HG09090 - Lysthus Rocktrail - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Rocktrail
Model	HG09090
Produkttype	Pavillon (havepavillon)
Mål (L x B x H)	ca. 295 x 295 x 250 cm
Vægt	ca. 5,8 kg
Anvendelse	Udendørs, privatliv og solbeskyttelse, ikke permanent
Anbefalet antal personer til montering	4 personer (mindst 2)
Pakkens indhold	12 hjørneforbindelsesstænger, 4 tagforbindelsesstænger, 1 tag, 4 midterstænger, 4 øverste hjørnestænger, 4 nederste hjørnestænger, 1 tagkrydssamling, 4 hjørnesamlinger, 4 baser, 8 teltpløkker, 4 barduner, 1 brugsanvisning
Tagmateriale	Stof med velcrobånd
Maksimal vindmodstand	40 km/t (kraftig vind, demonter ved derover)
Vedligeholdelse og rengøring	Fugtig klud og mildt rengøringsmiddel; brug ikke opløsningsmidler
Opbevaring	Tørt og rent, ved stuetemperatur
Garanti	3 år fra købsdatoen
Kundeservice Frankrig	Tlf.: 0800904879, e-mail: [e-mail]
Kundeservice Belgien/Luxembourg	Tlf.: 080071011 (BE), 80023970 (LU), e-mail: [e-mail]
Produktreferencenummer (IAN)	364728_2107
Vigtigste sikkerhedsinstruktioner	Må ikke bruges i kraftig vind, regn eller sne; hold bardunerne stramme; lad ikke børn være uden opsyn; kontroller før hver brug

Ofte stillede spørgsmål - HG09090 Rocktrail

Hvad er målene for Rocktrail HG09090 pavillonen?

Målene er ca. 295 x 295 x 250 cm (L x B x H).

Hvordan monteres pavillonen?

Monteringen foregår i 6 trin: Saml tagstativet, indsæt samlingerne, stram taget, fastgør hjørnestængerne, forankre fødderne med teltpløkkerne og fastgør bardunerne. Det anbefales at være 4 personer.

Kan jeg lade pavillonen være permanent opstillet?

Nej, pavillonen er ikke fuldt vejrbestandig og er ikke egnet til permanent opstilling. Den skal demonteres i tilfælde af kraftig vind (over 40 km/t), kraftig regn eller sne.

Hvordan rengøres pavillonen?

Brug en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke benzin, opløsningsmiddel eller stærkt rengøringsmiddel.

Hvad er garantiperioden?

Garantien er på 3 år fra købsdatoen. Den dækker materiale- og produktionsfejl, men ikke normal slitage eller skader forårsaget af forkert brug.

Hvad gør jeg ved funktionsfejl?

Kontakt kundeservice pr. telefon eller e-mail (kontaktoplysninger i vejledningen). Gem kvitteringen og IAN-nummeret (364728_2107).

Hvilke tilbehør medfølger pavillonen?

Pavillonen leveres med 12 hjørneforbindelsesstænger, 4 tagforbindelsesstænger, 1 tag, 4 midterstænger, 4 øverste og 4 nederste hjørnestænger, 1 krydssamling, 4 hjørnesamlinger, 4 baser, 8 teltpløkker, 4 barduner og en brugsanvisning.

Hvor mange personer er nødvendige til montering?

Mindst 2 personer, men 4 anbefales for at lette monteringen.

Kan jeg bruge pavillonen i regnvejr?

Pavillonen giver solbeskyttelse, men er ikke designet til brug i kraftig regn. Demonter den, hvis der opstår ugunstige vejrforhold (kraftig vind, regn, sne).

Hvordan opbevares pavillonen?

Sørg for, at den er ren og tør, før den opbevares. Opbevar den tørt ved stuetemperatur.

BRUGSANVISNING HG09090 Rocktrail

Montage- og sikkerhedsanvisninger

IT

GAZEBO

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne vejliedning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med.

- Indhold (Fig A)

1 12x hjørnestang
2 4x tagstang
3 1x pavillontag
4 4x midterstang
5 4x øvre hjørnestang
6 4x nedre hjørnestang
7 1x tagkrydsled
8 4x hjørneled
9 4x bund
10 8x teltpløkke
11 4x snore

1x brugsvejledning

Tekniske data

Mål: mål. 295 x 295 x 250 cm (L x B x H)

Vægt: ca. 5,8 kg

Korrekt brug

Dette produkt er beregnet til udendørs brug til, at give privatliv og beskyttelse mod solen. Det er ikke vejrbestandig og er derfor uegnet til permanent brug udendørs. Produktet må ikke bruges til kommercielle formål.

Sikkerhedsoplysninger

BEHOLD DISSE VEJLEDNINGER PÅ ET SIKKERT STED! HVIS DETTE PRODUKT GIVES VIDERE TIL ANDRE, SKAL ALLE DOKUMENTERNE F∅LGE MED.

⚠Livsfarligt!

Børn må aldrig lege med emballagen uden opsyn. Dette udgør en risiko for kvælning.

⚠️Fare for personskader!

Produktet må ikke bruges i ugunstige vejrforhold, såsom stærk vind, kraftig regn eller sne.
Tag pavillonen ned, hvis vindhastighederne kommer over 40 km/t (hvis vinden tydeligt kan høres, og større grene og træer bevæger sig).
■ Skil produktet ad, hvis vinden bliver stærkere, eller hvis andre ugunstige vejrforhold opstår.
Pas på med ikke, at få fingrene i klemme, när produktet sættes og op tages ned. Dette kan føre til personskader.
■ Produktet skal stilles op på en plan overflade.
■ Vis andre personer hvor snorene er, og advar dem om faren for at snuble.
Sørg for, at produktet er helt strakt ud før brug.
Produktet må kun bruges under opsyn af voksne. Det er ikke et legetøj.

Se produktet efter for skader eller spor af slid før hver brug.

Sørg for, at alle dele er sat ordentligt på, før produktet tages i brug. Hvis produktet samles forkert, kan det påvirke sikkerheden og produktets funktion.

Brug ikke åben ild, grill eller terrassevarmere i eller i nærheden af produktet. Gå straks væk fra pavillonen,

hvis den brænder! Brug en ildslukker eller vand til at slukke ilden. Kontakt øjeblikkeligt brandvæsenet, hvis nødvendigt.

Der må ikke sættes flere pavilloner sammen eller

fastgøres til hinanden. Der skal være en afstand på mindst 3 meter mellem hver pavillon.

■ Enhver samling af vand skal fjernes!
■ Snorene skal bruges i deres fulde længde.

- Valg af opstillingssted

Trin 2 (Fig. C)

Produktet måler 3 x 3 meter, der skal være plads til snorene.
Stil for så vidt muligt produktet op i et område, hvor det er beskyttet mod vinden.
Jorden skal være plan og hård nok til, at pløkkerne sidder ordentligt fast i den.

Samling

Bemærk!

Der skal mindst være 2 personer til, at sætte produktet op. Vi anbefaler, at produktet sættes op af 4 personer.

Trin 1 (Fig B)

Saml tagrammen. Forbind alle midterstængerne 4 med to hjørnestænger 1 og et hjørneled 8. Sørg for, at du både hør og ser, at låsemekanismerne 1 klikker på plads i hullerne i hjørneleddene.

⚠️Advarsel! Risiko for at få hænder og fingre i klemme!

Sæt de sidste fire hjørnestænger og i hjørneleddet. Sæt de fire tagstænger 2 i, og sæt disse i tagkrydsleddet 7. Sørg for, at du både hør og ser, at låsemekanismerne 1 klikker på plads i hullerne i hjørneleddene.

⚠️Advarsel! Risiko for at få hænder og fingre i klemme!

Trin 3 (Fig D)

Sæt de øvre hjørnestænger 5 i hjørneleddet 8.

Trin 4 (Fig E)

Træk pavillontaget 3 over rammen. Sæt taget på plads med velcrospænderne 3a på tagrammen.

Trin 5 (Fig F)

Sæt de nedre hjørnestænger 6 i de øvre hjørnestænger og fødderne 9. Sæt tagløkkerne 3b fast i et af de borede huller i den nedre hjørnestang.

Trin 6 (Fig G)

Spænd hver fod fast med teltpløkkene 10. Brug åbningerne i fødderne til dette. Bind den ene ende af hver snor 11 på en tagløkke 3b i hvert hjørne af produktet.

⚠️Advarsel! Træk snorene helt ud i deres fulde længde for, at gøre produktet stabilt, og spænd enderne fast på en teltpløk.

⚠ Advarsel! Sørg for, at pløkkerne sidder ordentligt fast.

Adskillelse

Trin 1

Løsn teltpløkkene, der holder snorene og fødderne fast.

Trin 2

Frigør tagløkkerne fra de nedre hjørnestænger. Fjern fødderne og de nedre hjørnestænger.

Trin 3

Fjern tagstængerne og de øvre hjørnestænger.

Trin 4

Skil tagrammen ad. Tryk på läsemekanismen for, at frigøre stængerne fra hjørneleddene.

⚠ Advarsel! Risiko for at få hænder og fingre i klemme!

Trin 5

Sørg for, at produktet er rent og tørt inden det pakkes sammen.

Rengøring og pleje

■ Rengør produktet med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel.

Brug ikke benzin, opløsningsmidler eller stærkt rengøringsmidler.

※※※※※

Opbevaring

For at få det meste ud af produktet, anbefaler vi, at det altid opbevares tørt og rent i stuetemperatur, när det ikke er i brug.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 364728_2107) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel.

Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

DK Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

GAZEBO

- Introduzione