CYBER-SHOT DSC-H200 - Kamera SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CYBER-SHOT DSC-H200 SONY

Lisātietojen saaminen kamerasta ("Cyber-shot-käyttoohjeet")

"Cyber-shot-käytöohjeet" on online-käytöopas. Siinä on yksityiskohtaisempia tietoja kameran lukuisista toiminnoista.

① Siirry Sonyn tukisivulle.

http://www.roya.net/SonyInfo/Support/

② Valitse maa tai alue.
③ Etsi tukisivulta kamerasi mallinimea.

• Katso mallinimi kameran pohjasta.

Toimitettujen tuotteiden tarkistaminen

Sulkeissa oleva numero osoittaa kappalemärän.

Kamera (1)
- LR6-tyypin (koko AA) alkaliparistot (4)
- Erillinen USB-kaapeli (1) (Sony Corporation1-837-783-)
- Olkahihna (1)
- Objektivinsuojus (1) / objektivinsuojuksen hihna (1)
- Käyttoöpos (tämä opas) (1)

VAROITUS

Suojaa laite sateelta ja Kostenudelta tulipalo- ja sahköiskuvaaran pienentämiseksi.

Euroopassa oleville asiakkaille

I Ilmoitus EU-maiden asiakkaille

Tämä tuote on valmistetu Sony Corporationin puolesta, Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Tämä tuoteen Europon Union in lainsäädännon vaatimustemnukaisuuttus koskevat kyselyt tuee osoittaa valtuutetulle edustajalle, Sony Deutschland GmbH:le, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Huolto tai takuu asioita koskevat kyselyt pyydämme ystvällisesti osoittamaan takuu tai huolto dokumenteissa mainituille edustajille.

Tämä tuote on testattu ja sen on TODettu olevan EMC-määräyksen raja-arvojen mukainen käytettäessä liitantäkaapelia, jonka pituus on alle 3 metriä.

Huomautus

Tietyntaajuiset sahkomagneettiset kentat voivat vaikuttaa tän kameran kuvaan ja ääneen.

Huomautus

Jos taatstainen sähkö tāsähkömagneettinen kentä aiheutta tiedonsiirron keskeytymisen (epaonnistumen), käynnistä sovellusohjelma uudelseen tai irrota tiedonsiirtokaapeli (esimerkiki si USB-kaepeli) ja kyte se uudelseen.

Käytösta poistettujen sahkö- ja elektroniikkalaitteiden havittäminen (koskee Europan yhteison ja muiden Europan maiden jätehuoltoa)

Tämä laitteeseen tai sen pakkauksee merkitty symboli tarkoittaa, että laitetta ei ka sikitellä kotitalousjatteene. Sen sijaan laite on toimitettava sähkö ja elektronikkalitteiden kieerräkyksesthaulehtivana keräs- ja kieerräysipisteeseen. Varmistamalla, että tamä laite havitetäan asianmukaisesti, voit aattaa estämään mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja, joita muuten voi aiheutua laitteen epasianmukaisesta kāsittelystä. Materialien kierrätyssääää luonnonvaroja. Lisätietoja laitteen kāsittelystä, talteenotostja kieerräkykseststa on saatavilla

paikallisila ymparistoviranomaisilta, jatehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostetu.

Käytösta pointettujen paristojen havitys (koskee Europan unionia sekā muita Europan maita, joissa on erillisiä keräysjärestelmiä)

Tämä symboli paristossa tai sen pakkauskessa tarkoittaa, ettei paristoa lasketa normaliksi kotitalousjätteeksii.

Tietyissä paristoissa tätä symbolia voidaan kättä yhdessä kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa. Paristoon on liatsä kimikaleja elohopea (Hg) ja lyijya (Pb) ilmaisevat symbolit, jos paristo sisältaen emmän kun 0,0005 % elohopeaai tai enmän kun 0,004 % lyijya.

Varmistamalla, etta paristo poistetaan kaytostaa asiyan kuulvalla tavalla, estetaaan mahdollasia negatiivisia vaikutuksiia luonnolle ja ihmisten terveydelle, joita paristojen vaara havittaminen saattaa aiheuttaa. Materialiaien kierratys auttaa sastamaan luonnonvarjoa.

Mikāli tuotene turvallusius, suorituskyk tai tietojen sailyminen vaatii, etta paristo on kiinteasti kyktetty laitteeesen, tuee paroston vaitaio suyritaa valtuutetun huollon toimesta. Jotta varmestiran, etta käytösta poistettu teuke kasiitelläan asiunmukaisesti, tuee tuote viieda käytösta poistettuken sähkö- ja elektroniikkalaitteiden vastaanottopisteesen. Muiden paristojen osalta tarkista käyttohjoeesta miten paristo irroitetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita käytösta poistettu paristo paristojen vastaanottopisteesen. Lisätietajo tautoiten da parstojen kierrätyksesta sa paikallsilta viranomaisila, jäteyhtöistä tai likkeeast, josta tuote on ostettu.

Osien tunnistaminen

1 Tilapyörä: SCN(Kamera-asetuksen valinta)/i (Alykäs automaattinen)/P (Ohjelmoitava autem.)/M (Kasivalotus-kuvaus)/ (Pyyhkaïsponoraama)/ (Elokuvamuoto)
2 Suljinpainike

Kuvattaessa: W/T (Zoom) -vipu Katseltaessa: Q (toistozoomaus) -vipu/ (hakemisto) -vipu
4 Itselaukaisimen valo/hymysulkimen valo/AF-apuvalo
5 Objtiivi
6 Kaiutin
Koukku olkahihnaa varten
8 (salaman ponnautus)-painike Jos et halua kayttaa salamaa, paina salamayksikkk kaddellasis aan.
9 Salama
10 Mikrofoni
USB/A/V OUT-liitin
12 Nestekidenäytö
13 ?/（Kameran sisäinen opas/ Poisto)-painike
14 Kayton merkkivalo
15 Ohjauspainike
MENU pääällä: ▲▼/▲▶
MENU pois: DISP/♀/♂
16 MENU-painike
17 (Toisto)-painike
18 ON/OFF (Virta)-painike/ON/OFF (Virta)-merkkivalo
19 Akun/muistikortin kansi
20 Muistikorttipaikka
21 Akkulokero
22 Jalustan liiantä

• Käytä jalustaa, jonka ruuvin pituus on alle 5,5 mm. Muussa tapaukssessa et voi kiinnittä kameraa tukevasti, ja kamera voi vahingoittua.

Paristojen/muistikortin (myydään erikseen) asettaminen

Varmista, etta lovettu kulma osoittaa oikeaan suuntaan.

1 Avaa kansi.
2 Aseta muistikortti (myydaan erikseen).

• Kun lovettu kulma osoittaa kuvan mukaiseen suuntaan, aseta muistikortti paikalleen, kunnes se napsahtaa.

3 Tarkista napaisuus (+ / - ) ja aseta paristot pakoilleen.
4 Sulje kansi.

■ Muistikortit, joita voidaan käytää

	Muistikortti	Valokuvat	Videot
A	Memory Stick PRO Duo	✓	✓ (vain Mark2)
	Memory Stick PRO-HG Duo	✓	✓
	Memory Stick Duo	✓	—
B	Memory Stick Micro (M2)	✓	✓ (vain Mark2)
C	SD-muistikortti	✓	✓ (Luokka 4 tai nopeampi)
	SDHC-muistikortti	✓	✓ (Luokka 4 tai nopeampi)
D	microSD-muistikortti	✓	✓ (Luokka 4 tai nopeampi)
	microSDHC-muistikortti	✓	✓ (Luokka 4 tai nopeampi)

Tässä oppaassa taulukon tuotteista käytetään ninea:

A: "Memory Stick Duo"
B: "Memory Stick Micro"
C: SD-kortti
D: microSD-muistikortti

Huomautuksia

• Kun kameran kanssa käytetaan "Memory Stick Micro"- tai microSD-muistikortteja, muista käyttaa asianmukaista sovitinta.

Muistikortin/paristojen poistaminen

Muistikortti: Paina muistikortti kerran sisään.

Paristot: Ålä pudota paristoja.

Huomautuksia

• Åla koskaan avaa paristo/muistikorttilokeron kanta tai irrota paristoja/muistikorttua, kun kayton merkivalo (sivu 5) pala. Muutoin muistikortissa/sisiesssa muistissa olevat tiedot voivat vahingoitua.

Paristot, joita voit tai et voi kayttä kamerassasi

Alla olevassa taulukossa osoittaa paristoa, jota voidaan kayttta, ja—paristoa, jota ei voi kayttta.

Paristotyyppi	Toimitetu	Tuettu	Ladattava
LR6-typpiset (koko AA) alkaliparistot	✓	✓	—
HR15/51: HR6 (koko AA)-nikkelimetallhydridi -paristot	—	✓	✓
Litiumparistot*	—	—	—
Mangaaniparistot*	—	—	—
Ni-Cd-paristot*	—	—	—

• Toimintavarmuutta ei voida taata, jos jännite laskee tai jos pariston ominaisuudet aiheuttavat muita ongelmia.

Huomautuksia

Kameran suorituskykvaivthee kayetttavan pariston valmistajan ja tyypin mukaan. Lisaksi alhaisissa lampotiloissa pariston suorituskykvo hiekentyahuomattavasti. Erityiseesti alle 5^ lampotiloissa camera saattaa sammua odottamatta, kun se kytketaa paalte tai vaidehtaan toistotilasta kuvaustilaan. Lisatietoja paristoista on julkaisun Cyber-shot-kaytttoohjeet kohdassa Paristor.
- Huomaa, etta kameran tayttä suorituskyä ei voida taata käytetäessä paristoja, joita ei ole merkitty tuetuiksi yllä olevassa taulukossa.

Pariston kestoika ja tallennettavien/katsottavien kuvien märä

	Akun kestoaika	Kuvien määrää
Kuvaus (valokuvat)	Noin 175 min.	Noin 350 kuvaa
Todellinen kuvaus (videot)	Noin 85 min.	—
Jatkuva kuvaus (videot)	Noin 150 min.	—
Katselu (valokuvat)	Noin 400 min.	Noin 8000 kuvaa

Huomautuksa

• Tallennettavien kuvien määrä on arvoitu luku, kun kuvataan uusia paristoja käytäen. Olosuhteiden mukaan määrä voi olla pienempi.

• Tallennettavien kuvien määrä koskee kvausta seuraavissa oloshteissa:

• Käytössä on Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (myyddän erikseen).

• Käytetän uusia paristoja ja ympäristön lampötila on 25^

• Tallennettavien kuvien määrä perustuu CIPA-standardiin ja koskee kuvausta seuraavissa olosuheissa.

-Kuva otetaan 30 sekunnin valein.
-Zoom kytketaan vuorotellen aariasentoihin W ja T.
Salama valahtaa joka toisella kerralla.
Virta kytketaan paallee ja pais joka kymmennellä kerralla.

• Akun kesto videoden kanssa perustuu CIPA-standardiin ja koskee kuvausta seuraavissa olosuheissa:

Tallennustila: 1280× 720 (hieno)

"Todellinen kuvaus (videot): Osoittaa arvioidun ohjeellisen kuvausajan, kun toistuvasti kuvataan, zoomataan, siirrytään kuvausvalmiustilaan ja käynistetään ja sammutetaan camera.

• "Jatkva kuvaus (video): Jos jatkva ukuvaus paättyy asetettujen rajojen takia (29 minutuitta), voit jatkaa kuvaista painamalla suljinpainiketta uudelteen. Kuvaustoiminnot, kuten zoomaus, eivä toimi.

• Alkaliparistoille ilmoitetut arvot perustuvat kaupalliin normeihin eivatkne koske kaikkia alkaliparistoja kaikissa olosuheissa. Arvot voivat vaiddella pariston valmistajan/tyypin, ymparistoolosuheiden, tuotteen asetusten yms. mukaan.

1 Paina ON/OFF (Virta) -painiketta.
Paivämärän ja ajan asetus naytetään, kun ON/OFF (virta) -painiketta painetaan ensimmäisen kerran.
- Virran kytkeytyminen ja käytön salliminen voi kestä jonkin aikaa.
2 Valitse haluamasi kieli.
3 Valitse haluamasi maantieteellinen sijainti noudattamalla naytossa nakyviä ohjeita ja paina sitten
4 Aseta [Pvm- & aikamuoto], [Kesaaika] ja [Pvm & aika] ja paina sitten [OK].
Keskiyo on 12:00 AM ja keskipäivä on 12:00 PM.
5 Toimi noudattamalla nayttoon tulevia ohjeita.

Valokuvien tai videoiden ottaminen

i0: Alykas automaatinen
: Pyyhkaispanoraama
Elokuvamuoto

Kuvaus (valokuvat)

1 Tarkenna painamalla suljinpainike puolivaliin.
Kun kuva on tarkennettu, kuuluu aänimerkki ja ●-merkkivalo sytty.
2 Paina suljinpainike pohjaan asti.

Kuvaus (videot)

FI

1 Aloita tallennus painamalla suljinpainike pohjaan.
- Muuta zoomauskerrointa W/T (zoom) -vivulla.
2 Pysäytä tallennus painamalla suljinpainike uudelleen pohjaan.

Huomautuksia

• Objektivin toimintaääni saattaa tallentua, kun zoomaustoimintoa käytetään videokuvauksen aikana.
• Panoraamakuvausalue voi pienentyä kohteen tai sen kuvaustavan mukaan. Tästä syystä vaikkä kuvausetuksena olisi [360^] , tallennettu kuva saattaa olla alle 360 astetta.

1 Paina (Toisto) -painiketta.

Kun tälla kameralla toistetaan kuvia muistikortilta, joka on tallennettu jollain muulla kameralla, datatiedoston reckisteröintinäytö tulee esiin.

Edillisen/seuraavan kuvan valitseminen

Valitse kuva painamalla ohjauspainikkeessa (Seuraava)/Edellinen).

Katsele videoita painamalla ohjauspainikkeen keskellä

Kuvan poistaminen

① Paina?/血 (Poista)-painiketta.
② Valitse [Tämä kuva] painamalla ohjauspainikkeessa ▲ ja paina sitten ●.

Palaaminen kuvien ottamiseen

Paina suljinpainike puolivaliin asti.

Kameran sisäinen opas

Kamerassa on sisäinen toiminto-opas. Sen avulla voit etsä kameran toimintoja tarpeen mukaan.

1 Paina painiketta MENU.
2 Valitse kohde,jonka kuvausta haluat tarkastella, ja paina sitten ?/亩 (Kameran sisäinen opas)-painiketta. Valitun toiminnon toiminto-opas nayytään.

• Voit etsiä toimintoa avainsanan tai kuvakkeen mukaan painamalla ?/ (Kameran sisäinen opas) -painiketta, kun MENU ei ole näkyvissä.

FI

Muiden toimintojen esittely

Muita toimintoja voidaan kayttä kuvauksen tai toiston aikana kayttamällä kameran ohjauspainiketta tai MENU-painiketta. Tassä kamerassa on toimintoopas, jonka avulla toimintoja on helppo valita. Kun opas on nakyvissä, cokeile muita toimintoja.

Ohjauspainike

DISP (Näytön asetus): Voit vaihtaa ruutunäytön.

(Itselaukaisin): Voit kayttta itselaukaisinta.
(Hymysuljin): Voit kayttä Hymysuljin-tilaa.

(Salamavalo): Voit valita valokuvien salamatilan.
(Seurantatarkennus): Tämän avulla voit jatkaa kohteseen tarkentamista myös kohteen likkuessa.

Valikkokohteet

Kuvaus

Elokuvakuvauskoht.	Valitse videon tallennustila.
Panoraamakuvaus kohtaus	Valitse tallennustila, kun otetaan panoraamakuvia.
Kamera-asetuksen valinta	Valitse ennalta säädetyt asetukset eri kuvausolosuheita varten.
Kuvatehoste	Ota valokuvia, joilla on alkuperäinen pinta, halutun tehosteen mukaan.
Helppo-tila	Ota valokuvia käytäen mahdollisimman vähän toimintoja.
Värisävy	Aseta värisävy, kun kuvatehoosteeksi on valittu [Lelukamera].
Poimittu väri	Aseta poimittava väri, kun kuvatehosteeksi on valittu [Osavärì].
Pehmeä iho - tehoste	Aseta Pehmeä iho -tehoste ja tehosteen taso.
Valokuvan koko/ Panoraamakuvan koko/Videoon koko	Valitse valokuvien, panoraamakuvien tai videotiedostojen kuvakoko.
Valotuksen korjau	Säädä valotus käsin.
ISO	Säädä valoisusherkkyys.
Valkotasap.	Säädä kuvan värisävyjä.
Tarkennus	Valitse tarkennustapa.
Mittausmuoto	Valitse mittausmuoto, jonka avulla asetetaan se, mistä kohteen osasta valotus määritetään.
Jatkuvan kuv.asetukset	Valitse yksittäiskuvatila tai sarjakuvaustila.
Haarukoin-tiausetukset	Valitsehaarukointikuvaustila.
Valotuksen tunnistus	Valitse kuvausolosuheiden automaattinen tunnistus Älykäs automaattinen -tilassa.
Hymyherkkyys	Aseta Hymysuljin-toiminnon herkkyys hymyjen tunnistamista varten.
Kasvontunnistus	Valitse kasvjoen tunnistamista ja eri asetusten automaattista säätöä varten.
DRO	Aseta DRO-toiminto, joka korjaa kirkkautta ja kontrastia ja parantaa kuvanlaatua.
Suljet. silmien esto	Aseta, kun haluat ottaa automaattisesti kaksi kuvaa ja valita kuvan, jossa silmät eivät ole kiinni.
Kameran sisäinen opas	Etsi kameran toimintoja tarpeen mukaan.

FI

Katselu

Kauneustehoste	Retusoi kasvoja valokuvassa.
Parantelu	Parantele kuvaa eri tehosteilla.
Poista	Poista kuva.
Kuvaesitys	Valitse jatkuvan toiston menetelmä.
Katselutila	Valitse kuvien näytömuoto.
Suojaa	Suojaa kuvat.
Tulosta (DPOF)	Lisää kuvatilausmerkki valokuvaan.
Käännä	Kierrä valokuvaa vasemmalle tai oikealle.
Kameran sisäinen opas	Etsi kameran toimintoja tarpeen mukaan.

Asetusvaihtoehdot

Jos MENU-painiketta painetaan kuvauksen tai toiston aikana. (Asetukset)
tarjotaan viimeiseksi valinnaksi. Voit muuttaa oletusasetuksia (Asetukset)
-näytön avulla.

Kuvausasetukset	AF-apuvalo/Apuviiva/Nyätön tarkkuus/Digitalizoomaus/Punasilm. vähennys/Sulj. silmat - varoit./Kirjoita pääväys
Pääasetukset	Piippaus/Paneelin kirkkaus/Language Setting/Nyätön värvi/Palauta/Toimintaop./Videoåhtö/USB-liitännäasetus/LUN-asetus/Lataa musiikki/Tyhjennä musiikki/Eye-Fi*1/Virtransästä
Muisikortin työkalu*2	Alustus/Luo kuvauskansio/Muuta kuvauskans./Poista kuvauskansio/Kopioi/Tiedostonumero
Kellonasetukset	Alueasetus/Pvm- & aika-asetus

1 [Eye-Fi] nakyy vain, kun kameraan on asetetu yhteensopiva muistikortti.
2 Jos muistikorttia ei ole asetetu, (Sisäisen muistin työkalut) tulee nakyviin ja vain [Alustus] voidaan valita.

"PlayMemories Home"-sovelluksen omnaisuudet

"PlayMemories Home" -ohjelmiston avulla voit tuoda valokuvia ja videoita tietokoneeseen ja käytää niità.

Lataaminen "PlayMemories Home" (vain Windows)

Voit ladata "PlayMemories Home" -sovelluksen seuraavasta oosittesta:

www.sony.net/pm

FI

Huomautuksia

• "PlayMemories Home" -sovelluksen asentamiseen tarvitaan Internet-yhteys.
• "PlayMemories Online" - tai muiden verkkopalveluiden käytöän tarvitaan Internet-yhteys. "PlayMemories Online" - tai muut verkkopalvelut eivät välttamattä ole saatavila erässä maissa tai eräilä alueillä.
• "PlayMemories Home" ei ole Mac-yhteensopiva. Käytä Macin asennettuja sovelluksia. Katso lisätietoja seuraavasta osoitteesta:

"PlayMemories Home"-sovelluksen asennustietokoneeseen

1 Mene tietokoneen Internet-selaimella seuraavaan osoitteeseen ja napsauta sitten [Install] [Run]. www.sony.net/pm

2 Suorita asennus loppuun noudattamalla nayton ohjeita.

• Kun esin tulee ilmoitus, joka pyytä liittämään kameran tietokoneeseen, liitta kamera ja tietokone erillisellä USB-kaapelilla (mukana).

"PlayMemories Home Help Guide" -oppaan katselu Lisatietoja "PlayMemories Home" -sovelluksen käytösän on "PlayMemoria Home Help Guide" -oppaassa.

1 Kaksoisnapsautyöpöydällä olevaa [PlayMemories Home Help Guide] -kuvaketta.

• "PlayMemories Home Help Guide" -oppaan käytäminen Käynistävalikosta: Napsauta [Start] [All Programs] [PlayMemories Home] [PlayMemories Home Help Guide].
• Windows 8: Valitse Käynistä-valikosta [PlayMemories Home] -kuvake, käynistä "PlayMemories Home" ja valitse [Help]-valikosta [PlayMemories Home Help Guide].
• Lisatietoja "PlayMemories Home" -sovelluksesta on myös julkaisussa "Cyber-shot-käytöohjeet" (sivu 2) tai seuraavalla PlayMemories Home -tukisivulla (vain englanniki): http://www.sony.co.jp/pmh-se/

Kuvien määrä ja videoiden tallennusaika

Valokuvien märä ja tallennusaika saattavat vaihdella kuvausolosuhteiden ja muistikortin mukaan.

Valokuvat

(Yksikkoo: Kuvaa)

Koko\Kapasiteetti	Sisäinen muisti	Muistikortti
	Noin 55 Mt	2 Gt
20M	5	265
VGA	350	11500
16:9(15M)	7	330

Video

Alla oleva taulukko nayttä likimäräiset enimmäistallennusajat. Nämä ovat kaikkien videotiedostojen kokonaisajat. Jatuva kuvaus on mahdollista noin 29 minuutin anjan (tuotteen teknisten tietojen rajoittama). [1280x720(hieno)] -kokoisten videoiden jatuva kuvaus on mahdollista noin 20 minuutin ajan (2 Gt:n tiedostokoon rajoittama).

Kapasiteetti Koko	Sisäinen muisti	Muistikortti
	Noin 55 Mt	2 Gt
1280×720(hieno)	—	25 m (20 m)
1280×720(vakio)	—	35 m (30 m)
VGA	2 m (1 m)	1 h 5 m (1 h 5 m)

Numero kohdassa () on minimitallennuisaika.

Videoiden tallennusaika vaihtee, koska kamerassa on VBR (muuttuva bittinopeus), joka sataa automaattisesti kuventa laatu kuvaulosuhteiden mukaan. Noopeasti likkuuva kohdetta tallenetaaessa kuva on tarkempi mutta tallennusaika on lyhyempi, koska tallennuseen tarvitaan enemman muistia. Tallennusaika voi vaihdella myos kuvaulosuhteiden, kohteen tai kuva kokoaasetuksen mukaan.

Kameran käyttoön liittyviä huomautuksia

Käytö ja hoit

Välta tuotteen kovakouraista kässitelyä, purkamista, muuttamista, fyysistä iskua tai lyomista esim. vasaralla, pudottamista tai sen pälä astumista. Ole erityisen varovainen objektivin kanssa.

Kuvaamista ja toistoa koskevia huomautuksia

• Varmista koekuvaamalla ennen varsinaista kuvaamista, etta kamera toimii oikein.
• Kamera ei ole poly-, roiske- eikä vesitiivis.
• Suojaa kamera vedelle altistumiselta. Jos kameran sisään pääsee vetta, se voi menna epäkunteon. Joissakin tapaeksissa kameraa ei voi korjata.
• Alä suuntaa kameraa aurinkoa tai muuta kirkasta valoa kohti. Se saattaa aiheuttaa kameran toimintahäiriöitä.
• Jos kameraan tiivistyy kosteutta, poista se ennen kameran käytöä.
• Åla ravistete tai iske kameraa. Se voi aiheuttaa toimintaäriön, etkä ekhä pysty tallentamod kuvia. Lisäksi tallennusvaline voi rikkoutua käytökelvottomaksi tai kuvatiedo voivat vioittua.

Älä käytä tai säilytä kameraa seuraavissa paikoissa

Erittäin kuumat, kylmät tai kosteat paikat

Jos kamera jatetään esim. aurinkoiseen paikkaan pysäköityyn autoon, kameran runko voi väräristyä ja siitä voi aiheutua toimintahäiriöitä.

• Sälytys suorassa auringonvalossa tai lammityslaitteiden lahettyvillä
  Kameran rungon vəi voi muuttua tai runko vaaristyä, mika voi aiheuttaa toimtahairitiä.
  Paikat, joihin voi kohdistua tärinäa
• Lähellä paikkaa, joka tuottaa voimakkaita radioaaltoja, lähettä sieteilä tai on erittäin magneettinen paikkä. Muussa tapauksessa camera ei ehkä pysty kuvaamaan tai toistamaan kuva oikein.
• Hiekkaiset ja polyiset paikat

Varo, ettei kameraan pääse hiekkaa tai polyä. Tämä voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, joita ei aina voi korjata.

Tietoja paristoista

• Välta pariston kovakouraista käsittelyä, purkamista, muuttamista, fyysistä iskua tai lyömistä esim. vasaralla, pariston pudottamista tai sen paallee astumista.
• Alä käytä epamuodostunutta tai vaurioitunutta paristoa.
• Älä käytä vanhaa paristoa uuden pariston kanssa tai erityppisiä paristoja.
• Poista paristot kamerasta, kun et käytä kameraa pitkään aikaan tai kun paristot ovat tyhjät.

Näytöä ja objektiivia koskevia huomautuksia

Näytö on valmistettu erittäin henoa tarkkuusteknikikkaa käyttaen niin, että yli 99,99% kuvaipisteista on toimivia. Näytössa voi kuitkenin nakyä joitakin hyvin pienia mustsia tui kirkkaita pisteitta (valkoisia, punaisia, sinisiä tii vihreita). Nämä valmistukessa syntyneete pisteet oat normalaaleja eivatkä vaikuta kuvaamiseen.

Kameran lampötila

Kamera ja paristot voivat kuumentua jatkuvan kayton takia, mutta se ei ole vika.

Tekijänoikeutta koskeva varoitus

Television-ohjelmat, elokuvat, videonauhat ja muut materiaalit voivat olla tekijänoikeuksen suojaamia. Niiden luvaton tallentaminen voi olla tekijänoikeuslakien vastasta.

Vioittunutta sisältoa tai epäonnistunutta kuvausta ei korvata

Sonye ei voi kovata tallennuksen epaönnistumista tai tallennettuien tietojen katoamista tai vahingoittumista, joiden syynä on kameran, tallennusvalineen tai muun toimintahāriö.

Kameran pinnan puhdistaminen

Puhdista kameran pinta kevysti veddella kostutetulla pehmealli kangaspyyhkeellaja pyyhi pinta sitten kuivaksi puhtaala kangaspyyhkeellla. Viimeistelyn tai kotelon vahingoottumisen ehkaiseminen:

• Älä altista kameraa kemiallisille tuotteille, kuten tinnerille, bensiinille, alkoholille, kertakäytöppyhkeille, hyonteiskarkotteelle, aurinkovoiteelle tai hyonteismyrkylle.

Nestekidenayton kunnossapito

• Näytönn pinnalle jäänyt käsivöde tai kosteusaine voi liuottaa sen pinnoitteen. Jos sellaista joutuu näytöle, pyyh se valittomästi pois.
• Voimakas pyyhkiminen pehmopaperilla tai muulla materiaalilla voi vahingoittaa pinnoitetta.
• Jos nestekidenyton pinnalle on tartunut sormenjalkia tai roskia, poista roskat varovasti ja pyyhni naytto sitten puhtaaksi pehmeallä liinalla.

Tekniset tiedot

Kamera

[Järestelma]

Kuvailmaisin: 7,76 mm (1/2,3-typpinen) CCD, päävärisuodatin

Kuvapisteita yhteensä: Noin 20,4 megapikseliä

Teholliset kuvapisteet: Noin 20,1 megapikseiä

Objektivi: 26 × zoomobjektivi f = 4,0 ~mm - 104,0 ~mm (22,3 ~mm - 580 ~mm (35 mm:n kinofilmikameran politvaliksi muunnettuna))
F3,1 (W) - F5,9 (T)

Videokuvauksen aikana (16:9):

28mm - 748mm

Videokuvauksen aikana (4:3):

22,3mm - 580mm

SteadyShot:Optinen

Valotuksen sātā: Automaativalotus, Kāsivalotus, Kamera-asetuksen valinta

Valkotasapaino: Automaaattinen, Paivänvalo, Pilvinen, Loistevalo 1/2/3, Hehkuvalo, Salamavalo, 1 painallus

Sarjakuvaus (kuvattaessa surimmalla piksimala: Noin 0,8 kuvaa/sekunti (enintaan 100 kuvaa)

Tiedostomuoto: Valokuvat: JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline)-yhteensopiva,DPOF-yhteensopiva Videot:MPEG-4AVC/H.264

Tallennusvaline: Sisäinen muisti (noin 55 Mt), "Memory Stick Duo", "Memory Stick Micro", SD-kortit, microSD-muistikortit

Salamavalo: Salaman kantama (ISO-herkyyks (suositeltu valotusindeksi)-asetuksena Auto): Noin 0,4m - 6m W) Noin 1,5m - 3,6m T

[Tulo-ja lahtoliittimet]

USB/A/V OUT-liitin: Videolähtö Åänilähtö USB-tiedonsiirto USB-tiedonsiirto:Hi-Speed USB 2.0)

[Naytt]

Nestekidenaytto: 7,5 cm (3,0-typpinen) TFT-ohjain

Pisteiden kokonaismärä: 460800 pistettä

[Virtalahde, yleistä]

Virtalähde: LR6-tyypin (koko AA) alkaliparistot (4), 6 V HR15/51: HR6 (koko AA)-nikkelimetallhybridiriparistot (4) (mydään erikseen), 4,8 V

Tehonkulutus (kuvauksen aikana): Noin 1,6 W

Käytölampötila: 0^ - 40^

Säylltyslämpötila: -20^ + + 60^

Mitat (CIPA-yhteensopiva): 122,9mm× 83,2mm× 87,2mm (L / K / S)

Paino (CIPA-yhteensopiva) (mukaan lukien neljā paristoa ja "Memory Stick Duo"): Noin 530g

Mikrofoni: Mono

Kaiutin: Mono

Exif Print: Yhteensopiva

PRINT Image Matching III: Yhteensopiva

Rakenne ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman, etta siitä ilmoitetaan erikseen.

Tavaramerkit

• Seuraavat merkit ovat Sony Corporationin tavaramerkkeja.
  Cybershot, "Cyber-shot", "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo", "Memory Stick Micro"
  Windows on Microsoft Corporation in
  rekisteröity tavaramerkki
  Yhdyvalloissa ja/tai muissa maissa.
  Mac ja Mac OS ovat Apple Inc. -yhtionrekisteröityjä tavaramerkkeja.
• SDHC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.
• Eye-Fi on Eye-Fi Inc. -yhtiön tavaramerkki.

• Facebook ja "f"-logo ovat tavaramerkkejä tairekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Facebook, Inc.
  YouTube ja YouTube-logo ovat Google Inc.-yhtiontavaramerkkejatairekisterityjtavaramerkkeja.

• Lisäksi muut tassä oppaassa käytetyt järjestelmien ja tuotteiden nimet ovat yleensä niiden kehittäjen tai valmistajien tavaramerkkejä tairrekisteröityjä tavaramerkkejä. Merkkejä TM ja 6e i ole kuitenkaan käytetty kaikissa tapauksissa tassä oppaassa.

Tātā tuotetta koskeva lisātietroja ja vastauksia usein esitettyihin kysmyksiin on asiakastuen www-sivustolla.

http://www.sony.net/

Painettu vahintaan 70% kierratetylle paperille kaytaen haituvista organisaista yhisteista vapaata kasvisolypohjaista mustetta.