On Stage IV - Telakka-asema JBL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE On Stage IV JBL

Made for iPod iPhone iPod/iPhone ei sisälly tuotteeseen.

KÄyttöOHjeet

tÄrKeÄt turVaLLISuuSohJeet

1. Lue námá ohjeet
2. Säilytä nämä ohjeet
3. Huomioi kaikki varoitukset
4. Seuraa kaikkia ohjeita
5. Älä käytä laitetta veden lähellä
6. Puhdista vain kuivalla liinalla
7. Älä peitä ilmanvaihtokanavia. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
8. Äla asenna veden tai lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmittimien, hellojen tai muiden laitteiden, lähellä.
9. Älä unohda polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen tarkoitusta. Polarisoidulla pistokkeella on kaksi piikkiä, joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi piikkiä ja kolmas maadoitushaara. Leveä piikki tai haara on sinun turvallisuutesi vuoksi. Jos mukana olevat pistokkeet elivat sovi pistorasiaasi, kysy sähkömiehelta korvaavaa pistoketta.
10. Suojaa virtajohtoa sen päälle astumiselta tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, jatkojohtojen ja kohdalla sekä kohdalla, josta johto eroaa laitteesta.
11. Käytä vain valmistajan spesifioimla liitteitä/lisävarusteita.

12. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemää tai laitteen mukana myytävää käryä, jalustaa, kolmijalkaa, kannatinta tai pöytaa. Käytettäessa käryä, ole varovainen liikuttaessasi käry/ laiteyhdistelmää välttyäksesi kaatumisesta seuraavil ta onnettomuuksilta.

13. Ota tämän laitteen pistoke pois pistorasiasta ukkosilmalla ja kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

14. Viittaa kaikki huolto koulutetaille huoltohenkilöille. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vahingoittunut millä tavalla tahansa, kuten virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, päälle on kaatunut nestettä tai muita tavaraita, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti, tai se on pudotettu.
15. Älä altista tätä laitetta pisaroinnille tai loiskeille ja varmista, etlei mitään nesteillä täytettyä astiaa, kuten vaaseja, ole asetettu laitteen päälle.
16. Kytkeäksesi tämän laitteen täysin verkkovirrasta, irroita virtalähdejohdon pistoke pistorasiasta.
17. Virtalähdejohdon verkkovirtapistoke voi pysyä valmiiksi käytettävänä.
18. Älä altista paristoja tai akkuja auringonpaisteelle, tu- lelle tai muulle kuumuudelle.

Kolmion sisällä oleva salamatunnus osoittaa, että laitteen sisällä on eristämattömiä kohtia, joiden suuri jännite saattaa aiheuttaa vaarallisen sähköiskun.

Kolmion sisällä oleva huutomerkki osoittaa, että pakkauksessa on erityisen tärkeitä käyt- tö- tai huolto-ohjeita kohteeseen liittyen.

VarOitus: Älä allista laitetta sateelle tai muulle kosteudelle, sillä ne saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

tärKeää sÄHKölaitteisiin liittyVÄÄ tiet0a: Virta kannattaa kalkalsta alna ennen audiokaapeleiden, ohjelmalähteiden, kuulokkeiden tai linjalahrtöjen kytkiemista. Lärnä käytäntö pidentälä järjes telmän käyttöikää ja suojaa laitteistoa esimerkiksi staattisella sähköitä.

JBL on Stage ^** IV heLPot aSetuSohJeet

Ota kaiutintelakka pois pakkauksesta ja varmista, että kaikki kuvan osat 1. ovat mukana: JBL On Stage ^xx IV kaiutintelakka, virtalähde, kaukosäädin ja iPod/iPhone -sovitin.

AC-pistorasiasovitin on erilainen alueesta riippuen.

Käännä paristoluukku auki-asentoon ja irrota se.2.

Aseta 3. kuusi AA-paristoa lokeroon. Noudata paristolokeroon merkittyä paristojen napaisuutta.

HuOMautuKsia paristOista:

• Jos käytät ladattavia paristoja, varmista, että ne on ladattu täyteen ennen niiden asettamista. JBL On Stage IV ei lataa ladattavia paristoja.
• Jos käytät tavallisia paristoja, varmista, että ne kaikki ovat uusia.
• Älä sekoita tavallisia ja ladattavia paristoja. Käytä ainoastaan jompaakumpaa tyypplä.
• Kun laitteen tila-I ED palaakeltaisena kun paristot on vaihdettava. Aseta paristoluukku takaisin ja käännä se lukitusasentoon.4.

graph TD
    A["Left Circular Component"] --> B["Right Circular Mechanism"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

• Älä sekoita erityyppisiä paristoja.
• Älä sekoita ladattuja ja osittain ladattuja paristoja.
  • Paristot eivät lataudu JBL On Stage IV:ssa.

VarOitus: paristojen räjähdysvaara vääärää tyyppiä käytettäessä. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.

www.jbl.com

1. Liitä USB Type Mini-B johto (ei mukana) JBL On Stage IV:n USB-porttiin ja tietokoneen USB-porttiin, johon iTunes on liitetty.

1. Jos käytät JBL On Stage IV:a toisen audiolähteen kanssa, liitä stereojohdon toinen pää 3,5 mm (ei mukana) Audio In -liitäntään ja liitä toinen pää audiolähteen out- tai headphone out -liitäntään.

3.5mm

TÄRKEÄÄ: Jos toistat audiota samanaikaisesti telakoidun iPodin/iPhonen ja Audio In –liitäntään liitetyn audiolähteen kautta, kuulet molemmat ulostulot sekoitettuina JBL On Stage IV:n kautta. Jos haluat kuunnella vain toista lähdettä, sinun on suljettava toinen lähde manuaalisesti.

Kiinnitä mukana tuleva AC-pistorasiasovitin kokonaan virtalähteeseen 7. (jos sovittimia on useita, valitse alueellesi tarkoitettu sovitin). Liitä sitten virtalähdeinto JBL On Stage IV:n 6V DC In -liitäntään ja kiinnitä se AC-pistorasiaan.

1.2. ⑩ ⑪

1. Liitä oikea iPod/iPhone - sovitin JBL On Stage IV:n iPodiin kunnolla ja aseta iPod/iPhone telakointilitäntän. Varmista, että iPod/iPhone on kiinnitetty liitäntään kunnolla.

HUOMAUTUS: Käytä tarvittaessa iPodin tai iPhonen mukana toimitettua sovitinta.

1. Paina JBL On Stage IV:n On/Off-painiketta. Laitteen tila-LED palaa valkoisena järjestelmän ollessa päällä.

Säädä äänenvoimakkuutta (+) ja (−) -painikkeilla. Mykistä ääni painamalla 10. kumpaakin painiketta ja paina jompaakumpaa painiketta palauttaaksesi äänen.

JBL Äänenvoimakkuus alas Toisto / Tauko Edellinen/Kelaus (painettuna kelaukselle) Valikon selaus ylös Valikko MENU Mykistys/ääni Seuraava/Kelaus eteen (painettuna kelaukselle) Valikon selaus alas Valikko Valitse/Syötä

HUOMAUTUS: iPod touchin ja iPhonen valikon selaamiseksi iPod/iPhone on mahdollisesti asetettava musiikkitilaan.

tILa-Led

JBL On Stage IV:n LED palaa eri värisenä eri tiloissa:

led-nÄyttö tila

Valkoinen – palaa	JBI On Stage IV on päällä
Valkoinen – vilkkuu	JBL On Stage IV on mykistetty
Keltainen – palaa Alhainen paristo
Keltainen – vilkkuu	JBL On Stage IV on mykistetty ja alhainen paristo
Ei LED-valoa	JBI On Stage IV valmiustilassa tai pois päältä

SYNKRONOINTI iTunes'n KANSSA

HUOMAUTUS: Ennen kuin synkronoit iPodin/iPhonen iTunes'n kanssa var-mista, että sekä iPod/iPhone ja iTunes on päivitetty viimeisimpään ohjel-mistoversioon.

Varmista ennen synkronointia, että JBL On Stage IV:n USB-portti on liitetty tietokoneeseen, jossa iTunes sijaitsevat.

Aseta 1. iPod/iPhone JBL On Stage IV:n telakkaliitäntään. Varmista, että iPod/iPhone on kiinnitetty liitäntään kunnolla.

Käytä tietokoneesi iTunes-ohjelmistoa synkronoidaksesi 2. iPodin/iPhonen iTunes'n kanssa.

Kun synkronointi on suoritettu, poista 3. iPod/iPhone iTunes'sta.

iPod/iPhone LATAAMINEN

JBL On Stage IV lataa telakoidun iPodin/iPhonen näillä ehdoilla:

• JBL On Stage IV saa virtaa AC-virtasovittimelta
• JBL On Stage IV on liitetty tietokoneeseen USB-johdon kautta

JBI On Stage IV ei lataa telakoitua iPodia/iPhonea paristovirralla, jollei sitä ole liitetty myös tietokoneeseen USB-johdolla.

Jos olet asettanut paristot JBL. On Stage IV helpon asetusoppaan kohdassa 3 (sivu 113) esitetyllä tavalla, voit irrottaa JBL. On Stage IV:n virtasovittimen ja yksikkö toimii paristovirralla.

Paristovirralla käytettäessä JBL On Stage IV siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun yksikkö ei ole havainnut audiosignaalia 5 minuuttiin. Kun järjestelmä havaitsee audiosignaalin, se palaa tavalliseen käyttötilaan ja I ED syttyy.

Käytettäessä AC-virralla, JBI. On Stage IV mence automaattisesti odotustilaan sen jälkeen, kun järjestelmä ei havaitse signaalia 10 minuuttiin. Kuten yllä se palaan normaaliin toimintaan havaittuaan audiosignaalin ja LED syttyy.

Huomautuksia paristovirran käytöstä:

• JBL On Stage IV ei lataa ladattavia paristoja.
- JBL On Stage IVei lataa telakoitua iPodia/iPhonea paristovirralla, jollei sitä ole liitetty myös tietokoneeseen USB-johdolla.

Ei ääntä (valkoinen led ei pala): Varmista, että virtalähde on•liitetty kunnollaJBL On Stage IV:n ja toimivaan AC-pistorasiaan.Jos käytät paristovirtaa, vaihda neljä paristoa uusiin kertakäyttöisiin tai juuri ladaltuihin ladaltaviin paristoihin. Kun laitleen lila-LED palaa keltaisena kun paristot on vaihdettava.JBL On Stage IV on virransäästötilassa (ääntä ei havaittu 10 minuuttiin).
Ei ääntä (valkoinen led palaa): Lisää äänenvoimakkuutta (+)-painikkcella.Jos käytät telakoitua iPodia/iPhonea, varmista, että se on telakoitu kunnolla JBL On Stage IV:n.Jos käytät lisälähdettä, varmista, että audiokaapeli on kiinnitetty kunnolla JBL On Stage IV:nAudio In -liitäntään ja lähdelaitteen audioulostuloon.Varmista, että iPod tai lähdelaite ei ole taukotilassa, ja että äänenvoimakkuutta ei ole käännetty alas.
ääni rätisee, suhisee tai on vääristynyt: Käännä iPodin tai•lähdelaitteen ääni alas.Varmista, että iPodin EO-asetus on asetettu "pois."
voimakasta huminaa tai suhinaa:	Varmista, että audiojohto on kiinnitetty kunnolla audio Input -liitäntään.Vaihda audiojohto.Irrota virtalähde ja liitä se toiseen AC-ulostuloon.

ONGELMA RATKAISU

Maksimiäänenvoimakkuus on alentunut: JBL	On Stage IV on paristojen säästötilassa. Siirry AC-virtaan parantaaksesi toimintaa.
Ääni tulee vain yhdestä kuulokkeesta: Varmista, että	iPod/iPhone on kiinnitetty liitäntään kunnolla telakkaliitäntäänVarmista, että audiojohto on kiinnitetty kunnolla Audio In -liitäntään.Varmista, että audiojohto on stereojohto.

www.jbl.com

teKnlSet tledot

Yhdenmukaisuus:	iPod-telakkaversiot (mukaan lukien iPod nano 5th generation, iPod touch 2nd generation, iPod nano 4th generation, iPodclassic, iPod touch 1st generation, iPod nano 3rd generation, iPod nano 2nd generation, iPod 5th generation, iPhone 4GB,8GB, 16GB, iPhone 3G 8GB, 16GB, iPhone 3GS 16GB, 32GB, MP3 ja CD-soittimet, kannettavat ja pöytälietokoneet (kaikkisovellusalustat)
Muuntimet: 4 x 1" (25mm) JBL Odyssey	" full-range
Virta: 10 wattia x 2
Taajuusvaste: 110Hz – 20kHz
Signaali-kohinasuhde: 70dB
Syöttöimpedanssi (Aux): 5k ohms
Sisääntuloliitännät:	Pääliitäntä – iPod ja iPhone telakointillitäntä; Aux input liitäntä – 3.5 mm (1/8") stereo minilitäntä
Paristovaatimukset: 6 x AA, NiMh tai alkalinen
Tehovaatimukset: DC 12V, 1.5A
Virrankulutus: 20W (maksimi)
Mitat (S x L x K): 210mm x 210mm x 68mm (8-1/4" x 8-1/4" x 2-11/16")
Paino: 0.7kg (1.6 lb)
Saatavilla: Musta, valkoinen

JBL

by HARMAN

HARMAN

© 2010 Harman International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään.

Ominaisuuksia, teknisiä tietoja ja ulkoasua voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

JBL on Harman International Industries, Incorporatedin tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Odyssey on Harman International Industries, Incorporatedin tavaramerkki.

*On Stage -tavaramerkkiä käytetään OSA International, Inc. -yrityksen luvalla.

iPhone, iPod touch, iPod classic, iPod nano, ja iTunes on Yhdysvalloissa ja muualla rekisteröity tavaramerkki, jonka ornistaa Apple Inc. iPod/iPhone ei sisälly tuotteeseen.

"Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittavat, että sähköinen lisälaite on suunniteltu käytettäväksi erityisesti iPodin ja iPhonen kanssa, ja että ne on sertifioitu vastaamaan Applen toimintastandardeja. Apple ei ole vastuussa tämän laitteen toiminnasta eikä sen yhdenmukaisuudesta turvallisuus- ja säädöstenmukaisten standardien kanssa.

www.jbl.com

JBL On STAGe ^® IV