PondoTronic UVC 7 - Воден филтър Pontec - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PondoTronic UVC 7 Pontec

Оригинално ръководство. Ръководството е част от уреда и при предаването на уреда винаги трябва да се предава с него.

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

▶ Преди да бъркате във водата, изключете всички електрически уреди във водата от електрическата мрежа. В противен случай има опасност от тежки наранявания или смърт поради токов удар.
▶ Този уред може да се използва от деца от 8 -годишна възраст и нагоре, както и от хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности или такива, които нямат опит и познания, само ако са наблюдавани или инструктирани за безопасната употреба и разбират произтичащите от това опасности. Децата не играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.

Указания за безопасност

Електрическо свързване

• По отношение на електрическата инсталация на открито важат специални правила. Електрическата инсталация трябва да се изпълнява само от електротехник.
  – Електротехникът е квалифициран въз основа на своето професионално образование, знания и опит, и има право да изпълнява електрически инсталации на открито. Той може да разпознава възможни опасности и спазва регионалните и националните стандарти, правила и предписания.
  – При въпроси и проблеми се обръщайте към електроспециалист.
• Свързвайте уреда само ако електрическите данни на уреда и електрозахранването съвпадат.
• Свързвайте уреда само към инсталирана според предписанията контактна кутия. Уредът трябва да е обезопасен със защитно съоръжение за ток на утечка с номинален ток на утечка от максимум 30 mA.
• Удължаващи кабели и токови разпределители (напр. многогнездови контакти) трябва да са подходящи за използване на открито (защитени от пръски вода).
• Защитете отворените щепсели и контакти от влага.

Безопасна работа

• Не използвайте уреда, ако електрическите проводници или корпусът са повредени.
• Повреденият свързващ проводник не подлежи на смяна. Изхвърлете уреда.
• Не носете, съответно не теглете уреда за електрическия проводник.
• Полагайте проводниците така, че да са защитени от повреди и никой да не се спъва в тях.
• Никога не извършвайте технически промени по уреда.
• По уреда извършвайте само работите, които са описани в настоящото ръководство.
• Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари.

☐ A
1	Корпус
2	Глава на устройството с UVC-лампа
3	19 ... 38 mm стъпаловиден накрайник за маркуч с О-пръстен
4	Ръководство за употреба

Описание на функциите

Специалното светлинно излъчване на UVC уреда за пречистване отстранява плаващи водорасли и други помътняващи вещества, които причиняват позеленяване на водата. Освен това се умъртвяват бактериите и микроорганизмите. UVC уредът за пречистване се вгражда във водния кръг, най-добре пред филтър.

Употреба по предназначение

Използвайте продукта, описан в това ръководство, само както следва:

• За почистване на градински езера.
• Уредът се използва с чиста вода.
• Управлявайте устройството в съответствие с техническите данни. (→ Технически данни)

За уреда са валидни следните ограничения:

• Този продукт не е подходящ за общо осветление, а е предназначен само за описаната цел на приложение.
• Монтираната в уреда ултравиолетова лампа се използва за унищожаване на водорасли и бактерии в езерната вода. UVC лампата никога не трябва да се използва за други цели или извън корпуса.
• Не използвайте уреда за производствени или промишлени цели.
• Никога не използвайте други течности, освен вода.
• Не използвайте за стерилизация на питейна вода или други течности.
• Не използвайте уреда заедно с химикали, хранителни продукти, лесно запалими или взривоопасни вещества.

Монтаж и свързване

Предпоставка

- Главата на уреда е свалена. (→ Демонтаж на главата на уреда)

Инсталиране на уреда

• Поставете уреда на най-малко 2 m разстояние от края на езерото.
• С цел безаварийна работа монтирайте уреда само в разрешените позиции.
• Оставете достатъчно свободно място за работите по поддръжката.
• Поставете отново главата на устройството, след като сте завинтили корпуса към земята. (→ Монтаж на главата на уреда)

Свързване

1. Ако е необходимо, скъсете стъпаловидния накрайник за маркуч до диаметъра на използвания маркуч.
   – По този начин се намаляват загубите в налягането.
2. Поставете скобата за маркуч на маркуча, пъхнете маркуча върху накрайника и го фиксирайте със скобата.
3. При стъпаловиден накрайник за маркуч с отделна холендрова гайка, най-напред избутайте холендровата гайка върху маркуча.
4. Свържете стъпаловидния накрайник за маркуч с уплътнението към корпуса.
   – Свържете входа и изхода.
   – Затегнете на ръка стъпаловидния накрайник за маркуч.

- BG -

• Включете първо помпата, след това UVC уредът за пречистване.
• Проверете дали връзките са добре уплътнени.

Включване/изключване

• Включване: Включете щепсела в контакта.
– Уредът се включва веднага.
- Изключване: Извадете щепсела от контакта.

Проверка на функционирането

□ E

- Работният индикатор свети, когато UVC-лампата е включена.

Почистване и поддръжка

УКАЗАНИЕ

Не използвайте агресивни почистващи препарати или химически разтвори. Тези средства могат да повредят корпуса, да нарушат функционирането на уреда и са вредни за животните, растенията и околната среда.

▶ Почиствайте корпуса само отвън с чиста вода и мека четка.

• Препоръчани почистващи препарати при упорити варовикови отлагания:
  – Домакински почистващ препарат без съдържание на оцет и хлор.

Демонтаж на главата на уреда

ВНИМАНИЕ

Ултравиолетовото лъчение на UVC лампата може да изгори очите и кожата.

▶ Никога не пускайте UVC-лампата извън корпуса или в повреден корпус.
▶ Изключете устройството от електрическата мрежа, преди да започнете работа по поддръжката или преди да смените UVC-лампата.

ВНИМАНИЕ

Кварцового стъкло и UVC-лампата могат да се счупят и да причинят порязвания.

▶ Извършвайте внимателно всички работи по UVC филтриращото устройство, за да избегнете наранявания при рязане.
▶ Избягвайте сътресения, удари и забързани движения, за да предотвратите счупване на стъклото.

1. Завъртете до упор главата на уреда обратно на часовниковата стрелка и заедно с О-пръстена внимателно я изтеглете от корпуса.
2. Почистете корпуса отвътре и отвън.

От съображения за безопасност UVC-лампата може да се включи само когато филтриращото устройство е монтирано правилно в уреда.

Монтаж на главата на уреда

1. Проверете правилното положение на О-пръстена на главата на уреда.
   – Почистете О-пръстена, при нужда го подменете.
2. Внимателно и с леко притискане бутнете главата на уреда докрай в корпуса.
   – При това леко завъртете главата на уреда, така че накрайниците и отворите на байонетния затвор да влязат един в друг.
3. Завъртете до упор главата на уреда по посока на часовниковата стрелка.
   – Двете стрелки на корпуса и на главата на уреда трябва да сочат една към друга.

Почистете кварцово стъкло/сменете UVC-лампата

Сменете UVC-лампата най-късно след 8 000 работни часа. По този начин се гарантира оптимална производителност на филтъра.

ВНИМАНИЕ

Кварцового стъкло и UVC-лампата могат да се счупят и да причинят порязвания.

Извършвайте внимателно всички работи по UVC филтриращото устройство, за да избегнете наранявания при рязане.
▶ Избягвайте сътресения, удари и забързани движения, за да предотвратите счупване на стъклото.

Предпоставка

• Главата на уреда е свалена. (→Демонтаж на главата на уреда)
• Използвайте само UVC-лампи, чието обозначение и мощност съвпадат с данните върху фабричната табелка. (→ Технически данни)

1. Отвийте винта за ламарина дотолкова, че върхът на винта да потъне в корпуса на затегателния болт.
2. Отвийте затегателния болт обратно на часовниковата стрелка.
3. Изтеглете напред кварцовото стъкло с О-пръстена с леко въртеливо движение.
4. Извадете UVC-лампата и я заменете.
5. Вкарайте до упор кварцового стъкло с О-пръстена в главата на уреда.

– Почистете О-пръстена, при нужда го подменете.

– О- пръстенът трябва да легне в цепката между главата на уреда и кварцовото стъкло.

1. Затегнете до упор затегателния болт по посока на часовниковата стрелка.
2. Затегнете винта за ламарина.
3. Избършете тръбата от кварцово стъкло с влажна кърпа.
4. След приключване на работите монтирайте главата на уреда. (→ Монтаж на главата на уреда)

Съхранение/Зазимяване

Трябва да деинсталирате уреда, когато се намира извън допустимия диапазон на температурата на околната среда. (→ Технически данни)

- Съхранявайте уреда на сухо и защитено от замръзване място.

Отстраняване на неизправности

Неизправност	Причина	Помощ за отстраняване
Уредът не работи задоволително	Водата е силно замърсена	Отстранете водораслите и листата от ба-сейна
		Сменете водата
	Кварцового стъкло е замърсено	Почистване на кварцового стъкло
	UVC-лампата вече не работи	Лампата трябва да се сменя след 8000 ра-ботни часа
	Дебитьт е прекалено висок	Намалете производителността на помпата
UVC-лампата не свети	Щепсельт на електрозахранването не евключен	Включете щепсела на електрозахранването
	UVC-лампата е дефектна	Сменете UVC-лампата
	Дефектно свързване	Проверете електрическото свързване

Технически данни

Описание			PondoTronic UVC 7	PondoTronic UVC 11
Номинално напрежение на мрежата		V AC	230	230
Мрежова честота		Hz	50	50
Консумирана енергия		W	11	14
Дължина на мрежовия кабел		m	3	3
Клас защита			IP24	IP24
Допустим диапазон на температурата на водата		°C	+4 ... +35	+4 ... +35
UVC-лампа	Тип		7 W TC-S (UV-C)	11 W TC-S (UV-C)
Дебит:	максимум	л/ч	1700	1700
Работно налягане	максимум	бара	0,5	0,5
Размери	Дължина	mm	330	330
	Широчина	mm	120	120
	Височина	mm	100	100
Тегло		kg	1,4	1,4

Символи върху уреда

IP 24		Защита срещу докосване на опасни части, защита срещу пръски вода
		Опасно UVC-лъчение
		Да се пази от директни слънчеви лъчи
		Крушката е пригодена за директно закрепване върху нормално възпламеняеми повърхности за закрепване
		Да се демонтира при отрицателни температури
		Да не се изхвърля с обикновените битови отпадъци
		Прочетете и съблюдавайте ръководството за употреба

Бързо износващи се части

- UVC-лампа, кварцово стъкло и О-пръстен за кварцовото стъкло

Изхвърляне

УКАЗАНИЕ

Този уред не бива да се изхвърля като битов отпадък.

▶ Изхвърлете уреда чрез предвидената за тази цел система за обратно приемане.
▶ Направете уреда негоден за употреба, като отрежете кабелите.
▶ Изхвърлете UVC лампата чрез системата за връщане, предвидена за тази цел.

Гаранционни условия

PfG предоставя гаранция за доказуеми дефекти в материалите и при производството от 2 години от датата на продажба. Износващи се части, като напр. освети-телни тела, не са съставна част от гаранцията. Изискване за използване на гаранцията е да представите документа за закупуване. При неправилна работа с уреда, при електрическа или механична повреда поради невнимателна работа с уреда, както и при ремонт от неоторизирани лица и сервиси правото на гаранция се губи. Ремонти могат да се извършват само от PfG или от оторизирани от PfG сервиси. Когато имате заявка за използване на гаранцията, изпратете уреда или дефектната част с описание на дефекта и документа за закупуване до офиса/завода на PfG. PfG си запазва правото да Ви начисли разходите по монтажа. PfG не носи отговорност за повреди при транспортиране. Рекламации за тях трябва да предявите незабавно към транспортната фирма. Изключват се по-големи претенции, от всякакъв вид, и по-специално за последвали индиректни щети. Тази гаранция не засяга правото на претенции на краен клиент срещу търговеца.