0429 CA - Põõsasaagid SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - 0429 CA SKIL

KASUTUSJUHEND 0429 CA SKIL

Juhtmevaba hekilõikur 0428/0429/0430 SISSEJUHATUS

See toeriist on moeldud ainult koduses majapidamises hekkide ja poosaste pugamiseks
- Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
- Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke see edaspidiseks alles ③
- Pöörake tāhelepanu ohutusjuhistele ja hoiatustele; nende eiramine võib pöhjustada raskeid vigastusi
- Kontrollige, kas pakend sisaldab koiki joonisel ② naidatud osi
- Kui komplektist puudub mōni osa, vötke ühendust kohaliku edasimüüjaga

TEHNILISED ANDMED ①

SEADME OSAD ②

A Tagumise käepideme luliti
B Eesmise käepideme luliti
C Lukustusnupp
D Lioketerad
E Kaitse
F Löketera otsa kaitse
G Ohutusavad
H Hoiukonks
J Hoidik
K Lioketera kate
L Aku laetuse astme indikaator

OHUTUS

ÜLDISED OHUTUSNOUDED ELEKTRILISTE TÖÖRISTADE KASUTAMISEL

TAHELEPANU Lugege labi koik elektrilise tooriistaga kaasas olevad ohutusnouded ja juhised ning tutvuge jooniste ja tehniliste andmetega. Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused. Hoidke koik ohutusnouded ja juhised edaspidiseks alles. Allpool kasutud moiste "elektriline tooriist" käib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

1) OHUTUSNOUDED TOOPIARKONNAS

a) Hoidke tokoht puhas ja korras. Segadus voi valgustamata tooipirkonnad voivad pohjustada onnetusi.
b) Arge kasutage seadet phahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
c) Kui kasutate elektrilist tooriista, hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eemal. Kui Teie tahelepanu korvale juhitakse, vob seade Teie kontrolli alt valjuda.
2) ELEKTRIOHUTUS
a) Seadme pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilogoi saamise riski.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi risk suurem.
c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektriseadmesse on sattunud vett, on elektrilooigi saamise risk suurem.
d) Arge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenahtud otstarbel seadme kandmiseks, ülesriputamiseks ega pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavid elektrilogsi saamise riski.
e) Kui tootate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme. kasutamine vahendab elektrloogi saamise riski.
f) Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage maandusegalekkevoolukaitset. Maandusega lekkevoolukaitsme kasutamine vahendab elektriloogi ohtu.
3) INIMESTE TURVALISUS
a) Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades moistlikult. Arge kasutage seadet, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver voi kuulmiskaitsevahendid, kandmine -soltuvalt elektrilise toorista tuubist ja kasutusalast - vahendab vigastuste riski.

c) Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestöstmist ja kandmist veenduge, et elektriline tooriist on välja lulitatud. Kui hoiate elektrilise tooriista kandmisel sörme lulilvoi ühendate vooluvörku sisselulitatud seadme, vöivad tagajäreks olla onnetused.
d) Enne seadme sisselulitamist eemaldage selle kuljest reguleerimis- ja nutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi nutrivoti voib pohjustada vigastusi.
e) Arge hinnake end üle. Vötke stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideidega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osatest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed vovad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
g) Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et need oleksid seadmega ühendatud ja et neid kasutataks oigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.
h) Arge muutuge tooriista sagedasest kasutamisest holetuks ja arge eirake ohutusnoudeid. Holetus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.
4) ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE HOOLIKAS KÄSITSEMINE JA KASUTAMINE
a) Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooriistaga tootate paremini ja turvalisemalt ettenahtud voimsusvahemikus.
b) Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida.
c) Tömmake pistik pistikupesast valja ja/vo i eemaldage seadmest aku, kui on eemadatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinouvaldb seadme tahtmatut kaivitamist.
d) Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lasstele kattesaamatult. Arge laske seadet kasutada isikutel,kes seda ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Kogenematute kasutajate kaes kujutavad elektrilised tooriistad ohtu.
e) Hoolitsege elektriliste tooriistade ja tarvikute eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad funktsioneerivad korralikult ja ei kiildu kinni, ning ega moned osad ei ole katki voi sel märal kahjustatud, et voiksid mojutada seadme tookindlust. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
f) Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade kasutamine mitte ettenahtud otstarbel voib pohjustada ohtlikke olukordi.

h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ölist ja märdeainetest. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba töoriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.
5) AKUTOÖRIISTADE HOOLIKAS KÄSITSEMINE JA KASUTAMINE
a) Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud akulaadijatega. Akulaadija, mis sobib teatud tüpi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.
b) Kasutage elektrilistes tõöristades ainult selleks ettenähtud akusid. Teiste akude kasutamine voib pohjustada vigastusi ja talekahjuohtu.
c) Hoidke kasutusel mitteolevad akud eemal
kirjaklambritest, muntidest, vötmetest, naeltest,
kruvidest voi teistest väikestest metallesemetest,
mis vöivad kontaktid omavahel ühendada.
Akukontaktide vahel tekkiva lühise tagajärjeks vöivad olla
põletused voi tulekahju.
d) Väärkasutuse korral voib akuvedelik välja voolata. Vältige Sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik satub silma, pörduge lisaks arsti poole. Väljavoolav akuvedelik voib pöhjustada nahaärritusi vöi polestusi.
e) Arge kasutage akut ega tooriista, mis on kahjustada saanud voi mida on modifitseeritud. Kahjustada saanud voi modifitseeritud akud voivad pohjustada tulekahu, plahvatuse, kehavigastusi ja varalist kahu.
f) Kaitske akut ja elektrilist tooriista leekide ja vaga korgenete temperatuuride eest. Kokkupuude leekidega voi üle 130^ temperatuuriga voib pohjustada plahvaturuse.
g) Järgige koiki laadimisjuhiseid ja arge laadige akut valjaspool juhistes maaratletud temperatuurivahemikku. Nouetele mittevastav laadimine voi laadimine valjaspool ettenahtud temperatuurivahemikku voib akut kahjustada ja suurendada tulekahju ohtu.
6) TEENINDUS
a) Laske seadet parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel ja ainult originalvaruosadega. Nii tagate seadme pusimise turvalisena.
b) Arge kunagi käidelge kahjustada saanud akusid. Akusid voivad käidelda vaid tootja esindajad voi volitatud hooldekeskuse tootajad. HEKIPUGAJATE KOHTA KAIVAD SPETSIIFILISED OHUTUSJUHISED
a) Hoidke koik kehaosad terast eemal. Arge eemaldage terade liikumise ajal loikematerjali ega hoidke Iogatavat materjali kinni. Terad jatkavad likumist parast mootori valjalulitamist. Hetkeline tahelepanematus hekilokuri kasutamise ajal voib pohjustada tosiseid kehavigastusi.
b) Hoidke seiskunud teraga hekiloikurit käepidemest ja olge tahelepanelik, et mitte lulitada uhtegi toitelulitit. Nouetekohane hekiloikuri hoidmine vahendab tahtmatu kaivitamise ja sellest tulenevat terade tekitatud kehavigastuste ohtu.
c) Hekilõikuri transportimisel voi hoistamisel paigaldage alati loiketera kate. Nõuetekohane hekilõikuri käsitlemine vähendab terade tekitatud kehavigastuste ohtu.

d) Veenduge ummistuste eemaldamisel voi seadme hooldamisel, et koki toitelulitid on valjalulitatud ja et akukomplekt on eemaldatud voi lahti uhendatud. Hekilokuri ootamatu kaivitumine ummistuste eemaldamisel voi seadme hooldamisel voib pohjustada tõseid kehavigastusi.
e) Hoidke loikurit vait isoleeritud haardepindadest, sest tera voib kokku puutuda peidetud juhtmetega. Terad, mis puutuvad kokku pingestatud juhtmega, voivad pingestada ka hekilokuri katmata metallosad ja kasutaja voib saada elektrilogi.
f) Hoidke koki toitejuhtmed ja kaablid liokealast eemal. Toitejuhtmed voivad olla peidetud hekkidesse voipoosastesse ja tera vob need kogemata labi loigata.
g) Arge kasutage hekiloikurit halbades ilmaoludes, eriti siis, kui erineb valgurisk. See vahendab valgu tabamise ohtu.

ENNE KASUTAMIST

Seade ei ole moeldud kasutamiseks lastele ja isikutele, kelle fusilised, sensoorsd voi vaimsed voimed voi kelel puudub kogemus ja teadmised
- Kindlustage, et lapsed ei mangiks seadmega
- Arge jätke seadet kunagi järevalveta
- Kasutage tooriista ainult paevavalguses voi piisavas tehisvalguses
- Arge pugage marga hekke
- Arge kasutage töörista, kui selle löiketera kaitse on vigastatud
Iga kord enne seadme kasutamist kontrollige selle tookorrasolekut; kahjustuste ilmnemisel laske seade parandada vastava kvalifikatsooniga isikul; arge kunagi avage seadet ise
- Enne toöriista kasutamist kontrollige pugatavat ala ja eemaldage koik vörkehad, mis voivad liketerade vahele kiiluda (nagu kivid, naelad, traataed, taimestiku metallist toed)

KASUTAMISE AJAL

Kandke kaitsekindaid, tolmukaitsemaski, ja turvajalatseid; arge kandke too ajal laiu, lotendavaid riideid
- Arge kasutage toöriista paljajalu ega kandke niitmise ajal sandaale
- Tööriista kasutades kandke alati pikki pukse ja pikkade käistega särki
Töörlista kasutades arge lubage körvalisi isikuid ega loomi 5 meetri raadiusse
Vötke stabilne toöasend (ärge olge ebaloomulikus asendis, eriti siis, kui seisate redelil voi mönel muul alusel)
- Seadme elektrilise vōi mehhaanilise höire korral lūlitage seade vivitamata välja ja eemaldage aku

PARAST KASUTAMIST

• Hoidke seadet sisetingimustes, kuivas ja suletud kohas, lastele kattesaamatult -hoiustage akukomplekti tooriistast eraldi

AKUD

• Kaasasolev aku on osaliselt laetud (aku taisjoudluse tagamiseks laadige aku enne elektrilise tooriista esimest kasutamist akulaadijas korralikult tais)
• Kasutage selle tooriistaga ainult jargmiseid akusid ja laadijaid

-SKILIaku:BR1*31***
-SKILI laadija: CR131***

• Arge kasutage kahjustatud akusid, vaid vahetage need välja

• Arge vötke akut lahti

• Arge jatke tooriista/akut vihma katte

• Umbritseva keskkonna lubatud temperatuur (tööriista/ laadijat/akut):

• laadimisel 4...40°C
  -töotamisel-20...+50°C
  -saillitamisel-20...+50°C

TÖRISTAL/AKUL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

③ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
Tulle visatud akud plahvatavad, seeparast ei tohi akut mingil pohjusel pletalada
⑤ Hoidke tooriista/laadjat/akut toatemperatuuril vahemikus 0^ kuni 50^
OHT - hoidke kaed terast eemal
⑦ Kandke kaitseprille ja körvaklappe
8 Arge jatke tooriista vihma katte
⑨ Arge visake kasutuskolmatuks muutunud elektrilisi

tööristu ja patareisid ára koos olmejäatmetega

KASUTAMINE

• Aku laadimine
  ! lugege laadijaga kaasasolevaid ohutushoiatusi ja juhiseid
• Aku eemaldamine/paigaldamine ②
• Aku laetuse astme naidik 10

-vajutage akutaitetaseme nuppu L,et kuvada praegune aku taitetase 10a
! kui aku laetuse indikaatori madalaim tase hakkab vilkuma, vajutades nupuke L ⑩ b, on aku tuhi
! kui 2 tasemed aku laetuse indikaatoril hakkavad vilkuma, vajutades nupule L ⑩ c, ei ole aku salle lubatud tootemperatuuri vahemikus

• Aku kaitse

Töörist lulitatakse järsku välja vöi takistatakse selle sisselulitamist, kui

• koormus on liiga suur --> eemaldage koormus ja taaskäivitage
  -Aku temperatuur ei ole lubatud too temperatuuri vahemikus -20 kuni +50^ --> 2 aktuse tase me indikaatorid hakkavad vilkuma, kui vajutatakse nppu L c; oodake, kuni aku naaseb lubatud too temperatuuri vahemikku

-aku on peaegu tuhi (et kaitsta tailiku tuhjenemise eest) -> madal akutase voi vilkuv madal akutase b kuvatakse aktuse astme indikaatoril, vajutades nupule L; laadige akut

! arge vajutage enam lulitile (sisse/välja), kui töörist on end automaatseit valja lulitanud, sest see voib akut kahjustada

Kahe kae ohutusuliti 1

Takistab toöriista tahtmatut käivitamist
-esmalt sukustage lahti, vajutades nuppu C
-töörista sisselülitamiseks vajutage nii lülit A kui kalulit B
-töörista väljalülitamiseks vabastage kas lüliti A või lüliti B

• Seadme kasutamine

! alustage pugamist alles siis, kui mootor tootab
! lõiketerade kahjustamise vãltimiseks pinnase voi liiva poolt, aritylõigake taimestikku maapinna lahedalt D
!ärge koormake töörísta, lögates üle 20 mm paksuseidTÜvesid
-enne tooriista valjalulitamist liigutage see loikealast eemale

! parast tooriista valjalulitamist jatkavad terad paari sekundi valtel liikumist

-vädböiriista tagasilöki, kui see puutub vastu kōvu objekte (nagu aiapostid voi seinad)
-kaitseb lioketera otsa kahjustuste eest

• Hekkide pugamine 12

-pugage esmalt heki kuljed (alt ülespoole), seejarel pugage heki hari
-pugage heki kuljed nii, et hekk jäaks ülalt pisut kitsam
- jamedamate okste lioikamiseks kasutage käsisaagi voi hekikäre

• Tööriista hoidmine ja juhtimine 13

-hoidke seadet alati kindlalt kahe kaega ja vötke stabilne toöasend
! töotamise ajal hoidke toöriista kinni korpuse ja käepideme halli varvi osadest
-.liikge tooriista enda ees hoides

TÖÖJUHISED

• Heki pügamiseks ühtlaselt kõrguselt
  -kinnitage terve heki pikkuses soovitud korgusele noor
  -pugage hekki tapselt noori kohalt
• Soovitatavad Ioiikamis-/pugamisajad (Laene-Euroopa)
  -heitlehelisi hekke pugage juunis ja oktoobris
  -igihaljaid hekke pugage aprillis ja augustis
  -okashekke ja muid kiirelt kasvavaid põosaid pugage iga kuue nadala järel maist oktoobrini

HOOLDUS/TEENINDUS

• Töörist pole mõeldud professionaalseks kasutamiseks
• Hoidke toöriist ja lõiketerad puhtana

! enne puhasistamist eemaldage tooriistast aku

-puhastage tooeriesta niiske lapiga (arge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid)
-puhastage ventilatsioonipilusid G ② regulaarselt harja voi suruohuga
-parast kasutamist puhastage loiketerad hoolikalt, seejarel olitage neid kergelt

• Kontrollige loiketerade olukorda ja tera kinnituspoltide pingsust regulaarselt

• Kontrollige regulaarselt, kas komponendid on kulunud voi kahjustatud; vajadusel parandage voi asendage need

• Löketerade teritamine

! eemaldage aku seadmist

-kui tahke objekt on loiketeri kahjustanud, teritage neid väikese peenviliga
-soovitame lasta liketerad siiski spetsialistil teritada
-määrige loiketerasid pārast teritamist

• Hoistamine (14)

-kinnitage hoidik horisontaalselt J 2 kruviga seine kulge (kruvid ei kuulu komplekti)
-töörista hoiustades paigaldage lõiketerale kate K -enne tõörista hoiustamist puhkke lõiketerad

korrosiooni valtimiseks olis niisutatud lapiga puhtaks

• Töörliest on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui

töörist sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta
parandada SKILI elektriliste käsitööristade volitatud
remonditöökojas

-toimetage lahtimonteerimata seade koos

ostukviitungiga tarnijale voi lahimasse SKILI

lepingulisse toökotta (aaddressid ja tooriista varuosade, joonise leiate aaddressil www.skil.com)

• Arvestage sollega, et garantii ei holma toote ülekoormamisest voi ebaoigest kasitsemisest tulenevaid kahjustusi (tevet SKI Li garantiitingimuste kohta vaadake veebilehelt www.skil.com voi kusige kohalikult Müugiesindajalt)

TÖRKEÖTSING

• Järgmises loendis on toodud probleemide tunnused, voimalikud pöhjused ja lahendused (kui järgnevad lahendused probleemi ei tuvasta ega lahenda, vötke ühendust edasimüja vöi tokojaga)
  ! seadme elektrilise voi mehhaanilise haire korral lulitage seade viivitamata valja ja eemaldage aku
  Mootor ei käivitu voi seiskub ootamatult -tühi aku -> laadige akut
  -kuum aku ->laske akul jahtuda
  -löketerad ummistunud -> eemaldage ummistus
  -sisemine viga ->vötke ühendust Müügiesindaja/ remonditökojaga
  Töriist tootab katkendlikult
  -sisse-/valjalulitusluliti on vigane- votkeuhendust muggiesindaja/remonditokojaga
  -sisemine juhtmestik on vigane -> vötke ühendust Müugiesindaja/remonditökojaga
  -voörkeha tiiviku blokeerinud -> eemaldage ummistus
  Motor tootab, aga loiketerad ei liigu
  -sisemine viga -> vo'tke ühendust Müügiesindaja/ remonditökojaga
  Biketerad on tulised
  -LOiketerad on nürid ->laske terad teritada
  -loiiketeradel on salgud ->laske terasid kontrollida
  -märdeaine puudumise tottu on hoordumine liiga suur
  -> märige terasid

KESKKOND

• Arge visake kasutuskolmatuks muutunud elektrilisi tööristi, patareisid, lisatarvikuid ja pakendeid ára koos olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)

-vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskölmatuks muutunud elektrilised tooriistad koguda eraldi ja keskkonnnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse vötta

-seda meenutab Teile sbumol

! enne aku kahjutustamist katke selle otsad kaitseks tugeva teibiga, et valtida luhisahela teket

MURA/VIBRATSIOON

Vastavalt kooskolas normiga EN 62841 labi viidud mõotmistele on tooriista helirhok 77,8 dB(A) (mõotemääramatus K = 3 dB) ja halitugevus 89,3 dB(A) (mõotemääramatus K = 2,1 dB), ja vibratsioon < 2,5 m/s² (kolme telje vektorsumma; mõotemääramatus K = 1,5 m/s²)
- Tekkiva vibratsiooni tase on mōodetud vastavalt standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testile; seda vōib kasutada toöriistade vördlemiseks ja toöriista kasutamisel ettenähtud toödeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks
-töörista kasutamisel muudeks rakendusteks voiteiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel voib

vibratsioon markimisvaarset suureneda
-ajal, kui tooriist on valjalulitatud voi on kull
sisselulitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, viob
vibratsioon markimisvaarset vaheneda
! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage
töoriista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omakäed soojad ja tagage sujuv tökorraldus