HG09090 - Gazebo Rocktrail - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HG09090 Rocktrail

DOCUMENTI. mPericolo di morte! Non consentire mai ai bambini senza sorveglianza di giocare con il materiale di imballaggio. Si potrebbe verificare il rischio di soffocamento.61 IT mPericolo di lesioni! L'articolo non deve essere utilizzato in condizioni atmosferiche avverse come vento forte o forti piogge e neve. Smontare il padiglione se si prevede che la velocità del vento superi i 40 km/h (vento forte e chiaramente udibile, rami più grandi e alberi in movimento). Smontare l'articolo se il vento inizia ad aumentare o se si verificano altre condizioni meteorologiche avverse. Prestare particolare attenzione per evitare di schiacciarsi le dita durante il montaggio e lo smontaggio dell'articolo. Ciò potrebbe causare lesioni sotto forma di contusioni. Collocare l'articolo su una superficie piana. Segnalare ad altre persone la presenza del tirante ed avvertirle del pericolo di inciampo. Assicurarsi che l'articolo sia completamente disteso prima dell'uso. L'articolo può essere utilizzato esclusivamente sotto la supervisione di adulti e non è concepito come un giocattolo. Verificare la presenza di danni o usura nell'articolo prima di ogni utilizzo. Verificare che tutti gli elementi siano stati installati correttamente prima di utilizzare l'articolo. Un montaggio errato potrebbe ridurre la sicurezza e la funzionalità. Non utilizzare caminetti, griglie o stufe da giardino all'interno o in prossimità dell'articolo. Abbandonare immediatamente il padiglione in caso di incendio! Usare un estintore o dell'acqua per spegnere le fiamme. Se necessario, avvertire immediatamente i vigili del fuoco. I singoli padiglioni non devono essere collegati o fissati tra loro. Tra i singoli padiglioni deve essere mantenuta una distanza minima di 3 metri. Eventuali accumuli d'acqua devono essere rimossi! I tiranti devono essere utilizzati per tutta la loro lunghezza.62 IT Scelta della posizione Le dimensioni dell'articolo sono 3 x 3 m e sarà necessario spazio aggiuntivo per i tiranti. Ove possibile, collocare l'articolo in un'area protetta dal vento. Il terreno dovrebbe essere in piano e deve fornire ai picchetti della tenda una stabilità sufficiente. Montaggio Nota! Sono necessarie almeno 2 persone per erigere l'articolo. Si consiglia di far eseguire il montaggio da 4 persone. Passo 1 (Fig. B) Assemblare il telaio del tetto. Collegare ciascuno dei pali centrali [4] con due pali del connettore angolare [1] e un connettore angolare [8]. Assicurarsi di vedere e sentire i meccanismi di bloccaggio [1] scattare in posizione nei fori del connettore angolare. mAvvertenza! Rischio di intrappolarsi mani o dita! Passo 2 (Fig. C) Inserire gli ultimi quattro pali del connettore angolare nel connettore angolare. Inserire i quattro pali del connettore del tetto [2] e collegarli al connettore trasversale del tetto [7]. Assicurarsi di vedere e sentire i meccanismi di bloccaggio [1] scattare in posizione nei fori del connettore angolare. mAvvertenza! Rischio di intrappolarsi mani o dita! Passo 3 (Fig. D) Inserire i pali angolari superiori [5] nel connettore angolare [8]. Passo 4 (Fig. E) Tirare il tetto del padiglione [3] sul telaio. Fissare il tetto in posizione utilizzando le chiusure in velcro preinstallate [] sul telaio del tetto. Passo 5 (Fig. F) Inserire i pali angolari inferiori [6] nei pali angolari superiori e nelle basi [9]. Fissare gli anelli del tetto [] in uno dei fori praticati nel palo angolare inferiore.63 IT Passo 6 (Fig. G) Ancorare ogni piede con l'ausilio dei picchetti []. Utilizzare le aperture nei piedi per questo scopo. Annodare un'estremità di ciascun tirante [] a un anello del tetto [] agli angoli esterni del prodotto. mAvvertenza! Estendere i tiranti per tutta la loro lunghezza per ottenere un alto livello di stabilità e fissare le estremità utilizzando un picchetto ciascuno. mAvvertenza! Assicurati che i picchetti della tenda siano fissati saldamente. Smontaggio Passo 1 Allentare i picchetti della tenda che tengono i tiranti e le basi. Passo 2 Rilasciare gli anelli del tetto dai pali angolari inferiori. Rimuovere le basi e i pali angolari inferiori. Passo 3 Rimuovere il tetto e i pali angolari superiori. Passo 4 Smontare il telaio del tetto. Premere sul meccanismo di bloccaggio per rilasciare i pali dai connettori angolari. mAvvertenza! Rischio di intrappolarsi mani o dita! Passo 5 Assicurarsi che l’articolo sia pulito e asciutto prima di conservarlo. Pulizia e cura Pulire l’articolo con un panno umido e un detergente neutro. Non utilizzare benzina, solventi o detergenti forti. Conservazione Per poter usufruire dell'articolo il più a lungo possibile, si consiglia di conservarlo sempre asciutto e pulito a temperatura ambiente quando non viene utilizzato.64 IT Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo. E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l’amministrazione comunale o cittadina. Garanzia Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata. Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l‘avvenuto acquisto. Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati. La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro. Gestione dei casi in garanzia Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti: Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell’articolo (IAN 364728_2107) come prova d’acquisto.65 IT Il numero d’articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un’incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall’adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore. In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail. Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all’indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato. Assistenza Assistenza Italia Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]66 HU PAVILON Bevezető Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. Őrizze meg ezt az útmutatót egy biztos helyen. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén mellékelje a termék a teljes dokumentációját is. Tartalom („A” ábra) [1] 12x sarokcsatlakozó oszlop [2] 4x tetőcsatlakozó oszlop [3] 1x pavilontető [4] 4x központi oszlop [5] 4x felső sarokoszlop [6] 4x alsó sarokoszlop [7] 1x tető keresztcsatlakozó [8] 4x sarokcsatlakozó [9] 4x talp [] 8x sátorcövek [] 4x rögzítőkötél 1x használati útmutató Műszaki adatok Méretek: kb. 295 x 295 x 250 cm (H x Sz x M) Tömeg: kb. 5,8 kg Rendeltetésszerű használat Ezt a terméket kültéri használatra tervezték, hogy magánéletet biztosítson és védelmet nyújtson a naptól. Nem teljesen időjárásálló, ezért nem alkalmas állandó kültéri telepítésre. A termék nem használható kereskedelmi célokra. Biztonsági tanácsok