PondoStar LED Set 6 - Освітлення Pontec - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PondoStar LED Set 6 Pontec

Переклад оригінального посібника з експлуатації

Вказівки до цієї інструкції з експлуатації Придбавши дану продукцію PondoStar LED Set 6, Ви зробили гарний вибір. Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з пристроєм. Всі роботи з даним приладом та на ньому дозволяється проводити тільки при дотриманні умов цієї інструкції по експлуатації. Обов’язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.

но зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з експлуатації.

Символи, що використані у цій інструкції з експлуатації

Умовні позначення, які використано в цьому посібнику, мають наступне значення:

Небезпека травмування небезпечним електричним струмом Умовне позначення вказує на безпосередню небезпеку, яка може призвести до смерті або важких ушкоджень, якщо не вжити відповідних заходів.

Небезпека травмування людей від загальних джерел небезпеки Умовне позначення вказує на загрожуючу безпосередню небезпеку, яка може призвести до смерті або важких ушкоджень, якщо не вжити відповідних заходів.

Важлива вказівка для безперебійної роботи.

A Посилання на один або кілька малюнків. У цьому прикладі: посилання на малюнок A.

Кількість Опис 1 6 Світлодіодний міні-прожектор із лампою, що входить до комплекту 2 1 Сенсор сутінок 3 1 Трансформатор

Використання пристрою за призначенням PondoStar LED Set 6, надалі «Пристрій», використовувати лише як описано нижче. Для використання у фонтанних установках та ставках. Для використання над і під водою. Експлуатація з дотриманням технічних характеристик.

На прилад поширюються наступні обмеження: Не для комерційного або промислового використання. Не допускати контакту з хімікатами, харчовими продуктами, легкозаймистими та вибуховими матеріалами- UK -

Правила техніки безпеки Це пристрій може бути джерелом небезпеки для людей та майна у разі неналежного його використання або використання не за призначенням чи недотримання правил техніки безпеки. Цим пристроєм дозволяється користуватися дітям від 8 років, а також особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, а також з недостатнім досвідом та знаннями, лише під наглядом або за умови, що вони проінструктовані щодо безпечного використання приладу і розуміють пов'язані з ним ризики. Не дозволяйте дітям грати з пристроєм. Діти не по винні виконувати очищення або обслуговування пристрою без нагляду. Небезпека через контакт води з електрикою При неправильному підключенні або неналежному поводженні контакт води і електрики може призвести до смерті або важких ушкоджень від удару струмом. Перш ніж занурити руки у воду, обов’язково відключіть всі прилади, які знаходяться у воді, від джерела

Електричний монтаж згідно з правилами Електромонтаж повинен відповідати національним будівельним інструкціям і виконуватися тільки кваліфікованими електриками. Особа вважається кваліфікованим електриком, тільки якщо вона на підставі професійного навчання, знання й досвіду підходить для виконання й оцінки доручених робіт. Спеціаліст також повинен вміти визначати можливі небезпеки, дотримуватися чинних регіональних і національних норм, приписів і положень. У разі виникнення питань і проблем звертайтеся до фахівця-електрика. Приєднання приладу можна виконувати лише у випадку, якщо електричні характеристики приладу збігаються з даними джерела струму. Дані приладу містяться на заводській табличці, на пакуванні або в цій інструкції. Прилад повинен бути захищений за допомогою захисного пристрою від струму ушкодження з максимальним розрахунковим струмом 30 мА. Подовжувачі й розподільники (наприклад, колодки) повинні бути призначені для використання на відкритому повітрі (захищені від водяних бризок). Установіть трансформатор на безпечній відстані, мінімум 2 м до води. Захистіть рознімні з'єднання від потрапляння вологи. Підключайте прилад тільки до розетки, змонтованої згідно з інструкцією.

Надійна експлуатація

При пошкодженні електричних кабелів або корпусу експлуатувати пристрій заборонено. Переносити чи тягнути пристрій за електричний кабель заборонено. Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від ушкоджень; стежити за тим, щоб не створювати небезпеку падіння для людей. Відкривайте корпус пристрою або його компонентів лише в тому разі, якщо в інс трукції є чіткі вказівки щодо

Проводьте на пристрої тільки ті роботи, які описані в цій інструкції. Якщо не вдається усунути проблеми, зверніться до авторизованого сервісного центру або в разі сумнівів до виробника. Використовуйте лише оригінальні запасні частини і оригінальні комплектуючі до пристрою. Ніколи не здійснюйте технічних зм ін на пристрої. З’єднувальні проводи не підлягають заміні. У разі ушкодження шнура прилад або його компоненти мають бути утилізованими. Експлуатуйте прилад тільки із трансформатором, що входить в обсяг поставки Не застосовуйте пристрій, якщо у воді знаходяться люди! Гніздо штекера зберігайте в сухому стані. Блок живлення і штепсельні з’єднання на електричних кабелях, які входять до комплекту поставки, не є водонепроникними, а лише захищені від дощу і бризок води. Забороняється прокладати/встановлювати їх у воді.- UK -

Встановлення та підключення B, C Пристрої слід установлювати стабільно таким чином, щоб вони не створювали небезпеку для людей. Установіть трансформатор на безпечній відстані, мінімум 2 м до води. Встановити сенсор сутінок поза водою, спрямувати отвори сенсору вгору. Розмістити освітлювальні прилади ззовні або у воді та нахилити насадку освітлюваного приладу в потрібному напрямку.

Необхідно виконати наступні дії:

1. Штекер з’єднувального проводу прожектора вставити у гніздо сенсора сутінок та міцно затягнути накидні

– Інший варіант: підключити прожектор до трансформатора без під’єднаного сенсора сутінок.

2. З’єднувальний кабель сенсора сутінок вставити у гніздо трансформатора та міцно затягнути накидні гайки.

Уведення в експлуатацію

Увага! Небезпечна електрична напруга. Можливі наслідки: смерть або важкі травми. Профілактичні заходи: Електричні пристрої та вмонтовані модулі з номінальною напругою U > 12 В змінного струму або U >30 В постійного струму, які знаходяться у воді: вимикати напругу на пристроях і вмонтованих модулях, перш ніж торкатися води. Перед проведенням робіт на пристрої відключит и його від напруги. Слід вжити заходів, щоб запобігти ненавмисному вмиканню.

Чутливі електричні елементи! Можливі наслідки: пристрій руйнується. Застережні заходи: не приєднуйте пристрій до джерела живлення з можливістю регулювання яскравості.

Вмикання: Вставити мережевий штекер трансформатора у розетку. Проконтролювати працездатність прожектора. Вимикання: Від’єднати мережний штекер трансформатора.

Усунення несправностей

Несправність Причина Усунення Лампа не світиться Відсутній струм Перевірити підключення до електричної

Забруднений або несправний сенсор сутінок Прочистити або замінити Несправний трансформатор Замінити трансформатор Інтенсивність світла зменшилася Забруднене скло лампи Почистити- UK -

Увага! Небезпечна електрична напруга. Можливі наслідки: смерть або важкі травми. Профілактичні заходи: Електричні пристрої та вмонтовані модулі з номінальною напругою U > 12 В змінного струму або U >30 В постійного струму, які знаходяться у воді: вимикати напругу на пристроях і вмонтованих модулях, перш ніж торкатися води. Перед проведенням робіт на пристрої відключит и його від напруги. Слід вжити заходів, щоб запобігти ненавмисному вмиканню.

Пристрій очистити За потреби почистіть пристрій чистою водою і м’якою щіткою.

Не можна утилізувати цей пристрій разом із домашнім сміттям! Використовуйте передбачену для цього систему. За допомогою обрізання кабелю пристрій стане непридатним для роботи.

Умови гарантії Компанія PfG надає 2 роки гарантії, починаючи від дати продажу, на всі доведені випадки дефектів у матеріалах чи дефектів виробництва. Передумовою надання гарантійних послуг є пред’явлення документа, який засвідчує факт придбання пристрою. Покупець втрачає право на гарантійне обслуговування у випадку використання пристрою не за призначенням, електричного чи механічного пошкодження, яке виникло в

льтаті неправильного використання, а також у випадку виконання ремонтних робіт в не уповноваженій майстерні. Ремонтні роботи можуть виконуватися лише компанією PfG та уповноваженими нею майстернями. Разом із заявкою на надання послуг у рамках гарантії необхідно відправити бракований пристрій або компонент, опис пошкодження і документ, який засвідчує придбання (на умовах врахування вартості доставки додому). Компанія PfG зал ишає за собою право включити у рахунок вартість монтажу. Компанія PfG не відповідає за пошкодження, які виникли у процесі транспортування. У таких випадках звертайтеся за відшкодуванням збитків до перевізника. Інші претензії, незалежно від їхнього характеру, особливо на відшкодування опосередкованих збитків, цією гарантією не передбачені. Ця гарантія не регулює взаємовідносини між поку пцем і продавцем пристрою.- RU -

Номінальна напруга Вихід Споживана потужність Температура води (робота під водою) Температура навколишнього середовища (робота за межами

Глибина занурення Довжина кабелю Розміри Вага

Пилонепроникний, водонепроникний до 1 м. Захист від контакту з небезпечними деталями. Відсутній захист від потрапляння

Клас захисту II, захисна ізоляція яка у випадку аварії може проводити струм.

трансформатор Не викидайте разом із побутовим сміттям! Читайте інструкцію!