnoia touc.

8.2.4 Eeeyxoc Tpaneoeiouc maVTA

T aTOV eEeyxO TO TpaneOeiooC mavTa va anopakpuveTo kaumuTou (ek.8/ap.D)

8.2.5 Eniokeun

Met a nio eiokeun npyaieoc ovtnpnonc va oiyoupueote woc exouv tonoetneoi 0a ta EApntmuata nou oxeticovtaeyn aoaaia kai nwc piokovtae auoyn kataotaon. Na uayente Jakpiad no naia ta enikivduva eApntmuata.

Ppooxh: UuOwva Me To VoMu Euvnc yia npoiovtaevuvovmaote yia balec nou oeiiovtau oalmev n e iokun nou xpnoiortoiouvtai ox npototuna n ao epac eykepueva Eaaptmu. Etianc dev euvbvoaote yia balec nou oeliovtau e oepaivec enieuec.Avaote Tc iienoece tmu Eunnpetnncnlaatowv n oe upebnueo Eeiedkeu evo texvitn. To io loxuei kai yia aEesouap.

1. Turvallisuusmaaraykset
2. Laitteen kuvaus
3. Toimituksen laajuus
4. Määräysten mukainen käytö
5. Tekniset tiedot
6. Ennen kayttoonottoa
7. Kaytto
8. Puhdistus, huoTo, sailytys, kuljetus ja varaosatilaus

9. Kaytostapoisto ja uusiokaytlo

10. Vianhakukaavio

FIN

Huomio!

Laitteita kaytettäessä tulee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vauroiden valttamiseksi. Lue sen vuoksi tama kaytöohje /amma turvallusumaaraykset huolellisesti lapi. Sälyta ne hyvin, jotta niissä olevat tiedod ovat myohemminkin milloin vain kaytettavissä. Jos luovutat laitteen muillehkenilöille, ole hyva ja anna heille myos tamä kaytöohje /amma turvallusumaaraykset laitteen mukana. Emme ota mitäan vastuuta tapaturnista tai vauroista, jotka ovat aiheutuneet tamän kaytöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

1. Käsinohjattuja ruohonleikkureita koskevat turvallisuusmaäraykset

Ohjeita

1. Lue kāyttoohje huolellisesti. Perehdy koneen saṭomahdollisuksin ja sen oikeaan kāyttoon.
2. Alä koskaan anna lasten tai muiden käytöohjeeseen perehymattomien henkilöiden käyttaa ruohonleikkuria. Paikalliset maaraykset saattavat maarata käytäjan vahimmäisian.
3. Alā koskaan kāytā ruohonleikkurria, jos lāhistollā on muita ihmisia ja varsinkin lapsia tai elāimiā. Muista aina, etta konetta kāytāvā henkilo on vastuussa muille henkilöille sattuneista tapaturnista tai heidān omaisuutensa vauroitumisesta.
4. Jos luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja anna heille myös tämä käyttoohje laitteen mukana.

Valmistelutoimenpiteet

1. Ruohonleikkuun aikana tulee aina kyyttta tukevia jalkineita ja pitkià housuja. Alä leikkaa ruhoapaljain jaloin tai ohuissa sandaleissa.
2. Tarkasta se alue, jolla haluat kayttä konetta, ja poista kaikki sellaiset vieraat esineet, jotka saattaisivat joutua laitteeseen ja sinkoutua pois.

3. Varoitus: Bensiini on erittain tulenarkaa:

4. sailyta bensiini vain tahan tarkoitukseen varatuissa astiosa.

5. tāytä poltoainesāliö vain ulkosalla alakā tupakoi tāytāmisen aikana.
   -bensi tulee tayttaa sailioo ennen moottorin kaynnistamista. Moottorin kaydessa, taiJos ruohonleikkuri on kuuma, ei poltoainesailion tulppaa saa avata tai bensiiniisata.
6. jos bensiinia on valunut sallion yli, ei moottoria saa kaynnistaa. Sen sijaan kone tulee vieda pois bensiin saastuttamalta pinnalta. Kaikkia kaynnistysrityksia tulee valttaa, kunnes

bensiinihoyryt ovat haihtuneet. - turvallisuussyistä taytybensiinisailio ja mut sailion tulpat vaihtaa uusiin, jos ne vahingoittuvat.

1. Vaihda vialisten aanenvaimentimien tilalle uudet
2. Ennen käyttoä tulee aina tarkastaa silmämäräisesi, ovatko leikkurin osat, kiinnityspultit ja koko leikkausykskö kuluneet tai vahingoittuneet. Epatasapainosen käynnin valttamiseksi saa kuluneet tai vahingoittuneet osat ja kiinnityspultit vaihtaa uusiin aina vain kokosarja kerrallaan.
3. Jos laitteessa on useampia terä, ota huomioon, että kun yksi terä pyörii, niin muutkin terat saattavat ruveta pyörimään.

Käsittely

1. Polttomooftoria ei saa kayttäa suljetuissa tiloissa, joissa vaarallinen hiilimonoksidi saattaa päästa tiivistymän.
2. Leikkaa ruohoa vain paivänvalolla tai hyvässä keinovalaistuksessa. Koneen käyttoa marassa ruohossa tulee välttä, mikäi mahdollista.
3. Huolehdi aina tukevasta asennosta rinteillä.
4. Kuljeta konetta korkeintaan kävelnopeudella
5. Pyorillakulkevia koneita koskee: Leikkaa ruho rintoen poikkisuntaan, ala koskaan ylos-tai alaspain.
6. Ole erityisen varovainen muuttaessasi kulkusuuntaa rinteessä.
7. Alä leikkaa ruohoa lian jyrkillä rinteillä
8. Toimi erityisen varovasti kaantäessasi ruohonleikkuria toiseen suuntaan tai vetäessasi sitä lahellesi.
9. Pysaytä leikkausterät, kun ruohonleikkuria taytyk kallistaa, kun sitä kuljetetaan muilla kuin ruohopinnoilla ja kun siirrat ruohonleikkurin leikattavalle alueelle tai siltä pois.
10. Alä koskaan käytä ruohonleikkuria, jos sen suojavarusteet tai suojaristikot ovat vahingoittuneet, tai ilman sihen asennettuja suojalaitteita, esim. törmäyspeltejä ja/tai silpunkeruulaitteita.
11. Alā muuta moottorin perussaatajā tai kayta sitā ylikierroksilla.
12. Irrota moottorin jarru, ennen kuin käynnistat moottorin.
13. Käynnistä moottori varoen valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Huolehdi siitä, etta jalkasi ovat riittävän kaukana leikkuuterastä.
14. Moottoria käynnistettaessä ei ruhonleikkurria saa kallistaa, paitsi jo ruhonleikkurria tāytyy nostaa käynistyksen aikana. Tassā tapauksessa sitā saa kallistaa vain sen verran kuin on välṭamātontā, ja tālīoin dostetaan vain kāyttājastā pois olevaa sivua ylos.
15. Alā kaynnista moottoria seistessäsi

poistokanan edessa.

1. Alä koskaan työnnä kasiäsi tai jalkojasi pyörivien osien viereen tai alle. Pysy aina poissa poistoaukon lahettyviltä.
2. Alä koskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria moottorin kaydessä.
3. Sammuta moottori ja irroita sytytystulpan pistoke - ennen kuin irroitat juuttumisia tai poistat tukkeutumia poistokanavasta. - ennen kuin tarkastat tai puhistat ruohonleikkurin tai suoritat sille muita toimia. - sen jälleen kun olet osunut vieraaseen esineeseen. Tarkasta, onko ruohonleikkuri vahingoittunut, ja suorita tarvittavat korjaustyö, ennen kuin käynnistät ruohonleikkurin uudelleen ja jatkat työkentelyä. Jos ruohonleikkur alkaa tärista epātavallisen voimakkaasti, tulee se tarkastaa valittomästi.
4. Sammuta moottori, - ennen kuin poistut ruohonleikkurin luota - ennen kuin lisaat poltoainetta.
5. Kun moottori sommutetaan, tulee kaasusaadin käantaa asentoon "Stop". Bensinihana taytyu sulkea.
6. Koneen käytäminen liallisella nopeudella saattaa lisätä tapaturman vaaraa.
7. Ole varovainen suorittaessasi saatotoimia koneeseen ja valta sormien jaamista puserruksiin likkuvan leikkurin ja laitteen kiinteiden osien vallin

Huolto ja sailytys

1. Huolehdi siitä, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit on kiristetty tiukkaan ja etta laite on turvalissessa kayttokunnossa.
2. Alä koskaan saïlytä ruhonleikkuria, jonka poltoainesaïlòssa on bensiiia, sellaisessa rakennuksessa, jossa bensiinihöryt saattavat päästa kosketuksiin avotulen tai kipinoiden kanssa.
3. Anna moottorin jäahtya ennen kuin pysaköit ruhonleikkurin suljettuihin tiloihin.
4. Palovaaran välttämiseksi pidä moottori, pakoputki sekä poltoainesällö ympäristö puhtaana ruohosta, lehdistä tai ulospurkautuvasta rasvasta (oljystä).
5. Tarkasta saannollisin valiajoin, onko silpunkerayaslaitteessa kuluma tai onko sentoimivuus vahentynyt.
6. Vaihda kuluneet tai vahingoittuneet osat turvallisuussyistā hetu uusiin.
7. Jos poltoainesa iio tayty tyhjenta, tulee se tehd aulkona kaytaen bensiin poistoimupumppuia (saatavana rakennustarvikeliikkeista).

VAROITUS

Lue kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohejt. Jos turvallisuusmaarayksi tai muita ohjeita ei noudateta, saattaa tastai heutua sahkokiuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja.

Sälytä kaikki turvallisuusmaäraykset ja ohjeet myohempää tarvetta varten.

Laitteessa olevan ohjekilven selitys (katso kuvaa 9)

1)Lue kayttoohje
2) Huomio! Poissinkoutuvista osista aiheutuu vaara. Sailyta turvallinen valimatka
3) Huomio! Varo teviia teria - Sammuta moottori ja veda sytytystulpan pistoke irti ennen kaikkia huolto-, kunnostus-, puhdistus- ja saatotoimia
4) Ennen käytöönottoa täytä öljä ja poltoainetta
5) Varo! Kayta kuulosuojuksa ja suojalaseja
6) Moottorin kaynnistys-/sammutusvipu (l=moottori paille; 0=moottori seis)
7) Ajovipu (kytkinvipu)
8) Varo viltohaavan vaarra. Huomio, terat pyorivat.

2. Laitteen kuvaus (kuvat 1-10)

1. Moottorin kaynnistys-/sammutusvipu - moottorijarru
2. Ylempi tyontokahva
3. Kaasuvipu
4. Kaynnistysvajeri
5. Alempi tyontokahva
6. Silppupussin tayttomaraan naytto
7. Roskapussi
8. Poistoluukku
9. Leikkauskorkeuden saatö
10. Poltoinesaillion tayttotulppa
11. Oljyntayttonya
    13.2 kpl johtokiinnittimia
12. Sytytystulppa-avain
    15.2 kpl alemman tyontokahvan nelikulmaruueveja
    16.2 kpl ylemman tyontokahvan pikakirystsruuveja
13. Sivupoistoaukon kansi
14. 4 kpl tyontokahvan tahtimuttereita
15. Ajovipu (kytkinvipu)
16. Vetopyora (vasen ja oikea)
17. Sivupoistosovitin
18. Hakesovitin
19. Alemmantyontokahvan kate

FIN

3. Toimituksen laajuus

Tarkasta tassakuvatun toimitusselostuksen avulla,
että valmiste ontysimäräinen. Jos osia puuttuu, ota
viemeistän 5. arkipäivän öston jälkeen yhteyttä
asiakspalveluumme ja esitä vastaava ostotosite.
Huomioi tassamyos tamän ohjekirjan lopussa olevat
takuumäärakykset ja takuusuoristustaulukko.

Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauksesta.
- Poista pakkausmaterialit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäi käytety).
Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
Tarkasta, onko laitteessa tai varusteissa kuljetusvauroiita.
Sailyta pakkaus, mikali mahdolista, takuujan loppuun saakka.

HUOMIO

Laite ja pakkausmaterialiait eivät ole lasten leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkä muovipusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla! Niistä uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

bensiinruohonleikkuri
ylempi ja alempi tyontokahva
sivupoistosovitin
hakesovitin
- silppukori (kaksiosainen)
2 alemmantyontokahvan suojusta
sytytystulppa-avain
4 tahtikantamutteria
2 pikakiinnitysruuvia
2 nelikantaruuvia
2 johtokiinnitinta
bensiinimoottorin huoltovihko
alkuperäiskäyttoohje

4. Määräysten mukainen käytto

Laitetta saa käyttaa ainoastaan sille märattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittäva käytto katsoana märäysten vastaiseksi. Laitteen omistaja/käytäjä eikä suinkaan sen valmistaja on vastuussa kaikista tästa aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista.

Bensiinkaytttoinen ruohonleikkuri on tarkoitettu yksityiseen kayttoon koti- ja harrastuspuutarhassa.

Yksityiseen koti- ja puutarhakayttoon kuuluviksi katsotaan sellaiset ruhonleikkurit, joiden vuosittainen kayttotuntimaaara ei yleensa yltä 50 tuntia ja joita kaytetaaan etusijassa ruho- ja

nurmikkovalueiden hoitoon, mutta e yiyleisillpuisto-tai torialueilla, urheilukentilltai maa- ja metsataloudessa.

Ole hyva ja ota huomion, etta laitteamme ei ole suunnitteltu kaytettabäksi pienteollisu-, käsityolais-tai teollusustarkoituksiin. Emme hyväsky mitaän takuvaateita, Jos laitetta kaytetaaan pienteollisu-, käsityolais- tai teollusuystöpaikoilla tai nāih verrattavissa olevissa toimissa.

Valmistajan oheistaman kayttoohjeen noudattaminen on ruhonleikkurin märäysten mukaisen kayton edellytys. Kayttoohjeesta lótyvat myös kaytto-, huolto- ja kunnossapitoehdot.

Huomio! Kayttäjan kohdistuvan
loukkaantumisvaaran vuoksi eruohonleikkuria saa
kayttäa seuraavissa toissä: pensaikkojen,
pensasaitojen ja koristepensaiden leikkaamiseen,
kattoistutsten tai parvekeukkalaatikoiden
ronsykasien tai ruohon leikkaamiseen tai
pienentamiseen, jalkakytävien puhdistamisen
(rosken imuun) tai silppurina puiden tai pensasaitojen
leikkausjatteiden pienentamiseen. Ruohonleikkuria e
myoskäan saa kayttäa moottorikuokkana
maankohoumien tasoittamseen, kuten esim.
myyränkasoen levittämseen.

Turvallisuussyistä ei ruohonleikkuria saa käyttaa
minkäantyyppisten muiden tyokalujen ja
tyokalusrjoen voimanlahteena.

5. Tekniset tiedot

Viite:

Moottorin tarkat tekniset tiedot loytyvat oheistetusta Briggs & Stratton -alkuperäiskaytöohjeesta.

RG-PM 48 S B&S

Moottorityppi:

yksisylinterinen nelitahtimoottori 158 ccm

Työkirosluku n0:	2.800	1/1,9 kW
Poltoaine:		bensiini
Leikkauskorkeuden säätö:	keskeisesti (30-75 mm)
Leikkausleveys:		480
Paino:		36

n

FIN

Melu ja tärinä

Mittasepataarkkuus KpA 2 dB

Aänen tehotaso LwA 96 dB(A)

Mittasepataarkkuus KwA 2 dB

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Tärinänpäästöarvo ah = 6,1 m/s²

Mittasepatarkkuus K = 1,5m / s^2

RG-PM 51 S B&S

Moottorityyyppi:

yksisylinterinen nelitahtimoottori 190 ccm

Tyokierrosluku ng: 2.800 /2,5 kW

Polttoaine: bensiini

Leikkauskorkeuden sata:keskeisesti (30-75 mm)

Leikkausleveys: 510

Paino: 39

Melu ja tärinä

Aaen painetaso L_DA 74 dB(A)

Mittasepataarkkuus KpA 4 dB

Aänen tehotaso LWA 98 dB(A)

Mittasepätarkkuus KWA 2 dB

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Tärinänpäästöarvo ah = 6,4 m/s²

Mittausepatarkkuus K = 1,5m / s^2

6. Ennen kaytöönottoa

6.1 Osien kokoaminen.

Toimitustilassa muutamat osat toimitetaan irrallisina. Kokoaminen on helppoa,Jos noudatat seuraavassa annettuja ohjeita
Huomio! Kokoamiseen ja huoltotoimin tarvitset lisaksi seuraavat tyokalut, jotka eivat sisally toimitukseen:
laakean oljynkerayssastian (oljynvaihtoa varten)
mittapikarin, 1 litra (oljyn / bensiin kestav)
■bensiinikanisterin
suppilon (tulee sophia sailion bensiintayttynsaaan)

talouspyyhkeita (oljyn / bensiin roiskeiden pyyhkimiseen; havitettava huohtoasemalla)
bensiin imupumpun (muovimalli, saatakana rakennustarvikelikeistä)
kasilpumpulla varustetun oljykannun (saatavana rakennustarvikelikkeistä)

Asennus

1. Asenna alempi tyontokahva (kuva 3a/nro 5) ruhonleikkurin koteloon ja saadā haluamasi tyokorkeus. Voit valita 3 eri tyokorkeudesta sopivimman. Saadä korkeus tyontamalla alemman tyontokahvan tapit ruhonleikkurin rungossa oleviin vastakkaisi rekiin, kuten esimerkiss A-A (kuva 3). Alempi tyontokahva taytyy saatä molemin puolin samalle korkeudelle. Pane sitten kate (kuva 3a/nro 23) paikalleen ja lukitse tyontokahva (5) nelikulmaruuveila (15) ja tāhtikantaruuveilla (18). min paikalleen kuva 3a mukaisesti.
2. Ruuvaa ylempi tyontokahva kiinni alemman tyontokahvan molemmille sivuille kayttäen kummassakin yhtä ruuvia (kuva 3b/nro 16) ja yhtä tahtikantaruuvia (nuva 3b/nro 18). Huolehdi siita, etta ruuvien (16) sangat on kaagnetty kiristettäessä sisäänpäin, jotta pikakiristystoiminto sailyy.
3. Ripusta kaynnistysvajerin kahva (kuva 3c/nro 4) sille tarkoitettuun koukkuun, k uten kuvassa 3c naytetaan.
4. Kiinnitā vajerit mukana toimitetuilla johtokiinnittimillä (kuva 3d/nro 13) tyontokahvaan.
5. Silppupussi tulee koota kuvan 3e mukaisesti. Tyonna ensin ylemman silppupussin lapat varovasti alemman silppupssin aukkoihin.
6. Nosta poistoluukkua (kuva 4/nro 8) yhdellä kädellä ja ripusta silppupussi (kuva 4/nro 7) paikalleen kuten kuvassa 4 naytetaan

6.2 Leikkauskorkeuden saatö

Huomio! Leikkauskorkeuden saadön saa tehdä vain kun moottori on pysaytety ja syytystulpan pistoke irrotetu.

Ennen kuin aloitat ruhonleikkuun, tarkasta, etteivat terat ole tylstyneet tai niiden kiinnytysvallneet vahingoittuneet. Valhda tylsaat ja/tai vahingoituneet leikkuvalineet tarvittaessa aina sarjoittain uusiin, jotta niistä ei aiheudu epatasapainottomista. Sammuta moottori tatata tarkastusta varten ja irrota sytytystulpan pistoke.
Leikkauskorkeuden saat to tehdaan keskeisesti korkeudensaadon vivulla (kuva 7 / kohta 9). Voit saataa 5 eri leikkauskorkeutta.
Vedaaatovipua ulospain ja saadahaluamasi

FIN

leikkauskorkeus. Vipu lukittuu haluttuin asentoon.

7. Kaytto

Viite: Moottorin käynnistyksen tarkat ohjeet lótyvāt oheistetusta Briggs & Stratton - alkuperäiskayttöohjeesta.

Huomio! Moottori toimitetaan ilman kayttoaineita. Ennen kayttoonottoa taytyk siksi ehdottomasti tayttaa sihen oljya ja bensiinia.

Ruohonleikkuri on varustetu sen tahattoman kaynnistymisen estamiseksi moottorjarrulla (kuva 5a/kohta 1), jota tayty painaa, ennen kuin ruohonleikkurin voi kaynnistaa. Kun moottorin jarruvipu päästetään irti, tulee sen palata alkuasentoonssa ja moottori sammuu automaattisesti.

Kaasuvivulla voit saataa nopeuden ja teran
kierrosluvun (kuva 6). Ennen kuin aloitat
ruhonleikkuun, tayty sinun suorittaa muutama
koekaytto, jotta naet, etta kaikk toimii varmasti oikein.
Aina kun haluat tehdai jotain saat-ja/tai korjaustoitta
ruhonleikkuriin, ooda ensin, kunnes tera ei enaä pyori.
Sammuta moottoriennen kaikkia saat-, huolto-ja
korjaustoitta.

Ohjeita:

1. Moottorijarru (kuva 5a/kohta 1): Käytä tata vipua, kun haluat sammuttaa moottorin. Kun paaatat vivun irti, niin moottori ja leikkausterä pysahtyvat automaattisesti. Leikatessasi pidä vipua työasennossa (kuva 5b). Ennen ruhonleikkuun alloittamista tätyty käynnistys-/sammutusvivun toimivuus tarkastaa useamman kerran. Varmista, etcā vetovajeri liikkuu kevyesti.
2. Kaasuvipu (kuva 6): Työnnä sitä, kun haluat lisätä tai alentaa moottorin käyntinopeutta. (kilpikonna = hidas / jänis = nopea)
3. Ajovipu kytkinvipu (kuva 5a / kohta 19): Kun painat vipua (kuva 5c), niin kytkin kytketaan ajokaytolle ja ruohonleikkuri lahtee liikkeelle moottorin kaydessa. Paasta ajovipu irti niittavan ajoissa, jotta eteenpain kulkeva ruohonleikkuri pysahtyy. Harjoittele kaynnistamista ja pysa'tamista ennen ensimmastleleikuuta, kunnes olet oppinutkasittelemaa konetta.
4. Varoitus: Leikkausterä pyörähtä käyniin, kun moottori käynnistetäan.
   Tärkeää: Ennen moottorin käynistystä täytyy

moottorijarrua likuttaa muutaman kerran
tarkistaaksesi, etta pysaytysvajeri toimii hyvin.
Huomaa: Moottori on mitoitettu ruohon
leikkaamisnopeudelle sekā silpun keräamiseen
silppupussin niin, etta moottori kestää
mahdollisiman pitkään

1. Tarkasta oljymaraar
2. Täytä bensiiniä poltoainesäiliön, kun se on tyhja, ja käytä apuna suppiloa ja mitta-astiaa. Varmista, etta bensiini on puhdasta.

Huomaa: Kayta ainaostaan lyjytonta bensiinia.

Varoitus: Käytä aina vain turvallista
bensiinikanisteria. Älä tupakoi bensiiniä tayttäessä.
Sammuta moottori ennen bensiin tayttamista ja
anna moottorin jähtyä mututan minuutin ajan.

Kasvuhake

Kasvuhakkeella tarkoitetaan suljetussa ruohonleikkurissa silputta ruoholeiketta, joka levitetaan takaisin nurmikolle. Silpun poisto ja havittamista ei enaa tarvitse tehdä.

Huomio: Kasvuhakteen teko on mahdollista vain kun ruoho on suhteellisen lyhyttä. Optimaiset tulokset saat vain käytämällä haketeräa (saatavana lisavarusteena).

Haketoiminta kayttäaksesi ota silppupussi pois, tyonna hakesovitin (kuva 5d/nro 22) poistoaukkoon ja sulje poistoluukku.

Sivupoisto

Sivupoistotoiminta kayttäksesi asenna ensin hakesovitin (nro 22). Ripusta sivupoistosovitin (kuva 5e/nro 21) kuvan 5e mukaisesti ruhonleikkuriin.

Silppupussin tayttomärän naytlo

Silppupussi on varustettu tayttomaraan naytolla (kuva 2/nro 6). Ruohonleikkurin kayton aikana syntyva ilmavirta avaa naytollapan. Jos lappa sulkeutuu leikkaamisen aikana, niin silppupssi on taynnna ja se tayty tyhjentaa. Pida lapan alapuolella olevat reiat aina puthaina ja lapaisevinna, jotta tayttomaraan naytto voi tomia moitteettomasti.

7.1 Ennen ruohonleikkuuta

Tärkeita ohjeita:

1. Käytä tarkoituksenmukaisia vaatteita. Käytä tukevia jalkineita, ei sandaaleja tai tennistossuja.
2. Tarkasta leikkausterän kunto. Väantnyt tai muulla tavoin vahingoittunut leikkaustera tulee vaihtaa uuteen alkuperäisterän.

FIN

1. Täytä bensiinisäiliöulkona. Käytä täyttosuppiloa ja mitta-astiaa. Pyyhi ylivalunut bensiini pois.
2. Lue käytööhje sekä moottorin ja lisavarusteiden ohjeet ja noudata niita. Sälytä käytööhje aina myös muiden laitteen käytäjien ulottuvilla.
3. Pakokaasut ovat vaarallisia. Käynistä moottori vain ulkona.
4. Varmista, etta kaikki turvavarusteet on asennettu ja etta ne myos toimivat hyvin.
5. Laitetta saavat kayttäa vain sellaiset henkilöt, jotka ovat tahan sopivia.
6. Märän ruohon leikkaaminen saattaa olla vaarallista. Leikkaa ruoho kuivana, mikäli mahdollista.
7. Käske muiden henkilöiden ja lasten pysya poissa ruohonleikkurin laheltä.
8. Älä koskaan leikkaa ruohoa nakyvyyden ollessa huono.
9. Ota maassa lojuvat irralliset esineet pois ennen leikkaamaan ryhtymista.

7.2 Ohjeita oikeaa leikkaamista varten Huomio! Alä koskaan avaa poistoluukkua silpunkeräyslaitetta tyhjentaessä, kun moottori käy viela. Pyörivä tera saattaa aiheuttaa tapaturnia.

Kiinnità poistoluukku ja silppupussi aina huolellisesti paikalleen. Sammuta moottori, ennen kuin otat ne bois.

Ohjaustankojen märittäm kayttäjan ja terarungon
valinen turvaetaisys tuee aina sailyttä. Erityisen
varovaisesti tulee toimia penkereillä ja rinteillä
tapahtuvan leikkuun ja kulkusuunnan muutosten
aikana. Huolehdi pitavastä asennosta, kaytä
luistamattomin, pitavin anturoin varustettuja jalkineita
ja pitkalahkeisia housuja. Leikkaa ruoho aina rinteen
poikkisuuntaan.

Turvallusussyistä ei ruohonleikkuria saa käytä arinteillä, joiden kaltevuus on yli 15^

Ole erityisen varovainen liikuttaessasi ruohonleikkuria taaksepain tai vetäessasi sita. Kompastumisivaara!

7.3 Ruohon leikkaaminen

Leikkaa vain terävillä, hyväkuntoisilla terillä, jotta ruohonkorret eivat rispaannu ja ruho kellastu.

Kuljeta ruohonleikkuria mahdollisimman suoria ratoja pitkin, jotta syntyy siasti leikkuukuva. Talioin tulee näden ratojen menna aina mutaman senttimetrin verran paallekkain, niin ettei jaa kasittelemattomia kaistaleita.

Pida leikkurin rungon alapuoli puhtaana ja poista ruohokertymat ehdottomasti heti. Kertymat vailekuttavat kaynistamista, huanontavat leikkuulaatua ja hairitsevat ruhosilpun poistumista. Rinteissa tulee leikkuuradat valita risteen poikkisuntaan. Ruohonleikkurin alasluistamisen voi estaa likuttamalla sita vistosti ylospain. Valitse leikkauskorkeus aina ruohon pituuden mukaan. Leikkaa ruho useammassa vaiheessa, niin etta kerrallaan ruoho lyhenee korkeintaan 4cm.

Sammuta moottori, ennen kuin tarkastat terän kunnon. Ota huomioon, etta tera pyorii edelleen viel amuutanan sekunnin ajan moottorin sammuttamisen jäkeenkin. Ålakoskaan yritā pysayttä teraa. Tarkasta saannollisin vailiajoin, onko tera tukevasti kiinni, hyvässä kunnossa ja hyvin teroitettu. Teroita se tai vaihda se uuteen, jos nain ei ole. Mikäli liikkuva terä iskeytyj johonkin esineeseen, sammuta ruohonleikkuri ja odota, kunnes tera on pysähtynyt kokonaan. Tarkasta sitten teran ja teränpidikkeen kunto. Jos ne ovat vahingoittuneet, tätyy ne vaihtaa uuteen.

Leikkausohjeita:

1. Tarkkaile, onko ruohossa kiinteita esineita. Ruohonleikkuri saattaa vahingoittua tai niistä voi aiheutua tapaturmia.
2. Kuuma moottori, pakokitki tai voimansiirto saattaa aiheuttaa palovammoja. Alä siis kosketa niihin.
3. Leikkaa ruoho varovasti rinteillä tai jyrkästi laskevassa maastossa.
4. Päävinvalon vaheneminen tai riittamätön keinovalaistus ovat riittä syy lopettaa ruohon leikkaaminen.
5. Tarkasta leikkuri, tera ja mutut osat, jos olet ajanut johonkin kiinteaaan kappaleeseen tai jos laite tärisee tavallista voimakkaammin.
6. Alä muuta saatöjä tai tee korjauksia ennen moottorin sammuttamista. Veda sytytskaapelin pistoke irti.
7. Tarkkaile tieliikennettä tiellä tai tien lahellä liikkuessasi. Huolehdi siitä, ettei silppua heitetä kadulle.
8. Välta paikkoja, joissa pyorat eivat enaà tartu tai leikkaaminen on epävarmaa. Ennen taaksepän sirtymista varmista, ettei takanasi ole pienia lapsia.
9. Kun ruho on pitkää ja tiheää, saàda suurin leikkausaste ja leikkaa tavallista hitaammin. Ennen kuin poistat ruhosilpun tai muun sukoksen, sammuta moottori ja irrota sytytysjohto.
10. Älä koskaan poista turvallisuudelle tärkeita osia.
11. Älä koskaan täytä bensiiniä moottoriin, jos se on vielä kuuma tai käy

FIN

7.4 Silppupussin tyhjentäminen

Kun leikkaamisen aikana maahan järuohonjätteita, taty sippupussi tyhjentaa.

Huomio! Ennen silppupussin poistamista tuee moottori sammuttaa ja odottaa, kunnes leikkurin tera on pysahtynyt!

Ota silppupussi pois siten, etta dostat poistoluukkua yhdellä kadellä ja otat silppupussin toisella kadellä kantokahvasta pitäen pois (kuva 4).

Turvallisuusmaarayksen mukaisesti poistoluukku putoaa kiinn, kun silppupussi otetaan pois, ja sulkee nain takana olevan poistoaukon. Jos aukkon jä taliöin ruhonjätteita rippumaan, on moottorin helpomman kaynystimisen vuksi suositelattaa vetäruhonleikkuria n. 1 m taaksepain.

Alpa pointa leikkausjatteleikkurin rungosta tai tyokalista kasin tai jaloin, vaan aina sopivia apuvalineita kayttäen, esim. harjalla tai kasiharjalla.

Jotta silpun keräaminen onnistuu hyvin, tāytyy silppupussi ja erityisesti ilmaritilā puhdistaa sisälta kayton jälkeen.

Ripusta silppusakki paikalleen vain kun moottori on sammutetu ja tera pysahdyksissä. Nosta poistoluukkua yhdellä kadellä, pitele silppupussia toisella kadellä kahvasta ja ripusta se yhalaïtä paikalleen.

7.5 Leikkaamisen jälkeen

1. Anna moottorin aina jäahtyä, ennen kuin siirat ruhonleikkurin suljettuun sailytystilaan.
2. Poista ruoho, lehedet, voitelurasva ja oljy ennen varastroimista. Alä sailyta mitään muita esineita leikkurin päälä.
3. Tarkasta ennen seuraavaa käytöä, etta kaikki ruuvit ja mutterit ovat tiukassa. Lóystyneet ruuvit tāytyy kirstä.
4. Tyhjenna silppupussi ennen seuraavaa kayttoa.
5. Irrota sytytystulpan pistoke estaaksesi luvattoman kayton.
6. Huolehdi siitä, ettei leikkuria sailytetä vaaranlåhteen vierrä. Kaasuhöyrt saattavat aiheuttaa rajahdyksen.
7. Korjauksiin saa kayttä vain alkuperäisi varaosia tai valmistajan hyväksymä osia (katso takuutodistukssessa olevaa osoitetta).
8. Jos ruohonleikkuria ei kayteta pitempaan, tyhjenna bensiinisaiio bensiin poisimupumppua kayttäen.
9. Kiellapsia kayttamastruhonleikkuria. Se e i ole leikkikalu.
10. Ala koskaan sailyta bensiini kipinanihteen

216

Iahistolla. Kayta aina oikeantyyppista hyvaksytty kanisteria. Pida bensi ini poissa lasten ulottuvilta.

1. Oljya ja huolla laite

8. Puhdistus, huolto, sailytys, kuljetus ja varaosatilaus

Huomio:

Ala koskaan tee mitaan toimia sytytyslaitteston jannitteellisiin osiin tai kosketa niitta moottorin kaydessa. Ennen kaikkia huoIto- ja hoitotoimia taytyy sytytystulpan pistoke irrottaa sytytystulpasta. Ala koskaan tee laitteelle mitaan toimia moottorin kaydessa. Sellaiset tyot, joita ei ole selostettu tassä kayttoohjeessa, taytyy antaa valtuutetun ammattikorjaamon toimeksi.

8.1 Puhdistus

Ruohonleikkuri tulee puhistaa perusteellisesti joka käytön jälkeen. Erityisesti sen alapuoli ja teranpidike. Kallista ruohonleikkuria tata varten vasemmalle kyljelleen (öjyn täytönsän vastaiselle puolelle) Viite: Ennen kuin kallistat ruohonleikkurin sivulle, tyhenna poltoainesäiliokokonaan bensiin poistoimupumpun avulla. Ruohonleikkuria ei saa kallistaa yli 90^ . Lian ja ruohon poistaminen on helpointa heti ruohonleikkkuun jälkeen. Kuivuneet ruohonjatteet ja lika saattavat vaikeuttaa leikkaamista. Tarkasta, etta silpunpoistokananvassa ei ole ruohonjatteita, ja poista ne tarvittaessa. Älka koskaan puhistra ruohonleikkuria vesisuihkulla tai painepesurilla. Huolehdi siitä, ettei laitteen sisälle paase vettä. Syövytävi puhistusaineita, kuten kylmäpuhistusainetta tai puhistusbensiniä, ei saa käyttaa.

8.2 Huolto

Huomio: Moottorin huoltotiedot sekahuoltoaikavalit loydat oheistetusta Briggs & Stratton-moottorin kaytttoohjeesta.

Toimita likaantuneet huolto- ja käytömaterialit niille tarkoitettuun keräyspisteeseen

8.2.1 Pyorien akselit ja navat

Ne tulee rasvata kevyesti kerran leikkuukaeden aikana. Ota tatä varten polykapselit pois ruviavainta kayttäen ja irrota pyörien kiinnitysruuvit.

8.2.2 Leikkuuterä

Anna leikkuuteräsi teroius, tasapainotus ja asennus turvallisuussyistā vain valtuutetun alan ammattiliikkeen tehtavaksi. Jotta tyotulos on aina paras mahdollinen, suosittelemme terän

tarkastuttamista kerran vuodessa.

Leikkuuterän vaihto (kuva 8)

Leikkuuteran vaiddossa saa kayttaa vain alkuperaisi varaosia. Leikkuuteran tunnusnumeron tulee olla sama kuin varao saluettelossa ilmoitetttu numero. Alkaoskaan asenna tilalle muunlaista teraa.

Vahingoittuneet leikkuuterat

Jos tera kaikesta varovaisuudesta huolimatta iskee esteeseen, sommuta moottori heti ja vegä sytytstulpan pistoke irti. Kallista leikkuri sivulle ja tarkasta, onko tera vahingoittunut. Vahingoittuneet tai vaantyneet terat taytyy vaihtaa uusin. Alä koskaan suorista vaantynyttta tera. Alä koskaan työskentele vaantyneellā tai hyvin kuluneella terällä, koska se aiheuttaa tärinä ja saattaa aiheuttaa leikkuriin muita vauroita.

Huomio: Vahingoittuneen teran käytösta aiheutuu tapaturman vaara.

Leikkuuteran teroitus

Teran leikkausreunoja voidaan teroittaa metallvilalla. Epatasaisuuden valttamiseksi tulee teroittaminen antaa vain valtuutetun alan korjaamon tehtavaki.

Öljya vajerit usein ja tarkasta, etta ne likkuvat helposti.

8.2.4 V-hihnan tarkastus

V-hihnan tarkastamista varten taytyy ottaa V-hihnan suojus bois (kuva 8/kohta D).

8.2.5 Korjaukset

Tarkasta korjauksen tai huollon jälkee, etta kaikki turvallisuusvarusteet on asennettu paikalleen ja ne ovat moitteettomassa kunnossa. Säilytä tapaturmia aiheuttavat osat poissa muiden henkilöden ja lasten ulottuvilta.

Huomio: Tuotevastuulain mukaan emme ole
vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet
asiantuntemattomista korjauksista, tai jos varasaosa
ei ole kaytetty alkuperaisi tai meidan
hyväskymämme varasaos. Emme myöskän ole
vastuussa asiantuntemattomien korjausten
aiheuttamista vahingoista. Anna korjaukset
asiakaspalvelun tai valtuutetun alan ammattihenkilon
tehtäväksi. Sama koskee myös lisävarusteita.

8.2.6 Kayttoajat

Noudata kayttojoista anettuja lakisaateisi maarayksi, jotka saattavat viahdella paikkakunnittain.

8.3 Ruohonleikkurin varastoinnin valmistelutoimet

Varoitus: Alä tyhjennà bensiinä suljetuissa tiloissa, avotulen lähellä tai tupakoidessasi. Kaasunhöyrt saattavat aiheuttaa rajahdyksen tai tulipalon.

1. Tyhjenna bensiinisäiliö bensiin imupumpulla.

2. Käynnistä moottori ja anna moottorin käydä, kunnes loput bensiinista on käytetty.

3. Ota sytytstulppa pois sylinterin paästa. Täytä oljykanna kayttäen n. 20 ml oljya sylinteriin. Vedä kaynnistyskahvasta hitaasti, niin etta oljy suojaa sylinterin sisäpintaa. Ruuvaa sytytstulppa takaisin paikalleen.

4. Puhdista sylinterin jähdytysripat sekä koneen kotelo.

5. Puhdista koko laite maalipintaa suojataksesi.

6. Säilytä laite hyvin tuuletetussa tilassa tai paikassa.

8.4 Ruohonleikkurin kuljetuksen valmistelutoimet

1. Tyhjenna bensiinisäliö (katso kohtaa 8.3/1)
2. Anna moottorin käydä, kunnes loput bensiinista on kaytetty.
3. Laske moottoriöjy pois lampimastmoottorista.
4. Ota sytytystulpan pistoke pois sytytystulpasta.
5. Puhdista sylinterin jäahdytysripat sekä koneen kotelo.
6. Irrota käynistysvajeri koukusta (kuva 3c). Irrota tahtikantamutterit ja kaannylempi tyontokahva alaspain. Huolehdi tassaiit, etta kahvaa kaannettäessei vajereita taiteta.
7. Käär mutama kerros aaltopahvia alemman ja ylemman tyontokahan sekä moottorin valiin, jotta välteään hankaaminen.

8.5 Kayltomateriaalit, kulutusmaterialit ja varaosat

Laitteen takuu ei kata varaosia tai kaytto- ja kulutusmaterialaoleja, esim. moottorioljya, V-hihnaa, sytytystulppia, ilmansuDatinpatruunaa, bensiinisudatinta, paristoja tai teria.

8.6 Varaosatilaus

Varaosatilausta tehtäessä tulee antaa seuraavat tiedot:

laitteen typpi
laitteen tuotenumero
laitteen tunnusnummer
tarvittavan varaosan varaosanumero

Aktuellit hinnat ja muita tietoja loydat verkkosivustostawww.isc-gmbh.info

FIN

9. Kaytostapoisto ja uusiokayttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta valtetaa n kuljetusvauriot. Tamapakkaus on raaka-ainetta ja sita voi siksi kayttta uudelleen tai sen voi toimittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu er materiaiaeleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Toimita vialiset rakennesat ongelmajatehavitykseen. Tiedustele ohjeita alan ammattilikkeesti tai kunnanhallituksettla

10. Vianhakukaavio

Varoitus: Sammuta ensin moottori ja irroita sytytyskaapeli, ennen kuin suoritat tarkastuksia tai saatjja.
Varoitus: Jos moottori on kaynyt muutaman minuutin saadon tai korjauksen jalkeen, niin muista aina, etta pakoputki ja muut osat ovat kuumenneet. Alä siis kosketa nihilin, jotta et saa palovammoja.

Huomio. Jos kaytossa esiintyy moottorin aiheuttamia ongelmia, ole hyva ja lue oheistetu Briggs & Stratton -kayttoohje.

Häiriö Mahdollinen syr Poisto
Laitteen epätasainen käynti, voimakas tärinä	- ruuvit lõysällä - terän kiinnytis lõysällä - terä epätasapainossa	- Tarkasta ruuvit - tarkasta terän kiinnytis - Vaihda terä uuteen
Moottori ei käy - jarruvipua ei ole paï	hettu - poltloainesäiliö tyhää	- paina jarruvipua - täytä polttoinetta
Ruoho kellastuu, leikkaus epätasainen	- terä on tylstynyt - leikkauskorkeus liian pieni	- teroita terä - sääddä korkeus oikein
Ruohon poisto on epäsiistä - leikkau	skorkeus liian pieni - terä kulunut - silppupussi tukossa	- sääddä oikein - vaihda terä uuteen - tyhjennä silppupussi

FIN

Takuumaaraykset:

T:mi iSC GmbH takaa puutteellisuuksien poistamisen tai laitteen vailtamisen uuteen alla olevan yhtevedon mukaisesti, eika tämä vaikuta lakisaateisin takuuvaatmuksiin millaan ravoin.

Laji Esimerkki Takuusuoritus
Materialiai- tai valmistusvika 24 kuukautta
Kuluvat osat Illmansuodatin, bowdenvaljeriit,silppukori, renkaat, ajokytkin	6 kuukautta
Käytömaterialiai/kuluvat osat Leikkuuterät Takuu vain heti ilmenevän vian	vuoksi (24 tuntia ostosta /ostopäävastä)
Puuttuvat osat 5 arkipäävää

Kuluvien osien, käytömaterialien ja puuttuvien osien osalta t:mi iSC GmbH takaa vian korjaamisen tai jalkitoimituksen vain silsoin, kun vaatimus esitetään 24 tunnin (käytömaterialialit), 5 arkipäivän (puuttuvat osat) tai 6 kuukauden (kuluvat osat) kuluessa laitteen ostosta ja ostopävä naytetaän toteen ostotositteella.

Jos laitteessa on materiaali- tai valmistusvikoja, pyydämme toimittamaan laitteen takutapauksessa meille oheisen takuukortin kera ja tayttamän kortin kokonaan. Tärkeää on kuvata vika mahdollisimman tarkoin.

Vastaa tata varten seuraaviin kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta lahtien viallinen?
  Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai melestasi on laiteessa vikana (paaasialinen vika)?
  Kuvaile tata toimintavirhett.

Tuottelden dokumentaatloden Ja mulen mukaanilitettyen aslakirjoen jven osittainen kopointi tai muinlainen monistaminen on salittu ainaostaan ISC GmbH n nimenomaisala luvia.

Technische Änderungen vorbehalten
Technical changes subject to change
Sousreserve de modifications
Con riserva di apportare modifica tecnliche
Technische wijzigingen voorbehonden
Salvomericanos de la Informacion de Tecnicas
O katakevaotnc bisntpei to dikaiwpa Tevkiw aalayw
Forbehall fortkniska forandringar
Tehnicne spreembe pridrzane.
Zadrzavamo pravo na tehnicne izmjene.
Zadržavamo pravo na tehnicike promen
Technikai valtozások jogat fenntartva
@Technické zmeny vyhrazeny
Technické zmeny vyhradné
Se rezerva dreptul la modificari tehnice.
3ana3Ba ce npabTO 3a TEXHueckn npomeHH
Teknik degisiklikler olabilir
Oikeus teknislin mutoksin pidatetaa

GUARANTEE CERTIFICATE

Dear Customer,

tuotteemme lapikayvát erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäi tämä laite e kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua kaantymän tekisen asiakaspalvelumpeuolen käytäen tassä takuukortissa annettua osoitetta. Voit halutessasi myos ottaa yhteyttpuhelimitse allaolevaan palvelunumberon. Takuvaateiden esittämista koskevat seuraavat saädokset:

1. Nämä takuumaäräykset koskevat laajennettuja takuusuorituksa. Ne eivat vaikuta lakimäräisin takuusuoritusvaateisiisi milaän ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset puutteellisuudet, jotka aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheistä, ja se on rajattu ainoastaan naiden puutteellusuksien korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uudella. Ole hyvä ja OTA houmioon, etta laititamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteollisus-, käsityolais- tai teollisustarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta käytetän pienteollisus-, käsityolais- tai teollisustyöpaikoilla tai nainh verrattavissa olevissa toimissa. Takuumme ei myoskännisallakuljetusvauroiden tai sellaisten vaurioiden korvaussuorituksia, jotka ovat aiheutuneet asennusohjeen noudattamatta jattämisetä asiantumentattomasta asennuksetsta, käytöohjeen noudattamatta jattämisetä (esim. liitanta vaarantyyippisen verkkovirtaan), vaärinkäytostä tai virheellisetä käytösta (esim. laitteen yilkuormittammeni tai hyväskymättömen tyokaljen tu lisavarusteiden käytäminen), huolto- ja turvallisumaaraysten noudattamatta jattämisetä, vieraiden esineiden (esim. hiekan, kivien tai polyjen) paasysta laitteen sisän, vakivaltaisesta käsittelystaa tai ulkopoulisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vauiot) sekä käytösta aiheutuvasta ravallisetsta kulumisesta. Tamakoskee erityisesti niitta akkuja, joille me kuitenkin myonnämme 12 kuukauden pituisen takuun.

Takuvaateet raukeavat, jos laitteelle on jo tehty jotain toimenpiteita.

1. Takuuaika on 2 vuotta ja se alkaa laiteen ostopäivastä. Takuvaateet tulee esittä ennen takuuajan paattymistä kahden vikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuvaateiden esittäminen takuuajan paatytyä ei ole mahdollista. Laiteen korjaus tai vaihto ei johda takuuajan pitenemiseen tai laiteen tai sihen mahdollisesti asennettujen varaosien takuuajan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myös paikan paallā suoritettuja palveluja.
2. Takuvaateesi esittämiseki tulee vialinen laite lahettä postikulut maksettuna allaolevaan osoitteeseen. Ole hyvä ja liitta mukaan alkuperäinen maksukuitti tai muu paiväyksellà varustetu ostotosite. Sälytä tän vuoksi kassukuitti huolella tositteena! Ole hyvä ja kuvaa valituksen syy miille mahdollisimman tarkoin. Jos takuumme kattaa laitteessa olevan vian, saat korjatun tai uuden liaitten valittomästi takaisin.

Tietsti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivat kuulu tai eivat enaakkuulu takuumme piirin. Lahetä tata varten laite tekineseen asiakaspalvelumme allaolevallsooitteella.

Kuluvien / kaytöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tāmān takuun rajoituksiin, jotka on selostettu tāmān kaytöohjeen takuumaäräyskissä.

GARANTIEURKUNDE