215iHD55 - Põõsasaagid HUSQVARNA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 215iHD55 HUSQVARNA

Huskvarna, 2022-10-31 Claes Losdal, director de I+D de Husqvarna AB Responsable de la documentación técnica Sissejuhatus Toote kirjeldus Husqvarna 215iHD55 on elektrimootoriga akutoitel hekilõikur. Me teeme pidevalt tööd, et tõsta teie ohutust ja tõhusust töötamisel. Lisateabe saamiseks võtke ühendust hooldusesindusega. Kasutusotstarve Kasutage toodet okste ja raagude lõikamiseks. Ärge kasutage toodet muude tööde tegemiseks. Toote tutvustus (Joon. 1)

17. Käivitus- ja seiskamisnupp

18. Toite sisselülituse ja hoiatuse indikaator

Sümbolid tootel (Joon. 2) HOIATUS! Toode võib olla ohtlik ja põhjustada kasutaja või kõrvaliste isikute ohtliku kehavigastuse või surma. Olge ettevaatlik ja kasutage toodet õigesti. (Joon. 3) Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja veenduge, et olete juhistest aru saanud. (Joon. 4) Kandke kaitseprille. (Joon. 5) See toode vastab kehtivatele EÜ direktiividele. (Joon. 6) See toode vastab kehtivatele UK direktiividele. (Joon. 7) Toode või toote pakend ei kuulu olmejäätmete hulka. Toimetage see elektri- ja elektroonikajäätmete vastuvõtupunkti. (Joon. 8) Ärge jätke vihma kätte. (Joon. 9) Alalisvool. (Joon. 10) Müraemissioonile viitav keskkonnasilt vastavalt ELi ja UK direktiividele ja määrustele ja Uus Lõuna-Walesi õigusaktile „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017“. Toote garanteeritud helivõimsuse taseme andmed leiate jaotisest Tehnilised andmed lk 119 ja sildil. (Joon. 11) Hoiatus! Hoidke käed lõiketerast eemale. aaaannxxxxx Mudeli etikett näitab seerianumbrit. aaaa on tootmisaasta, nn on tootmis- nädal. Märkus: Ülejäänud tootel toodud sümbolid/ tähised vastavad erinevates riikides kehtivatele sertifitseerimisnõuetele. Akul ja/või akulaadijal olevad sümbolid. (Joon. 15) Toimetage seade elektri- ja elektroonikajäätmete ringlusse- võtukeskusesse. (Kehtib vaid Euroopas) (Joon. 12) Tõrkekindel trafo. (Joon. 13) Kasutage ja hoiustage akulaadijat ainult siseruumides. (Joon. 14) Topeltisolatsioon. Ohutus Ohutuse määratlused Mõistetega „hoiatus”, „ettevaatust” ja „märkus” juhitakse tähelepanu eriti olulistele kohtadele kasutusjuhendis. HOIATUS: Tähistab kasutusjuhendi juhiste eiramise korral kasutaja või kõrvalseisjate kehavigastuse või surmaga lõppeva õnnetuse ohtu. ETTEVAATUST: Tähistab kasutusjuhendi juhiste eiramise korral seadme, muude esemete või läheduses asuvate objektide kahjustamise ohtu. Märkus: Tähistab antud olukorras vajalikku lisateavet. Üldised ohutusalased märkused elektritööriistade kohta HOIATUS: Lugege kõik ohutusalased hoiatused ja kõik juhised läbi. Hoiatuste ja 1980 - 001 - 23.12.2022 109juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju ja/või raskeid vigastusi. Märkus: Hoidke kõik ohutusalased märkused ja juhised edasiseks kasutamiseks alles. Märkustes kasutatud elektritööriista mõiste tähistab võrgutoitel (juhtmega) elektritööriista või akutoitel (juhtmeta) elektritööriista. Tööala ohutus

• Hoidke tööala puhas ja tagage hea valgustatus. Segamini või hämarad alad on õnnetusealtid.

• Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu läheduses. Elektritööriistad võivad tekitada sädemeid, mis võivad tolmu või gaasid süüdata.

• Hoidke elektritööriista kasutamise ajal lapsed ja kõrvalseisjad tööalast eemal. Tähelepanu hajumine võib põhjustada kontrolli kaotamist. Elektriohutus

• Elektritööriista pistikud peavad sobima pistikupessa. Ärge muutke pistikut mis tahes viisil. Ärge kasutage maandusega elektritööriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.

• Vältige kehalist kokkupuudet maandatud pindadega (nt torud, radiaatorid, elektripliidid ja külmikud). Teie keha maandamise korral on elektrilöögi oht suurem.

• Vältige elektritööriistade kokkupuudet vihma ja märgade tingimustega. Tööriista pääsenud vesi suurendab elektrilöögi ohtu.

• Kasutage juhet õigesti. Ärge kunagi kasutage juhet elektritööriista kandmiseks, tõmbamiseks või pistikupesast eemaldamiseks. Kaitske juhet kuumuse, õli, teravate servade ja liikuvate osade eest. Kahjustatud või sõlmes juhe suurendab elektrilöögi ohtu.

• Elektritööriistaga õues töötamisel kasutage välistingimustes kasutamiseks sobivat pikendusjuhet. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

• Kui elektritööriista kasutamine niiskes keskkonnas on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitsmega (RCD) kaitstud toidet. RCD kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. HOIATUS: Ära kasuta masina pesemiseks survepesu, sest vesi võib siseneda elektrisüsteemi või mootorisse ja põhjustada masinal kahjustusi või lühise. Inimeste kaitsmine

• Olge elektritööriista kasutamisel tähelepanelik, jälgige oma tegevust ja kasutage tervet mõistust. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all . Hetkeline tähelepanematus elektritööriistade kasutamise ajal võib lõppeda tõsiste kehavigastustega.

• Kasutage isikukaitsevahendeid. Kasutage alati kaitseprille. Asjakohastes tingimustes kaitsevahendite (nt tolmumask, mittelibisevad turvajalatsid, kiiver või kõrvaklapid) kasutamine vähendab kehavigastuste ohtu.

• Vältige soovimatut käivitumist. Enne seadme ühendamist toiteallika või akuga, üles tõstmist või kandmist veenduge, et lüliti on väljalülitatud asendis. Kui kannate elektritööriistu nii, et teie sõrm on toitelülitil, või pingestate lülitiga varustatud elektritööriistu, võib see lõppeda õnnetusega.

• Eemaldage enne elektritööriista sisselülitamist kõik reguleerimis- ja mutrivõtmed. Elektritööriista pöörleva osa külge jäetud mutri- vm võti võib põhjustada kehavigastusi.

• Ärge küünitage liiga kaugele. Säilitage kogu aeg kindel jalgealune ja tasakaal. See annab ootamatutes olukordades parema kontrolli elektritööriista üle.

• Kandke nõuetekohaseid riideid. Ärge kandke lahtiseid rõivaid ega ehteid. Hoidke juuksed ja rõivad liikuvatest osadest eemal. Lahtised rõivad, ehted või pikad juuksed võivad liikuvate osade vahele kinni jääda.

• Kui seadmetel on ühendus tolmueemaldus- ja kogumisseadmete jaoks, veenduge, et need on ühendatud ja neid kasutatakse õigesti. Tolmukogumise kasutamise abil saab vähendada tolmuga seotud ohte.

• Ärge muutuge tööriistade sagedasest kasutusest hooletuks ja ärge ignoreerige tööriistade ohutu kasutamise põhimõtteid. Hooletu tegevus võib ka murdosa sekundi jooksul põhjustada tõsiseid kehavigastusi.

• Sõltuvalt tööriista kasutusviisist võib mootortööriista kasutamise ajal tekkiv vibratsioon seadme dokumentatsioonis esitatud koguväärtusest erineda. Kasutajad peaksid välja selgitama isikukaitsemeetmed, mis põhinevad eeldatavatel tegelikel töötingimustel (arvestada tuleb töötsükli kõiki etappe – lisaks täisvõimsusega töötamisele loeb ka see aeg, mil seade on välja lülitatud, ja see aeg, kui seade töötab tühikäigul). Elektritööriista kasutamine ja hooldamine

• Ärge suruge elektritööriista jõuga. Kasutage rakenduse jaoks asjakohast elektritööriista. Õige elektritööriist teeb töö ära paremini, ohutumalt ja ettenähtud kiirusel.

• Ärge kasutage elektritööriista, kui lüliti vajutamisel ei lülitu seade sisse ega välja. Mis tahes elektritööriist, mida pole võimalik juhtida, on ohtlik ja tuleb viivitamatult parandada.

• Enne elektritööriista reguleerimist, tarvikute vahetamist või hoiulepanekut eemalda pistik toiteallikast ja/või eemalda elektritööriista küljest aku, kui see on eemaldatav. Taolised ennetavad

1980 - 001 - 23.12.2022ohutusmeetmed vähendavad elektritööriista tahtmatu käivitamise ohtu.

• Hoidke elektritööriistu, mida te parasjagu ei kasuta, lastele kättesaamatus kohas ja ärge lubage elektritööriista kasutada isikutel, kes ei oska seda kasutada või pole neid juhiseid läbi lugenud. Elektritööriistad on koolitamata kasutajate käes ohtlikud.

• Elektritööriistu ja tarvikuid tuleb hooldada. Kontrollige liikuvate osade joondust ja kinnitusi, osade purunemist või muid tööriista kasutamist mõjutada võivaid tegureid. Kahjustuse korral laske elektritööriist enne kasutamist remontida. Paljude õnnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud elektritööriistad.

• Hoidke lõikevahendid teravad ja puhtad. Nõuetekohaselt hooldatud teravate lõikeservadega lõikevahendite kinnikiilumise tõenäosus on väiksem ja neid on hõlpsam juhtida.

• Järgige elektritööriista, tarvikute, tööriistaotsikute jm kasutamisel neid juhiseid ning arvestage töötingimuste ja -ülesandega. Elektritööriista kasutamine muuks kui ettenähtud otstarbeks võib põhjustada ohtliku olukorra.

• Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad, puhtad ning õli- ja määrdevabad. Libedate käepidemete ja haardepindade korral ei ole ootamatutes olukordades võimalik tööriista ohutult käsitseda ja juhtida. Akutööriistade kasutamine ja hooldamine

• Kasutage laadimiseks ainult tootja soovitatud laadijat. Ühte tüüpi aku laadimiseks sobiv laadija võib koos teist tüüpi akuga kasutades tuleohtu põhjustada.

• Kasutage toodetega vaid spetsiaalselt neile loodud akusid. Teisi akukogumeid kasutades riskite vigastuste ja tulekahjuga.

• Kui aku pole hetkel kasutuses, hoidke seda eemal teistest metallesemetest (nt kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid vms väiksed metallesemed), mis võiksid akuklemme omavahel ühendada. Akuklemmide lühistamine võib põhjustada põletushaavu või tulekahju.

• Väärkasutamise korral võib akust vedelikku lekkida; vältige kokkupuudet. Kokkupuute korral loputage kannatada saanud kohta veega. Kui vedelik satub silma, loputage silma veega ja pöörduge arsti poole. Akust lekkinud vedelik võib põhjustada ärritust või põletushaavu.

• Ärge kasutage defektset või muudetud akut või tööriista. Kahjustatud või muudetud akud võivad käituda ettearvamatult ning põhjustada tule-, plahvatus- või vigastusohtu.

• Ärge laske akul või tööriistal puutuda kokku tulega või liiga kõrgete temperatuuridega. Kokkupuude üle 130°C temperatuuriga võib põhjustada plahvatuse.

• Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja ärge vahetage akut või tööriista temperatuuril, mis jääb väljapoole juhistes kirjeldatud temperatuurivahemikku. Aku laadimine valesti või väljaspool selleks ettenähtud temperatuurivahemikku võib akut kahjustada ja suurendada tuleohtu. Hooldus

• Laske elektritööriista hooldada vastava väljaõppega remontijal, kes tohib kasutada ainult identseid asendusosi. See tagab elektritööriista ohutuse säilimise.

• Ärge kunagi hooldage kahjustatud akusid. Akusid võivad hooldada üksnes tootja või volitatud teenusepakkujad. Hekilõikuri ohutusalased märkused – isiklik ohutus

• Kasutage hekilõikuriga töötamiseks kahte kätt. Ühe käega töötamine võib põhjustada kontrolli kaotamist hekilõikuri üle ja tekitada tõsiseid kehavigastusi.

• Hoidke kõik kehaosad lõiketerast eemal. Ära eemalda lõigatud materjali ega hoia lõigatavat materjali sel ajal, kui terad veel liiguvad. Lõiketerad pöörlevad pärast masina seiskamist edasi. Hetkeline tähelepanematus hekilõikuri kasutamise ajal võib lõppeda tõsiste kehavigastustega.

• Kandke hekilõikur käepidemest hoides, lõiketerad peatatuna ja veenduge, et te ei puuduta toitelüliteid. Kandes hekilõikur õigesti, vähendate tahtmatu käivitamise ohtu ja võimalust tekitada lõiketeradega kehavigastusi.

• Hekitrimmeri transportimise või hoiustamise ajal katke lõiketera alati spetsiaalse kattega. Hekitrimmeri nõuetekohane käsitsemine vähendab võimalike kehavigastuste ohtu, mida lõiketerad võivad põhjustada.

• Kui eemaldate kinnikiilunud materjali või hooldate seadet, veenduge, et kõik toitelülitid oleksid välja lülitatud ja aku oleks eemaldatud või lahti ühendatud. Hekilõikuri ootamatu käivitumine kinnikiilunud materjali eemaldamisel või seadme hooldamisel võib põhjustada raskeid kehavigastusi.

• Hoidke hekilõikurit ainult isoleeritud haardepindadest, kuna lõiketera võib kokku puutuda peidetud juhtmetega. Kui lõiketerad puutuvad kokku pinge all olevate juhtmetega, võivad hekilõikuri metallosad seejärel samuti pinge alla sattuda ning kasutajale elektrilöögi anda.

• Hoidke kõik toitejuhtmed ja -kaablid lõikealast eemal. Hekis või põõsas olev toitejuhe või -kaabel võib jääda varjatuks ja tekkida oht selle tahtmatuks kahjustamiseks lõiketeraga.

• Ära kasuta teleskoopvarrega hekilõikurit halva ilmaga (eriti äikesetormi ajal). See vähendab pikselöögi ohtu.

• OHT! Hoidke käsi terast eemal. Kokkupuude teraga tekitab tõsiseid kehavigastusi. 1980 - 001 - 23.12.2022 111Üldised ohutuseeskirjad HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege läbi järgnevad hoiatused.

• Eemaldage aku, et seade juhuslikult ei käivituks.

• Toode on ohtlik, kui seda kasutada valesti või ettevaatamatult. Toode võib põhjustada kasutaja või kõrvaliste isikute ohtliku kehavigastuse või surma.

• Ärge kasutage seadet, kui selle algseid tehnilisi näitajaid on muudetud. Ärge muutke seadme ühtegi osa ilma tootja heakskiiduta. Kasutage ainult tootja poolt heaks kiidetud osi. Vale hooldamise tagajärjeks võib olla kehavigastus või surm.

• Kontrollige seadet enne kasutamist. Vt jaotist Ettevalmistused enne toote käivitamist lk 116

Ärge kasutage kahjustatud seadet. Järgige seadet kontrollides ja hooldades seadme kasutusjuhendi nõudeid.

• Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks. Ärge kunagi lubage seadet ega akut kasutada või hooldada lastel ega teistel isikutel, kes pole seadme ja/või aku kasutamise koolitust saanud. Kohalikes õigusaktides võib olla reguleeritud kasutaja vanus.

• Hoidke seadet lukustatud kohas, kus sellele ei pääse juurde lapsed ega volitamata isikud.

• Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.

• Seadme algset konstruktsiooni ei tohi muuta ilma tootja loata. Kasutage alati originaallisatarvikuid. Lubamatud muudatused ja varuosad võivad põhjustada kasutaja ja teiste isikute raskeid või isegi eluohtlikke kehavigastusi. Märkus: Kasutamist võivad piirata riiklikud või kohalikud määrused. Järgige kõiki määrusi. Ohutusjuhised kasutamisel HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege läbi järgmised hoiatused.

• Kui olukord on teile tundmatu, katkestage töö ja küsige spetsialistilt nõu. Võtke ühendust edasimüüja või hooldustöökojaga. Ärge tehke tööd, milleks teil puudub väljaõpe või kogemused.

• Ärge töötage seadmega, kui olete väsinud, ravimite või alkoholi mõju all, mis võivad mõjutada teie nägemist, tähelepanelikkust, koordinatsiooni ja otsustusvõimet.

• Halva ilmaga töötamine väsitab ja sellega kaasneb tihti muid ohte. Lisanduvate ohtude tõttu pole seadet soovitatav kasutada väga halva ilmaga, näiteks tiheda udu või vihma, tugeva tuule, väga külma temperatuuri või äikeseohu korral.

• Kontrollige, et süütepea ja süütekaabel oleksid kahjustusteta, et elektrilööki ära hoida.

• Ärge lubage lastel seadet kasutada ega selle läheduses viibida. Kuna seadet on lihtne käivitada, võivad lapsed selle käivitada, kui neid piisavalt ei jälgita. Sellega võib kaasneda raskete vigastuste oht. Kui seade jääb valveta, lahutage aku.

• Veenduge, et inimesed ja loomad ei oleks töö ajal lähemal kui 15 meetrit. Kui samas kohas töötab mitu kasutajat, peab ohutusvahemaa olema vähemalt 15 meetrit. Vastasel juhul tekib raskete vigastuste saamise oht. Seisake seade kohe, kui keegi läheneb. Ärge kunagi pöörake seadet ringi enne, kui olete selja taha vaadanud ja veendunud, et ohutsoonis pole kedagi.

• Veenduge, et inimesed, loomad või kõrvalised esemed ei mõjutaks teie kontrolli seadme üle ega puutuks kokku lõikeosaga või lõikeosast väljapaiskuvate lahtiste esemetega. Ärge kasutage kunagi seadet olukordades, kus te ei saa kutsuda abi õnnetuse korral.

• Vaadake üle tööpiirkond. Kõrvaldage kõik lahtised esemed, nagu kivid, klaasikillud, naelad, traat, nöör ja muu taoline, mis võib välja paiskuda või lõikeosasse kinni jääda.

• Veenduge, et saate turvaliselt seista ja liikuda. Vaadake, et läheduses ei oleks tõkkeid, nagu juuri, kive, oksi, kraave jms, mis oleksid takistuseks juhul, kui tuleb kiiresti eemalduda. Olge eriti ettevaatlik kallakutel töötades.

• Olge kindlal pinnal ja hoidke ennast tasakaalus. Ärge küünitage liiga kaugele.

• Enne teise tööpiirkonda liikumist lülitage seade välja. Kui seadet ei kasutata, kinnitage sellele transportkaitse.

• Ärge kunagi asetage seadet maha enne, kui olete selle välja lülitanud ja aku eemaldanud. Ärge jätke sisselülitatud seadet järelevalveta.

• Kui seade on sisse lülitatud, siis jälgige, et riided või kehaosad ei puutuks vastu lõikeosa.

• Kui seadmega töötamise ajal jääb midagi lõiketerade külge kinni, siis peatage seade ja lülitage see välja. Veenduge, et lõikeosa oleks täielikult seiskunud. Alati enne seadme ja/või lõikeosa lõiketerade puhastamise, kontrollimise või parandamise alustamist eemaldage aku.

• Pärast seadme väljalülitamist hoidke käed ja jalad lõikeosast eemal seni, kuni lõikeosa on täielikult seisma jäänud.

• Jälgige, et lõigatud oksajupid teie pihta ei paiskuks. Ärge lõigake liiga lähedal maapinnale, kus kivid ja muud esemed võivad õhku paiskuda.

• Hoiduge eemalepaiskuvate esemete eest. Kasutage alati heakskiidetud kaitseprille. Ärge kummarduge vaatama kaitsekatte taha. Kivid ja muud esemed või osakesed võivad lennata silma ja põhjustada ohtlikke kahjustusi või isegi pimedaks jäämist.

• Kui kasutate kõrvaklappe, olge tähelepanelik hõigete ja hoiatussignaalide suhtes. Eemaldage kõrvaklapid kohe, kui seade on seiskunud.

1980 - 001 - 23.12.2022• Ärge kunagi töötage redelil, toolil või muus kõrges asendis, mis ei ole täielikult fikseeritud.

• Hoidke toodet käes mõlema käega. Hoidke toodet oma keha kõrval. (Joon. 16) Isikukaitsevahendid HOIATUS: Enne toote kasutamist loe läbi järgnevad hoiatused.

• Seadmega töötamisel tuleb kasutada ettenähtud isiklikku kaitsevarustust. Isikukaitsevarustus ei välista täielikult kehavigastuste ohtu, kuid vähendab õnnetusjuhtumi korral kehavigastuse raskusastet. Lisateabe saamiseks võta ühendust edasimüüjaga.

• Kaitsekiivrit, kohtades, kus on langevate esemete oht. (Joon. 17)

• Kanna heakskiidetud kõrvaklappe. Pikaajaline müra võib tekitada püsiva kuulmiskahjustuse. (Joon. 18)

• Kanna heakskiidetud kaitseprille. Näokaitsme kasutamisel tuleb lisaks kasutada heakskiidetud kaitseprille. Heakskiidetud kaitseprillide all mõeldakse selliseid prille, mis vastavad standardile ANSI Z87.1 USA-s või EN 166 Euroopa Liidu riikides. (Joon. 19)

• Kasuta töötamise ja hooldamise ajal kaitsekindaid. (Joon. 20)

• Kanna libisemiskindla tallaga kaitsesaapaid või -jalatseid. (Joon. 21)

• Kandke vastupidavast materjalist riideid. Tööriided peavad olema liibuvad, kuid ei tohi liikumisvabadust piirata. Kandke pikki pükse ja kinnitage juuksed selja taha. Ärge kandke ehteid ega lahtisi jalatseid.

• Hoia esmaabikomplekti kättesaadavas kohas. (Joon. 22) Toote ohutusseadised HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege läbi järgnevad hoiatused. Selles alalõigus kirjeldatakse masina turvavarustust, selle otstarvet ning kuidas läbi viia kontrolle ja hooldust, tagamaks masina nõuetekohane töö Peatükist Toote tutvustus lk 108 näete, kus nad teie seadmel paiknevad. Kui seadet ei hooldata õigesti ja korrapäraselt ning seadet ei paranda asjatundja, võib seadme tööiga lüheneda ja tekkida õnnetuste oht. Kui vajate täiendavat infot, pöörduge lähimasse teenindusse. HOIATUS: Ärge kasutage seadet, kui selle turvavarustus pole täiesti korras. Ohutusvarustust tuleb käesolevas lõigus toodud eeskirjade kohaselt hooldada ja kontrollida. Kui seade ei vasta ohutusnõuetele, laske see parandada hooldustöökojas. ETTEVAATUST: Seadme hooldus ja parandamine nõuab eraldi väljaõpet. Eriti oluline on see seadme ohutusvarustuse puhul. Kui seade ei vasta allpool toodud nõuetele, vii see hoolduspunkti. Meie toodetele on tagatud professionaalne hooldus ja parandus. Kui seadme müüja ei tegele hooldusega, paluge teda juhatada teid lähimasse hoolduspunkti. Klahvistiku kontrollimine

1. Vajutage käivitus- ja seiskamisnuppu (A) ja hoidke

seda allavajutatuna. (Joon. 23) a) Seade on sisse lülitatud siis, kui LED-tuli (B) süttib. b) Seade on välja lülitatud siis, kui LED-tuli (B) kustub.

2. Hoiatusindikaatori (C) süttimise või vilkumise korral

Esikäepideme päästiku kontrollimine Esikäepideme päästik takistab juhuslikku käivitamist. Kui vajutate esikäepideme päästiku alla, vabastab see toitelüliti. Käepideme vabastamise korral liiguvad nii toitelüliti kui ka esikäepideme päästik algasendisse tagasi.

1. Veenduge, et toitelüliti ja esikäepideme päästik

liiguksid takistamatult ning tagastusvedru töötaks korralikult.

lõikeosa peatuks täielikult. Käekaitse kontrollimine Käekaitse aitab ära hoida käte juhuslikku kokkupuudet lõiketeradega.

3. Kontrollige, kas käekaitse on korralikult kinnitatud.

4. Kontrollige käekaitset kahjustuste suhtes.

1980 - 001 - 23.12.2022 113Lõiketerade ja lõiketera kaitse kontrollimine Lõiketerade (A) pikemad osas toimivad lõiketera kaitsetena.

4. Veenduge, et lõiketerad ega lõiketera kaitsed ei

ole kahjustatud ega väändunud. Kui lõiketerad või lõiketera kaitsed on kahjustatud või väändunud, vahetage need välja. (Joon. 26) Aku ohutus HOIATUS: Enne toote kasutamist loe läbi järgnevad hoiatused.

• Kasutage ainult BLi and 40-B akut. Vt jaotist Tehnilised andmed lk 119 . Aku on kodeeritud.

• Kasutage BLi and 40-B toodete vooluallikana üksnes taaslaetavaid Husqvarna akusid. Kehavigastuse vältimiseks ära kasuta akut muude seadmete toiteallikana.

• Elektrilöögioht! Ärge ühendage akuklemme võtmete, müntide, kruvide või muude metallesemetega. See võib tekitada akus lühise.

• Ärge kasutage mittetaaslaetavaid akusid.

• Ärge asetage esemeid aku õhuavade sisse ja ette.

• Väldi aku kokkupuudet otsese päikesevalguse, kuumuse ja lahtise leegiga. Aku võib põhjustada põletusi ja/või keemilisi põletusi.

• Vältige aku kokkupuudet vihma ja märja keskkonnaga.

• Vältige aku kokkupuudet mikrolainete ja kõrgsurvega.

• Ärge demonteerige ega lõhkuge akut.

• Aku lekke korral vältige vedeliku kokkupuudet keha ja silmadega. Kui vedelik satub kehale, puhastage kokkupuutunud ala rohke veega ja seebiga ning seejärel pöörduge arsti poole. Kui vedelik satub silma, ära hõõru silmi, vaid loputa neid veega vähemalt 15 minutit ja pöördu arsti poole.

• Kasutage akut keskkonnas, mille temperatuur jääb vahemikku –10...40 °C (14...114 °F).

• Ärge puhastage akut või akulaadijat veega. Vt jaotist Seadme, aku ja akulaadija puhastamine lk 117

• Ärge kasutage defektset või kahjustatud akut.

• Ladusta akusid eemal metallesemetest (nt naelad, kruvid, ehted).

• Hoia aku eemal lastest. Akulaadija ohutus HOIATUS: Enne toote kasutamist loe läbi järgnevad hoiatused.

• Ohutuseeskirjade eiramine võib kaasa tuua elektrilöögi või lühise.

• Kasutage ainult seadme tarnekomplekti kuuluvat akulaadijat. Kasutage BLi and 40-B asendusakude laadimiseks ainult laadijaid QC80 ja 40-C80.

• Ärge püüdke akulaadijat lahti monteerida.

• Ärge kunagi kasutage defektset või kahjustunud akulaadijat.

• Ärge tõstke akulaadijat toitejuhtmest hoides. Akulaadija võrgupistikupesast lahutamiseks tõmmake pistikut. Ära tõmba toitejuhet.

• Vältige juhtmete ja pikendusjuhtmete kokkupuudet vee, õli ja teravate servadega. Jälgige, et juhe ei jääks uste, väravate jms vahele.

• Ärge kasutage akulaadijat tuleohtlike või korrosiooni tekitavate materjalide läheduses. Veenduge, et akulaadija poleks kinni kaetud. Suitsu või tule tekke korral eemaldage pistik akulaadijast.

• Laadige akut ainult hea õhuvahetusega siseruumis ja päikesevalguse eest kaitstuna. Ärge laadige akut õues. Ärge laadige akut märjas keskkonnas.

• Kasutage akulaadijat keskkonnas, mille temperatuur jääb vahemikku 5...40 °C (41...104 °F). Kasutage laadijat hästi ventileeritavas, kuivas ja tolmuvabas keskkonnas.

• Ärge asetage esemeid akulaadija jahutusavade sisse ja ette.

• Ärge kunagi ühendage akulaadija klemme metallesemete külge, vastasel korral võib akulaadija lühistuda.

• Kasutage heakskiidetud ja kahjustamata pistikupesasid. Veenduge, et akulaadija juhe poleks kahjustatud. Pikendusjuhtme kasutamisel veenduge, et pikendusjuhe poleks kahjustatud.

• Ärge laadige akulaadijas mittelaetavaid akusid. Ohutusjuhised hooldamisel HOIATUS: Enne seadme hooldustööde tegemist lugege läbi järgnevad hoiatused.

• Eemaldage aku enne hooldustööde või muude kontrolltoimingute või seadme kokkupanemise alustamist.

• Seadme kasutaja tohib teha üksnes käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud hooldustöid. Mahukamate hooldustööde tegemiseks pöörduge hooldusesindusse.

• Ärge puhastage akut või akulaadijat veega. Tugevatoimeline pesuvahend võib kahjustada plastdetaile.

• Kui hooldustöid ei tehta, siis toote kasutusiga lüheneb ja õnnetuste oht kasvab.

• Kõigi hooldus- ja parandustööde tegemiseks (eriti seadme ohutusseadiste juures) on vajalik eriväljaõpe. Kui pärast hooldustööde tegemist ei läbi seade kõiki käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud kontrolltoiminguid, siis pöörduge hooldusesinduse

1980 - 001 - 23.12.2022poole. Garanteerime, et hooldusesinduses tehakse teie tootele professionaalsel tasemel remondi- ja hooldustööd.

• Kasutage ainult originaalvaruosi. Kokkupanek Sissejuhatus Selles jaotises kirjeldatakse seadme kokkupanemist ja reguleerimist. HOIATUS: Enne seadme kokkupanemist lugege läbi ohutust puudutav jaotis ja kokkupanekujuhised. Aku ühendamine seadmega HOIATUS: Kasutage seadmes ainult Husqvarna originaalakusid.

1. Laadige aku täis.

2. Lükake aku seadme akupessa. Aku on kohale

lukustunud, kui kuulete klõpsatust. (Joon. 27) ETTEVAATUST: Kui aku ei liigu sujuvalt akupessa, siis on aku asend vale. See võib seadet kahjustada. Akulaadija (40-C80) seinale paigaldamine ETTEVAATUST: Ärge kasutage akulaadija seinale paigaldamiseks elektrilist kruvikeerajat. Elektriline kruvikeeraja võib akulaadijat kahjustada.

3. Ühendage akulaadija toitejuhe vooluvõrku.

Töö Sissejuhatus HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege läbi ohutuspeatükk ja veenduge, et oleksite kõigest aru saanud. Aku HOIATUS: Enne aku kasutamist lugege läbi ohutuspeatükk ja veenduge, et kogu teave on arusaadav. Lugege läbi aku ja akulaadija kasutusjuhend ning veenduge, et kogu teave on arusaadav. Hoidke akut ja akulaadijat õigel õhutemperatuuril. Õhutemperatuur Aku kasutamine 5 °C...40 °C Aku laadimine 5 °C...40 °C Aku olek Ekraanil kuvatakse teave aku laetustaseme ja mistahes akuga seotud probleemide kohta. (Joon. 29) LED-märgutuli Aku olek (laetustase) BLi10 40-B70 Põleb 4 LED-tuld – Aku on 76–100% laetud. Põleb 3 LED-tuld Aku on 76–100% laetud. Aku on 51–75% laetud. Põleb 2 LED-tuld Aku on 51–75% laetud. Aku on 26–50% laetud. Põleb 1 LED-märgutuli Aku on 26–50% laetud. Aku on 6–25% laetud. 1 LED-märgutuli vilgub Aku on 0–25% laetud. Aku on 0–5% laetud. 1980 - 001 - 23.12.2022 115Aku laadimine ETTEVAATUST: Ühendage akulaadija tüübisildil näidatud pinge ja sagedusega pistikupessa.

1. Ühendage toitepistik akulaadijaga.

2. Ühendage akulaadija maandatud pistikupessa.

Laadimise LED-tuli vilgub ühe korra. (Joon. 30) (Joon. 31)

3. Ühendage aku akulaadijaga. Süttib laadimist tähistav

LED-tuli. Ärge laadige akut kauem kui 24 tundi. (Joon. 32) (Joon. 33)

4. Vajutage aku näidiku nuppu. Aku on täielikult laetud

siis, kui kõik LED-märgutuled põlevad.

5. Akulaadija eemaldamiseks vooluvõrgust tõmmake

toitepistik pistikupesast välja. Ärge tõmmake toitejuhet.

6. Eemaldage aku laadijast.

Ettevalmistused enne toote käivitamist

1. Uurige tööala. Eemaldage esemed, mis võivad

2. Kontrollige lõikeosa. Veenduge, et lõiketerad on

teravad ning et neis pole pragusid ega kahjustusi.

3. Veenduge, et toode töötaks korralikult. Kontrollige, et

kõik mutrid ja poldid oleksid korralikult pingutatud.

4. Veenduge, et käepide ja ohutusseadised pole

kahjustatud ning on õigesti kinnitatud. Ärge kasutage toodet, kui mõni osa puudub või seda on võrreldes algsete tehniliste andmetega muudetud. Vajaduse korral kandke kaitsekindaid.

5. Enne toote kasutamist veenduge, et katted pole

kahjustatud ja on õigesti kinnitatud. Toote käivitamine

1. Vajutage pikalt käivitus- ja seiskamisnuppu, kuni

1. Kui lõikate heki külgi, alustage maapinna lähedalt ja

liigutage toodet mööda hekki ülespoole. Jälgige, et toote korpus ei puudutaks hekki. (Joon. 36) HOIATUS: Jälgige, et lõikeosa ots ei puudutaks maad.

2. Stabiilse tööasendi hoidmiseks hoidke toodet keha

3. Olge ettevaatlik ja käitage toodet aeglaselt.

SavE funktsiooni kasutamine Seade on varustatud energiasäästufunktsiooniga SavE. Märkus: Funktsioon SavE ei vähenda seadme lõikamisvõimekust.

3. Funktsiooni peatamiseks vajutage uuesti SavE

nuppu. Roheline LED-tuli kustub. (Joon. 37) Automaatse seiskamise funktsioon Seadmel on seiskamisfunktsioon, mis peatab seadme, kui seda ei kasutata. Käivitamise/seiskamise märgutule roheline LED-tuli kustub ja seade seiskub 180 sekundi pärast. Toote seiskamine

1. Vabastage toitelüliti ja esikäepideme päästik.

2. Vajutage pikalt käivitus- ja seiskamisnuppu, kuni

roheline LED-tuli kustub.

3. Vajutage aku vabastusnuppe ja eemaldage aku.

(Joon. 38) Hooldamine Sissejuhatus HOIATUS: Enne seadme hooldamist lugege läbi ohutuspeatükk ja veenduge, et see oleks teile täielikult arusaadav. HOIATUS: Enne seadme hooldustööde alustamist eemaldage aku. Hooldusgraafik Allpool on esitatud loend seadme hooldustöödest, mida peab tegema seadme kasutaja. 116 1980 - 001 - 23.12.2022Hooldus Enne ka- sutamist Iga nädal Iga kuu Puhastage seadme välisosad. X Kontrollige, kas ON/OFF-nupp töötab korralikult ja veenduge, et sellel puuduvad defektid.

Kontrollige, et toitelüliti ja esikäepideme päästik töötaksid ohutult ja nõuetekoha- selt.

Kontrollige, kas kõik juhtseadised töötavad korralikult ja on kahjustamata. X Kontrollige, et lõikuri teral ega lõikuri kaitsel pole pragusid ega kahjustusi. Vahet- age lõiketera või lõikuri kate välja, kui see on saanud lööke või on pragunenud.

Kui lõikuri tera on väändunud või kahjustatud, vahetage see välja. X Veenduge, et käekaitse oleks kahjustamata. Kahjustatud kaitse vahetage välja. X Veenduge, et mutrid ja kruvid oleksid pingutatud. X Veenduge, et aku ei oleks kahjustatud. X Veenduge, et aku oleks laetud. X Veenduge, et akulaadija ei oleks kahjustatud. X Veenduge, et lõikuri terade kinnituskruvid oleksid korralikult pingutatud. X Kontrollige aku ja seadme vahelisi ühendusi. Samuti kontrollige aku ja akulaadija vahelisi ühendusi.

Kontrollige, et pühkija ei oleks kahjustatud. X Aku ja akulaadija kontrollimine

1. Kontrollige, kas akul leidub kahjustusi, nt pragusid.

2. Kontrollige, kas akulaadijal leidub kahjustusi, nt

3. Veenduge, et akulaadija ühendusjuhe poleks

kahjustatud ja et sellel poleks pragusid. Seadme, aku ja akulaadija puhastamine

1. Pärast kasutamist puhastage seade kuiva

2. Puhastage aku ja akulaadija kuiva riidelapiga.

Hoidke akujuhikuid puhtana.

3. Enne aku asetamist akulaadijasse või tootesse

veenduge, et aku ja akulaadija klemmid oleksid puhtad. Lõiketera kontrollimine

1. Puhastage tera enne ja pärast toote

kasutamist soovimatust materjalist roostevastase puhastusvahendiga.

2. Kontrollige lõiketera servasid kahjustuste ja

deformatsiooni suhtes.

3. Eemaldage viiliga lõiketeralt kraadid.

4. Veenduge, et lõiketerad saavad vabalt liikuda.

Lõiketerade puhastamine ja määrimine

1. Puhastage lõiketerad enne ja pärast toote

kasutamist soovimatust materjalist.

2. Enne pikaks ajaks hoiulepanekut määrige

lõiketerasid. Märkus: Soovitatud puhastusvahendite ja määrete kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust hooldusesindajaga. Ülekande määrimine Kandke määre ülekandele, kui ülekanne on volitatud hooldusesindaja poolt lahti võetud.

• Kasutage Husqvarna spetsiaalset määret. Soovitatud määrde kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust hooldusesindajaga.

• Kasutage väikest kogust kõrgekvaliteedilist erimääret. ETTEVAATUST: Ärge täitke ülekannet täielikult. 1980 - 001 - 23.12.2022 117Veaotsing Klahvistik LED-ekraan Võimalikud tõrked Võimalikud lahendused Tõrke LED-tuli vilgub Ülekoormus Lõikeosad ei saa vabalt liikuda. Vabastage lõikeosa. Temperatuuri kõrvalekaldumine Laske seadmel maha jahtuda. Toode ei käivitu. Lükake toitelülitit ja vajutage samal ajal käivitusnuppu. Laske toitelüliti lahti ja seisake seade. Tõrke LED-tuli süttib koos punase tu- lega. Seade vajab hooldust Pöörduge hooldusesindusse. Aku LED-näidik Võimalikud tõrked Võimalik lahendus Roheline LED-tuli vilgub. Aku pinge madal. Laadige aku. Tõrke LED-tuli vilgub Temperatuuri kõrvalekalle. Kasutage akut keskkonnas, mille tempera- tuur jääb vahemikku –10...40°C (14...104°F). Liiga suur pinge. Kontrollige, kas toiteallika võrgupinge vastab seadme andmesildil märgitule. Eemaldage aku laadijast. Tõrke LED-tuli põleb. Elementide erinevus on liiga suur (1 V). Pöörduge hooldusesindusse. Akulaadija Probleem Võimalikud tõrked Võimalik lahendus Laadimist tähistav LED-tuli on pu- nane. Akulaadija püsiv tõrge. Pöörduge edasimüüja poole. Laadimist tähistav LED-tuli vilgub ro- heliselt. Vale temperatuur, aku on laadimi- seks liiga külm või liiga kuum. Laske akul jahtuda või soojeneda. Kui aku on saavutanud õige tempera- tuuri, saab seda uuesti kasutada või laadida. Kasutage akulaadijat kesk- konnas, mille temperatuur jääb vahe- mikku 5...40 °C. Laadimist tähistav LED-tuli vilgub pu- naselt. Aku rike. Pöörduge edasimüüja poole. 118 1980 - 001 - 23.12.2022Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine Transportimine ja hoiustamine

• Tarnitud liitiumioonakud vastavad ohtlike ainete eeskirjade nõuetele.

• Täitke kaubanduslikule transpordile kehtestatud pakendamise ja märgistamise erinõudeid (sh kolmandate osapoolte või ekspediitorite teenuseid kasutades).

• Enne seadme lähetamist konsulteerige isikuga, kes on läbinud ohtlike ainete käitlemise alase erikoolituse. Järgige kõiki kehtivaid riiklikke eeskirju.

• Enne aku pakendisse asetamist katke lahtised kontaktid isoleerteibiga. Asetage aku pakendisse tihkelt, et see ei saaks liikuma hakata.

• Hoiustamise ja transpordi ajaks tuleb aku eemaldada.

• Asetage aku ja akulaadija kohta, mis on kuiv ja mida ei ähvarda niiskus ega jäätumine.

• Ärge hoidke akut kohas, kus võib tekkida staatiline elekter. Ärge hoidke akut metallkastis.

• Hoidke akut ruumis, mille temperatuur püsib vahemikus 5...25°C (41...77°F) ja kus aku on varjatud otsese päikesevalguse eest.

• Hoidke akulaadijat ruumis, mille temperatuur püsib vahemikus 5...45°C (41...113°F) ja kus akulaadija on varjatud otsese päikesevalguse eest.

• Kasutage akulaadijat üksnes juhul, kui ümbritsev temperatuur on vahemikus 5...40°C.

• Enne aku pikemaajalist hoiustamist laadige see 30– 50% ulatuses täis.

• Hoidke akulaadijat ruumis, mis on suletud ja kuiv.

• Ladustamisel hoidke aku akulaadijast eemal. Ärge lubage lastel ja teistel volitamata isikutel seadmeid puutuda. Hoidke seadmeid lukustatavas ruumis.

• Enne seadme pikemaajalist hoiustamist puhastage seade ja tehke sellele täishooldus.

• Transportimise ja hoiustamise ajal kasutage tootel olevat transpordikaitset, et vältida inimeste kehavigastusi ja toote kahjustusi.

• Kinnitage seade transpordi ajaks turvaliselt. Aku, akulaadija ja seadme kasutuselt kõrvaldamine Tootel või selle pakendil olevad sümbolid näitavad, et toodet ei tohi visata olmeprügi hulka. Toimetage see elektri- ja elektroonikajäätmete ringlussevõtukeskusesse. Nii aitate vältida keskkonna ja inimeste kahjustamist. Kui soovite lisateavet oma toote ringlussevõtu kohta, võtke ühendust kohalike ametiasutuste, olmejäätmete käitleja või edasimüüjaga. Tehnilised andmed Tehnilised andmed 215iHD55 Mootor Mootori tüüp BLDC Kaal Kaal ilma akuta (kg) 3,6 Lõiketera Tüüp Kahepoolne Lõiketera pikkus, mm 550 Lõiketera kiirus, lõiget minutis (režiimis SavE) 2400 Lõiketera kiirus, lõiget minutis (ilma režiimita SavE) 3000 1980 - 001 - 23.12.2022 119215iHD55 Müratasemed

Helivõimsuse tase, mõõdetud dB(A) 87 Helivõimsuse tase, garanteeritud L

Helitasemed Helirõhk kasutaja kõrva juures, mõõdetud standardi EN 62841-4-2 järgi, dB(A) 79 Vibratsioonitase

Vibratsioonitasemed (a

1,319/1,234 Seadmes kasutamiseks heakskiidetud akud Aku BLi10 40-B70 Tüüp Liitiumioonaku Liitiumioonaku Aku mahtuvus, Ah Vt aku andmete kleebist Vt aku andmete kleebist Vt aku andmete kleebist Nimipinge, V 36 36,5 36 Kaal, kg 0,7 0,7 0,8 Seadme jaoks heaks kiidetud akulaadijad Akulaadija QC80 40-C80 Toitevõrgu pinge, V 100–240 100–240 Sagedus, Hz 50–60 50–60 Võimsus, W 100 72 Väljundpinge, alalisvool, V / amprit, A 36/2 43/1,6

Müraemissioon ümbritsevasse keskkonda, mõõdetud helivõimsuse tasemena (L

) vastavalt EÜ direktii- vile 2000/14/EÜ Erinevus garanteeritud ja mõõdetud helivõimsustaseme vahel seisneb selles, et direktiivi 2000/14/EÜ alusel hõlmab garanteeritud helivõimsustase ka mõõtmistulemuste dispersiooni ja kõrvalekaldeid sama mudeli erinevate toodete vahel.

Vibratsioonitaseme kohta esitatud andmete tüüpiline statistiline dispersioon (standardhälve) on 1,5 m/s

Esitatud vibratsiooni koguväärtust on mõõdetud vastavalt standardsele katsemeetodile ning seda võib kasuta- da vaid tööriistade võrdlemiseks. Esitatud vibratsiooni koguväärtust võib kasutada ka võimalike ohtude esialgsel hindamisel. 120 1980 - 001 - 23.12.2022Vastavusdeklaratsioon EL-i vastavusdeklaratsioon Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Rootsi, tel: [phone], kinnitab ainuvastutusel, et toode: Kirjeldus Akuhekilõikur Kaubamärk Husqvarna Tüüp/mudel 215iHD55 Identifitseerimine Seerianumbrid alates 2022. aastast vastab täielikult järgmistele EÜ direktiividele ja määrustele: Direktiiv/eeskiri Kirjeldus 2006/42/EÜ „masinadirektiiv“ 2014/30/EL „elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv” 2000/14/EÜ „seadmete müra kohta käiv direktiiv” 2011/65/EL „elektri- ja elektroonikaseadmetes teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv“ ja et kohalduvad järgmised standardid ja/või tehnilised spetsifikatsioonid: EN 62841-4-2:2019, EN 62841-1:2015+A11:2022, EN 55014-1:2021, EN 55014-2:2021, EN IEC63000:2018. Lisateavet mürataseme kohta vt jaotisest Tehnilised andmed lk 119