HG09090 - Gazebo Rocktrail - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Rocktrail
Modello	HG09090
Tipo di prodotto	Gazebo (padiglione da giardino)
Dimensioni (L x l x H)	ca. 295 x 295 x 250 cm
Peso	ca. 5,8 kg
Utilizzo	Esterno, privacy e protezione solare, non permanente
Numero di persone consigliato per il montaggio	4 persone (minimo 2)
Contenuto della confezione	12 picchetti raccordi angolari, 4 picchetti raccordi del tetto, 1 tetto, 4 picchetti centrali, 4 cime picchetti angolari, 4 fondi picchetti angolari, 1 raccordo a croce del tetto, 4 raccordi angolari, 4 basi, 8 picchetti da tenda, 4 tiranti, 1 manuale di istruzioni
Materiale del tetto	Tessuto con chiusure in velcro
Resistenza al vento massima	40 km/h (venti forti, smontare oltre)
Manutenzione e pulizia	Panno umido e detergente delicato; non utilizzare solventi
Conservazione	Asciutto e pulito, a temperatura ambiente
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto
Servizio post-vendita Francia	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Servizio post-vendita Belgio/Lussemburgo	Tel.: [phone] (BE), 80023970 (LU), e-mail: [e-mail]
Numero di riferimento prodotto (IAN)	364728_2107
Istruzioni di sicurezza principali	Non utilizzare in caso di vento forte, pioggia o neve; mantenere i tiranti tesi; non lasciare i bambini incustoditi; verificare prima di ogni utilizzo

Domande frequenti - HG09090 Rocktrail

Quali sono le dimensioni del gazebo Rocktrail HG09090?

Le dimensioni sono di circa 295 x 295 x 250 cm (L x l x H).

Come montare il gazebo?

Il montaggio si effettua in 6 fasi: assemblare l'armatura del tetto, inserire i raccordi, tendere il tetto, fissare i picchetti angolari, ancorare i piedi con i picchetti da tenda e legare i tiranti. Si consiglia di essere in 4 persone.

Posso lasciare il gazebo montato permanentemente?

No, il gazebo non è completamente resistente alle intemperie e non è adatto per un'installazione permanente. Deve essere smontato in caso di vento forte (oltre 40 km/h), pioggia battente o neve.

Come pulire il gazebo?

Utilizzare un panno umido e un detergente delicato. Non utilizzare benzina, solventi o detergenti aggressivi.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto. Copre i vizi materiali e di fabbricazione, ma non l'usura normale né i danni causati da un uso improprio.

Cosa fare in caso di malfunzionamento?

Contattare il servizio post-vendita per telefono o e-mail (coordinate nel manuale). Conservare lo scontrino e il numero IAN (364728_2107).

Quali accessori sono forniti con il gazebo?

Il gazebo viene fornito con 12 picchetti raccordi angolari, 4 picchetti raccordi del tetto, 1 tetto, 4 picchetti centrali, 4 cime e 4 fondi dei picchetti angolari, 1 raccordo a croce, 4 raccordi angolari, 4 basi, 8 picchetti da tenda, 4 tiranti e il manuale di istruzioni.

Quante persone sono necessarie per il montaggio?

Almeno 2 persone, ma 4 sono consigliate per facilitare il montaggio.

Posso utilizzare il gazebo in caso di pioggia?

Il gazebo offre una protezione solare, ma non è progettato per l'utilizzo in caso di forte pioggia. Smontarlo in caso di condizioni meteorologiche avverse (vento forte, pioggia, neve).

Come riporre il gazebo?

Assicurarsi che sia pulito e asciutto prima di riporlo. Conservarlo in un luogo asciutto a temperatura ambiente.

MANUALE UTENTE HG09090 Rocktrail

Istruzioni di sicurezza e montaggio

HU

PAVILON

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta. A tale scopo, leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso e le avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.

Contentuto (Fig A)

1 12x palo connettore angolare
2 4x palo connettore tetto
3 1x tetto a padiglione
4 4x palo centrale
5 4x palo angolare superiore
6 4x palo angolare inferiore
7 1x connettore trasversale del tetto

8 4x connettore angolare 9 4x base

10 8x picchetto per tenda

11 4 corde per tiranti

1x istruzioni per l'uso

● Dati tecnici

Dimensioni: circa 295 x 295 x 250 cm (L x P x A)

Peso: circa 5,8 kg

Uso corretto

Questo articolo è stato progettato per l'uso esterno per garantire privacy e protezione dal sole. Non è completamente resistente agli agenti atmosferici e quindi non è adatto per l'installazione permanente all'esterno. L'articolo non deve essere utilizzato per scopi commerciali.

Informazioni sulla sicurezza

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI IN UN LUOGO SICURO! QUANDO SI PASSA QUESTO PRODOTTO AD ALTRI, INCLUDEE TUTTI I DOCUMENTI.

⚠️ Pericolo di morte!

Non consentire mai ai bambini senza sorveglianza di giocare con il materiale di imballaggio. Si potrebbe verificare il rischio di soffocamento.

⚠️ Pericolo di lesioni!

L'articolo non deve essere utilizzato in condizioni atmosferiche avverse come vento forte o forti piogge e neve.

■ Smontare il padiglione se si prevede che la velocità del vento superi i 40 km/h (vento forte e chiaramente udibile, rami più grandi e alberi in movimento).

■ Smontare l'articolo se il vento inizia ad aumentare o se si verificano altre condizioni meteorologiche avverse.

■ Prestare particolare attenzione per evitare di schiacciarsi le dita durante il montaggio e lo smontaggio dell'articolo. Ciò potrebbe causare lesioni sotto forma di contusioni.

Collocare l'articolo su una superficie piana.

■ Segnalare ad altre persone la presenza del tirante ed avvertirle del pericolo di inciampo.

■ Assicurarsi che l'articolo sia completamente disteso prima dell'uso.

L'articolo può essere utilizzato esclusivamente sotto la supervisione di adulti e non è concepito come un giocattolo.

■ Verificare la presenza di danni o usura nell'articolo prima di ogni utilizzo.

- Verificare che tutti gli elementi siano stati installati correttamente prima di utilizzare l'articolo. Un montaggio errato potrebbe ridurre la sicurezza e la funzionalità.

Non utilizzare caminetti, griglie o stufe da giardino all'interno o in prossimità dell'articolo. Abbandonare immediatamente il padiglione in caso di incendio! Usare un estintore o dell'acqua per spegnere le fiamme. Se necessario, avvertire immediatamente i vigili del fuoco.

I singoli padiglioni non devono essere collegati o fissati tra loro. Tra i singoli padiglioni deve essere mantenuta una distanza minima di 3 metri.

■ Eventuali accumuli d'acqua devono essere rimossi!

I tiranti devono essere utilizzati per tutta la loro lunghezza.

Scelta della posizione

Passo 2 (Fig. C)

■ Le dimensioni dell'articolo sono Ir
3 x 3 m e sarà necessario spazio aggiuntivo per i tiranti.
- Ove possibile, collocare l'articolo in un'area protetta dal vento.
Il terreno dovrebbe essere in piano e deve fornire ai picchetti della tenda una stabilità sufficiente.

Montaggio

Nota!

Sono necessarie almeno 2 persone per erigere l'articolo. Si consiglia di far eseguire il montaggio da 4 persone.

Passo 1 (Fig. B)

Assemblare il telaio del tetto. Collegare ciascuno dei pali centrali 4 con due pali del connettore angolare 1 e un connettore angolare 8. Assicurarsi di vedere e sentire i meccanismi di bloccaggio 1 scattare in posizione nei fori del connettore angolare.

⚠️Avvertenza! Rischio di intrappolarsi mani o dita!

Inserire gli ultimi quattro pali del connettore angolare nel connettore angolare. Inserire i quattro pali del connettore del tetto 2 e collegarli al connettore trasversale del tetto 7. Assicurarsi di vedere e sentire i meccanismi di bloccaggio 1 scattare in posizione nei fori del connettore angolare.

⚠️Avvertenza! Rischio di intrappolarsi mani o dita!

Passo 3 (Fig. D)

Inserire i pali angolari superiori 5 nel connettore angolare 8.

Passo 4 (Fig. E)

Tirare il tetto del padiglione 3 sul telaio. Fissare il tetto in posizione utilizzando le chiusure in velcro preinstallate 3a sul telaio del tetto.

Passo 5 (Fig. F)

Inserire i pali angolari inferiori 6 nei pali angolari superiori e nelle basi 9. Fissare gli anelli del tetto 3b in uno dei fori praticati nel palo angolare inferiore.

Passo 6 (Fig. G)

Ancorare ogni piede con l'ausilio dei picchetti 10. Utilizzare le aperture nei piedi per questo scopo. Annodare un'estremità di ciascun tirante 11 a un anello del tetto 3b agli angoli esterni del prodotto.

⚠️Avvertenza! Estendere i tiranti per tutta la loro lunghezza per ottenere un alto livello di stabilità e fissare le estremità utilizzando un picchetto ciascuno.

⚠️Avvertenza! Assicurati che i picchetti della tenda siano fissati saldamente.

- Smontaggio

Passo 1

Allentare i picchetti della tenda che tengono i tiranti e le basi.

Passo 2

Rilasciare gli anelli del tetto dai pali angolari inferiori. Rimuovere le basi e i pali angolari inferiori.

Passo 3

Rimuovere il tetto e i pali angolari superiori.

Passo 4

Smontare il telaio del tetto. Premere sul meccanismo di bloccaggio per rilasciare i pali dai connettori angolari.

⚠️Avvertenza! Rischio di intrappolarsi mani o dita!

Passo 5

Assicurarsi che l'articolo sia pulito e asciutto prima di conservarlo.

Pulizia e cura

Pulire l'articolo con un panno umido e un detergente neutro.
■ Non utilizzare benzina, solventi o detergenti forti.

Conservazione

Per poter usufruire dell'articolo il più a lungo possibile, si consiglia di conservarlo sempre asciutto e pulito a temperatura ambiente quando non viene utilizzato.

Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o cittadina.

Garanzia

Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata.

Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisto.

Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.

Gestione dei casi in garanzia

Per garantire un rapido disbrigo delle proprie pratiche, seguire le istruzioni seguenti:

Per ogni richiesta si prega di conservare lo scontrino e il codice dell'articolo (IAN 364728_2107) come prova d'acquisto.

Il numero d'articolo può essere dedotto dalla targhetta, da un'incisione, dal frontespizio delle istruzioni (in basso a sinistra) oppure dall'adesivo applicato sul retro o sul lato inferiore.

In caso di disfunzioni o avarie, contattare innanzitutto i partner di assistenza elencati di seguito telefonicamente oppure via e-mail.

Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all'indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato.

Assistenza

Assistenza Italia

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

PAVILON

Bevezető