0429 CA - Nůžky na živé ploty SKIL - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Délka čepele: 60 cm, Výkon: 600 W, Rychlost řezu: 3000 řezů/min
Použití	Ideální pro stříhání živých plotů, keřů a malých stromů, domácí a zahradní použití.
Údržba a opravy	Pravidelně čistěte čepele, kontrolujte napájecí kabel, ostřete čepele podle potřeby.
Bezpečnost	Používejte ochranné rukavice, noste ochranné brýle, nepoužívejte za deště.
Obecné informace	Hmotnost: 3,5 kg, Záruka: 2 roky, Ergonomický design pro lepší pohodlí při používání.

Často kladené otázky - 0429 CA SKIL

Jak spustit plotostřih SKIL 0429 CA?

Ujistěte se, že je nástroj zapojen. Stiskněte bezpečnostní tlačítko a zatáhněte za spoušť pro spuštění motoru.

Co dělat, když plotostřih nespustí?

Zkontrolujte, zda je nástroj správně zapojen a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že je bezpečnostní tlačítko stisknuté před pokusem o spuštění.

Jak udržovat plotostřih SKIL 0429 CA?

Po každém použití očistěte čepele a pravidelně je mažte olejem na zahradní nářadí. Také zkontrolujte elektrický kabel na známky opotřebení.

Jaká je maximální tloušťka větví, které plotostřih může stříhat?

Plotostřih SKIL 0429 CA je navržen pro řezání větví do průměru 1,8 cm.

Mohu používat plotostřih za deště?

Ne, doporučuje se nepoužívat plotostřih za deště nebo ve vlhkých podmínkách, aby se předešlo riziku úrazu elektrickým proudem.

Jak vyměnit čepele plotostřihu SKIL 0429 CA?

Odšroubujte šrouby upevňující čepele pomocí vhodné šroubováku. Vyměňte opotřebované čepele za nové a znovu je přišroubujte.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat při používání plotostřihu?

Noste ochranné brýle, rukavice a vhodnou obuv. Ujistěte se, že pracujete v otevřeném prostoru, daleko od lidí a zvířat.

Má plotostřih SKIL 0429 CA záruku?

Ano, plotostřih SKIL 0429 CA obvykle přichází se zárukou na dva roky. Zkontrolujte podrobnosti na vašem dokladu o koupi.

NÁVOD K OBSLUZE 0429 CA SKIL

Bezdrátový krovinorez 0428/0429/0430 UVOD

• Tento nastroj slouží k ořezávaní zivych plotú a keru a je určeno pouze k domácimu použiti
  Tento nastroj neni urcen k profesionalmimu pouziti
• Pred použitím si pečlive prečěte tento námov sPokyny a si uschovejte jej pro budouci potřebu ③
  Zvlastni pozornost venujte bezpechnostnim pounum a vystraham; pri jejich nedodrzeni se vystavujete nebezpeci vazného urazu
  Zkontrolujte, zda baleni obsahuje vsechny soucasti, jak je zobrazeno na schematu ②
• Pokud některé současti chybí nebo jsou poškozené, obratte se na prodejce

TECHNICKÁ DATA①

SOUÇÁSTI NASTROJE ②

A Vypinač na zadnírukojeti
B Vypinač na prední rukojeti
C Pojistny knoflik
D Stirhaci cepele
E Ochranny kryt
F Ochrana hrotu cepele
G Vetrací stěrbiny
H Skladovací hacek
J Skladovacic drzak
K Kryt Čepele
L Indikator akumulatoru

BEZPECNOST

OBECNÉ BEZPECNOSTNI POKNY PRO ELEKTRONÁRADI

VAROVÁNÍ Prečteše si vsechny bezpečnostní pouký, výstráhy, zobrazení a specifikace k tomuto elektrónáradí. Nedodržováni věsch nizě uvedeněch pouký může mit za následek uraz elektrický proudem, požár a/nebo těžké poraněni. Věchny pouký a výstráhy uchovejte pro budouci potřebu. Ve varovněch upozorněnicích použitý pojem "elektrónáradí" se vztahujé na elektrónáradí provozované na el. siti (se sǐtovým kabelém) a na elektrónáradí provozované na akumulátoru (bez sǐtoveho kabelú).

1) BEZPECNOST PRACOVNIHO MISTA

2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

3) BEZPECNOSTOSOB

a) Udrzujte Vase pracovni misto chiste a uklizene. Neporadek nebo neosvetlené pracovni oblasti mohou vest k urazum.
b) Se strojem nepracujte v prostrechodich ohrozenych explozi, kde se nachazeji hoIavlé kapaliny, plyny nebo prach. ElektronaradiVytvani jiskry, které mohou prach nebo pary zapalit.
c) Děti a jiné osoby udržujte pri použití elektronáradi daleko od Vaseho pracovniho mista. Pri Rozptyleni mužete ztratit kontrolu nad strojem.
a) Pripojovaci zastrcka stroje musi licovat se zasuvkou. Zastrcka nesmi byt zadnym zpusobem upravena. Spolecnse stroji s ochrannym uzemneminpouzivejte zadné adapterevo zastrcky. Neupravene zastrcky a vchodne zasuvky snizuji riziko elektrickeho uderu.
b) Zabrańte kontaktu tela s uzemnénymi povrchy, jako napr. potrubí, topení, sporáky a chladnický. Je-li Vase telo uzemnéno, existuje zvyşene riziko elektrického Úderu.
c) Chrahte stroj prd destem a vlhkem. Vnikutí vody do elektrického stroje zvyšuje nebezpečí elektrického Úderu.
d) Dbejte na učel kabelu, nepoužívejte jej k nošeni Či zavěšeni stroje nebo vytaženi zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblívych dlú stroje. Poškozené nebo spletené kabely zvyšuji riziko elektrického Úderu.
e) Pokud pracujete s elektronáradim venku, použijte pouze takové prodlužovaci kabely, které jsou schvaleny i pro venkovni použiti. Použití prodlužovaciho kabelu, jež je vchodný pro použiti venku, snizuje riziko elektrického Úderu.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronářadi ve vlhkém prostředí, použijte ochranny jistič. Nasazení ochranného jističe snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
a) Bud'te pozorni, daveje tce pozor na to, co delate a pristupujte k praci s elektronaradim Rozumne. Stroj nepouzivejtePokud jste unaveni nebo pod vivem drog, alkoholu nebo leku. Moment nepozornosti pri pouziti elektronaradi muze vestk vaznym poranenim.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochranné bryle. Nošeni osobnich ochrannych pomucek jakomaska proti prachu, bezpečnostni obuv s protiskluzovou

podrázkou, ochranná prílba nebo sluchátka, podle druhunasazené elektrónáradi, snizuji riziko poraněni.
c) Zabrańte neumyslnému uvedeni do provozu. Presvedcte se, ze je elektronáradi vypnuté driVe nez jej uchopite, ponesete ci pripojite na zdroj proudu a/ nebo akumulator. Mate li pri noseni elektronáradi prst na spinaci neboPokud stroj pripojite ke zdroji proudu zapnuty, pak to muze vest k urazum.
d) Než stroj zapnete, odstrante serizovací nastroje nebo šroubovák. Nastroj nebo klic, ktery se nachází v otáčivém dlú stroje, muže věst k poraněni.
e) Nepreceñujte se. Zajistete si bezpečný postoj a vždy udržujte rovnováhu. Tim muzete stroj v neocekávanych situacích lépe kontrlovat.
f) Noste vchodny odev. Nenoste zaadny volny odev nebo šperky. Vlasy a odev udržujte daleko od pohybujicich se dilu. Volny odev, šperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujicimi se dily.
g) Lze-li namontovat odsavaci ci zachycujici pripravyk, presvedcte se, ze jsou pripojeny a spravne pouzity. Pouziti odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.
h) Dbejte na to, abyste pri ccastem pouzivani naradi nebyli mene ostraizit a nezapominali na bezpecnostni zasady. Nedbalé ovladani muze zpusobit tezké poraneni za zlomek sekundy.
a) Stroj nepretéžujte. Pro svou práci použijte k tomu určeny stroj. S vhodným elektronáradim budete pracovat v udané oblasti vykonu lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte Žádné elektrónárádi, jehož spínač je vadny. Elektronárádi, které nelze zapnout āvypnout je nebezpećné a musi se opravit.
c) Než provedete seřizení stroje, výměnu dílu príslušenství nebo stroj odložité, vyťáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraťe opdojitelný akumulator. Totopreventivn opatřeni zabrání neuymyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejte nepoužívané elektronáradi mimo dosah detí. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámeny nebo necětly tyto pokyny. Elektronáradi je nebezpečné, je-li používano nezkušenými osobami.
e) Pecujte o elektronáradi a prisluşenstv svédomite. Zkontrolujte, zda pohyblé díly stroje bezvadné funguji a nevzpřićují se, zda díly nejsou zlomené nebo poskozené tak, ze je omezena funkce stroje. Poškozené díly nechte pred nasazení stroje opravit. Mnoho urazu má pricinu ve špatné udržovaném elektronáradi.
f) Rezné nastroje udrzujte ostre a ciste. Peclive osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami semené vzpricujá a daji se lehceji vest.
g) Používejte elektrónářadi, príslušenství, nasazovác nastroje apod. podle těchtoPokynú. Respektujte pritom pracovní podmíky a provádenou Činnost. Použítí elektrónářadi pro jiné než určujíci použítí můze věst k nebezpečnám situacím.
h) Udrzujte rukojeti a uchytné plochySuché, ciste a bez oleje a maziva. Kluzke rukojeti a uchytné plochy neumozhnuji bezpecnou manipulaci a ovladani naradi v neocekavanych situacich.

5) SVÉDOMITE ZACHÁZENÍ A POUŽIVÁNÍ AKUMULÁTOROVÉHO NÁRADI

a) Akumulárytory nabijejte pouze v nabijecce, ktera je doporučena vyrobcem. Pro nabijechku, ktera je vchodná pro urciti druh akumulatoru, existuje nebezpeci požaru, je-li používána s jinými akumúlátory.

b) Do elektrónárádi používejte pouze k tomu urçné akumúláry. Použití jin'ych akumúlátorú múze věst k poraněním a požárům.

c) Nepouživaný akumulator uchovávejte mimo kancelárské sponky, mince, kliče, hrebíky, srouby nebo jiné drobné kovové prédmety, které mohou zpúsobit prěmosteni kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulatoru muže mit za nasledek opáleniny nebo požár.

d) Pri spatném použiti muze z akumulátoru vyteci kapalina. Zabrahte kontaktu s ní. Pri nahodné kontaktu oplachněte mistovodou. Pokud kapalina vnikne do oci, navstivte navic i lékaré. Vytekajici akumulátorová kapalina muze zpúsobit podráždení pokožky nebo popáleniny.

e) Nepoužívejte akumulátor nebo náradi, které jsou poskozené nebo upravené. Poškozené nebo upravené akumúlátory se mohou chovat nepredvidané a zpúsobit požár, vybuch nebo poraněni.

f) Nevystavujte akumulátor nebo nárádi ohni nebo nadmérné teploě. Vystavení ohni nebo teploě nad 130^ muže zpúsobit vybuch.

g) Dodržujte vsechnyPokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulator nebo naRADi mimo teplotni rozsah uvedeny v pouynech. Nespravné nabijeni nebo nabijeni pri teplotach mimo uvedeny rozsah muze poskodit akumulator a zvysit riziko pozaru.

6) SERVIS

a) Nechte Váš stroj opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originániimi nahradními díly. Tim bude zajistěno, ze bezpečnost stroje zustane zachována.

b) Nikdy neprovádejte servis poskozenych akumulátoru. Servis akumulátoru by měl provádet pouze vyrobce nebo autorizová spravna.

SPECIFICBEZPECNOSTNI POKNY PRO KROVINOREZY

a) Nepriblizujte zadnou ccast tela k cepelim. Nepremist'ujte odrezany material a nadrzte material, ktery se ma odrezavat, Pokud se cepele pohyuji. Cepele dale pohyuji i po vypnuti nastroje. Chvilkovanepozornost pri pouzivani krovinorezu muze vestk tezkym zranenim.
b) Krovinorez nods za rukojet se zastavenou Čepelá dávejte pozor, abyste spustili Žádný spínač. Správným zpúsobem noseni krovinorezu snizite nebezpeci neúmyslného spustění a následného poraněni Čepelemi.
c) Kdyz krovinorez prenasite nebo skladujete, vzy na cepel nasadte kryt. Spravnym zachazenim s krovinorezem snizite nebezpeci poraneni cepelemi.
d) Když Čistè zaseknuty material nebo provadite servis jegnotky, zkontrolujte, ze jsou vsechny spinače vypnute a sada akumulátoru je odpojena nebo vyjmuta. Nečekané spustěné krovinorezu pri Čistěné zaseknutého materialu nebo provaděné servisu muže věst ke zraněné.

e) Křovinořezu se dotýkejte pouze na izolovaných uchopovacích plochách, protožě Čepele se mohou dotknout skrytě kabeláže. Čepele v kontaktu s vedením pod napětim mohou privěst napěti i na kovóvedíly křovinořezu a věst k zásadu obšluhy elektrickým proudem.
f) Uchovávejte vsechny napajeci kabely a draty mimo oblast rezání. Napajeci kabely nebo draty mohou byt schované v kerich nebo zivych plotech a mohy byt Čepeli omylem prefriznuty.
g) Nepoužívejte krovinorez ve špatné m počasi, obzvlástě,Pokud hrozi nebezpeci zásahu bleskem. Tim snizite nebezpeci zásahu bleskem.

PREDPOUZITIM

Tento nastroj není určený k tomu, aby ji používaly déti a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými Či mentalníniš schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a vědomostí
Postarejte se,aby si deti nehraly s nastrojem
Nenechávejte nástroj bez dozoru
Toto náradi používejte pouze za Denniho světla nebo s patřčnám umělym osvětlením
- Nestrihejte zivé ploty,Pokud jsou mokré
- Toto nárádi nepoužívejte,Pokud dojde k poškození ochranného krytu
- Pred kazdym pouzitim zkontrolujte funkcnost nastroje a v pripadé poruchy jej dejeithned opravit kvalifikovanou osobou; nastroj nikdy sami neotevirejte
- Pred pouzitim dukladne zkontrolujte oblast strihani a odstrahte vsechny cizi predmety, ktere by se mohly zaplest do strihacich cepeli (napriklad kameny, hrebiky, drateny plot nebo kovove podpery rostlin)

BEHEMPOUZITI

• Noste ochranné rukavice, protipraśny respirátor, odev ktery se nastrojem nemuže zachytit, a pevnou obuv
• Nepracujte s tímtó náradim,Pokud jste bosí nebo pokud na nohou mate otevrené sandály
• Pri práci s krovinořezem na sobě vždy měje dlouhé nohavice a rukávy
  Ujistete se, ze se k vam pri pouzivani tohoto naradi ostatni osoby ani zvirata nepriblizna vzdalenost mensi nez 5 metru
• Pri práci zaujímejte stabilní postoj (prilis se nenahýbejte a opatrní bud'te zejméná pri použití schudku nebo Žebřiku)
  V pripadé atypického chovani nebo cizich hlukü ihned vypnete nárdí a vyjměte akumulator

POPOUZITI

Nastroj skladujte uvnitr budov na suchem a uzamcenem miste mimo dosah deti -sadu akumulatoru uchovaceje stranou od nastroje

AKUMULATORY

• Dodávaný akumulátor je chástečné nability (v zajmu zajistěni maximálné capacitivity akumulátoru jej préd prvním použitím vaseho elektrónástroje uplne dobjte v nabíječce)

- Používejte pouze následujíci akumúláry a nabíječky dodávané s tímtó nastrojem

-Akumulator SKIL: BR131
-Nabijecka SKIL: CR131**

• Poškozený akumulator nepoužívejte, nahrad'te jej novým
• Akumulator nerozebirjefte
• Nevystavujte nastroj/akumulator desti
  Povolená teplota prostředi (náradi/nabiječka/akumulator):
  -pri nabijeni 4...40°C
  -pri provozu -20...+50°C
  -pri skladování -20...+50°C

VYSVETLENI SYMBOLU NA NASTROJI/BATERII

③ Před použitím si prečtěte námov k použití
Baterie pri vhozeni do ohne exploduji, proto je nikdy nevhazujte do otevreného plamene
⑤ Naradi/nabije/akumulator ukladeje t na vchodne, sucha a zajistene misto, v prostorach s teplotou maximne 50^
⑥ NEBEZPECI - Nedaveje ruce do blizkosti cepele
⑦ Noste ochranné bryle a ochranu sluchu
⑧ Nevystavujte náradí desti
(9) Nevyhazujte elektrické náradí a baterie do komunálniho odpadu

OBSLUHA

Nabijeni akumulatoru! prectete si bezpecnostni upozorneni a Pokyny, ktere byly dodany spolu s nabijeckou
Vvjmuti/instalace akumulatoru ②
- Indikator akumulátoru 10 -stisknéte tlacítko indikátoru akumulátoru L, aby ukazovalo aktuálni uroven nabit10a! když po stisknutí tlacítka Lb začne blikat nejnižsí uroven indikátoru akumulátoru, akumulátor je vypnutý
! kdyz urovné 2 indikatoru akumulatoru zacnou blikat po stisknuti tlacitka L c, akumulator neni v rozsahu priustnych provoznich teplot
Ochrana baterie Naradi se najednou vypne nebo mu je zabranenov zapnuti, kdyz
- je zátež príliš vysoká --> odstrante zátež a proved'te restart
-teplota akumulatoru neni v rozsahu pripustnych
provoznich teplot -20 a +50^ -- urovné 2
indikatoru akumulatoru zacnou blikat po stisknuti
tlacitka L ⑩ c; pockejte, dokud se akumulator nevrati do
rozahu pripustnych provoznich teplot
-Akumulator je temer vybity (ochrana pred
priisnym vybitim) -> pri stisknuti tlacitka L indikator
akumulatoru zobrazi nizkou uroven baterie nebo
blikajici nizkou uroven akumulatoru ⑩ b; ymene
akumulator
! po automatickém vypnutí nastroje netisknéte vypínač; mohlo by DOJIT K poskození akumulátoru
- Obourucni bezpečnostní vypínač ⑪
Zabrańje nahodnému zapnuti nářadi
-nejprve odjistěte stisknutím tlacítka C
-nářadi zapnete současným stisknutím vypínače A a B
-nářadi vypnete uvolnéím vypínače A nebo B
- Použití nastroje ! orezávat začněte, až když motor beží ! nestříhejte nízce rostouci rostliny, aby hlína ācipíšek nepoškodily střiḥaci Čepele D ! nepřětežujte nařadí střiḥáním stonku silnéjsíchnež 20 mm -pred vypnutím oddalte nařadi od oblasti střiḥani ! po vypnutí nařadi se Čepele jestě několik sekund pohybuji
Ochrana hrotu cepele F ② -zabrañuje zpětnému razu nárdí pri kontaktu s pevným prédmetem (napr. se sloupkem plotu nebo zdi domu) -chrání koncové cepele préd poskozením
- Orezávání ziv'ych plotu ⑫ -zastrihneite nejprve strany zivého plotu (zespodu nahoru) a až potom vršek

-strihejte strany ziveho plotu tak,aby byly nahore o neco uzsi
-k ustrihnuti silnejsich vetvi pouzijte rucnipilku nebo prorezavaci nuzky

• Drženi a vedení nastroje ⑬
• nastroj držte oběma rukama a pevně se postavte! ! pri práci vždy držte nastroj v šedě zabarvené oblasti rukojeti
• ved'te nařadi préd sebou

NAVOD K POUZITI

• Orezávání zivého plotu v Jednotné výšce -podél zivého plotu upevněte v požadované délice provázek -střihejte zivý plot těsně nad provázkem
• Doporucená obdóbi pro střihní/orezávání (zapadní Evropa) -živé ploty s opadavymi listy orezávejte v Červnu a rijnu -stálezelenéživé ploty orezávejte v dubnu a srpnu -živé ploty z jehlčnanú a jiních rychle rostoucích krovin orezávejte každych 6 týdnú od května do rijna

UDRZBA/SERVIS

• Tento nastroj není určen k profesiónánlínu použiti
  Udrzujte nastroj a sekacic cepele ciste! pred montazvi yjmte akumulator z nastroje -ocistete naudi vhlkym hadrikem (nepouzivejte zdne cisticiprostredky ani Rozpoustedla) pravidelné cistete ventilacni G ② otvory kartackem nebo stlacenym vzduchem -po pouziti vzyd strihaci cepele peclive yvcistete a lehce promazte! pri manipulaci se strihacimi cepelemi a pri jejich cisteni pouzivejte rukavice

• Pravidelné kontrolujte stav stihiacich Čepeli a utaženi šroubú Čepeli

• Pravidelné kontrolujte, zda jegnotlivé současti nejsou opotřebované Či poskozené, a v pripadě potřeby je nechte opravit Či vyměnit
• Broušeni střiḥacích Čepeli! vytáhněte akumulátor z nárádi -pokud byly střiḥaci Čepele poškozeny pevným prědmětem, obruste je malým jemným pilníkem -doporučujeme však, aby Čepele nabrousil odborník -po broušeni střiḥaci Čepele promažte
• Skladovani 14 -skladovaci držák J pevně namontujte na stenu pomoci 2 šroubů (nedodávaji se s náradím) ve vodorovné poloze -pred uskladněnim nářadi nasadte na Čepele kryt K -pred uskladněnim nářadi otřete strihaci Čepele hadrem namoceným v oleji, aby nedoslo ke korozzi
• Pokud dojde i pres pečlivou vyrobu a náročné kontroly k poruše nastroje, svěřte provedeni opravy autorizovanému servisínu mu středisku pro elektrónářadi firmy SKIL - zašlete nastroj nerozebráný spolu s potvrzením o nakupu své prodejně nebo nejblžíšmu servisu znáčky SKIL (adresy a servisní schemá nastroje najdete na www.skil.com)
  Uvedomte si, ze na poskozeni vyrobku zpusobene pretizenim nebo nespravnym zacházenim se nevztahuje záruka (zaručni podminky spolecnosti SKIL najdete na adrese www.skil.com nebo se obratte na prodejce)

RESENI PROBLEMU

• Následujíci geznam uvádi priznaky problémù, moźne príciny a zpúsoby napravy (pokud vám k určeni problémù a jeho vyřěsení nepomůze, obratte se na svého prodejce nebo servis)

I V pripadé atypického chování nebo cizich hlukú ihned vypněte nárdá a vyjměte akumulátor

Motor se nespustí nebo se nahle zastaví

-Zaseknuté sekaci cepele -> yvçistěte uvíznutý material -vnitří závada -> obrat'ce se na prodejce ci servis

-vadný vypínač -> obratte se na prodejce Či servis

• poskozená vnitří kabeláž -> obrte se na prodejce Či servis

-motor je zablokovan cizim predmětem -> odstraťe blokujíci predmět

Motor bezí, ale Čepele se nehybou

-vinití návada -> obrte se na prodejce Či servis

Srihaci cepele jsou horke

• strihaci Čepele jsou tupé -> nechejte Čepele nabrousit

-stihiaci cepele maji zuby -> nechejte cepele zkontrolovat

-prilis velké treni kvuli nedostatku maziva -> promazte cepele

ZIVOTNI PROSTREDA

• Elektrické náradí, baterie, doplěký a baleni nevyhazujte do komunálniho odpadu (jen pro státy EU)

• podle evropske smernice 2012/19/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zařizenimi a opodvidajích ustanoveni právnich predpisujednotlivych zemi se použita elektrická naradi, musí sbírat oddělené od ostatniho opadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklovány

• Měrno podle EN 62841 cini tlak hlukové vlny tohoto prístroje 77,8 dB(A) (nepresnost K = 3 dB) a davka hlucnosti 89,3 dB(A) (nepresnost K = 2,1 dB), a vibraci < 2,5 m/s² (vektorový součet tri os; nepresnost K = 1,5 m/s²)

• Uroven vibraci byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 62841; je možné ji použit ke srovnáni Jednoho prístroje s druhým a jako prědežné posouzeni vystavovány se vibracím pri použivány prístroje k uvedeným aplikacím -použivány prístroje k jiným aplikacím nebo s jiným āspatné udrzovaným príslušenstvim muže zásadné zvýšit uroven vystavení se vibracím -doba, kdy je prístroj vypnutý nebo kdy beží, ale ve skutečnosti není vyuziván, muže zásadné snížit uroven vystavení se vibracím

! chrante se préd následky vibraci tak, ze budete dbát na udrzbu prístroje a prislušenstvi, budete si udržovat teplé ruce a usporádát si své pracovni postupy

③ Pred použitím si prečitajte námov na obšluhu
④ Baterie po vhodeni do ohna vybuchnua preto bateryu zo ziadneho dovodu do ohna nevhadzujte
⑤ Nastroj, nabijačku a bateriu skladujte na miestach, kdeteplota neprekroci 50^
⑥ NEBEZPECENSTVO-Zabrantekontaktu ruk s cepelou
⑦ Používajte ochranné okuliare a tlmíče hluku na uši
⑧ Nastroj nevystavujte dažd'u
9 Nevyhadzujte elektrické náradie a batérié do komunálneho opypadu

POUZITIE

• Nabijanie batérié! precitajte si bezpečnostné výstrahy a poukyny dodané s nabijačkou
  Vybratie/vlozenie baterie ②
• Indikator nabitia akumulátora 10

-Stlačenim tlacidla indikátoru urovne nabitia batérié L zobrazite aktuálnu uroven nabitia batérié 10a
! Ked' po stlaceni tlacidla Lb zane blikat indicator majnizsej urovne nabitia baterie, znamenato, ze bateria je prazdna
! Ked'začne blikat'indikátor urovní nabitia batérié 2 po stlaceni tlacidla L ① c, znaměna to, ze batériá něma povolený rozsah prevadzkovych teplôt

• Ochrana batérié

• Obojručny bezpečnostný spinač ⑪

• Tento nastroj nie je vchodny pre professionnelle pouzitie

• Udržujte Čistotu nastroja a zastrihávacích Čepelí! pred Čistením vyberte akumulátor z nastroja

-nastroj cistite vlhkou handrickou (nepouzivajte cistiace prostriedky ani Rozpušťadla)

Motor něstartuje alebo sa náhle zastaví

-Prázdna batura · > Nabite batériu
-Horuca baturia->Nechajte baterriu vychladnuf
-Zastrihávacie Čepele su zaseknuté -> odstrante zaseknuty materiaíl
-vnútorná chyba -> obratse sa na predajcu/servisné stredisko

• Merané podla EN 62841 je uroven akustického tlaku tohto nastroja 77,8 dB(A) (nepresnost K = 3 dB) a uroven

akustického vykonu je 89,3 dB(A) (nepresnost K = 2,1 dB), a vibracie su < 2,5m / s^2 (sucet vektorov troch smerov; nepresnost K = 1,5m / s^2

aJyjIglaJl 15. 15. aJyJGlaJc gLaJL 15. 15.
15. 15.
15. 15.
15. 15.
15. 15.
15. 15.
15. 15.
15. 15.
15. 15.

≤j≤11 jai（f

aagaa aaiiiaaiee i aieae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

J 1