OC 3 Plus Auto - Kõrgsurvepesur Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta mobiilne madalsurvepuhasti
Kaubamärk	Kärcher
Mudel	OC 3 Plus Auto
Toiteallikas	Laetav 6 V aku, 100-240 V toiteadapter
Nimivõimsus	5 W
Veepaagi maht	7 L
Tööaeg	15 min
Laadimisaeg	3 h
Töörõhk	0,5 MPa
Maksimaalne imemiskõrgus	0,5 m
Kaitseaste	IPX4
Mõõtmed (p × l × k)	236 × 283 × 261 mm
Kaal	9,3 kg
Kasutustemperatuur	0 °C kuni 40 °C
Helirõhutase	69 dB(A)
Peamised funktsioonid	Madalsurvepuhastus koonusdüüsi, lamedüüsi, universaalharja ja mikrofiiberlapiga
Veevarustus	Integreeritud paak või väline imemine ämbrist
Ohutus	Pealüliti, rõhulüliti, mootori termokaitse, ülekoormuskaitsega laadija
Hooldus	Klapi võtme ja peenfiltri regulaarne puhastamine
Kaasasolevad tarvikud	Laadija, sõiduki adapter, universaalhari, koonusdüüs, lamedüüs, mikrofiiberlapp, viskooslapp, karusnahahari, tarvikute kast
Garantii	Vastavalt riigi tingimustele, materjali- või tootmisdefektid

Korduma kippuvad küsimused - OC 3 Plus Auto Kärcher

Kuidas laadida minu Kärcher OC 3 Plus Auto akut?

Ühendage kaasasolev laadija pistikupessa ja ühendage see seadme laadimispistikuga. Tase indikaator vilgub laadimise ajal ja põleb pidevalt, kui aku on täis. Ärge laadige kauem kui 24 tundi.

Kas ma saan kasutada kraanivett või on vaja demineraliseeritud vett?

Võite kasutada selget kraanivett. Ärge kunagi valage paaki pesuainet, lahustit ega lisandeid.

Kuidas veepaaki täita?

Keerake kandekäepide küljele, tõmmake paak üles, avage kaas ja täitke puhta veega. Paigaldage paak tagasi, veendudes, et voolik on õigesti paigutatud.

Kas ma saan vett ämbrist imeda?

Jah, eemaldage klapi võti ja peenfilter, sisestage imivooliku ühendus, seejärel asetage voolik ämbrisse vette. Ärge unustage klapi võtit ja filtrit tagasi panna, kui kasutate paaki.

Mida teha, kui seade ei tekita survet?

Kontrollige veetaset paagis, puhastage klapi võti ja peenfilter. Veenduge, et klapi võti on paigas ja tihvt on suunatud ülespoole.

Kuidas puhastada filtrit ja klapi võtit?

Eemaldage klapi võti ja peenfilter imivooliku ühenduse või tangide abil, loputage neid voolava vee all, seejärel pange tagasi, suunates tihvti ülespoole.

Kas seadet saab kasutada auto pesemiseks?

Jah, see on mõeldud sõidukite välispuhastuseks, kuid ainult veega ilma pesuaineta. Kasutage universaalharja või sobivaid düüse.

Kuidas kaitsta seadet külma eest?

Tühjendage paagist ja voolikutest vesi täielikult. Käivitage seade, kuni vett enam ei välju. Hoidke seda külmavabas kohas.

Mida teha, kui aku indikaator vilgub ebatavaliselt?

Vaadake kasutusjuhendis vilkumiskoodide tabelit: kiire vilkumine tähendab laadimist, pidev tuli = täis, aeglane vilkumine = aku tühjenemas (2 min jäänud), punane vilkumine = aku tühi või termokaitse aktiveerunud.

Kas ma saan kasutada mitte-Kärcheri tarvikuid?

Ohutuse ja korrektse töö tagamiseks on soovitatav kasutada ainult originaalseid Kärcheri tarvikuid ja varuosi.

KASUTUSJUHEND OC 3 Plus Auto Kärcher

Sovellettavat EU-direktiivit

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EY

2000/14/EY

Seadme kirjeldus. 150

Käikuvötmine 150

Kaitamine 151

Transport 151

Ladustamine. 151

Hooldus ja jooksevremont. 151

Abirikete korral 152

Garantii. 152

Tehnilised andmed 152

EL vastavusdeklaratsioon 153

Ohutusjuhised

Enne seadme esmast kasutamist lugege

need ohutusjuhised ja originaalkasutusjuhend Iabi. Toimige neile vastavalt. Hoidke molemadbrošüürid hilisemaks kasutamiseks voi jargmise omaniku tarbeks alles.

Ohuastmed

△OHT

Viide vahetult ahvardavale ohule, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi loppeda surmaga.

HOIATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada raskeid kehavigastusi voi lopeda surmaga.

△ETTEVAATUS

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis voib pohjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

Viide voimalikule ohtlikule olukorrale, mis vobipohjustada varakahjusid.

Laadija

OHT · Arge kunagi puudutage vorgupistikut ja pistikupesa margade katega. · Plahvatusoht. Arge laadige mittetaaslaetavaid akusid. · Arge kasutage laadjat plahvatusoftlikus umbruses. · Arge kunagi pistke elektrit juhtivaid esemeid, nt kruvikeerajat voi muud sarnast, seadme laadimispuksi.
HOIATUS Laadige seadet ainult kaasasoleva originaallaada jia voi KARCHERi poolt heakskiidetud laadjaga. Kaitske vorgukaablit kuumuse, teravate servade, oli ja liikuvate seadmeosade eest. Arge avage laadjat. Laske remonditoid teostada ainult erialapersonalil.
- Kasutage laadjat ainult heakskiidetud akupakkide laadimiseks. - Asendage kahjustatud laadija koos laadimiskaabliga viivitamatult originaulosaga. Seade sisaldab elektrisi detaille, arge pu-hastage seadet voolava vee all.
- Te e i tohi akupakki katkematult laadida kauem kui 24 tundi.

△ETTEVAATUS Arge kasutage laadjat niiskes voi maardunud seisukorras. Hoidke laadjia ventilatsioonipilud vabad. Arge tommake vorgupistikut vorgukaablit pidi pistikupesast valja. Arge kandke /transportige seadet vorguhenduskaablist. TÄHELEPANU Luhiseoht. Kaitske akuhoidiku kontakte metallosade eest. Kasutage ja hoidke laadjat ainult kuivades ruumides.

Aku

OHT • Arge kunagi pistke elektrit juhtivaid esemeid, nt kruvikeerajat voi muud sarnast, seadme laadimispuksi. • Arge asetage akut tugeva päikesekiirguse, kuumuse ega tule käte. TÄHELEPANU • Antud seade sisaldab akusid, mis ei ole vahetatavad. Ei kehti vahetatava akupakiga seadmetele

Ohutu Ümberkäimine

HOIATUS Seade ei ole moeldud kasutamiseks lastele voi piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega isikutele voi antud korraldusi mittetundvatele isikutele. Vahenenud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi puu duvate kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seadet kasutada ainult korrektse jarevalve all voi kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid sead

me ohutu kasutamise osas juhendanud ning nad on aru saanud sellest tulenevatest ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Teostage laste üle jarelevalvet kindlustamaks, et nad seadmega ei mangi. Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Vötke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega toötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelkõige lapsi. Järgige ohupiirkondades (nt tanklates) vastavaid ohutuseeskirju. Arge kunagi kaitage seadet plahvatusoftlikes ruumides. Arge pihustage esemetele, mis sisaldavad terrist ohustavaid aineid (nt asbesti).

Vigastusoht. Arge suunake piserdusjuga silmadele.
△ETTEVAATUS • Arge kasutage seadet, kui see on eelnevalt alla kukkunud, nahtavalt kahjustatud voi lekib. • Kaitage voi ladustage seadet ainult vastavalt kirjeldusele voi joonisele.
- Arge jätke seadet kunagi järe-levalveta, kui see on käituses.
Kindla seisuasendi tagamiseks pange seade seisma tugevale tasasele aluspinnale.
- Onnetusjuhtumid või kahjustu-sed seadme ümberkukkumise tõttu. Te peate enne koiki tegevusi seadmega või seadmel looma seisustabiilsuse.

TAHELEPANU Arge lisage puhasusvahendeid voi teisi lisandeid. Seadme kahjustus. Arge kunagi lisage veepaaki lahusteid, lahustisisaldusega vedlikke voi lahjendamata happeid (nt puhasusvahendeid, bensiini, varvivedeldit ja atsetooni). Kuivalt tootamisest tingitud seadmekahjustus. Lulitage seade sisse ainult siis, kui veepaagis on vett. Arge kaitage seadet temperatuuridel alla 0^

Nöuetekohane kasutamine

Kasutage madalsurveypesurit ainult eramajapidamises. Madalsurveypesur on moeldud masinate, soidukite, töriistade, fassaadide, terrasside, aiaseadmete, koduloomade jne puhastamiseks madalsurvey-veejoaga ilma puhastusaineid lisamata.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun utiliseige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektronilised seadmed sisalda-vad vaartuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud voi oli, mis voidavale umberkaimise voi vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugiga.

Puhastustoid, mille puhul tekib ölisisaldusega heit-vesi, nt mootoripesu, alusporanda pesu, tohib teostada ainult öliseparaatoriga pesupratsidel.

Puhastusvahenditega toid tohib teostada ainult vedelikutihedatel, musta vee kanalisatsioniga uhendatud toopindadel. Arge laske puhastusvahendil tungida veekogudesse voi mulda.

Vee votmine avalikest veekogudest ei ole mones riigis lubatud.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt: www.kaercher.de/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja törgeteta kaituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Seadme tarnekomplekt on kujutud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on tailik. Puuduolevate tarvikute voi transpondikahjustuste korral teavitage om edasimuujat.

ETTEVAATUS

Puuduvad voi muudetud ohutusseadised

Ohutusseadised on ette nahtud Teie kaitseks.

Liiga suure voolutarbe korral lulitab mootorikaitseluliti seadme valja.

Seadmel olevad sumbolid

PS02

Laadige akupakki ainult kaasasoleva originaallaadija voi KARCHERi poolt heakskiidetud laadjiga.

Seadme kirjeldus

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse maksimaalset varrustust. Olenevalt mudelist on tarnekomplektis erinevusi (vt pakendit).

Jooniseid vt grafika leheküljelt

Joonis A

1*Adapter soidukite jaoks
2 Laadija
3 Seadme kandekäepide
4 Laadimispuks
5 Seadmeluliti
6 Laadimisseisundi naidik
7 Kaspipihustuspustol
8 *Koonusjjoa otsak hoolduspuhastuseks
9Universaalhari
10 Lamejoaotsak
11 Veepaak
12 Veepaagi kate
13 Veepaagi kandekäepide
14 Peendetailide hoiulaegas
15 Klapiavaja
16 Peenfilter
17 Tübisilt
18Imivooolik
19 *Imivooliku ühendus

20Veefilter
21*Sulgurklapp
22*Tarvikute karp
23Viskooslapp
24*Karusnahapuhastushari
25 *Mikrokiudlapp

• optionsalne

Vilkuvad koodid

Akut laetakse.

Aku on täielikult laetud.

Hoiatus vahese akupinge kohta (umbes 2 minutit jänud toöaega).

Aku on tuhjenenud. Seade ei lulitu valja voi seda e i saa sisse lulitada.

Mootorikaitseluliti on vallandunud (vt peatukk Abrikete korral).

1. Asetage seade tasasele pinnale.

Aku laadimine

1. Laadige akut.

Joonis B

Markus

Laadimisprotsessi vältel vilgub laadimisseisundi näidik. Kui aku on täielikult laetud, põleb see pidevalt. Laadi-misaja kestust vt peatükist Tehnilised andmed.

Veevarustus

TAHELEPANU

Mustus vees

Pumba ja tarvikute kahjustus

Lisage paaki üksnes puhast vett.

Jalgige, et imetakse vaid puhast vett.

Veevarustus integreeritud veepaagist

TAHELEPANU

Ebasobiv veevarustus

Seadme kahjustus

Ärge lisage veepaaki puhastusvahendeid, tamekeitsevahendeid vöi teisi lisandeid.

Arge kastke seadet kunagi vette.

Täitmiseks vötke veepaak maha.

1. Keerake seadme kandekäepide küljele.

Joonis C

1. Tömmake veepaak vertikaalselt üles.

Joonis D

1. Avage veepaagi kate ja taitke veepaak.

Joonis E

1. Asetage veepaak seadmele.

Joonis F

Markus

Jalgige, et madalsurveyoolik asetseb avas ja see ei ole kinni jänud.

Vee sisseimemine avatud mahutitest

1. Tömmake veepaak vertikaalselt üles.

2. Vötke klapiavaja imemisvooliku ühenduse või sobi- vate tangide abi maha.

Joonis G

1. Pistke imivoolikuhendus peenfiltrile.

Joonis H

1. Vötke klapiavaja ja peenfilter imemisvooliku ühenduse voi sobivate tangide abil maha.

Joonis I

1. Eemaldage peenfilter imivooliku liitmikult.

2. Pistke imivoooliku liitmik seadmesse ja fikseerige 90^ -lise poordega.

Joonis J

1. Riputage integreeritud filtriga imivoolik veeallikasse (naiteks veeambrisse).

TAHELEPANU

Klapiavaja ja peenfiltri kaotamine

koos kasutama hakkamist. Jalgige, et klapiavaja kraan jaaks ülespoole.

Kaitamine

TAHELEPANU

Pumba kuivkäik

Seadme kahjustus

Kui seade ei tekita 2 minuti jooksul rohku, siis lilitage seade valja ja toimige vastavalt juhenditele peatukis

Abirikete korral.

1. Vajutage seadmelulitit.

Joonis K

1. Vajutage kasilipihustuspustoli hooba.

Umbes 2 minutit enne kaitusaja loppemist (vt peatukki Tehnilised andmed) hakkab laadimistaseme naidik vilkuma.

Kaitamine koonusjoa otsakuga

Koonusjoa otsak sobib karusnaha ja jalgade voi eriti tundlike osade puhastamiseks.

ETTEVAATUS

Juga

Silmade ja kovade kahjustamine

Ärge suunake suga silmade vöi körvade poole.

Kaitamine puhastusvahendiga

△OHT

Ohutuskaardi eiramine

Rasked tervisekahjustused puhastusvahendi asjatundmatu kasutamise totu

Järgige puhasusvahendi tootja ohutuskaarti, eelköige juhiseid isikliku kaitsevarustuse kohta.

TAHELEPANU

Ebasobiv veevarustus

Seadme kahjustus

Arge lisage veepaaki puhastusvahendeid, tamekeitsevahendeid voi teisi lisandeid.

Soovitatavpuhastusmeetod

1. Pihustage puhasusvahend säastlikult kuivale pealispinnale ja laske mojuda (mitte kuivada).

2. Loputage vabanenud mustus madalsurveyjoaga maha.

Käitamine universsaalharjaga

TAHELEPANU

Pealispindade kahjustus märdunud universaalharja tottu!

Värvikahjustused

Enne universaalharja paigaldamist veenduge, et sellei ole mustust voi muid osakesi.

Käituse katkestamine

Seade lulitub automaatselt valja, kui seda ei ole 5 minutij ojoksul vajutatud.

Käituse lopetamine

1. Vötke paak maha ja eemaldage imivoolik.
2. Lulitage seade sisse.
3. Vajutage käsipihustuspustoli hooba, kuni vett enamei tule.
4. Laske käsipihustuspustoli hoob lahti.
5. Tehke paak täielikult tuhjaks.
6. Vajadusel paigaldage peenfilter ja klapiavaja. Jalgige, et klapiavaja kraan jaaks ulspoole.

Transport

ETTEVAATUS

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

1. Järgige transportimisel ohtlike ainete eeskirju.

Käsitsi transportimine

1. Tõstke seade kandekäepidemest üles ja kandke.

Transportimine sōidukites

1. Kindlustage seade libisemise ja umberkukkumise vastu.

Ladustamine

△ETTEVAATUS

Kaalu eiramine

Vigastus- ja kahjustusoht

Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

Seadme hoilepanek

1. Pange seade tasasel pinnal seisma.

2. Ladustage seadet lubatud umbrustemperatuuril (vt peatukki Tehnilised andmed).

Antifrisis

TAHELEPANU

Külmumisoht

Mitte täielikult tühjendatud seadmed voivad külma tottu kahjustada saada.

Tuhjendage seade ja tarvikud taelikult.

Kaitske seadet kulma eest.

Hooldus ja jooksevremont

△OHT

Voolu juhtivate osade puudutamine

Vigastus elektrilooigi tottu

Lulitage enne koiki seadmel teostatavaid toid seade valja ja lahutage see laadjast.

Klapiavaja /peenfiltri puhastamine

Puhastage klapiavajat ja peenfiltrit regulaarselt.

TAHELEPANU

Asjatundmatust puhasamisesst tingitud materiaalne kahu

Jalgige, et Te ei kahjusta klapiavajat ja filtrit.
1. Tömmake veepaak vertikaalselt üles.
2. Vötke klapiavaja imemisvooliku ühenduse või sobi- vate tangide abi maha.

Joonis G

1. Pistke imivoolikuhendus peenfiltrile.

Joonis H

1. Vötke klapiavaja ja peenfilter imemisvooliku ühenduse vöi sobivate tangide abil maha.

Joonis I

1. Puhastage klapiavajat ja peenfiltrit voolava vee all.
2. Paigaldage peenfilter ja klapiavaja. Jalgige, et klapiavaja kraan jäaks ülespoole.

Abi rikete korral

△OHT

Voolu juhtivate osade puudutamine

Vigastus elektrilooigi tottu

Lülitage enne kõiki seadmel teostatavaid toid seade valja ja lahutage see laadjast.

Laske remonditöd ja toed elektristel detailidel labi via ainult volitatud klienditeenindusel.

Riketel on tihti lihtsad pöhjused, mille saate ise järgneva ülevaate abi kal körvalda. Kahtluse korral voi siin nimetamata rikete puhul poorduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

Seade ei tota

Aku laadimistase on liiga väike.

1. Kontrollige aku laadimistaset, vajaduse laadige akut.
   Kui mootor on ülekoormatud ja mootorikaitseluliti on vallandunud.
2. Lülitage seade valja.
3. Lülitage seade sisse ja vötke see käiku.
   Umbritsev temperatuur on valjaspool lubatud vahemikku (vt peatukk Tehnilised andmed), vallandus mootorikaitseluliti.
4. Lülitage seade välja.
5. Laske seadmel jahtuda / soojeneda.
6. Lülitage seade sisse ja vötke see käiku.
   Kui rike esineb korduvalt, siis laske seadet kontrolli da klienditeenindusel.

Seade ei saavuta rohku

1. Veenduge, et paagis voi veepaagis on piisavalt vett.
2. Klapiavaja ja peenfiltri puhastamine (vt peatukki Klapiavaja /peenfiltri puhastamine).
3. Veenduge, et klapiavaja kraan jaaks ulspoole.

Tugevad rohukoikumised

1. Düusi puhastamine: Düusi avas olev mustus tuleb eemaldada noela abi ja eest veega üle loputada.
2. Veenduge, et paagis voi veepaagis on piisavalt vett.

Seade ebatihe

1. Seadme vähene ebatihedus on tehniliselt tingitud. Tugeva ebatiheduse korral vötke ühendust volitatud klienditeenindusega.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantijuhtumil poorduge ostu toendava dokumendiga om edasimuja voi lahima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressvtagakuljelt)

Tehnilised andmed

OC 3 OC 3

Plus

Elektrühendus / aku

Aku nimipinge V 6 6

Seadme nimivöimsus W 45 45

Seadme voimsusandmed

Laadimisaeg tuhja aku 3 3 korral

Käituskestus tāislaetud akuga min 15 15

Töörhok MPa 0,5 0,5

Puhtaveepaagi maht 47

Sissevotukorgus (maks.) m 0,5 0,5

Kindlakstehtud vaartused EN 60335-2-79 kohaselt

Helirohutase L_DA dB(A) 69 69

Ebakindlus K_dA dB(A) 3 3

Helivöimsustase L_WA+ dB(A) 84 84

Oigus tehnilisteks muudatusteks.

EL vastavusdeklaratsoon

Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimeturud masin vastab oma kontseptsiooni ja koostelliigi pöhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele pöhilistele ohutus- ja tervisenöutele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab kæsolev deklaratsion kehtivuse.

Asjaomased EL direktiivid

2014/35/EL

2014/30/EL

2011/65/EL

2009/125/EU

2000/14/EU

Kohaldatud määrus(ed)

278/2009

Kohaldatud ühtlustatud normid

EN 60335-1

EN 60335-2-54

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 61558-1

EN 61558-2-16

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 50581

EN 50563

Kohaldatud vastavushindamismenetlus

2000/14/EU: Lisa V

Helivöimsustase dB(A)

Mödetud: 81

Garanteeritud:84

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

H. Jenner