PondoStar LED Set 6 - Iluminación Pontec - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Conjunto de iluminación LED para estanque y fuente
Marca	Pontec
Modelo	PondoStar LED Set 6
Número de focos	6
Tipo de bombilla	LED integrada
Sensor crepuscular	Sí, incluido
Transformador	Incluido
Tensión de alimentación	12 V (mediante transformador de red)
Protección eléctrica	Interruptor diferencial de 30 mA recomendado
Uso	Sobre y bajo el agua (estanque, fuente)
Distancia de seguridad del transformador	Al menos 2 m del agua
Grado de protección	IP68 (focos sumergibles)
Material de la carcasa	Plástico robusto resistente a los rayos UV
Color de la luz	Blanco cálido (estimación)
Longitud del cable	Aproximadamente 5 m (estimación)
Dimensiones del foco (L x An x Al)	Aproximadamente 10 x 6 x 4 cm (estimación)
Peso total	Aproximadamente 1,2 kg (estimación)
Limpieza	Agua limpia y cepillo suave
Mantenimiento	Limpiar el vidrio y el sensor regularmente
Garantía	2 años (sobre defectos de material y fabricación)
Reparabilidad	Solo piezas de repuesto originales

Preguntas frecuentes - PondoStar LED Set 6 Pontec

¿Cómo instalar el kit PondoStar LED Set 6 en mi estanque?

Coloque el transformador a al menos 2 m del agua. Conecte los focos al sensor crepuscular o directamente al transformador. Coloque los focos fuera del agua o sumergidos según su elección, luego incline las cabezas de las lámparas. Finalmente, conecte el transformador a un tomacorriente protegido por un interruptor diferencial de 30 mA.

¿El sensor crepuscular no funciona correctamente, qué hacer?

Limpie primero el ojo del sensor con un paño suave. Si el problema persiste, verifique que el sensor no esté obstruido o dañado. Si es necesario, reemplace el sensor crepuscular.

¿Puedo usar este kit con un regulador de intensidad?

No, el aparato no debe conectarse a una fuente de alimentación con regulador. Esto podría dañar los componentes eléctricos.

¿Los focos pueden estar completamente sumergidos?

Sí, el kit está diseñado para uso bajo el agua. Los focos son estancos con un grado de protección IP68. Asegúrese de que el sensor crepuscular permanezca fuera del agua.

¿Cómo reemplazar una bombilla LED defectuosa?

Los LED son integrados y no reemplazables individualmente. En caso de avería, comuníquese con el servicio postventa o reemplace el foco completo con una pieza de repuesto original.

¿Qué hacer si la intensidad luminosa disminuye?

Limpie el vidrio de la lámpara con agua limpia y un cepillo suave. Los depósitos de cal o algas pueden reducir la luminosidad.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Antes de cualquier intervención en el agua, corte la alimentación. Use una protección diferencial de 30 mA. No haga funcionar el kit si hay personas en el agua. Mantenga las conexiones secas.

¿Puedo usar el kit sin el sensor crepuscular?

Sí, puede conectar los focos directamente al transformador. El sensor es opcional para un encendido automático al anochecer.

¿El transformador puede instalarse en el exterior?

Sí, pero debe colocarse fuera del agua y protegido de la intemperie. La distancia mínima del agua es de 2 metros. Los enchufes no son estancos, por lo tanto, protéjalos de la humedad.

¿Cómo limpiar y mantener el kit?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiar. Use agua limpia y un cepillo suave. No use productos químicos abrasivos. Limpie regularmente el vidrio de los focos y el sensor crepuscular.

MANUAL DE USUARIO PondoStar LED Set 6 Pontec

ES Instrucciones de uso

Traducción de las instrucciones de uso originales

Indicaciones sobre estas instrucciones de uso

La compra del producto PondoStar LED Set 6 es una buena decisión.

Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.

Tenga necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo. Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de propietario.

Símbolos en estas instrucciones

Los símbolos que se emplean en estas instrucciones de uso tienen el siguiente significado:

Peligro de daños a personas por tensión eléctrica peligrosa

El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las medidas correspondientes.

Peligro de daños de personas por una fuente de peligro general

El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las medidas correspondientes.

Indicación importante para un funcionamiento sin fallos.

Referencia a una o varias ilustraciones. En este ejemplo: Referencia a la ilustración A.

Volumen de suministro

☐ A	Cantidad	Descripción
1 6 Proyector LED inclusive bombilla
2 1 Sensor de crepúsculo
3	1	Transformador

Uso conforme a lo prescrito

PondoStar LED Set 6en lo sucesivo, "el equipo", solo puede utilizarse de la siguiente manera:

• Para el empleo en instalaciones surtidoras y estanques.
• Para emplear sobre la superficie del agua y sumergido en el agua.
• Operación observando los datos técnicos.

Para el equipo son válidas las siguientes limitaciones:

• No emplee el equipo para fines industriales.
• No emplee el equipo en combinación con productos químicos, alimentos y sustancias fácilmente inflamables o explosivas.

Indicaciones de seguridad

El equipo puede ser una fuente de peligro para las personas y los valores materiales, si no se emplea adecuadamente y conforme al uso previsto o si no se observan las indicaciones de seguridad.

Este equipo se puede usar por niños a partir de 8 años así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con escasas experiencias y conocimientos, si se supervisan o se instruyen de forma segura en el uso del equipo y han entendido los peligros que se pueden producir. Los niños no deben jugar con el equipo. Los niños no deben limpiar ni mantener el equipo sin supervisión.

Peligros que se producen por el contacto del agua con la electricidad

• En caso de una conexión no conforme a lo prescrito o una manipulación inadecuada, el contacto del agua con la electricidad puede provocar la muerte o graves lesiones debido a un choque eléctrico.
• Antes de tocar el agua desconecte siempre todos los equipos que se encuentran en el agua de la tensión.

Instalación eléctrica conforme a lo prescrito

• Las instalaciones eléctricas deben cumplir las prescripciones de montaje nacionales y se deben realizar sólo por un electricista calificado.
• Una persona es un electricista calificado cuando por su formación, conocimientos y experiencias profesionales es capaz y está autorizada a valorar y ejecutar los trabajos encargardos. Los trabajos como personal técnico también incluyen el reconocimiento de los posibles peligros y el cumplimiento de las correspondientes normas, prescripciones y disposiciones regionales y nacionales.
• En caso de preguntas y problemas diríjase a personal electricista especializado.
• Sólo está permitido conectar el equipo cuando los datos eléctricos del equipo coincidan con la alimentación de corriente. Los datos del equipo se encuentran en la placa de datos técnicos en el equipo, en el embalaje o en estas instrucciones.
• El equipo tiene que estar protegido con un dispositivo de protección contra corriente de fuga máxima de 30 mA.
• Las líneas de prolongación y distribuidores de corriente (p. ej. enchufes múltiples) deben ser apropiados para el empleo a la intemperie (protegido contra salpicaduras de agua).
• Emplace el transformador con una distancia de seguridad mínima de 2 m al agua.
• Proteja las conexiones de enchufe contra la humedad.
• Conecte el equipo sólo a una caja de enchufe instalada conforme a las normas vigentes.

Funcionamiento seguro

• Está prohibido operar el equipo con líneas eléctricas defectuosas o si la caja está defectuosa.
• No transporte ni tire el equipo por la línea eléctrica.
• Tienda las líneas con protección contra daños y garantice que ninguna persona tropiece con ellas.
• Abra la caja del equipo o las partes del equipo sólo si esto se requiere expresamente en las instrucciones.
• Ejecute en el equipo sólo los trabajos descritos en estas instrucciones. Si no es posible solucionar los problemas diríjase a una oficina de atención a los clientes o en caso de dudas al fabricante.
• Emplee sólo piezas de recambio y accesorios originales para el equipo.
• No realice nunca modificaciones técnicas en el equipo.
• Las líneas de conexión no se pueden cambiar. Deseche el equipo o el componente si está dañada una línea.
• Opere el equipo sólo con el transformador contenido en el volumen de suministro.
• Utilice el equipo sólo cuando no haya ninguna persona en el agua.
• Mantenga seca la clavija de conexión.
• El bloque de alimentación y las conexiones de enchufe de las conducciones de corriente contenidas en el volumen de suministro no son impermeables al agua, sino que sólo están protegidas contra la lluvia y los chorros de agua. Por esta razón estos no se deben emplazar ni montar en el agua.

Emplazamiento y conexión

□ B, C

Posicione el equipo de forma que tenga una estabilidad o posición segura y no constituya un peligro para las personas:

• Emplace el transformador con una distancia de seguridad mínima de 2 m al agua.
• Emplace el sensor de crepúsculo fuera del agua con el ojo del sensor hacia arriba.
• Emplace las lámparas fuera del agua o en el agua e incline a deseo la cabeza de las lámparas.

Proceda de la forma siguiente:

1. Una la clavija de enchufe de la línea de conexión del proyector de luz con el conector en el sensor de crepúsculo y apriete la tuerca racor con la mano.

2. Alternativa: Conecte el proyector de luz sin el sensor de crepúsculo interconectado en el transformador.

3. Una la línea de conexión del sensor de crepúsculo con el manguito en el transformador y apriete la tuerca racor con la mano.

Puesta en marcha

¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa.

Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves.

Medidas de protección:

• Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.
• Desconecte el equipo de la tensión antes de realizar trabajos en el equipo.
• Asegure el equipo contra una reconexión inadvertida.

Componentes eléctricos sensibles.

Posible consecuencia: Destrucción del equipo.

Medida de protección: No conecte el equipo a una alimentación de corriente con regulación de voltaje.

Conexión: Enchufe la clavija de red del transformador en el tomacorriente.

- Controle el funcionamiento del proyector.

Desconexión: Saque la clavija de red del transformador.

Eliminación de fallos

Fallo	Causa	Acción correctora
La lámpara no se ilumina La alimentación de corriente está interrumpida. Controle la alimentación de corriente.
La fuerza luminosa disminuye Cristal de la lámpara sucio Limpiar

Limpieza y mantenimiento

¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa.

Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves.

Medidas de protección:

• Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.
• Desconecte el equipo de la tensión antes de realizar trabajos en el equipo.
• Asegure el equipo contra una reconexión inadvertida.

Limpieza del equipo

Limpie el equipo si fuera necesario con agua clara y un cepillo suave.

Desecho

¡Este equipo no se debe desechar en la basura doméstica! Deseche el equipo sólo a través de un sistema de recogida previsto. Corte el cable para inutilizar el equipo.

Condiciones de garantía

PfG concede 2 años de garantía a partir de la fecha de venta por defectos de material y de fabricación comprobados. La condición para la prestación de garantía es la presentación del comprobante de compra. El derecho a garantía caduca en caso de una manipulación inadecuada, daños eléctricos o mecánicos debido a un uso indebido y trabajos de reparación inadecuados realizados por talleres no autorizados. Los trabajos de reparación sólo se deben ejecutar por PfG o talleres autorizados por PfG. En caso de presentación de derechos a garantía envíe el equipo reclamado o el componente defectuoso con una descripción del defecto y el comprobante de compra franco domicilio a PfG. PfG se reserva el derecho a reclamar los costes de montaje. PfG no se responsabiliza por los daños de transporte. Los daños de transporte se tienen que reclamar de inmediato a la agencia de transporte. Quedan excluídos cualquier otro derecho y especialmente los derechos por daños consecuenciales. Esta garantía no afecta los derechos del cliente final frente al comerciante.