HG09090 - Kerti lugas Rocktrail - Ingyenes használati útmutató

Márka	Rocktrail
Modell	HG09090
Termék típusa	Kerti pavilon
Méretek (H x Sz x M)	kb. 295 x 295 x 250 cm
Súly	kb. 5,8 kg
Felhasználás	Kültéri, magánélet és napvédelem, nem állandó
Ajánlott szerelők száma	4 fő (minimum 2)
Csomagolás tartalma	12 db sarok összekötő csap, 4 db tető összekötő csap, 1 db tető, 4 db középső csap, 4 db sarokcsap felső rész, 4 db sarokcsap alsó rész, 1 db tető kereszt összekötő, 4 db sarok összekötő, 4 db alap, 8 db sátorcsap, 4 db kötél, 1 db használati utasítás
Tető anyaga	Szövet tépőzárral
Maximális szélállóság	40 km/h (erős szél, e fölött bontsa le)
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel; ne használjon oldószereket
Tárolás	Száraz és tiszta helyen, szobahőmérsékleten
Garancia	3 év a vásárlás dátumától számítva
Ügyfélszolgálat Franciaország	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Ügyfélszolgálat Belgium/Luxemburg	Tel.: [phone] (BE), 80023970 (LU), e-mail: [e-mail]
Termék referenciaszám (IAN)	364728_2107
Főbb biztonsági előírások	Ne használja erős szélben, esőben vagy hóban; tartsa a köteleket feszesen; ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket; minden használat előtt ellenőrizze

Gyakran ismételt kérdések - HG09090 Rocktrail

Milyen méretei vannak a Rocktrail HG09090 kerti pavilonnak?

A méretek kb. 295 x 295 x 250 cm (H x Sz x M).

Hogyan szereljem össze a pavilont?

Az összeszerelés 6 lépésben történik: szerelje össze a tetővázat, illessze be az összekötőket, feszítse ki a tetőt, rögzítse a sarokcsapokat, horgonyozza le a lábakat a sátorcsapokkal, és kösse fel a köteleket. Ajánlott 4 személynek lenni.

Hagyhatom a pavilont állandóan összeszerelve?

Nem, a pavilon nem teljesen időjárásálló, és nem alkalmas állandó telepítésre. Erős szél (40 km/h felett), szakadó eső vagy hó esetén le kell bontani.

Hogyan tisztítsam a pavilont?

Használjon nedves ruhát és enyhe tisztítószert. Ne használjon benzint, oldószert vagy erős tisztítószert.

Mennyi a garancia időtartama?

A garancia 3 év a vásárlás dátumától számítva. Kiterjed az anyag- és gyártási hibákra, de nem vonatkozik a normál kopásra vagy a nem megfelelő használatból eredő károkra.

Mit tegyek meghibásodás esetén?

Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal telefonon vagy e-mailben (az elérhetőségeket a használati útmutatóban találja). Őrizze meg a blokkot és az IAN számot (364728_2107).

Milyen tartozékok járnak a pavilonhoz?

A pavilonhoz tartozik 12 db sarok összekötő csap, 4 db tető összekötő csap, 1 db tető, 4 db középső csap, 4 db sarokcsap felső és 4 db alsó rész, 1 db kereszt összekötő, 4 db sarok összekötő, 4 db alap, 8 db sátorcsap, 4 db kötél és a használati útmutató.

Hány személy szükséges az összeszereléshez?

Legalább 2 személy, de 4 ajánlott a könnyebb összeszereléshez.

Használhatom a pavilont esős időben?

A pavilon napvédelmet nyújt, de nem erős esős használatra tervezték. Bontsa le, ha kedvezőtlen időjárási körülmények lépnek fel (erős szél, eső, hó).

Hogyan tároljam a pavilont?

Győződjön meg róla, hogy tiszta és száraz, mielőtt elteszi. Tárolja száraz helyen, szobahőmérsékleten.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG09090 Rocktrail

Használati- és biztonsági utasítások

SI

PAVILJON

Navodila za montažo in varnost

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. Órizze meg ezt az útmutatót egy biztos helyen. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén mellékelje a termék a teljes dokumentációját is.

● Müszaki adatok

Méretek: kb. 295 x 295 x 250 cm

$$ (H \times S z \times M) $$

Tömeg: kb. 5,8 kg

● Rendeltetésszerű használat

Ezt a terméket kültéri használatra tervezték, hogy magánéletet biztosítson és védelmet nyújtson a naptól. Nem teljesen időjárásálló, ezért nem alkalmas állandó kültéri telepítésre. A termék nem használható kereskedelmi célokra.

Biztonsági tanácsok

● Tartalom („A” ábra)

1 12x sarokcsatlakozó oszlop
2 4x tetőcsatlakozó oszlop
3 1x pavilontető
4 4x központi oszlop
5 4x felső sarokoszlop
6 4x alsó sarokoszlop
7 1x tető keresztcsatlakozó
8 4x sarokcsatlakozó
9 4x talp
10 8x sátorcövek
11 4x rögzítőkötél
1x használati útmutató

A HASZNÁLATI UTASÍTÁSOKAT TARTSA BIZTONSÁGOS HELYEN! HA A TERMÉKET HARMADIK FÉLNEK ADJA TOVÁBB, NE FELEDJE MELLÉKELNI AZ ÖSSZES DOKUMENTÁCIÓT.

⚠️Életveszély!

Soha ne engedje, hogy gyermekek felügyelet nélkül játsszanak a csomagolóanyaggal. Fulladás veszélye.

⚠️Sérülésveszély!

A terméket nem szabad kedvezőtlen időjárási körülmények között, például erős szélben, vagy heves esőben és hóesésben használni.

Szerelje le a pavilont, ha a szélsebesség várhatóan meghaladja a 40 km/h-t (élénk és jól hallható szél, nagyobb ágak és fák mozgása).

Szerelje le a terméket, ha a szél erősödni kezd, vagy ha egyéb kedvezőtlen időjárási körülmények lépnek fel.

Különösen ügyeljen arra, hogy aa tűz eloltásához. Szükség termék felállítása és leszerelése közben ne nyomja össze az ujjait. Ez zúzódások formájában sérülést okozhat. esetén haladéktalanul riassza a tűzoltóságot. Az egyes pavilonokat nem szabad összekötni vagy

■ Helyezze a terméket sík felületre.
■ Jelezze más személyeknek a rögzítőkötél jelenlétét, és figyelmeztesse őket a botlásveszélyre.
A felgyülemlett vizet el kell távolítani!

Használat előtt győződjön meg arról, hogy a termék teljesen ki van feszítve.

A termék csak felnőttek felügyelete mellett használható, és nem játékszernek készült.

■ Minden használat előtt ellenőrizze a terméket sérülés vagy kopás szempontjából.
A termék használata előtt ellenőrizze, hogy minden elem megfelelően lett-e felszerelve. A helytelen összeszerelés csökkentheti a biztonságot és a funkcionalitást.
■ Ne használjon nyílt tüzet, grillsütőt vagy teraszfűtést a termékben vagy annak közelében. Tűz esetén azonnal hagyja el a pavilont! Használjon tűzoltókészüléket vagy vizet a tűz eloltásához. Szükség esetén haladéktalanul riassza a tűzoltóságot.
Az egyes pavilonokat nem szabad összekötni vagy legymáshoz rögzíteni. Az egyes pavilonok között legalább 3 méteres távolságot kell tartani
A rögzítőköteleket teljes hosszukban kell használni.

Elhelyezés

A termék méretei 3 x 3 m, és további helyre van szükség a rögzítőkötelek elhelyezéséhez.
Ahol csak lehetséges, a termé olyan helyen helyezze el, ahol a széltől védve van.
A talajnak vízszintesnek kell lennie, és megfelelő stabilitást kell biztosítania a sátorcövekek számára.

- Összeszerelés

Megjegyzés!

A termék felállításához legalább 2 személyre van szükség. Javasoljuk, hogy az összeszerelést 4 személy végezze.

1. lépés („B“ ábra)

Szerelje össze a tetőszerkezetet. Csatlakoztasson mindegyik középső oszlopot 4 két sarokcsatlakozó oszlophoz 1 és egy sarokcsatlakozóhoz 8. Győződjön meg arról, hogy a reteszelő szerkezetek 1 láthatóan és hallhatóan is a helyükre kattannak a sarokcsatlakozó furataiban.

⚠️Figyelem! Kéz vagy ujj beszorulásának veszélye!

2. lépés („C” ábra)

Helyezze be az utolsó négy sarokcsatlakozó oszlopot a sarokcsatlakozóba. Helyezze be a négy tetőcsatlakozó oszlopot 2, és csatlakoztassa ezeket a tető keresztcsatlakozóhoz 7. Győződjön meg arról, hogy a reteszelő szerkezetek 1 láthatóan és hallhatóan is a helyükre kattannak a sarokcsatlakozó furataiban.

⚠Figyelem! Kéz vagy ujj beszorulásának veszélye!

3. lépés („D” ábra)

Helyezze be a felső sarokoszlopokat 5 a sarokcsatlakozóba 8.

4. lépés („E“ ábra)

Húzza a pavilontetőt 3 a vázra. Rögzítse a tetőt a helyére a tetővázra előre felszerelt tépőzáras rögzítőkkel 3a.

5. lépés („F“ ábra)

Illessze be az alsó sarokoszlopokat 6 a felső sarokoszlopokba és a talpakba 9. Rögzítse a tetőhurkokat 3b az alsó sarokoszlopon lévő egyik fúrt lyukba.

6. lépés („G“ ábra)

Rögzítse a lábakat a sátorcövekek 10 segítségével. Használja erre a célra a talpakon kialakított nyílásokat. Csomózza az egyes rögzítőkötelek 11 egyik végét egy tetőhurokba 3b a termék külső sarkainál.

⚠️Figyelem! A nagyfokú stabilitás elérése érdekében nyújtsa ki a rögzítőköteleket a teljes hosszukra, és a végeket egy-egy sátorcövekkel rögzítse.

⚠️Figyelem! Győződjön meg arról, hogy a sátorcövekek biztonságosan vannak rögzítve.

Szétszerelés

1. lépés

Lazítsa meg a sátorcövekeket, amelyek a rögzítőköteleket és a talpakat tartják.

2. lépés

Oldja ki a tetőhurkokat az alsó sarokoszlopokról. Távolítsa el a talpakat és az alsó sarokoszlopokat.

3. lépés

Távolítsa el a tetőt és a felső sarokoszlopokat.

4. lépés

Szerelje szét a tetővázat. Nyomja meg a reteszelő szerkezetet, hogy az oszlopokat kioldja a sarokcsatlakozókból.

⚠Figyelem! Kéz vagy ujj beszorulásának veszélye!

5. lépés

Tárolás előtt győződjön meg arról, hogy a termék tiszta és száraz.

Tisztítás és gondozás

A terméket nedves kendővel és enyhe tisztítószerrel tisztítsa meg.

■ Ne használjon benzint, oldószereket vagy erős tisztítószereket.

※※※※※

Tárolás

■ Annak érdekében, hogy a terméket a lehető leghosszabb ideig használhassa, javasoljuk, hogy használaton kívül mindig száraz és tiszta állapotban, szobahómér sékleten tárolja.

Mentesítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

Garancia

A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag-vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.

Garanciális ügyek lebonyolítása

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 364728_2107) a vásárlás tényének az igazolására.

Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.

Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.

Szerviz

HU

Szerviz Magyarország

Tel.:[phone]

E-mail:[e-mail]

PAVILJON

Uvod