PondoTronic UVC 7 - Водяний фільтр Pontec - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PondoTronic UVC 7 Pontec

Оригінальний посібник з експлуатації. Посібник з експлуатації є частиною комплекту пристрою, тому завжди по- винен передаватися разом із ним.

! УВАГА!

▶ Перед тим, як занурити руки у воду, відключіть від мережі електроживлення усі пристрої, які знаходяться у воді. Це може призвести до серйозних травм або смерті від ураження електричним струмом.
Цей пристрій може використовуватися дітьми віком від 8 років, а також особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або відсутністю досвіду та знань, якщо вони при цьому знаходяться під наглядом або пройшли інструктаж щодо безпечного користування пристроєм та розуміють усі наслідки небезпеки при роботі з ним. Діти не можуть гратися з приладом. Дітям заборонено чистити чи обслуговувати без належного контролю з боку дорослих.

Інструкція з техніки безпеки

Підключення до мережі

• Для електричних пристроїв на відкритому повітрі застосовуються спеціальні правила. Електромонтажні роботи може виконувати лише кваліфікований електрик.
  – Електрик повинен мати відповідну кваліфікацію, знання та досвід, і мати дозвіл проводити електромонтажні роботи на вулиці. Він повинен усвідомлювати можливу небезпеку та дотримуватися регіональних та національних стандартів, правил та норм.
  – У разі виникнення питань і проблем звертайтеся до кваліфікованого електрика.
• Під'єднуйте пристрій лише у випадку, якщо його електричні характеристики збігаються з даними джерела живлення.
• Підключайте пристрій тільки до правильно встановленої розетки. Обладнання повинно бути захищено за допомогою пристрою захисного вимкнення з максимальним розрахунковим струмом 30 мА.
• Подовжувачі й розподільники (наприклад, колодки) повинні бути призначені для використання на відкритому повітрі (захищені від водяних бризок).
• Захистіть відкриті штекери та роз'єми від вологи.

Безпечна робота

• Не використовуйте пристрій у разі пошкодження електричних з'єднань або корпусу.
• Заміна пошкодженого з'єднувального проводу не дозволяється. Утилізуйте пристрій.
• Не переносьте і не тягніть пристрій за електричний кабель.
• Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від пошкоджень і не створювати небезпеку падіння для людей.
• Не здійснюйте технічних змін у пристрої.
• Проводьте з пристроєм тільки ті роботи, які описані в цій інструкції.
• Використовуйте тільки оригінальні запасні частини і оригінальні комплектуючі.

Опис виробу

Комплект поставки

☐ A
1	Корпус
2	Головка пристрою с ультрафіолетовою лампою
3	Ступінчаста насадка для шланга 19 ... 38 мм з ущільнювальним кільцем
4	Посібник з експлуатації

Описання принципу дії пристрою

Особливе УФ-випромінювання очищувача знищує завислі у воді водорості та інші речовини, що викликають помутніння та цвітіння води. Крім того, гинуть також бактерії та мікроорганізми. УФ-очищувач установлюється у водний контур, найкраще перед фільтром.

Використання пристрою за призначенням

Використовуйте пристрій, описаний у цій інструкції, лише наступним чином:

• Для очищення садових ставків.
• Для експлуатації з чистою водою.
• Використовуйте пристрій відповідно до технічних даних. (→ Технічні характеристики)

На прилад поширються наступні обмеження:

• Цей пристрій не підходить для загального освітлення, а призначений лише для описаної цілі.
• Вбудований ультрафіолетовий освітлювач використовується для знищення водоростей і бактерій у ставковій воді. Забороняється використовувати ультрафіолетову лампу в інших цілях або без корпуса.
• Не для комерційного або промислового використання.
• Ніколи не перекачуйте іншу рідину, крім води.
• Заборонено використовувати для стерилізації питної води чи інших рідин.
• Не допускати контакту з хімікатами, харчовими продуктами, легкозаймистими та вибуховими матеріалами

Встановлення та підключення

Підготовка

• Головку пристрою знято. (→Демонтаж голівки пристрою)

Встановлення пристрою

Необхідно виконати наступні дії:

□ B, C

• Установіть пристрій на відстані щонайменше 2 м від краю ставка.
• Для безперебійної роботи пристрою його слід установлювати лише в дозволених позиціях.
• Слід передбачити достатньо місця для обслуговування установки.
• Знову встановіть головку пристрою після того, як прикрутили корпус до поверхні. (→ Монтаж голівки пристрою)

Установлення з'єднань

Необхідно виконати наступні дії:

□D

1. Falls erforderlich, Stufenschlauchtülle auf den Durchmesser des verwendeten Schlauchs kürzen.
   – Dadurch werden Druckverluste reduziert.

2. Насунути шланговий хомут на шланг, вдягнути шланг на шланговий штуцер і зафіксувати шланговим хому- том.
   – Якщо ступінчаста насадка має окрему накидну гайку, спочатку слід одягнути на шланг гайку.

3. Приєднайте насадку шланга з ущільненням до корпусу.

– Під'єднайте вхід і вихід.

– Щільно одягніть шланг на насадку.

Введення в експлуатацію

Підготовка

• Спочатку вмикайте насос, а потім УФ-очищувач.
• Перевірте всі з'єднання на герметичність.

Вмикання та вимикання

• Увімкнення: Вставте штекер в розетку.
  – Пристрій вмикається одразу.
  • Вимкнення: Витягніть штекер із розетки.

Перевірка функціональності

□ E

- Робочі індикатори світяться, коли ввімкнуто ультрафіолетову лампу.

Чистка і догляд

ПРИМІТКА

Не використовуйте агресивні миючі засоби або хімічні розчини. Ці засоби можуть пошкодити корпус, погіршити функціонування пристрою та завдати шкоди тваринам, рослинам та навколишньому середовищу.

▶ Очищуйте корпус тільки зовні чистою водою та м'якою щіткою.

- Рекомендовані засоби для чищення при стійкому вапняному відкладенні: – Побутові засоби для чищення на основі оцтової кислоти та хлору.

Демонтаж голівки пристрою

ОБЕРЕЖНО

Ультрафіолетове випромінювання УФ-лампи може обпалити очі та шкіру.

▶ Ніколи не використовуйте ультрафіолетову лампу поза корпусом або у пошкодженому корпусі.
Відключіть пристрій від електромережі перед початком робіт з технічного обслуговування або перед заміною ультрафіолетової лампи.

ОБЕРЕЖНО

Кварцове скло та ультрафіолетова лампа можуть розбитись та спричинити порізи.

▶ Будьте обережні під час роботи з ультрафіолетовим очищувачем, щоб уникнути порізів.
▶ Уникайте ударів, струсів та раптових рухів, щоб не розбилось скло.

Необхідно виконати наступні дії:

□F

1. Поверніть головку пристрою первинного очищення УФ-промышленми проти годинникової стрілки до упору й разом з ущільнювальним кільцем обережно вийміть із корпуса.

2. Корпус очистити ззовні та всередині.

3 міркувань безпеки ультрафіолетову лампу можна вмикати тільки тоді, коли ультрафіолетовий очищувач правильно встановлений у пристрій.

Монтаж голівки пристрою

Необхідно виконати наступні дії:

□ G

1. Перевірте, чи правильно встановлено ущільнювальне кільце на головці пристрою.
   – Очистьте ущільнювальне кільце та в разі виявлення пошкоджень замініть.
2. Обережно, легко натискаючи, вставте головку пристрою в корпус до упора.
   – Трохи поверніть головку пристрою, щоб забезпечити надійність байонетного з'єднання.
3. Поверніть головку пристрою за годинниковою стрілкою до упора.
   – Обидві стрілки, на корпусі та головці пристрою, мають вказувати одна на одну.

Почистити кварцове скло / замінити ультрафіолетову лампу

Замінити УФ-лампу найпізніше після 8000 годин експлуатації. Таким чином забезпечується оптимальний результат фільтрування.

ОБЕРЕЖНО

Кварцове скло та ультрафіолетова лампа можуть розбитись та спричинити порізи.

▶ Будьте обережні під час роботи з ультрафіолетовим очищувачем, щоб уникнути порізів.
▶ Уникайте ударів, струсів та раптових рухів, щоб не розбилось скло.

Підготовка

• Головку пристрою знято. (→ Демонтаж голівки пристрою)
- Використовуйте лише ті лампи, модель і характеристики яких збігаються з даними на заводській табличці. (→ Технічні характеристики)

Необхідно виконати наступні дії:

□H

1. Відпустіть самонарізний гвинт, поки кінчик гвинта не сховається в корпусі затискного гвинта.
2. Відкрутіть затискний гвинт проти годинникової стрілки.
3. Легкими обертальними рухами одягніть на кварцове скло ущільнювальне кільце легким обертальним рухом.
4. Витягніть і замініть ультрафіолетову лампу.
5. Обережно вставте кварцове скло з ущільнювальним кільцем у головку пристрою до упору.
   – Очистьте ущільнювальне кільце та в разі виявлення пошкоджень замініть.
   – Вставте кільце в зазор між головкою пристрою та кварцовим склом.
6. Затягнути затискний гвинт за годинниковою стрілкою до упору.
7. Міцно закрутіть самонарізний гвинт.
8. Витріть кварцову скляну трубу вологою ганчіркою.
9. Після закінчення робіт монтувати головку пристрою. (→ Монтаж голівки пристрою)

Зберігання пристрою, в т. ч. взимку

У разі, якщо температура навколишнього середовища виходить за допустимі межі, то необхідно демонтувати пристрій. (→ Технічні характеристики)

- Зберігайте прилад у сухому й захищеному від морозу місці.

Усунення несправностей

Несправність	Причина	Усунення
Немає бажаного ефекту від застосування пристрою	Вода дуже забруднена	Очистити ставок від водоростей та листя
		Поміняти воду
	Кварцове скло забруднене	Очистити кварцове скло
	УФ-лампа не має потрібної потужності	УФ-лампу необхідно замінювати приблизно після 8000 годин роботи
	Занадто високий тиск води	Зменште потужність насоса
УФ-лампа не світить	Мережевий штекер не підключено	Підключити мережний штекер
	Ультрафіолетова лампа несправна	Замінити ультрафіолетову лампу
	Підключення неправильне	Перевірити підключення до електромережі

Технічні характеристики

Опис			PondoTronic UVC 7	PondoTronic UVC 11
Номінальна напруга мережі		В змін. струму	230	230
Частота мережі		Гц	50	50
Споживана потужність		Вт	11	14
Довжина мережевого кабелю		м	3	3
Ступінь захисту			IP24	IP24
Допустимий діапазон температури води		°C	+4 ... +35	+4 ... +35
УФ-лампа	Тип		7 Вт TC-S (UV-C)	11 Вт TC-S (UV-C)
Інтенсивність потоку	макс.	л/год	1700	1700
Робочий тиск	макс.	бар	0,5	0,5
Розміри	Довжина	мм	330	330
	Ширина	мм	120	120
	Висота	мм	100	100
Bara		кг	1,4	1,4

Символи на пристрої

IP 24	Захист від контакту з небезпечними деталями, захист від бризок води
	Небезпечне УФ-випромінювання
	Пристрій повинен бути захищений від прямого сонячного випромінювання
	Освітлювальний пристрій придатний для прямого кріплення на звичайних легкозаймистих поверхнях
	Демонтувати при настанні морозів
	Забороняється утилізувати зі звичайним побутовим сміттям
	Прочитайте та враховуйте інструкцію з експлуатації

Деталі, що швидко зношуються

- Ультрафіолетова лампа, кварцове скло та ущільнювальне кільце для кварцового скла

Утилізація

ПРИМІТКА

Цей пристрій заборонено утилізувати разом із побутовими відходами.

▶ Утилізуйте пристрій тільки через передбачену для цього систему повернення відходів для переробки.
▶ Попередньо необхідно обрізати кабель живлення, щоб зробити його непридатним для використання.
▶ Утилізуйте ультрафіолетову лампу через передбачену для цього систему повернення відходів.

Умови гарантії

Компанія PfG надає 2 роки гарантії, починаючи від дати продажу, на всі доведені випадки дефектів у матеріалах чи дефектів виробництва. Гарантія не поширюється на витратні матеріали та деталі, які швид-ко зношуються, наприклад, лампочки. Передумовою надання гарантійних послуг є пред'явлення документа, який засвідчує факт придбання пристрою. Покупець втрачає право на гарантійне обслуговування у випадку використання пристрою не за призначенням, електричного чи механічного пошкодження, яке виникло в результаті неправильного використання, а також у випадку виконання ремонтних робіт в не уповноважений майстерні. Ремонтні роботи можуть виконуватися лише компанією PfG та уповноваженими нею майстернями. Разом із заявкою на надання послуг у рамках гарантії необхідно відправити бракований пристрій або компонент, опис пошкодження і документ, який засвідчує придбання (на умовах врахування вартості доставки додому). Компанія PfG залишає за собою право включити у рахунок вартість монтажу. Компанія PfG не відповідає за пошкодження, які виникли у процесі транспортування. У таких випадках звертайтеся за відшкодуванням збитків до перевізника. Інші претензії, незалежно від їхнього характеру, особливо на відшкодування опосередкованих збитків, цією гарантією не передбачені. Ця гарантія не регулює взаємовідносини між покупцем і продавцем пристрою.