DOCK190EUZ - Estación de acoplamiento TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación de acoplamiento
Marca	Targus
Modelo	DOCK190EUZ
Conectividad de video	2 DisplayPort (DP++ 1.2), 1 HDMI 2.0
Resolución máxima	4096 x 2160 (4K) vía DisplayPort o HDMI
Puertos USB ascendentes	1 USB-C (USB 3.2 Gen1, compatible con Power Delivery 3.0, hasta 100 W)
Puertos USB descendentes	4 USB-A 3.2 Gen1 (5 Gbit/s, 1 puerto con carga BC 1.2 hasta 2,4 A), 1 USB-C 3.2 Gen2 (10 Gbit/s, sin video)
Red	RJ-45 Gigabit Ethernet
Audio	Conector combinado de entrada/salida de audio de 3,5 mm
Alimentación	Adaptador de corriente 150 W (entrada 20 V, 7,5 A); Power Delivery USB-C hasta 100 W
Seguridad	Ranura para candado Kensington
Sistemas operativos compatibles	Windows 10 (32/64 bits), macOS 10.14+, Android 5.0+, Chrome OS, Ubuntu 14.04/16.04
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Contenido de la caja	Estación de acoplamiento, cable USB-C a USB-C, adaptador de corriente 150 W
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos ni disolventes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario; contactar al servicio posventa de Targus
Información general	Estación de acoplamiento universal con doble salida 4K y alimentación Power Delivery 100 W

Preguntas frecuentes - DOCK190EUZ TARGUS

¿Qué tipo de conexión se necesita para usar el DOCK190EUZ?

Su computadora debe tener un puerto USB-C compatible con DisplayPort Alt Mode o un puerto USB-A (con adaptador incluido) para la conexión a la estación.

¿Qué resolución de pantalla puedo obtener con la estación?

Puede obtener hasta 4096 x 2160 (4K) en una pantalla vía DisplayPort o HDMI. Para dos pantallas, la resolución máxima puede estar limitada, consulte el manual.

¿Puede la estación cargar mi computadora portátil?

Sí, a través del puerto USB-C ascendente con Power Delivery 3.0, puede proporcionar hasta 100 W a su computadora portátil.

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

La estación funciona con Windows 10, macOS 10.14 y versiones posteriores, Android 5.0+, Chrome OS y Ubuntu 14.04/16.04.

¿Cómo instalar los controladores en Windows?

Descargue e instale DisplayLink Manager desde el sitio web de Targus o mediante Windows Update. Permite gestionar las pantallas externas y los periféricos.

¿Puedo conectar una pantalla a través del puerto USB-C descendente?

No, el puerto USB-C descendente (marcado 10 Gbps) no admite video. Use los puertos DisplayPort o HDMI para las pantallas.

¿La estación es compatible con un MacBook?

Sí, debe instalar el software DisplayLink para macOS disponible en el sitio web de Targus. Luego, configure las pantallas en Preferencias del Sistema.

¿Qué hacer si mi computadora no detecta la estación?

Verifique que el cable USB-C esté bien conectado y que el adaptador de corriente esté encendido. Asegúrese de que el controlador DisplayLink esté instalado y actualizado. Pruebe otro puerto USB de la computadora.

¿Puedo usar la estación con un cable USB-A a USB-C?

Sí, se incluye un adaptador USB-A a USB-C en la caja. Sin embargo, la potencia de carga y el rendimiento de video pueden reducirse con una conexión USB-A.

¿Cómo limpiar la estación de acoplamiento?

Desconecte la estación y límpiela con un paño suave y seco. No use productos líquidos ni abrasivos.

MANUAL DE USUARIO DOCK190EUZ TARGUS

Porta USB-C (10 Gbps) Conector de auscultadores de audio

Ranhura paracadeado

Importador: Turgus Europe Ltd.

An de inicio de mcarcgo CE:2021

Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional

TURKISH

Targus

Uyumluk Bildirimi

Cretect

• Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional.

Cable de USB-C a USB-C o Standard A
Adaptador de CA de 150 yatios
Cable de salute CC optional (DOCK192 solo)
Tomas:3H2,3I2,3P,3W,3X9 (DOCK192 solo)
- Soporte para las��as de alimentacion (DOCK192 solo)

Configuración de la estación

1. Conecta todos los dispositivos periféricos a la Docking Station.

1. Conecta la Docking Station Universal Targus al dispositivo anfitrion.

1. Si tu anfitrion no dispone de un puerto USB-C, conecta el USB-C al adaptorado de cable Standar A como se mueira a continuacion.

Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional

Configuración de la alimentación (DOCK192 solo)

1. Identifica la toma de alimentacion correcta (haz una prueba en la entrada de CC del portarl si es necessari

2. Conectar el cable de alimentacion

3. Conecta el portail y la docking station

PORTÁTILES	TOMAS DE ALIMENTACION
ACER, ASUS, FUJITSU, TOSHIBA	3P
DELL	3P, 3W
HP	3H2, 3P, 3W
IBM/LENOVO	3I2, 3P, 3X9

La desconexión de CC solo se enciende cuando el portátil no está carrgando a工程技术 de la Docking Station

Observacion: El usuario de DOCK182 puede comprar ACC1134GLX-50 para carrag ordenadores portafles con carraga de corriente tradicional.

Especificaciones

• 2 puertos DisplayPort (DP++; DP1.2)/puerto HDMI (HDMI 2.0)
• 4 puertos USB 3.2 Gen1 de bajada, 5 Gbps (el puerto denominado « es compatible con BC 1.2 y energia dispositivos iOS a un máximo de 2.4 A)
  -1puerto USB-C de subida con capacité para Power Delivery 3.0 Profile 5 (carga maxima de hasta 100 W)
• 1 puerto USB-C de bajada (USB 3.2 Gen2, 10 Gbps, sin video)
• RJ-45 Gigabit Ethernet
• Puertos de entrada/salida de audio (conector de 3,5 mm)
• Ranura de bloqueo de seguidad
  Cable USB-C (10 Gbp, 5 A)
  Indicador de encendido LED
• Botón de encendido/apagado (ON/OFF*)
  Adaptador de alimentacion USB-C a 100 W
• Entrada de CC de la Docking Station: 20 V, 7.5 A, 150 W
• Potencia CC dearga para portatiles heredados:19.5V 90 W max. (DOCK192 solo)
• Temperatura de funciona: 0-40 °C

Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional

Requisitos del problema

Hardware

• Puerto USB 3.2 Gen1
  Sistema operativo (cualquiera de los siguientes)
  Microsoft Windows 10 (32/64 bits)
  macOS v.10.14 o posterior
  Android 5.0 o posterior
• Chromebook
• Ubuntu 14.04.x LTS y 16.04 LTS en plataformas x86

Visite www.targus.com para consuliruna lista de los ultimos sistemas operativos compatibles

Diagrama de la Docking Station

Puerto USB-C (10 Gbps) Conector de auriculares de audio

Ranura con bloqueo de seguidad

Puerto USB 3.2 Gon (compatible con carga)

Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional

Configuración en Windows

Para garantizar el mejor rendimiento con Windows, asegurar deactualizar el controlador del PC y el firmware. Seguramente, tudepartamento de informática o el fabricante del equipo能把 proportionarte estasactualizaciones si tienes privilegios de administrador para descargar e instalar controladores en el equipo.

DisplayLink Manager de la Docking Station universal Targus. Si aun no está instalado, peutecardargarde desdeun servidor deWindows Update odesowtargus.com. Este Representado por el icono en la bandeja delistema de Windows y to permite conectar fácilmente monitores adiconciones al portail o al escritorio a trovés de la Docking Station de Targus.En la ventana Resoluzione de planta del panel de control de Windows, los monitores conectados se pueda configurar para reflejar la planta principal o para ampliar el escritorio de Windows y permitir la visibiliad de mas aplicaciones al mesmo tiempo. Los dispositivos graficos del USB DisplayLink también se pueda configurar para que Sean la planta principal.

La herramienta de gestion DisplayLink Manager permete configurar totalmente diversas pantallas con connexion USB, incluyendo:

• Soporte para más pantallas USB en Windows 10 y posteriores
• Resolución de hasta 4096 x 2160 para DisplayPort o HDMI
  Modificacion de la ubicacion y orientacion de la pantalla
• Distribución de las pantallas

El software de DisplayLink también integra controladores para el sonido y la connexion ethernet. Estos se pueda selectionar en el panel de control de Windows.

Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional

Configuración para macOS

Tras la instalación del software DisplayLink para macOS disponible en www.targus.com, los)."s y aos quen uas ras Pstas Psas) paraajsar los monitores externos. El stema macos permite la configuracion de todas las pantallas adiconiones.

Configuración para Android

Instala la aplicacion DisplayLink Desktop para Android 5.0 y versiones posteriores desde Google Play Store. Es posible que también tengas que habiliar el modo de depuración/host USB en tu dispositorio Android.

Estación de acoplimiento USB-C Dual 4K 100W PD con alimentación de corriente tradicional

Leygacy Power 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

SPANISH

Targus

Declaración de conformidad con la normativa vigente

Anaheim, CA 92806 EE. UU

1-714-765-5555

1.714.765.559

Importador: Torgus Europe Ltd.

Por medio de la presenie confirmaciones que el producto deminimale USB-C Dual 4K Darking Station 100W PD

w/Leesr rown with PowerAdapter, A18.159(PA), con reference to DOCK 192 DOCK 226 de la marca

A D de evaluar el cmpiniente de la normativas anterlles se aplicarlos en cieales iguerantes

Law-Voltage Directive: 2014/35/81

EN62368-1:2014-A11:2017

EMC Distribue:244/98/31

EN55032.2015+A

EN/CE61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

EN558A1-2017/AC-2019

Fernado por y en nombre de Targas

AR

Ug

Legacy Power 4aill bclb gdlg USB-C g k

(Standard-A Cable) 5e (USB-C) [USB-C]

（WaltAC10）AeUJg

(DaDC Power output) (DOCKVY) 111

-1. generación USB 3.2 port

Spanish https://es.targus.com/pages/support