BD 304 C Bp - Automaatne põrandapesumasin Kärcher - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta BD 304 C Bp Kärcher PDF-formaadis.
| Toote tüüp | Autopesumasin |
| Kaubamärk | Kärcher |
| Mudel | BD 304 C Bp |
| Nimipinge | 36,5 V DC |
| Aku mahutavus | 5,2 Ah |
| Keskmine võimsustarve | 240 W |
| Kaitseklass | IP23 |
| Imemisõhu voolukiirus | 4,9 l/s |
| Imemisalune rõhk | 2,25 kPa (ECO režiim: 1,5 kPa) |
| Töölaius | 280 mm |
| Harjade läbimõõt | 280 mm |
| Harjade kiirus | 150 p/min |
| Teoreetiline puhastatav pind | 560 m²/h |
| Puhta vee paagi maht | 3,0 L |
| Määrdunud vee paagi maht | 3,6 L |
| Mõõtmed (p × l × k) | 555 × 375 × 1050 mm |
| Transpordikaal | 20 kg |
| Kogukaal | 23 kg |
| Helirõhutase LpA | < 70 dB(A) |
| Helivõimsustase LwA | 83,1 dB(A) |
| Laadija | Nordelettronica mod. NE316, 100-240 V, 50-60 Hz, 2-1 A |
Korduma kippuvad küsimused - BD 304 C Bp Kärcher
Kasutajate küsimused teemal BD 304 C Bp Kärcher
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Automaatne põrandapesumasin PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend BD 304 C Bp - Kärcher ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. BD 304 C Bp kaubamärgi Kärcher.
KASUTUSJUHEND BD 304 C Bp Kärcher
Enne sesadme esmakordset kasutuselevottu lugege labi algu
parane kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise voi uue omaniku tarbeks alles.
Sisukord
Sihipärane kasutamine . . . . . ET 1
Keskkonnakaitse ET 1
Korrashoid ja tehnohoodus. . . ET 3
Rikked. ET 3
Tarvikud. ET 4
Lisavarustus ja varuosad. .ET 4
Garantii ET 4
ELi vastavusdeclaratsoon. .ET 4
Tehnilised andmed ET 4
Ohutusalased markused
Lugege enne seadme esmast kasutust kaesolevat kasitsusjuhendit ja kaasasolevat brosuuri "Harjapuhastusseadmete 5.956-251.0 ohutusjuhised" ning jargige neid
Ohuastmed
△OHT
Osutab vahetult ahvardavale ohule, mis voib pohjustada tosiseid kehavigastusi voi loppeda surmaga.
HOIATUS
Osutab voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada toseid kehavigastusi voi loppeda surmaga.
ETTEVAATUS
Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada kergeid vigastusi.
TAHELEPANU
Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voiib pohjustada materiaialset kahu.
Aku/laadija
△OHT
-Aku laadimine on lubatud ainult juuresoleva originaallaaduriga voi mone KARCHERi poolt heakskiidetud laadi-misseadmega.
- Kontrollige enne igakordset kasutamist laadimisseadet ja akupakki vigastuste osas. Lopetage vigastud seadmete kasutamine ning laskefektseid osi parandada ainult spetsialistidel.
- Arge kasutage laadimisseadet, kui see on must voi niiske.
-Vorgupinge peab vastama laadimisseadme tuubisildile margitud pingele.
- Arge kaitage laadimisseadet plahvatus-ohtlikus keskkonnas.
-Laadija kontaktidele ei tohi sattuda metallosi, lühiseoht.
- Kasutage laadimisseadet ainult heakskiidetud akupakkide laadimiseks.
- Ühendage laadimisseadme adapterisse ainult puhtad ja kuivad akupakid.
- Arge laadige patareisid (primaarelemente), plahvatusoht.
- Arge laadige vigaseid akupakke. Vahete rikkis akupakid kohe valja.
- Arge hoidke akupakke koos metallist esemetega, luhiseoht.
- Arge avage akut.
- Arge visake akupakke tulle ega majapi-damisprahi hulka.
Välttige kokkupuutumist katkistest akudest valjavoolanud vedelikuga. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui akurvedikku sattub silma, tuleb i-saks pörduda arsti poole. - Infot ladustamise ja transportimise kohta saate Karcheri klienditeeninduselt.
Seadmel olevad sumbolid

Tulistest pindadest lahtuv pole-tusoh!
Funktsoon
Seda kūrīmisumurit kasutatakse tasaste pōranda mārgpuhastuseks.
280 mm tölaius ja 3 I puhta vee paagi mahutavus voimaldavad väikeste pindade tohusat puhastamist.
Seadet varustatakse energia vahetatava aku kaudu.
Markus:
Olenevalt konkreetsetest puhastamistingimustest voib seade olla varustatud erinevate lisaseadmetega.
Kusige meie kataloogi voi kulastage meid internetis aadressil www.kaercher.com.
Sihipärane kasutamine
Kasutage antud seadet ainult vastavalt kasutusjuhendi andmetele.
- Käesolev seade sobib professionaalseks kasutuseks, nt hotellides, koolides, haiglates, vabrikutes, poodides, buroodes ja rendifirmades.
- Arge kasutage seadet kaldpindadel.
- Seadet on lubatud kasutada ainult niiskus- ja poleerimiskindlate kovade pindade puhastamiseks.
Kasutustemperatuuri vahemik on +5^ ja +40^ vahel.
- Seade ei sobi külmunud pörandate pu-hastamiseks (nt külmhoonetes).
- Seadet tohib varustada ainult originaal-tarvikute ja -varuosadega.
- Seade on valja tootatud porandate pu-hastamiseks siseruumides voi katuse-aluste pindade puhastamiseks.
- Seade ei ole ette nähtud avalike teede puhastamiseks.
- Seade ei sobi kasutamiseks plahvatus-ohtlikus keskkonnas.
- Kasutage laadijat ainult kuivas umbruses.
- Arge avage laadijat. Laske remonditoid teostada ainult erialaspetsialistil.
Keskkonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutata-vad. Palun arge visake pakendeid pidamisprahi hulka, vaid suunake taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjale, mis taleks suunata
taaskasutisse. Patareid, oli ja muud sarnased ained ei tohi jouda keskonda. Seetottu palume vanad seadmed likvideerida vastavate kogumissuteemide kaudu.
Paigaldatud aku enne seadme utiliseimist eemaldada ja keskkonnasobralikult korvaldada!
Elektrilistes ja elektronilistes seadmetes sisaldub tihti componente, mis voivad va-esti umber kaies voi vale jaatmekaitluse korral olla ohuks inimesto tervisele ja kesk-konnale. Neid componente on aga seadme nouetekohaseks tooks hadasti vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi panna olmeprugi hulka.
Markusi koostisainete kohta (REACH)
Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:
1 Liivakell, vilgub tootava tootunniloendurri korral
2 Käituskestus, tunnid
3 Käituskestus, minutid
4 Aku laadimisseisund, tulpdiagramm
5 Aklaadimisseisund, %
Seadmel olevad sumbolid
| Open | Aku vabastusnupp |
| Kandekäepide | |
| Imitala tõstetud | |
| Imitala langetatud | |
| Musta vee väljalaskeava | |
| Ärge põörake seadet tãis paa-giga ülespoole. |
Esmakordne kasutuselevott
Enne esmakordset käikuvötmist laigi ge aku täielikult tais.
Aku laadimine
Joonis 3, vt umbris
1 Laadija luliti
2 LED punane, laadimisseisund
poleb punane tuli: akut laetakse
valjas: akt on tais laetud
3 LED roheline, toitepinge
Seadke luliti asendisse "0".
Suruge aku lahtilukustid kokku ja tommake aku seadmest valja.
Uhendage laaduri toitepistik.
Seadke laadjia luliti,1"peale - poleb roheline LED.
Pistke aku laadjasse - poleb punane LED.
Aku on taïs laetud, kui punane LED kustub.
Markus:
Aku voib parast laadimisprotsessi loppemist jäda laadjasse.
Kaitamine
Aku paigaldamine
Vötké aku laadjast välja.
Lukake aku seadmesse, kuni see asendisse fikseerub.
Harja monteerimine
Joonis 4, vt ümbris
Pöörake seade üles.
Lukake hari kuni piirajani kaasavedaja-le.
Seadistage juhthoob
Seadke luliti asendisse "0".
Tommake juhthoova lahtilukusti üles ja hoidke kinni.
Muutke juhthoova kallet.
Laske juhthoova lahtilukusti lahti.
Musta vee paagi eemaldamine
Joonis 5, vt ümbris
Seadke luliti asendisse "0".
Pöörake mõlemad lukustid alla.
Tostke musta vee paak ules.
Puhta vee paagi taitmine
ETTEVAATUS
Vigastamisoht. Kasutage ainult soovitatud puhastusaineid. Teiste puhastusainete puhul peab kasutaja arvestama suurenenud ohuga tookindlust, onnetusohtu ja seadme luhemat kasutusiga silmas pidades. Kasutage ainult puhastusaineid, mis ei sisalda lahusteid, solj- ja joehapet.
Järgige puhasusvahenditel olevaid ohutusnoudeid.
Markus:
Arge kasutage tugevasti vahutavaid puhas-tusaineid.
Järgige doseerimisnõudeid.
Soovitatavad puhasustained:
| Kasutamine Puhas- | tusva-hend | Doseeri-mine |
| Igapäevane puhastus-vahend, leeliseline | RM 743 | 0,5 - 2,0% |
| Igapäevane puhastus-vahend, happeline, sanitaarruumide, uju-late jne jaoks. Eemal-dab katlakivi. | RM 738 | 0,5 - 3,0% |
| Puhkimisvahend EXTRA | RM 780 | 0,5 - 2,0% |
Joonis 6, vt ümbris
1 Puhta vee paak
2 Puhta vee paagi valjalaskeava
3 Puhta vee paagi kaas
4 Puhta vee paagi taiteava
Vötke musta vee paak ära.
Vötke puhta vee paak seadme küljest āra.
Kontrollige, kas väljalaskeava on korrektseit suletud.
Avage puhta vee paagi kaas.
Valage sisse vee-puhastusvahendi segu. Vedeliku maksimaalne temperatuur 50^
Pange puhta vee paagi kaas kinni.
Pange puhta vee paak seadmesse.
Pange musta vee paak peale ja lukustage.
Puhastamine
Joonis 7, vt ümbris
1 Imitala poordnupp
2 Seadme luliti
3 T ur v a l ül i t i
4 Klahv,ECO mode
Pöörake imitala langetamishooba vastupäeva - imitala langetatakse.
Seadke luliti asendisse "I".
Tommake ohutuslulit juhthoova poole - harja ajam ja valjaimemine lilitatakse sisse.
Seade liigub ettepoole.
Puhastusvoimsuse valimine
Puhastuse alustamisel on seade ECO-re-ziimil. Ekraanil kuvatakse,ECO". Klahv,ECO mode lulitab ECO-rezimi ja suurrendatud puhastusvoimsuse vahel edasi-tagasi.
Vabastage turvaluliti.
Vajutage klahvi,ECOMode
Tommake ohutusiulit juhthoova suunas.
Puhastuslahuse doseerimine
Vajutage puhastuslahuse klahvi totaval seadmel. Doseering kuvatakse ekraanil. Doseeringut lilitatakse iga vajutusega ühe astme vorra edasi.
Joonis 8, vt ümbris
1 Puhastuslahuse doseering VALJAS
2 Puhastuslahuse doseeringu 3. aste
Imemine tagurdamisel
Vajutage juhthoob alla, et hari üles tõstetaks - imitala poorab end seadme esikülele.
Langetage seade.
Tommake seadet tagurpidi.
Seadke luliti asendisse "0".
Pöörake imitala keskmes seadme alla.
Tostke imitala üles, vajutage imitala poordnupp sisse ja poorake päripäeva.
Seadke luliti asendisse "I".
Vajutage valjaimemise klahvi -valjaimemine seiskub u. 15 sekundi pärast.
Vige Iabi puhasus.
Puhastamise lopetamine
Vabastage turvaluliti.
Seadke luliti asendisse "0".
Tostke imitala üles, vajutage imitala poordnupp sisse ja poorake paripäeva
Tommake juhthoova lahtilukusti üles ja hoidke kinni.
Seadke juhtsammas vertikaalasendisse.
Laske juhthoova lahtilukasti lahti.
Musta vee paagi tuhjendamine
Markus:
Kui musta vee paak on tais, sulgeb ujk imikanali. Imemisprotsess katkestatakse. Tuhjendage musta vee paak.
HOIATUS
Järgige kohalikke heitvete kaitlemise eeskirju.
Lülitage seade valja (vt lōiku „Puhastamise lopetamine").
Joonis 9, vt ümbris
1 Lukustus
2 Musta vee paagi kaas
3 Musta vee paak
4 Puhta vee paak
5 Musta vee paagi lukk
Pörake mõlemad lukustused üles.
Vötke kaas āra.
Vötke musta vee paak ära (vt lōiku, "Musta vee paagi aravötmine").
Valage must vesi valja.
Avage lukk.
Tehke paak taelikult tuhjaks.
Loputage musta vee paaki puhta veega.
Sulgege lukk.
Asetage musta vee paak ettevaatlikult puhta vee paagile. Arge kahjustage noolega tāhistatud koosteelemente.
Pörake lukustused üles.
Pange kaas peale ja lukustage.
Puhta vee paagi tuhjendamine
Vötkemusta vee paak arar (vtloiku, Musta vee paagi aravotmine").
Joonis 6, vt ümbris
1 Punta vee paak
2 Puhta vee paagi valjalaskeava
3 Puhta vee paagi kaas
4 Puhta vee paagi taiteava
Vötke puhta vee paak seadme küljest āra.
Avage puhta vee paagi valjalaskeava.
Valage puhasusvedelik valja.
Pange puhta vee paagi kaas kinni.
Pange puhta vee paak seadmesse.
Transport
ETTEVAATUS
Traumade ja kahjustuste oht! Transportimisel pidage silmas masina kaalu.
Seadke luliti asendisse "0".
Tommake juhthoova lahtilukusti üles ja hoidke kinni.
Pöörake juhthoob vertikaalasendisse.
Laske juhthoova lahtilukusti lahti.
Lukake seadet.
voi
Seadke luliti asendisse "0".
Tommake juhthoova lahtilukusti üles ja hoidke kinni.
Pöörake juhthoob horisontaalasendisse.
Tostke seade kandesangast üles ja kandke.
Soidukites transportimisel fikseerige seade vastavalt kehtivatele maarustele libisemise ja umbermineku vastu.
Hoiulepanek
ETTEVAATUS
Traumade ja kahjustuste oht! Ladustamisel jalgige seadme kaalu.
Seda seadet tohib ladustada ainuit siseruumides.
Korrashoid ja tehnohooldus
△OHT
Kogemata käivituvast seadmest lahtuv vigastusoht.
Enne koiki toid seadme juures tuleb seade valja lulitada ja aku eemaldada.
TAHELEPANU
Väljavoolavast veest lähtuv seadme kahjustusoht. Enne seadme juures hooldustöde tegemist tuleb musta vee ja puhta vee paak tuhjendada.
Hooldusplaan
Parastood
TAHELEPANU
Vigastamisoht. Arge pritsige sedet veega ega kasutage agressivseid puhastusvahendeid.
Tuhjendage musta vee paak.
Loputage musta vee paaki puhta veega.
Puhastada musta vee mahuti kaant jooksva vee all.
Puhastage ujkiventilid marja lapiga.
Peske, A" tāhistusegaava veega lábi. Puhuge, C" tāhistusegaava suruohuga lábi.
Tuhjendage puhta veepaak.
Masina pesemine: taitke puhta vee paak puhta veega (ilma puhastusvahendita) ja laske masinal uhe minuti valtel sisselulitatud harjanisutusega tootada.
Tuhjendage puhta veepaak.
Puhastage seadet niiske, pehmetoime-lise puhastusvahendi lahuses niisutud lapiga.
Puhastage imitala, kontrollige kolumise suhtes ja vajadusel vahetage imihuul valja (vt "HooldustooD").
Puhastage imivooolik.
Puhastage harja ja kontrollige kulumise suhtes.
Minimaalne harjaste pikkus: 10mm
Laadige akut
Kord nadalas
Puhastage puhastuslahuse filtrit (vt "HooldustooD").
Kord aastas
Laske ettenahtud ohutuskontroll via labi valjaoppinud elektrikul.
Hooldustoed
Imitala puhastamine
Joonis 10, vt ümbris
1 Imitala hoidik
2 Imiotsak
3 Imivoolik
4 Tihend
5 Imihuul
Pörake imitala seadme esiküjele.
Tömmake imivooolik imotsakult maha.
Keerake likustused 90^ vastupäeva
Tostke hoidik üles ja tommake imitala ara (arge kaotage tihendit).
Loputage imitala ja imihuuli veega ja seejärel puhistage märja lapiga.
Kontrollige imihuuli.
Pöörake kulunud imihuuled über voi
vahete valja.
Paigaldage imitalad uuesti seadme külge.
Harja vahetamine
Vötke puhta vee paak āra.
Vötkemusta vee paakära.
Tommake juhthoova lahtilukusti üles ja hoidke kinni.
Pörake juhthoob vertikaalasendisse.
Laske juhthoova lahtilukusti lahti.
Kallutage masin taha.
Tömmake hari valja.
Lukake uus hari kuni piirajani kaasavedajale.
Puhastuslahuse filtri puhastamine
Vötke puhta ja musta vee paagid ära.
Vötke puhastuslahuse filtrid ära ja loputage veega.
Pange filter uesti sisse.
Pange puhta ja musta vee paagid peale.
Külmumiskaitse
Külmumisohu korral:
Tuhendage puhta- ja mustaveepaagid.
Hoidke seadet kulmakindlas ruumis.
Rikked
△OHT
Kogemata käivituvast seadmest lahtuv vigastusoht.
Enne koiki toid seadme juures tuleb seadevalja lulitada ja aku eemaldada.
TAHELEPANU
Väljavoolavast veest lähtuv seadme kahjustusoht. Enne seadme juures hooldustöde tegemist tuleb musta vee ja puhta vee paak tuhjendada.
Kui riket ei ole voimalik selle tabeli abi kal koral-dada, poorduge klienditeeninduse poole.
Seade ei käivitu
Seadke pealuliti asendisse "1".
Kui ekraanile ilmub veateade, lulitage seade kohe valja ja poorduge klienditeenindusse.
Pange aku korrektseit seadmesse.
Vaadake ekraanilt aku laadimisseisundit, vajadusel laadige akut.
Probleimidakulaadimisel
Ühendage vorgukaabel korrektseit laa-dija ja pistikupesaga.
Kontrollige, kas laadija on olemasoleva vooluvorgu jaoks sobilik.
Laadija rikkenaait
Punane LED vilgub 2 korda voi 3 korda Laadija rike.
Punane LED vilgub 1 kord Aku on defektne.
Tömmake laadija valja, oodake veidi, pistke uesti sisse.
Asetage laadija vabalt, nii et saaks tek-kida ohuvahetus jahtumiseks.
Oodake, kuni laadija on maha jahtunud.
Aku pārast lühikest käitusaega tuhi
Laadige aku täielikult tais.
Kontrollige puhta vee paagi taituvust.
Suurendage puhastuslahuse doseerin-gut.
Puhastage puhastuslahuse filtrit.
Suurendage puhastuslahuse doseerin-gut.
Seadistage suurem puhastusvoimsus.
Kontrollige harjatuubi ja puhastusvahendi sobivust.
Asendage kulunud hari.
Halb valjaimemine
Tuhjendage musta vee paak.
Puhastage imitala ja imivooolik.
Kontrollige musta vee paagi kaant korrektse istu suhtes.
Kontrollige lukku korrektse istu suhtes musta vee paagis.
Kontrollige musta vee paagi kaant ummistuse suhtes.
Puhastage ujukit musta vee paagi kaanel.
Tarvikud
| Tarvikud Tellmisnumber |
| Hari, punane 6.670-127.0 |
| Poleerimisketas 6.670-129.0 |
| Imihuulte komplekt 6.670-234.0 |
Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja torgeteta kaituse.
Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.
Garantii
Igas riigis kehtivad meie volitatud muuggiesindaja antud garantititingmused. Tarvikutel esinevad rikked korvaldame garantiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali-voi valmistusviga. Garantijuhtumi korral palume poorduda muja voi lahima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu toendava dokumendi.
ELi vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjeldatud seade vastab meie poolt turule toodud mudelina omkontseptsionilt ja konstrukt-sionilt EL direktivide asjakohastele pohlistele ohutus- ja tervisekaitsenöete.
Meiega kooskolastamata muudatuste tegemise korral seadme juures kaotab kaesolev deklaratsoon kehtivuse.
Toode: porandapuhastaja
Tüüp: 1.783-xxx
Asjakohased EL direktiivid:
2006/42/EU (+2009/127/EU)
2014/30/EL
Kohaldatud ühtlustatud standardid:
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 60335-2-29
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
Kohaldatud riiklikud standardid
-
Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.
Dokumentatsiooni eest vastutav isik:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
| Nominaalpinge VDC 36,5 | ||
| Aku võimsus Ah 5,2 | ||
| Keskmine võimsustar-bimine | W | 240 |
| Kaitse liik | IP23 | |
| Imemine | ||
| Imivõimsus, ðhukogus | l/s | 4,9 |
| Imivõimsus, alarõhk kPa | 2,25 | |
| Imemisvõimsus, ala- rõhk, Eco | kPa | 1,5 |
| Puhastushari | ||
| Töölaius | mm | 280 |
| Harja lübimõõt | mm | 280 |
| Harjade põörlemisarv | 1/min | 150 |
| Mõotmed ja kalud | ||
| Teoreetiline pinna- võimsus | m2/h | 560 |
| Puhta-/musta vee paa- gi maht | I | 3,0/3,6 |
| pikkus x laius x kõrgus | mm | 555 x 375 x 1050 |
| Transpondikaal | kg | 20 |
| Kogukaal | kg | 23 |
| Tuvastatud väärtused vastavalt stan-dardile EN 60335-2-72 | ||
| Käte/käsivarte vibrat-sooniväärtus | m/s2 | <2,5 |
| Heliröhu tase LpA | dB (A) | <70 |
| Ebakindlus KpA | dB (A) | 2.3 |
| Müratase LwA | dB (A) | 83,1 |
| Ebakindlus KwA | dB (A) | 2,3 |
| Laadur | ||
| Nordelettronica mod. NE316 | ||
| Nominaalpinge V | 100...240 | |
| Sagedus | Hz 50-60 | |
| Võimsustarve | A | 2...1 |

Pirms ierices pirmas lietoanas izlasiet instrukcijas originalvalo
clll aasaaolal oai jsls cbl
allwla9 aae aolgll plao cbbu plaiwiul"A"aoxooaal axial alw .olall
oiaaiiaaiiieaiIogiaaiolglgllal
aill oololjg aep
clll aaiil oaii jol jieoi Jue
Jusu o (aubu algo u) calill aol Jusu go o>lg aeg oal jglj
.0Jy