SHK3020 - Ecouteur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE SHK3020 PHILIPS

Laitteen osat (Kuva 1)

C Varren teleskooppiosa, jossa on pituuden liukusäädin

F Pölysäiliön kannen liukukytkin

G Kääntyvä varren kiinnitys

I Läpinäkyvä etukansi

M Liitäntä pienelle liittimelle

Q Latauksen merkkivalo

R Pölysäiliön vapautuspainike

U Kiinnittimen vapautuskytkin

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen

Tarkista, että verkkolaitteen jännitemerkintä vastaa paikallista

verkkojännitettä, ennen kuin yhdistät laitteen sähköverkkoon.

Älä käytä laitetta, jos sen laturi, virtajohto, verkkolaite tai itse laite on

vahingoittunut. Jos verkkolaite on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden

välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen tyyppinen latauslaite.

Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.

suomiÄlä käytä laitetta ja lataustelinettä ulkotiloissa. Älä käytä laitetta märissä

Älä imuroi vettä, muita nesteitä tai märkiä ruoka-aineita. Älä imuroi

helposti syttyviä aineita tai tuhkaa, ennen kuin se on kunnolla jäähtynyt.

Älä upota laitetta, laturia tai verkkolaitetta veteen tai muuhun

nesteeseen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla.

Älä käytä laitetta ilman pölysäiliötä tai pyörivää harjaa.

Katkaise laitteesta virta aina käytön jälkeen, ennen kuin aloitat

lataamisen tai irrotat laitteesta osia.

Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai

Lataa laite vain sen mukana toimitetulla laturilla tai latausalustalla.

Latauslaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda latauslaitteen tilalle

toisenlaista pistoketta, jotta et aiheuta vaaratilannetta.

Laturi tuntuu lämpimältä latauksen aikana. Tämä on normaalia.

Toimita laite vianmääritystä ja korjaamista varten Philipsin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

Älä työnnä käsiä tai sormia pyörivän harjan väliin, ettet loukkaa itseäsi.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia

standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden

mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisten tieteellisten

tutkimusten perusteella.

Kierrä alempaa kädensijaa 180° vasemmalla tai oikealle (1). Vedä

sitten kahvaa ylöspäin, kunnes se on pystysuorassa asennossa

2 Lataa laitetta vähintään 16–18 tuntia ennen ensimmäistä

käyttökertaa (katso Lataaminen).

Liitä ylempi kädensija varren teleskooppiosaan.

SUOMI562 Liitä varren teleskooppiosa varren alaosaan, kunnes se napsahtaa

paikoilleen. (Kuva 3)

3 Liitä varren alempi kädensija lakaisimen runkoon, kunnes se

napsahtaa paikalleen (Kuva 4).

Voit irrottaa varren painamalla alemman kädensijan (1) painiketta ja

vetämällä vartta ylöspäin (2). (Kuva 5)

Laite on ladattava, kun latauksen merkkivalo vilkkuu. Lataa laitetta

vähintään 16–18 tuntia.

Voit välttää laitteen ylilataamisen lataamalla sen vain silloin, kun akun

1 Katkaise laitteesta virta ennen lataamista.

2 Aseta varsi pystyasentoon, kunnes se napsahtaa paikalleen (Kuva 6).

3 Työnnä pieni liitin lakaisimen rungon liitäntään (Kuva 7).

Lataustelineen käyttäminen: työnnä pieni liitin lataustelineeseen ja aseta

4 Liitä verkkolaite pistorasiaan.

Latauksen merkkivalo palaa lataamisen aikana ja sen jälkeen, kun

akku on latautunut täyteen. Latauksen merkkivalo sammuu, kun

laitteen pistoke irrotetaan pistorasiasta.

Voit irrottaa varren säilytysasennosta painamalla lakaisimen runkoa

jalalla ja vetämällä kahvaa itseäsi kohti, kunnes se napsahtaa

Varo asettamasta jalkaasi virtapainikkeelle tai pölysäiliön

vapautuspainikkeelle.

2 Paina laitteen päällä olevaa virtapainiketta. (Kuva 9)

Voit sammuttaa laitteen painamalla virtapainiketta uudelleen.

SUOMI 573 Voit muuttaa varren pituutta imuroinnin aikana painamalla varren

teleskooppiosan (1) liukukytkintä ja siirtämällä varren ylä- tai

alaosaa ylös- tai alaspäin (2) (Kuva 10).

4 Voit käyttää imuria rikkaimurina poistamalla varren ja kantamalla

lakaisinta alemmasta kädensijasta. (Kuva 11)

Saat paremman otteen työntämällä kahvaa laitteen etuosaa kohti, kunnes

se napsahtaa paikalleen 45 asteen kulmassa alustaan nähden.

Älä puhdista laitetta tai mitään sen osaa vedessä tai astianpesukoneessa.

Puhdista laite ja sen osat kostealla liinalla.

1 Vedä pieni liitin irti laitteesta tai nosta laite pois lataustelineestä

ennen laitteen puhdistamista.

2 Puhdista laite kostealla liinalla.

Pölysäiliön tyhjentäminen

1 Tyhjennä pölysäiliö aina käytön jälkeen.

2 Aseta varsi pystyasentoon, kunnes se napsahtaa paikalleen (Kuva 6).

3 Paina pituudensäätökytkintä (1) ja liu’uta varren teleskooppiosa

alimpaan mahdolliseen asentoon (2) (Kuva 12).

4 Paina pölysäiliön vapautuspainiketta (1) ja nosta pölysäiliö irti

lakaisimen rungosta (2) (Kuva 13).

5 Pidä pölysäiliötä roska-astian yläpuolella. Avaa sitten pölysäiliön

luukku painamalla alemman kädensijan kytkintä alaspäin ja tyhjennä

6 Aseta pölysäiliö takaisin lakaisimen runkoon ja työnnä se

paikalleen. (Kuva 15)

Pölysäiliön luukku sulkeutuu automaattisesti, kun pölysäiliö napsautetaan

takaisin lakaisimen runkoon.

SUOMI58Pyörivän harjan puhdistaminen

1 Katkaise laitteesta virta ennen pyörivän harjan puhdistamista.

2 Poista lakaisimen rungon läpinäkyvä etukansi. Tartu kannen

alareunaan kummallakin kädellä ja vedä sitä napakasti ulospäin (1) ja

ylöspäin (2), kunnes se irtoaa pidikkeistä (Kuva 16).

3 Kierrä pyörivää harjaa, kunnes ura osoittaa itseäsi kohti. Leikkaa

harjaan tarttuneet hiukset, langanpätkät ja muut roskat saksilla

4 Puhdista pyörivästä harjasta nukka, hiukset ja muu lika.

Pyörivän harjan irrottaminen

1 Voit irrottaa varren painamalla alemman kädensijan (1) painiketta ja

vetämällä vartta ylöspäin (2) (Kuva 5).

2 Käännä lakaisimen runko ylösalaisin, työnnä vapautuskytkintä

nuolen suuntaan (1) ja irrota kiinnike (2) (Kuva 18).

3 Liu’uta hihna pyörivän harjan (1) ympäriltä ja nosta harja ulos

lakaisimen rungosta (2) (Kuva 19).

4 Puhdista pyörivästä harjasta ja urasta nukka, hiukset ja muu lika.

Pyörivän harjan asettaminen paikalleen

1 Liu’uta hihna pyörivän harjan uurrettuun päähän. Työnnä harjan

toinen pää hihnan vastakkaisella puolella olevaan

syvennykseen (Kuva 20).

2 Työnnä pyörivän harjan hihnallinen pää toiseen aukkoon. (Kuva 21)

Älä paina pyörivää harjaa syvennykseen väkisin. Kierrä harjaa siten, että

hihnallisen puolen pidike on ylöspäin.

3 Aseta kiinnike takaisin syvennykseen (1) ja liu’uta vapautuskytkin

alkuperäiseen asentoon, kunnes se napsahtaa paikalleen

Jos pyörivä harja ei ole kunnolla paikallaan, vapautuskytkintä ei voi siirtää

SUOMI 594 Kiinnitä läpinäkyvä etukansi lakaisimen runkoon. Pidä kannesta

kiinni kummallakin kädellä, työnnä sitä napakasti alaspäin (1) ja

sisäänpäin (2), kunnes se napsahtaa paikalleen

syvennyksiin. (Kuva 23)

Pyörien puhdistaminen

1 Katkaise laitteesta virta.

2 Poista lakaisimen rungon läpinäkyvä etukansi. Tartu kannen

alareunaan kummallakin kädellä ja vedä sitä napakasti ulospäin (1) ja

ylöspäin (2), kunnes se irtoaa pidikkeistä (Kuva 16).

3 Käännä lakaisimen runko ylösalaisin.

4 Aseta ruuvitaltta pyörän alle. Löysennä ruuvitaltalla pyörän ja

akselin kiinnitystä urassa (Kuva 24).

Älä pidä kättäsi pyörän päällä.

Jotta pyörä ja akseli eivät osuisi itseesi tai muihin, pidä kasvosi

mahdollisimman etäällä lakaisimen rungosta äläkä osoittele sillä lähellä

5 Poista muut pyörät toistamalla vaiheet 4–5.

6 Poista nukka, hiukset ja muu lika pyöristä, akseleista ja urista.

7 Aseta akselit takaisin pyöriin.

8 Aseta pyörät ja akselit takaisin uriin ja paina niitä tiukasti alaspäin,

kunnes ne napsahtavat paikoilleen. (Kuva 25)

9 Kiinnitä läpinäkyvä etukansi lakaisimen runkoon. Pidä kannesta

kiinni kummallakin kädellä, työnnä sitä napakasti alaspäin (1) ja

sisäänpäin (2), kunnes se napsahtaa paikalleen

syvennyksiin. (Kuva 23)

Laitetta voi säilyttää kolmella eri tavalla:

1 Vaakatasossa lataustelineen päällä (Kuva 26).

SUOMI60Älä liitä lataustelinettä verkkovirtaan, ellei laitteen akkua tarvitse ladata.

2 Pystyasennossa seinää vasten lakaisimen rungon harjan puoleinen

sivu käännettynä vartta kohti siten, että se on napsahtanut

paikalleen (Kuva 27).

3 Ripustettuna seinäkoukkuun ylemmän kädensijan takaosan

ripustusaukosta lakaisimen rungon harjan puoleinen sivu

käännettynä vartta kohti siten, että se on napsahtanut

paikalleen (Kuva 28).

Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan

toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 29).

Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, verkkolaite kannattaa irrottaa

pistorasiasta energian säästämiseksi.

NiCd/NiMH-akut voivat olla ympäristölle haitallisia ja ne saattavat räjähtää

liian korkeassa lämpötilassa tai poltettaessa.

1 Poista akku laitteesta ennen laitteen hävittämistä.

Älä hävitä akkua talousjätteen mukana, vaan toimita se valtuutettuun

kierrätyspisteeseen.

Voit myös toimittaa laitteen Philipsin huoltopalveluun, jossa akku

poistetaan ja laite hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla.

Varmista, että laitteen virta on katkaistu ja että pistoke on irrotettu

pistorasiasta ennen akun poistamista.

Varmista, että akku on poistettaessa täysin tyhjä.

2 Anna laitteen käydä siihen asti kunnes se pysähtyy.

3 Irrota akkulokeron kannen ruuvi ruuvitaltalla ja poista akkulokeron

4 Katkaise johtimet yksi kerrallaan ja poista akku (Kuva 31).

SUOMI 61Takuu & huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin

Internet-sivuilla osoitteessa

www.philips.com tai ota yhteys Philipsin

asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä). Voit myös ottaa

yhteyden Philips-myyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai

suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Lataa laite (katso kohta Lataaminen).

Aseta pistoke kunnolla pistorasiaan.

Työnnä pieni liitin kunnolla

laitteeseen tai lataustelineeseen.

Tyhjennä pölysäiliö (katso kohta

Puhdista pyörivä harja (katso kohta

Käytä akku täysin tyhjäksi antamalla

moottorin käydä niin kauan, että se

pysähtyy. Lataa sitten akkua

uudelleen 16–19 tuntia. Toista tämä

Tyhjennä pölysäiliö (katso kohta

SUOMI62Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Varmista, että pölysäiliön kansi on

kiinni ennen pölysäiliön asettamista

takaisin laitteeseen (katso kohta