DOCK190EUZ - Stacja dokująca TARGUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja dokująca
Marka	Targus
Model	DOCK190EUZ
Złącza wideo	2× DisplayPort (DP++ 1.2), 1× HDMI 2.0
Maksymalna rozdzielczość	4096 x 2160 (4K) przez DisplayPort lub HDMI
Porty USB upstream	1× USB-C (USB 3.2 Gen1, zgodny z Power Delivery 3.0, do 100 W)
Porty USB downstream	4× USB-A 3.2 Gen1 (5 Gb/s, 1 port z ładowaniem BC 1.2 do 2,4 A), 1× USB-C 3.2 Gen2 (10 Gb/s, brak wideo)
Sieć	RJ-45 Gigabit Ethernet
Audio	Złącze combo wejścia/wyjścia audio 3,5 mm
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 150 W (wejście 20 V, 7,5 A); Power Delivery USB-C do 100 W
Bezpieczeństwo	Gniazdo zamka Kensington
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows 10 (32/64-bit), macOS 10.14+, Android 5.0+, Chrome OS, Ubuntu 14.04/16.04
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Zawartość opakowania	Stacja dokująca, kabel USB-C na USB-C, zasilacz sieciowy 150 W
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie używać środków ściernych ani rozpuszczalników
Części zamienne i możliwość naprawy	Brak części dostępnych dla użytkownika; skontaktuj się z serwisem Targus
Informacje ogólne	Uniwersalna stacja dokująca z podwójnym wyjściem 4K i zasilaniem Power Delivery 100 W

Często zadawane pytania - DOCK190EUZ TARGUS

Jaki typ połączenia jest potrzebny do korzystania z DOCK190EUZ?

Twój komputer musi mieć port USB-C zgodny z DisplayPort Alt Mode lub port USB-A (z dołączonym adapterem) do podłączenia stacji.

Jaką rozdzielczość wyświetlania mogę uzyskać za pomocą stacji?

Możesz uzyskać do 4096 x 2160 (4K) na jednym monitorze przez DisplayPort lub HDMI. W przypadku dwóch monitorów maksymalna rozdzielczość może być ograniczona, sprawdź instrukcję.

Czy stacja może ładować mój laptop?

Tak, przez port USB-C upstream z Power Delivery 3.0 może dostarczyć do 100 W do Twojego laptopa.

Z jakimi systemami operacyjnymi jest zgodna?

Stacja działa z Windows 10, macOS 10.14 i nowszymi, Android 5.0+, Chrome OS oraz Ubuntu 14.04/16.04.

Jak zainstalować sterowniki w systemie Windows?

Pobierz i zainstaluj DisplayLink Manager ze strony Targus lub przez Windows Update. Umożliwia zarządzanie zewnętrznymi monitorami i urządzeniami.

Czy mogę podłączyć monitor przez port USB-C downstream?

Nie, port USB-C downstream (oznaczony 10 Gb/s) nie obsługuje wideo. Użyj portów DisplayPort lub HDMI dla monitorów.

Czy stacja jest zgodna z MacBookiem?

Tak, należy zainstalować oprogramowanie DisplayLink dla macOS dostępne na stronie Targus. Następnie skonfiguruj monitory w Preferencjach systemowych.

Co zrobić, jeśli mój komputer nie wykrywa stacji?

Sprawdź, czy kabel USB-C jest prawidłowo podłączony i czy zasilacz sieciowy jest włączony. Upewnij się, że sterownik DisplayLink jest zainstalowany i aktualny. Spróbuj innego portu USB w komputerze.

Czy mogę używać stacji z kablem USB-A na USB-C?

Tak, w opakowaniu znajduje się adapter USB-A na USB-C. Jednak moc ładowania i wydajność wideo mogą być ograniczone przy połączeniu USB-A.

Jak wyczyścić stację dokującą?

Odłącz stację i wytrzyj ją miękką, suchą szmatką. Nie używaj płynnych ani ściernych środków.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DOCK190EUZ TARGUS

• Stacia dokujaca USB-C Dual 4K 100W PD z zasilaniem starego typu
• Przewód USB-C do USB-C lub do przyȩsciȩwki Standard-A
  Zasilacz sieciowy pradu zmiennego 150 W
• Opcjonalny przewod mocy wyjsciowej pradu stalege (tylko DOCK192)
• Koncowski zasilacza - 3H2, 3I2, 3P, 3W, 3X9 (tylko DOCK192)
  Uchwynta konicowkiazasilacza (tylkdo DOCK192)

Konfiguracja stanowiska przycady

1. Podlacz wzystkie urzadzenia peryferyjne do staci dokujacej.

1. Podlacz universalna stace dokujac Targus do urzadzenia glownego.

1. Jesli urzadzenie glowne nie ma portu USB-C, podlacz USB-C do przyjecsiowki Standard-A, jakPokazano ponijej.

Konfiguracja zasilania (tylko DOCK192)

1. Zlokalizuj poprawnq koncwoke zasilacza (w razi potrzeby sprawdz,czy pasujed olapota)

2. Podlacz przywod zasilajcy

3. Podlacz do laptops i staci dokujacej

MARKA LAPTOPA	KOÑCÓWKI ZASILACZA
ACER, ASUS, FUJITSU, TOSHIBA	3P
DELL	3P, 3W
HP	3H2, 3P, 3W
IBM/LENOVO	3I2, 3P, 3X9

Funkcja wylaczenia zasilania pradu staiego wiacza sie tylko wtedy, gdy laptopsnie korzysta z ladowania zasilacza

Uwaga: Do ladowania laptopsow z ladowaniem starego typu uzytkownicy
DOCK182 moga dokupic ACC1134GLX-50

Dane technicznne

• 2 porty DisplayPort (DP++; DP1.2) / Port HDMI (HDMI 2.0)
• 4 porty USB 3.2 Gen1, 5 Gb/s do podlączenia urzadźne podrzejnych (port z oznaczeniem obslugujeławanie BC 1.2 i wadowsianu urzadźne z syste mem iOS przy maks. nateżelni 2,4 A)
• 1 port USB-C do podlączenia urzadzenia nadrzędego z obstęg Power Delivery 3.0 Profile 5 (fadowanie do maks. 100 W)
• 1 port USB-C do podlaczenia urzadzenia podrzednego (USB 3.2 Gen2, 10 Gb/s, bez video)
  RJ-45 Gigabit Ethernet
• Porto wejscia/wyjscia audio (zucze 3,5 mm)
  Gniazdo blokady bepeziceristwa
• Przewód USB-C (10 Gb/s, 5 A)
• Wskaznik zasilania LED
• Przycisk zasilania ON/OFF
  Ladowanie USB-C Power Delivery 100 W
• Wejscie zasilania staci dokujej prdu staego: 20 V, 7,5 A, 150 W
  Zasilanie pradu staęgo starszych modeli laptopszow: maks. 19,5 V, 90 W (tylko DOCK192)
• Temperatura eksploatacjna: 0-40°C

Wymagania systemowe

Osprit

• Port USB 3.2 Gen1
  System operacyjny (jeden z ponieszych)
  Microsoft Windows 10 (32/64-bitowy)
  macOS w versji 10.14 lub nowszej
  Android 5.0 lub nowszy
• Chromebooki
• Ubuntu 14.04.x LTS i 16.04 LTS na platformie x86

Lisa najnowszych kompatybilnych systemów operacyjnych dostepna jest na stronie internetowej www.targus.com

Schemat staci dokujacej

Port USB-C (10 Gb/s) Zlácze audio zestawu sluchawkowego

Gniazdo blokady

Port USB 3.2 Gen1 (obligugue ladowanie)

Port USB do laptopsa Wejsciowe napiiec pradu staego

Konfiguracja systemu Windows

Aby zapewnic optymalna wydajnosc systemu Windows, nalezy zaktualizowac sterownik komputera i programwomanie sprzewe. Aktualizacja te są czesto dostepne w dziale IT lub u producenta komputera, jejisi masz uprawnienia administrora do pobierziani instalowyatanie sterownik na komputerze.

Menedzer DisplayLink do universalsej stajci dokujacej Targus. Jesil nie jestieszczene zainstalowany, moza go povracz serwera Windows Update lub ze strony www.targus.com. Jedn on oznaczony ikona na pasku zadan systemu Windows i umozliwa latwe podlaczenia dodatkowych monitorów do lapotpa lub pulpitu za posrednictwem stajci dokujacej Targus. Za pomocka okna Rozdzielczość ekrano Panelu sterowania systemu Windows podlaczone monitory moza skonfigurowac tak, aby odzwiercieply ekran glowy lub ozszerzaly pulpit systemu Windows, wyswieltajcwcjsz licze ablakaci. Uradzadenia graficze USB DisplayLink moza rowmie skonfigurowac jako glowy wyswieltlacz.

Display Link Manager umozliwia peña konfiguracja wszystkich dodatkowych wyświetlaczy USB, w tym:

• Oblzugodatkowych wyświetlaczy USB w systemie Windows 10 i nowszych
• Rozdzielczość do 4096 x 2160 dla DisplayPort lub HDMI
• Modyfikacja orientacja i lokalizacja wyświetlacza
  Uklad wyswietlaczy

Oprogramowanie Display Link zapewnia równiez sterownik di wbudowanego dzwieku i Ethernet. Elementy teMZna równiez wybrac w Panelu steromania systemu Windows.

Konfiguracja w systemie macOS

Po zainstalowani oprogramwoman DisplayLink dla systemu operacyjngo macOS, dostepnégo na stronie www.targus.com, uzytkowniky MacBooka moga dostoswoć monitory zewétrzne w Preferencjach systemowych wyswietlaczy. System operacyjny macOS umozliwa konfiguracja wzystkich dodatkowych wyswietlaczy USB.

Konfiguracja w systemie Android

Zainstaluj aplikacja DisplayLink Desktop dla systemu Android 5.0 lub nowszego z skelepu Google Play. Konieczne są zaćte wączenia trybu debuggowania/hosta USB na urzadzeniu z systemem Android.

Indices