SB 8502 - Puur METABO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SB 8502 METABO

Algupärane kasutusjuhend Käesolevaga deklareerime ainuisikuliselt vastutades, et need tüübi ja seerianumbri *1) alusel tuvastatavad lööktrellid vastavad kõikide direktiivide *2) ja standardite *3) asjakohastele sätetele. Tehnilised dokumendid *4) - joonisP Lööktrell on sobiv metalli, puidu, plasti ja sarnaste materjalide puurimiseks ilma löögita ning samuti betooni, kivi ja sarnaste materjalide löökpuurimiseks. Lisaks sobib seade keermelõikamiseks ja kruvikeeramiseks (ei kehti masina SB 850-2 kohta) Väärast kasutusest tingitud kahjude eest vastutab ainult kasutaja. Järgida tuleb üldtunnustatud tööohutuseeskirju ja kaasasolevaid ohutusjuhiseid. Pöörake tähelepanu selle sümboliga tähistatud tekstikohtadele iseenda oma elektritööriista kaitseks! HOIATUS – Lugege vigastusohu vähendamiseks kasutusjuhendit. HOIATUS! Lugege kõiki ohutusnõudeid, juhiseid, illustratsioone ja tehnilisi andmeid, mis on elektrilisele tööriistale kaasa pandud. Alljärgnevate juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused. Säilitage kõiki ohutusjuhiseid ja suuniseid tulevaseks kasutuseks. Andke oma elektritööriist edasi vaid koos nende dokumentidega.

4.1 Ohutusjuhised igasugusteks töödeks

a) Löökpuurimisel kandke kuulmiskaitset. Tekkiv müra võib põhjustada kuulmiskadu. b) Kasutage seadmega kaasasolevat lisakäepidet. Kontrolli kaotus võib põhjustada vigastusi. c) Toestage elektritööriist enne kasutamist tugevasti. Elektritööriist tekitab suure pöördemomendi. Kui elektritööriista ei toestata töö ajal tugevasti, võite kaotada kontrolli tööriista üle ja saada vigastada. d) Hoidke seadet tööde puhul, mille käigus kasutatav tööriist või sissekeeratavad kruvid võivad tabada peidetud elektrijuhtmeid või seadme oma toitekaablit, isoleeritud käepidemetest. Kokkupuude pingetjuhtiva juhtmega võib ka seadme metallosi pingestada ning põhjustada elektrilöögi.

4.2 Ohutusjuhised pikkade puuride

kasutamisel: a) Ärge mingil juhul töötage suurema pöörlemissagedusega kui trelli jaoks lubatud maksimaalse sagedusega. Suurema pöörlemissageduse korral võib puur hõlpsasti läbi painduda, kui see saab ilma tooriku vastu puutumata vabalt pöörelda ja põhjustada vigastusi. b) Alustage puurimistoimingut alati madalama pöörlemissagedusega ja nii, et puur on toorikuga kokkupuutes. Suurema pöörlemissageduse korral võib puur hõlpsasti läbi painduda, kui see saab ilma tooriku vastu puutumata vabalt pöörelda ja põhjustada vigastusi. c) Ärge rakendage puurile pikisuunas liigset survet. Puur võib läbi painduda ja seetõttu murduda või võite kaotada kontrolli tööriista üle ja saada vigastada.

4.3 Üldised ohutusjuhised

Eemaldage enne igasugust seadistuse või hoolduse läbiviimist pistik pistikupesast. Vältige soovimatut käivitumist: lukustage alati lüliti, kui pistik eemaldatakse pistikupesast või kui esines voolukatkestus. Veenduge, et kohas, kus töid teostatakse, ei asuks elektri-, vee- ega gaasijuhtmeid (nt metallidetektori abil). Väiksemad toorikud tuleb kinnitada nii, et puurija ei saaks neid puurimise ajal kätte võtta (nt klambrisse kinnitades või pitskruvi abil töölauale kinnitades). Ärge haarake pöörlevast tööriistast kinni! Eemaldage pinde ja muud prahti vaid seisva masina korral. Metabo blokeerumisvastane sidur S-automatic Lülitage turvasiduri rakendumisel masin viivitamata välja! Kui tööriist kiilub kinni, piiratakse mootorisse ülekantavat jõuülekannet. Seejuures esinevate suurte jõudude tõttu hoidke masinat alati kahe käega selleks ettenähtud käepidemetest kinni, olge turvalises asendis ja töötage tähelepanelikult. Metabo S-automatic turvasidurit ei tohi kasutada pöördemomendi piiramiseks. Olge tähelepanelik raskete kruviliidete tegemisel (meeter- või tollkeermega kruvide keeramisel terasesse)! Kruvipea võidakse ära rebida või käepidemel tekkida suured vastupöördemomendid. Tolmuga kokkupuute vähendamine: HOIATUS - Mõningad tolmud, mis tekivad liivapaberiga lihvimisel, saagimisel, lihvimisel, puurimisel ja muude tööde käigus, sisaldavad kemikaale, mille kohta on teada, et need põhjustavad vähki, sünnidefekte või muid reproduktiivseid kahjustusi. Nende kemikaalide mõned näited on: - plii seda sisaldavate värvide seest,

1. Vastavusdeklaratsioon

2. Õigel otstarbel kasutamine

- mineraalne tolm müürikivide, tsemendi ja muude müürides kasutatavate materjalide seest ja - arseen ja kroom keemiliselt töödeldud puidust. Sellest saastumisest tulenev oht teile sõltub nende tööde teostamise sagedusest. Nende kemikaalidega saastumise ohu alandamiseks: töötage hästi õhutatavas piirkonnas ja kandke töötamise ajal lubatud kaitsevarustust, nagu nt selliseid tolmumaske, mis on spetsiaalselt välja töötatud mikroskoopiliselt väikeste osakeste filtreerimiseks. See kehtib samuti muude materjalide tolmude kohta, nagu nt mõned puiduliigid (nagu tamme- või pöögitolm), metallid, asbest. Muud teadaolevad haigused on nt allergilised reaktsioonid, hingamisteede haigused. Ärge laske tolmul sattuda kehasse. Järgige vastava materjali, personali, rakendusviisi ja kasutuskoha kohta kehtivaid suuniseid ja riiklikke eeskirju (nt töökaitse eeskirju, jäätmekäitlust). Püüdke tekkivad osakesed tekkimiskohas kinni, vältige nende ladestumist ümbritsevas keskkonnas. Kasutage spetsiaalsete tööde jaoks sobilikke tarvikuid. Seeläbi satub vähem osakesi kontrollimatult keskkonda. Kasutage sobilikku tolmuärastussüsteemi. Vähendage tolmuga kokkupuudet järgnevatel viisidel: - ärge suunake väljuvaid osakesi ning masina väljutusõhku enese või läheduses asuvate inimeste või ladestunud tolmu suunas, - kasutage tolmuimemissüsteemi ja/või õhupuhastit, - õhutage töökohta hästi ja hoidke tolmuimejaga puhtana. Pühkimine või puhumine keerutab tolmu üles. - Puhastage kaitseriietust tolmuimemise või pesemise teel. Ärge kasutage puhastamiseks puhurit, kloppimist ega harjamist. Joonised on toodud kasutusjuhendi alguses. Sümbolite selgitus: Puurimine/puurija Löökpuurimine Liikumissuund Pitskruvid/pitskruvi Aeglaselt Kiiresti Joon. A 1 Käiguvaliku lülitusnupp 2 Lisakäepide / vibratsioonisummutusega lisakäepide* 3 Puurimissügavuse piirik 4 Hammasvööga puuripadrun* 5 Kiirkinnitus-puuripadrun Futuro Plus * 6 Kiirkinnitus-puuripadrun Futuro Top * 7 Lülitusriiv (puurimine/löökpuurimine) 8 Pöörete regulaator pöörlemissageduse eelvalikuks* 9 Impulssfunktsiooni seaderatas* 10 Elektroonikasignaali näit * 11 Pöörlemissuuna ümberlüliti* 12 Püsiva töörežiimi seadenupp 13 Surulüliti 14 Käepide (haardepind)

• sõltuvalt varustusest Veenduge enne kasutuselevõtmist, kas tüübisildil näidatud võrgupinge ja -sagedus vastavad teie vooluvõrgu andmetele. Ühendage alati ette rikkevoolu-kaitselüliti (RCD) max rakendusvooluga 30 mA. Puuripadruni ohutu seiskamise tagamiseks: Pärast esimest puurimist (paremale pöörlemist) pingutage kruvikeerajaga tugevasti puuripadruni sees paiknev kinnituskruvi (kui on olemas / olenevalt mudelist). Tähelepanu! Vasakkeere!

7.1 Lisakäepideme (2) paigaldamine

Joon. B Ohutuse tagamiseks tuleb alati kasutada tarnekomplekti kuuluvat lisakäepidet. Keerake lisakäepide pööramise teel tugevasti kinni.

8.1 Puurimissügavuse piiriku reguleerimine

8.2 Pöörlemissuuna, transpordikaitse

(sisselülitustõkise) reguleerimine joon. D Käitage pöörlemissuuna ümberlülitit (11) ainult siis, kui mootor on seisatud.

8.3 Puurimise/löökpuurimise valimine

joon. E Löökpuurimine ja puurimine ainult paremale pöörlemisel.

joon. F Lülitage lülitusnupust (1) ümber ainult töötava masina korral (sisse-/väljalülitamiseks puudutage nuppu korraks).

8.5 Impulssfunktsiooni reguleerimine

Joon. G = impulssfunktsioon on pidevalt sisse lülitatud (kinniolevate kruvide kergeks sisse- ja väljakeeramiseks, ka kahjustatud kruvipeade puhul. Puurimise puhtalt alustamiseks ilma torniga auku tegemata; nii

7. Kasutuselevõtmine

Joon. H Puurimiseks soovitatavaid pöörlemissagedusi vt tabelist.

8.7 Sisse-/väljalülitamine

: Vajutage (13) surulülitit. Väljalülitamiseks vabastage surulüliti. Püsiv sisselülitus Joon. A : Suruge allavajutatud surulüliti (13) korral fikseerimisnupp (12) sisse ja vabastage surulüliti. Väljalülitamiseks vajutage surulülitit (13) uuesti ja vabastage seejärel. Püsikäituse korral töötab masin edasi, kui see käest lahti rebitakse. Hoidke sellepärast masinat alati mõlema käega selleks ettenähtud käepidemetest kinni, olge turvalises asendis ja töötage tähelepanelikult.

8.8 Tööriista vahetamine kiirkinnitus-

puuripadruni Futuro Top kasutamisel (6) Joon. I Tööriista pingutamine: pöörake hülssi tugevasti kuni piirikuni.

8.9 Tööriista vahetamine kiirkinnitus-

puuripadruni Futuro Plus kasutamisel (5)

Joon. J Puuripadruni avamisel kosta võiv (funktsioonist tingitud) naksuv heli lakkab hülsi vastupidises suunas keeramisel. Kui puuripadrun on väga tugevasti kinni: Hoidke puuripadrunit harkvõtmega puuripadruni peast kinni ja pöörake hülssi tugevasti noole suunas -1-. Kasutatava tööriista pinguldamine: - Sisestage tööriist -2- võimalikult sügavale padrunisse. - Hoidke ühe käega hoiderõngast kinni (olenevalt varustusest) - Pöörake hülssi noole suunas -3-, kuni ületatakse tuntav mehaaniline takistus. - Tähelepanu! Tööriist ei ole veel pingutatud! Keerake nii kaua tugevasti edasi (seejuures peab kostma "klõps"), kuni rohkem ei saa edasi keerata - alles sel juhul on tööriist tugevasti pingutatud. Pehme tööriistavõlli korral tuleb lühikese puurimisaja möödudes jälle uuesti pinguldada.

8.10 Tööriista vahetamine hammasvöö-

puuripadruni puhul (4) Joon. K

8.11 Keerake puuripadrun ära (ilma

puuripadrunita kruvikeeramiseks või lisaseadmete kasutamiseks) Joon. L, M või N Märkus jooniste M, N kohta: Vabastage kummivasara kerge löögiga nagu pildil näidatud ja keerake ära. Märkus: paigaldatud otsakukinnituspuksi (tellimisnumber 6.31281) kasutamise korral hoitakse seda spindli sisekuuskandile paigaldatud kruvitsaotsakus. Kiirkinnitus-puuripadruni puhastamine: Pärast pikemaajalist kasutamist hoidke puuripadrunit avaga vertikaalselt allapoole ning avage ja sulgege mitu korda padrunit. Kogunenud tolm pudeneb avast välja. Soovitatav on kinnituspakkidel ja kinnituspakkide avadel regulaarselt kasutada puhastusspreid. Elektrooniline signaalinäidik (10): Vilgub kiiresti - taaskäivituskaitse (SBEV 1300-2, SBEV 1300-2 S, SBEV 1100-2 S, SBE 1000-2) Kui pinge taastub pärast elektrikatkestust, ei käivitu endiselt sisselülitatud masin ohutuse tagamiseks automaatselt. Lülitage masin välja ja uuesti sisse. Aeglane vilkumine - süsiharjad on kulunud (SBEV 1300-2, SBEV 1300-2 S, SBEV 1100-2 S) Süsiharjad on peaaegu täielikult kulunud. Täielikult kulunud süsiharjade puhul lülitub seade automaatselt välja. Laske süsiharjad klienditeeninduses välja vahetada. Põleb pidevalt - ülekoormus (SBEV 1300-2, SBEV 1300-2 S, SBEV 1100-2 S) Seadme pikemat aega kestnud ülekoormuse korral piiratakse väljundvõimsust ja välditakse niiviisi mootori lubamatut edasist soojenemist. Laske masinal tühikäigul töötada, kuni masin on jahtunud ja elektroonikasignaali näit kustub. Kasutage ainult Metabo originaaltarvikuid. Kasutage ainult tarvikuid, mis täidavad selles kasutusjuhendis ära toodud nõuetele ja spetsifikatsioonidele. Kinnitage tarvikud turvaliselt. Kui masinat käitatakse rakise sees: kinnitage masin turvaliselt. Kontrolli kaotus võib põhjustada vigastusi. Tarvikute täielikku sortimenti vaata aadressil www.metabo.com või peakataloogist. Elektritööriistu tohivad teostada vaid kvalifitseeritud elektrikud! Defektse toitekaabli võib asendada ainult Metabo spetsiaalse originaalkaabliga, mis on saadaval Metabo teeninduse kaudu. Remonti vajavate Metabo elektritööriistadega pöörduge palun oma Metabo esindusse. Aadressid leiate lehelt www.metabo.com. Varuosade nimekirja saate alla laadida lehelt www.metabo.com.

9. Puhastamine, hooldus

10. Tõrgete kõrvaldamine

Järgige riiklikke eeskirju vanade masinate, pakendite ja tarvikute keskkonnasäästlikuks kasutusest kõrvaldamiseks ja ümbertöötlemiseks. Ainult EÜ-riikide puhul: ärge visake elektritööriistu ära koos olmeprügiga! Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning siseriiklikesse õigusaktidesse ülevõtmise kohta tuleb kasutatud elektritööriistad koguda eraldi kokku ja võtta ringlusse keskkonnasõbralikul viisil. Joon. O. Tootjal on õigus viia tootesse sisse tehnilisest progressist tingitud muudatusi.

=pöörete arv tühikäigul

=pöörete arv koormusel ø max =maksimaalne läbimõõt puurimisel s max = löökide maksimaalne arv b =puuripadruni kinnituslaius G =puurispindli keere H =sisekuuskandiga puurispindel m =kaal D =kinnituskaela läbimõõt Mõõtmistulemused tuletatud vastavalt standardile EN 62841. Masin kaitseklassiga II ~ Vahelduvvool Ära toodud tehnilised andmed alluvad tolerantsidele (vastavalt kehtivatele standarditele).

• Energiarohked kõrgsageduslikud häiringud võivad põhjustada pöörlemiskiiruse kõikumisi. Need kaovad pärast seda kui häired on vaibunud. Emissiooniväärtused Need väärtused võimaldavad elektritööriista emissioonide hindamist ja erinevate elektritööriistade võrdlemist. Olenevalt kasutustingimustest, elektritööriista(de) seisukorrast võib tegelik koormus olla suurem või väiksem. Arvestage hindamisel tööpause ja väikese koormusega faase. Määrake vastavalt kohaldatud hinnanguliste väärtuste põhjal kindlaks kasutaja kaitsemeetmed, nt organisatoorsed meetmed. Vibratsioonide koguväärtus (kolme suuna vektorsumma) kindlaks määratud vastavalt direktiivile EN 62841:

h, ID =vibratsiooniheitme väärtus (löökpuurimine betoonis)

h, D =vibratsiooniheitme väärtus (puurimine metallis)

h,D =mõõtemääramatus (võnkumine) Tüüpilised A-filtriga korrigeeritud helitasemed

= määramatus Kandke kuulmiskaitsevahendit!