HG09090 - Pérgola Rocktrail - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HG09090 Rocktrail

4x cable de guía 1 x instrucciones de uso Datos técnicos Dimensiones: aprox. 295 x 295 x 250 cm (La x An x Pro) Peso: aprox. 5,8 kg Utilización adecuada Este elemento ha sido diseñado para el uso en exteriores para pro- porcionar privacidad y protección contra el sol. No es completamente resistente a la intemperie y por lo tanto no es apto para la instalación permanente en el exterior. El ele- mento no debería utilizarse para fines comerciales. Informacion de seguridad ¡MANTENGA ESTAS

INSTRUCCIONES EN UN LUGAR

DOCUMENTOS. m ¡Peligro de muerte! Nunca permita que los niños jueguen con el material de embalaje sin supervisión. Existe el riesgo de asfixia.49 ES m ¡Peligro de lesiones! No se debe utilizar el artículo en condiciones climáticas adversas, como fuerte viento, lluvias fuertes o nieve. Desmonte el pabellón si se esperan velocidades de viento en exceso de 40 km/h (viento fuerte y claramente audible, capaz de mover ramas y árboles más grandes). Desmonte el artículo si el viento empieza a subir o si ocurren otras condiciones climáticas adversas. Tenga especial cuidado para evitar aplastar los dedos mientras monta y desmonta el artículo. Se podrían causar lesiones en forma de contusiones. Coloque el artículo sobre una superficie nivelada. Indique la presencia del cable guía a otros y adviértales del riesgo de tropezar. Asegúrese de que el artículo está completamente extendido antes de utilizarlo. Solo se debe utilizar el artículo con la supervisión de adultos; no está diseñado como un juguete. Comprueba que el artículo no está dañado o gastado antes de cada uso. Comprueba que todos los elemento han sido correctamente instalados antes de utilizar el artículo. Un montaje incorrecto podría mermar la seguridad y la funcionalidad. No utilice hogueras, parrillas o estufas de patio dentro o cerca del artículo. Abandone el pabellón inmediatamente si se prende fuego. Utilice un extintor o agua para apagar las llamas. Llame a los bomberos sin demora en caso necesario. No se debe conectar pabellones individuales o fijarlos uno a otro. Se debe mantener una distancia mínima de 3 metros entre los pabellones individuales. ¡Debe eliminarse cualquier acumulación de agua! Los cables guía deben utilizarse con toda su longitud.50 ES Elección de ubicación Las dimensiones del artículo son 3 x 3 m, y es necesario tener espacio adicional para los cables guía. Siempre que sea posible, coloque el artículo en una zona donde esté protegido del viento. El terreno debería ser nivelado y proporcionar suficiente estabilidad para los piquetes. Montaje ¡Nota! Por lo menos 2 personas son necesarios para montar el artículo. Recomendamos realizar el montaje con 4 personas. Paso 1 (Figura B) Monte el marco del tejado. Conecte cada uno de los postes centrales [4] con dos postes conectores de esquina [1] y un conector de esquina [8] . Asegúrese de que los mecanismos de bloqueo [1] encajen en los orificios del conector de esquina visiblemente y con un clic audible. m ¡Advertencia! ¡Riesgo de atrapamiento de manos o dedos! Paso 2 (Figura C) Inserte los últimos cuatro postes de conexión de esquina en el conector de esquina. Inserte los cuatro postes de conexión de tejado [2]

conéctelos al conector transversal de tejado [7] . Asegúrese de que los mecanismos de bloqueo [1] encajen en los orificios del conector de esquina visiblemente y con un clic audible. m ¡Advertencia! ¡Riesgo de atrapamiento de manos o dedos! Paso 3 (Figura D) Inserte los postes de esquina superior [5] en el conector de esquina [8]

Paso 4 (Figura E) Tire del tejado del pabellón [3] para colocarlo sobre el marco. Fije el tejado en su sitio mediante los cierres de velcro pre-instalados

en el marco del tejado. Paso 5 (Figura F) Inserte los postes de las esquinas inferiores [6] en los postes de las esquinas superiores y las bases [9]

Fije los lazos de tejado

en uno de los orificios perforados del poste de esquina inferior.51 ES Paso 6 (Figura G) Ancle cada pie mediante los piquetes

. Utilice las aberturas en los pies para este fin. Ate un extremo del cable guía

en un lazo de tejado

en las esquinas exteriores del producto. m ¡Advertencia! Extienda toda la longitud de los cables guía para logar un alto nivel de estabilidad y fijar los extremos mediante un piquete para cada uno. m ¡Advertencia! Asegúrese de que los piquetes se fijen de forma segura. Desmontaje Paso 1 Afloje los piquetes sujetando los cables guía y las bases. Paso 2 Suelte los lazos de tejado de los postes de esquina inferiores. Quite las bases y los postes de esquina inferiores. Paso 3 Quite el tejado y los postes de esquina superiores. Paso 4 Desmonte el marco del tejado. Presione el mecanismo de bloqueo para soltar los postes de los conectores de esquina. m ¡Advertencia! ¡Riesgo de atrapamiento de manos o dedos! Paso 5 Asegúrese de que el elemento está limpio y seco antes de almacenarlo. Limpieza y mantenimiento Limpie el artículo con un paño húmedo y un detergente suave. No utilice gasolina, solventes o detergentes fuertes. Almacenamiento Para poder disfrutar del artículo durante la mayor cantidad de tiempo posible, recomendamos siempre almacenarlo seco y limpio y a una temperatura ambiente cuando no se esté utilizando.52 ES Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad. Garantía El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales. Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra. Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada. La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal. Tramitación de la garantía Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones: Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (IAN 364728_2107) como justificante de compra.53 ES Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa indentificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior. Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico. Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos. Asistencia Asistencia en España Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]54 DK PAVILLON Indledning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med. Indhold (Fig A) [1] 12x hjørnestang [2] 4x tagstang [3] 1x pavillontag [4] 4x midterstang [5] 4x øvre hjørnestang [6] 4x nedre hjørnestang [7] 1x tagkrydsled [8] 4x hjørneled [9] 4x bund [] 8x teltpløkke [] 4x snore 1x brugsvejledning Tekniske data Mål: mål. 295 x 295 x 250 cm (L x B x H) Vægt: ca. 5,8 kg Korrekt brug Dette produkt er beregnet til udendørs brug til, at give privatliv og beskyttelse mod solen. Det er ikke vejrbestandig og er derfor uegnet til permanent brug udendørs. Produktet må ikke bruges til kommercielle formål. Sikkerhedsoplysninger