SHK3020 - Hodetelefoner PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs støvsuger (kosteskaft)
Merke	Philips
Modell	SHK3020
Strømforsyning	Oppladbart NiCd/NiMH-batteri via nettadapter
Ladetid	16 til 18 timer
Driftstid	Omtrent 10-15 minutter (ikke spesifisert, estimat basert på bruksanvisning)
Støvbeholderens kapasitet	Omtrent 0,5 L (ikke spesifisert)
Vekt	Omtrent 3 kg (ikke spesifisert)
Rørlengde	Justerbar (teleskopisk), ca. 60-100 cm
Roterende børste	Ja, motorisert, avtagbar for rengjøring
Børstetype	Sylinderbørste med reim
Oppbevaringsmuligheter	Horisontalt (på base), vertikalt (mot vegg), på vegg (hengende via spor)
Spesielle funksjoner	Justerbart teleskoprør, svingbart nedre håndtak
Rengjøring og vedlikehold	Fuktig klut, tømming av beholder, rengjøring av børste og hjul
Sikkerhet	Ikke sug væsker, ikke bruk på våte overflater, hold utilgjengelig for barn
Tilgjengelige reservedeler	Roterende børste, reim, frontdeksel, hjul, støvbeholder, adapter, ladestasjon
Garanti og service	Autorisert Philips-servicesenter, nettsted www.philips.com
Generell informasjon	Ta vare på bruksanvisningen, adapterens spenning tilsvarer nettspenningen, adapteren inneholder en transformator

Ofte stilte spørsmål - SHK3020 PHILIPS

Hvordan lader jeg støvsugeren SHK3020?

Slå av apparatet, sett røret i vertikal stilling, koble den lille kontakten til basen på støvsugeren eller bruk ladestasjonen. Koble adapteren til en stikkontakt. Ladelampen forblir på. Den første ladningen varer 16 til 18 timer.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Sett røret i vertikal stilling, trykk på lengdejusteringsknappen for å trekke røret sammen, trykk deretter på utløserknappen for støvbeholderen for å fjerne den. Åpne den over en søppelbøtte ved å trykke på knappen på det nedre håndtaket. Sett den på plass ved å trykke til det klikker.

Hvordan rengjør jeg den roterende børsten?

Slå av og koble fra apparatet. Fjern det gjennomsiktige frontdekselet, bruk deretter saks til å klippe hår og tråder som er viklet rundt børsten. Fjern rester. For grundig rengjøring, ta av børsten ved å trykke på utløserknappen for festet.

Hva gjør jeg hvis støvsugeren ikke suger effektivt?

Kontroller at støvbeholderen ikke er full; tøm den om nødvendig. Rengjør den roterende børsten hvis den er blokkert.

Driftstiden er kort, hvordan fikser jeg det?

Batteriet kan ha en minneeffekt. Tøm batteriet helt ved å la apparatet gå til motoren stopper, og lad det deretter i 16 til 19 timer. Gjenta denne syklusen 3 til 5 ganger.

Kan jeg bruke støvsugeren uten støvbeholderen eller børsten?

Nei, bruk aldri apparatet uten støvbeholderen eller den roterende børsten. Dette kan skade apparatet.

Hvordan oppbevarer jeg støvsugeren?

Tre måter: horisontalt på ladestasjonen, vertikalt ved å vippe basen og trykke mot en vegg, eller hengende på veggen ved hjelp av hengekroken i det øvre håndtaket.

Kan jeg rengjøre støvsugeren med vann?

Nei, rengjør aldri apparatet eller delene med vann eller i oppvaskmaskin. Bruk en fuktig klut etter at apparatet er koblet fra.

Hva gjør jeg hvis det kommer støv ut av støvsugeren?

Kontroller at støvbeholderen ikke er full og at døren er ordentlig lukket før du setter beholderen tilbake i apparatet.

Hvordan bytter jeg batteriet?

La apparatet gå til motoren stopper. Koble fra adapteren. Løsne skruene på batteriromsdekselet, koble fra terminalene og ta ut batteriet. Lever det til et innsamlingspunkt. Kontakt et autorisert Philips-servicesenter om nødvendig.

BRUKSANVISNING SHK3020 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

Apparatet slukkes ved at trykke på on/off-knappen igen.

DANSK18

6 Fjern fnug, hår og andet snavs fra hjulene, akslerne og fordybningerne.

Sørg for, at apparatet er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, før du fjerne batterierne.

DANSK22

Problem Mulig årsag Løsning

Generell beskrivelse (fig. 1)

A ∅vre håndtak
B Hengespor
D Nedre del av stangen
E Nedre håndtak
F Glidebryter for støvbrettluke
G Dreibart hengsel
H Rullebørste
Gjennomsiktig frontdeksel
Feieapparatets baseenhet
K Støvbrett
Ladebase
M Uttak for liten kontakt
N Liten kontakt
Adapter
P Av/på-knapp
Q Ladelampe
R Utløserknapp for støvbrett
S Feste
T Reim
Utløserknapp for feste
V Lokk på batterirom
W Spor
X Hjul

© Uttrekkbar del av stangen med glidebryter for lengdejustering

Viktig

Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse.

• Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på adapteren, stemmer overens med nettspenningen.

• Ikke bruk apparatet hvis adapteren, ledningen, ladebasen eller selve apparatet er skadet. Hvis adapteren eller ladebasen er skadet, må du alltid sørge for å bytte den ut med en av original type for å unngå at det oppstår farlige situasjoner.

• Oppbevar apparatet utilgjengelig for barn.

• Ikke bruk apparatet og ladebasen utendørs. Ikke bruk apparatet på vått underlag.
• Ikke plukk opp vann, væske eller våte matrester. Ikke plukk opp brannfarlige stoffer, og plukk ikke opp aske før den er kald.
• Ikke senk apparatet og ladebasen i vann eller annen væske, og ikke skyll dem under springen.
• Ikke bruk apparatet uten støvbrettet eller rullebørste.
• Slå alltid av apparatet etter bruk, før du lader det og før du kobler til eller fra deler.
• Dra ut støpselet til apparatet før du rengjør eller vedlikeholder det.
• Apparatet skal kun lades med adapteren og/eller ladebasen som følger med.
• Adapteren inneholder en omformer. Ikke klipp av adapteren for å erstatte den med et annet støpsel. Dette kan føre til farlige situasjoner.
• Adapteren vil være varm mens ladingen pågår. Dette er normalt.
• Ta alltid med apparatet til et autorisert Philips-servicesenter for undersøkelse eller reparasjon.
• Ikke stikk hendene/fingrene inn i den roterende rullebørsten, slik unngår du personskader.

Elektromagnetiske felt (EMF)

Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instruksjonene i denne brukerveiledningen, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Før første gangs bruk

1 Drei det nedre håndtaket 180° til venstre eller høyre (1). Dra deretter håndtaket oppover til det er i oppreist stilling (2). (fig. 2)

2 Lad opp apparatet i minst 16–18 timer før du bruker det første gang (se avsnittet Lading).

Før bruk

1 Koble det øvre håndtaket til den uttrekkbare delen av stangen.
2 Koble den uttrekkbare delen av stangen til den nedre delen av stangen (du hører et klikk). (fig. 3)
3 Koble stangen til det nedre håndtaket på feieapparatets baseenhet (du hører et klikk) (fig. 4).
- Du tar av stangen ved å trykke på knappen på det nedre håndtaket (1) og trekke stangen oppover (2). (fig. 5)

Lading

Apparatet skal kun lades ved lavt batterinivå for å unngå at det blir ladet for mye.

1 Slå av apparatet før du lader det.
2 Plasser stangen i oppreist stilling (du hører et klikk) (fig. 6).
3 Sett den lille pluggen inn i kontakten på feieapparatets baseenhet (fig. 7).
Du kan også bruke ladebasen: Sett den lille pluggen inn i ladebasen, og plasser apparatet på ladebasen.

4 Sett adapteren inn i stikkontakten.

Ladelampen lyser kontinuerlig mens det lades og etter at batteriet er fulladet. Ladelampen slukkes når du kobler apparatet fra strømnettet.

Bruke apparatet

1 Du frigjør stangen fra oppbevaringsstillingen ved å sette foten på feieapparatets baseenhet for å hindre at den tipper over, og deretter trekke håndtaket mot deg (du hører et klikk). (fig. 8)

Ikke sett foten på av/på-knappen eller på støvbrettets utløserknapp.

2 Trykk på av/på-knappen for å slå på apparatet. (fig. 9)

Du slår av apparatet ved å trykke på av/på-knappen igjen.

3 Hvis du vil justere lengden på stangen under bruk, trykker du på glidebryteren på den uttrekkbare delen (1). Samtidig beveger du den øvre eller nedre delen av stangen oppover eller nedover (2) (fig. 10).
4 Du kan bruke feieapparatet som et håndholdt apparat ved å fjerne stangen og holde feieapparatet i det nedre håndtaket. (fig. 11)

Ikke rengjør apparatet eller noen av delene i vann eller i oppvaskmaskinen.

Rengjør apparatet og delene med en fuktig klut.

1 Dra alltid den lille pluggen ut av apparatet eller fjern apparatet fra ladebasen før du rengjør apparatet.
2 Rengjør apparatet med en fuktig klut.

Tømme støvbrettet

1 Tøm alltid støvbrettet etter bruk.
2 Plasser stangen i oppreist stilling (du hører et klikk) (fig. 6).
3 Trykk på glidebryteren for lengdejustering (1), og skyv den uttrekkbare delen av stangen til den laveste stillingen (2) (fig. 12).
4 Trykk på støvbrettets utløserknapp (1), og løft støvbrettet ut av feieapparatets baseenhet (2) (fig. 13).
5 Hold støvbrettet over en søppelkasse. Trykk deretter glidebryteren på det nedre håndtaket nedover for å åpne støvbrettluken og tømme støvbrettet (fig. 14).
6 Sett støvbrettet tilbake i feieapparatets baseenhet, og skyv det ned og på plass. (fig. 15)

NORSK98

Rengjøre rullebørsten

1 Slå av apparatet før du rengjør rullebørsten.
2 Ta av det gjennomsiktige frontdekselet på feieapparatets baseenhet. Ta tak i den nedre delen av dekselet med begge henger og trekk det godt utover (1) og oppover (2) til det frigjøres fra sporene (fig. 16).
3 Drei rullebørsten til sporet vender mot deg. Bruk en saks til å klippe av hår, tråder og lignende som har festet seg på rullebørsten (fig. 17).
4 Fjern lo, hår og annet smuss fra rullebørsten.

Ta ut rullebørsten

1 Du tar av stangen ved å trykke på knappen på det nedre håndtaket (1) og trekke stangen oppover (2) (fig. 5).
2 Snu opp-ned på feieapparatets baseenhet, trykk utløserknappen i pilens retning (1) og ta av festet (2) (fig. 18).
3 Skyv reimen av enden av rullebørsten (1), og løft børsten ut av baseenheten (2) (fig. 19).
4 Fjern lo, hår og annet smuss fra rullebørsten og sporet.

Sette inn rullebørsten

1 Skyv reimen over den riflete enden av rullebørsten. Sett den andre enden av rullebørsten inn i sporet på motsatt side av reimen (fig. 20).
2 Sett den delen av rullebørsten der reima er, inn i det andre sporet. (fig. 21)

Ikke press rullebørsten inn i sporet. Drei rullebørsten slik at kanten på den siden der reima er, peker oppover.

3 Sett festet tilbake i sporet (1), og skyv utløserknappen til den opprinnelige stillingen (du hører et klikk) (2) (fig. 22)

Hvis rullebørsten ikke er ordentlig satt inn, kan du ikke bevege utløserknappen til låst stilling.

4 Sett på det gjennomsiktige frontdekselet på feieapparatets baseenhet. Ta tak i dekselet med begge hendene og press det godt nedover (1) og innover (2), slik at det går tilbake på plass i sporene (du hører et klikk). (fig. 23)

Rengjøre hjulene

1 Slå av apparatet.
2 Ta av det gjennomsiktige frontdekselet på feieapparatets baseenhet. Ta tak i den nedre delen av dekselet med begge henger og trekk det godt utover (1) og oppover (2) til det frigjøres fra sporene (fig. 16).
3 Snu opp-ned på feieapparatets baseenhet.
4 Sett inn en skrutrekker under ett av hjulene. Vri på skrutrekkeren for å løsne hjulet og akselen fra sporet (fig. 24).

Ikke legg hånden på hjulet.

For å unngå at hjulet og akselen treffer deg eller andre må du passe på at ansiktet ditt ikke er for nær feieapparatets baseenhet, og at du ikke retter baseenheten mot en annen person.

5 Gjenta trinn 4 og 5 for å ta av de andre hjulene.
6 Fjern lo, hår og annet smuss fra hjulene, akslene og sporene.
7 Stikk akslene inn i hjulene.
8 Sett hjulene og akslene tilbake i sporene, og trykk dem godt på plass (du hører et klikk). (fig. 25)
9 Sett på det gjennomsiktige frontdekselet på feieapparatets baseenhet. Ta tak i dekselet med begge hendene og press det godt nedover (1) og innover (2), slik at det går tilbake på plass i sporene (du hører et klikk). (fig. 23)

Oppbevaring

Du kan oppbevare apparatet på tre måter:

1 Hvis du vil oppbevare apparatet i horisontal stilling, plasserer du det på ladebasen (fig. 26).
Ikke koble ladebasen til strømnettet hvis batteriet i apparatet ikke trenger å lades.
2 Hvis du vil oppbevare apparatet i vertikal stilling, vipper du den siden av feieapparatets baseenhet der rullbørsten er, mot stangen (du hører et klikk). Sett deretter apparatet mot veggen (fig. 27).
3 Hvis du vil henge apparatet på veggen, vipper du den siden av feieapparatets baseenhet der rullebørsten er, mot stangen (du hører et klikk). Heng deretter apparatet på en spiker ved hjelp av hengesporet på baksiden av det øvre håndtaket (fig. 28).

Miljø

• Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall när det ikke kan brukes lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Slik bidrar du til å ta vare på miljøet (fig. 29).
• Hvis apparatet ikke skal brukes på en stund, anbefales det å ta adapteren ut av stikkontakten for å spare strøm.

Avhending av batteriet

NiCd-/NiMH-batterier kan skade miljøet, og de kan eksplodere hvis de utsettes for høye temperaturer eller ild.

1 Ta ut batteriet før apparatet kastes.

• Ikke kast batteriet i restavfallet, men lever det på et offentlig innsamlingssted.
• Du kan også ta med apparatet til et Philips servicesenter. De ansatte på senteret tar ut batteriet for deg, og avhender det på en miljøvennlig måte.

Kontroller at apparatet er slått av og koblet fra stikkontakten før du tar ut batteriet.

Fjern batteripakken bare hvis den er helt tom.

2 La apparatet gå til det stopper.
3 Løsne skruene og ta av lokket på batterirommet (fig. 30).
4 Koble fra polene én etter én, og ta ut batteriet (fig. 31).

Garanti og service

Hvis du trenger service eller informasjon, kan du gå til Philips' Internettsider på www.philips.com eller ta kontakt med Philips' kundestøtte der du er (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen Philips-kundestøtte der du bor, kan du ta kontakt med den lokale Philips-forhandleren eller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Feilsøking

Problem Mulig årsak Løsning
Apparatet virker ikke.	Du har ikke ladet apparatet.	Lad apparatet (se avsnittet Lading).
	Du har ikke satt adapteren ordentlig inn i stikkontakten.	Sett adapteren ordentlig inn i stikkontakten.
	Du har ikke satt den lille pluggen ordentlig inn i apparatet eller ladebasen.	Sett den lille pluggen ordentlig inn i apparatet eller ladebasen.
Apparatet plukker ikke opp smuss.	Støvbrettet er fullt.	Tøm støvbrettet (se avsnittet Rengjøring).
	Rullebørsten er blokkert.	Rengjør rullebørsten (se avsnittet Rengjøring).
Problem	Mulig årsak Løsning
Apparatet har kort driftstid.	Batteriet fungerer ikke slik det skal.	Lad batteriet helt ut ved å la apparatet stå på til det stopper. Lad deretter batteriet i 16–19 timer. Gjenta denne utladingen og ladingen 3–5 ganger.
Smuss slipper ut av apparatet.	Støvbrettet er fullt.	Tøm støvbrettet (se avsnittet Rengjøring).
	Støvbrettluken er ikke ordentlig lukket.	Kontroller at støvbrettluken er lukket før du setter støvbrettet tilbake i apparatet (se avsnittet Rengjøring).