ACA11EUZ - Estación de acoplamiento TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ACA11EUZ TARGUS

• Ordenador con procesador Intel

• Puerto USB versión 2.0

• Unidad de CD-ROM (compatible con mini CD) Sistema Operativo

XP con Paquete de Servicio 3

con Paquete de Servicio 1

Instalar el Dispositivo y los Drivers Para utilizar el adaptador a monitor, primero deberá instalar el driver en su ordenador. A continuación, conecte el adaptador a monitor a su ordenador y el Windows plug-and-play instalará los drivers de hardware para cada puerto. ADVERTENCIA: DEBE INSTALAR EL SOFTWARE DEL ADAPTADOR ANTES DE CONECTARLO A SU ORDENADOR. DE LO CONTRARIO, EL ADAPTADOR NO FUNCIONARÁ CORRECTAMENTE Instalar el Adaptador de Soporte de Monitor El instalar el driver del adaptador permite a su sistema operativo el reconocer el adaptador una vez esté conectado

1. Encienda su ordenador

2 Inserte el CD de software del driver en la unidad CD-ROM de su ordenador. Si la instalación no se inicia automáticamente, haga clic en Inicio, Ejecutar y escriba D: \ setup.exe (donde D: es la ruta de su unidad de CD-ROM) luego haga clic en Aceptar OK 3 Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. 4 Haga clic en Finalizar y reinicie su ordenador cuando se le indique. Conectar el Adaptador para Monitor a su Ordenador Después de instalar el software del adaptador para monitor, estará usted listo para conectar el adaptador a su ordenador. Conecte un extremo del cable USB al adaptador y el otro extremo a un puerto disponible USB 2.0 de su ordenador NO CONECTE NINGÚN DISPOSITIVO AL ADAPTADOR HASTA QUE LA

INSTALACIÓN HAYA FINALIZADO

Adaptador para Monitor

• Se ENCENDERÁ una luz verde cuando el adaptador esté funcionando. Para evitar posibles daños cuando conecta un dispositivo nuevo, no fuerce el conector del cable en el puerto del adaptador. Si el conector del cable no encajase correctamente, de la vuelta al conector y trate de conectarlo otra vez.Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Conectar a un Monitor o LCD Cualquier monitor o pantalla LCD conectado al puerto de vídeo del adaptador estará limitado a una resolución máxima de 2048 x 1152 a 32 bits de color NOTA: LA RESOLUCIÓN MÁXIMA DE 2048 X 1152 SÓLO SERÁ SOPORTADA SI EL MONITOR O LA PANTALLA LCD SE CONECTAN AL ADAPTADOR ANTES DE CONECTAR EL ADAPTADOR AL PORTÁTIL. SI EL MONITOR O PANTALLA LCD SE CONECTAN AL ADAPTADOR DESPUÉS DE QUE ÉSTE ESTÉ CONECTADO AL PORTÁTIL, LA RESOLUCIÓN SE CONFIGURARÁ A 1024 X 768. Controlar la Pantalla utilizando la Opción de Menú del Vídeo del Adaptador Puede acceder a las opciones de menú de vídeo haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre el icono del Adaptador , en la bandeja del sistema, o a través de las Propiedades de Pantalla de Windows. Windows XP / Windows Vista Windows 7 Adaptador de DVI a VGATargus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Extensión: Está utilizando la pantalla de su ordenador portátil como pan- talla principal y su monitor o pantalla LCD como pantalla secundaria. Para congurar la pantalla en este modo, seleccione ‘Extender’ en el menú de aplicación del Icono del Adaptador. El dispositivo se ex- tenderá ahora hacia la dirección en la que estuvo la última vez que el visualizador estuvo en este modo. Para mayor control, navegando al submenú “Extender a” y seleccionando una de las opciones no sola- mente pondrá al dispositivo en el modo “Extender” sino que también lo colocará en la Izquierda/Derecha/Arriba/Abajo del monitor principal. Modo Extensión Espejo: Está utilizando la pantalla de si portátil como pantalla principal y su monitor o pantalla LCD duplica la pantalla del portátil. Para congurar la pantalla en este modo, seleccione simplemente “espejo” del menú de aplicación del icono del adaptador. La resolución, profundidad de color y la frecuencia de refresco de la pantalla principal se duplicarán en el monitor conectado al adaptador de grácos del adaptador NOTA: SI EL MONITOR CONECTADO AL ADAPTADOR SOPORTA UNA RESOLUCIÓN MENOR QUE EL PRINCIPAL, LA IMAGEN SE AJUSTA A LA PANTALLA EXTERNA. CUANDO EL MONITOR CONECTADO A LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO ES DE UN TAMAÑO MAYOR QUE LA PANTALLA PRINCIPAL, LA IMAGEN SERÁ APAISADA PARA MANTENER EL PORCENTAJE DE ASPECTO CORRECTO. EspejoTargus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Pantalla principal (Pantalla del Portátil Apagada): Usted está utilizando su monitor o pantalla LCD como pantalla principal y la pantalla de su orde- nador portátil está apagada. Para congurar la visualización en este modo, simplemente seleccione “apagar pantalla de portátil” en el ícono de adapta- dor del monitor de aplicaciones. Pantalla Principal Apagado: Está utilizando la pantalla de su ordenador portátil como pan- talla principal y su monitor o LDC están apagados. ApagadoTargus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

Administrar la pantalla utilizando las Propie- dades de Pantalla de Windows (Para Windows XP y Vista) Los ajustes de vídeo del adaptador también pueden congurarse desde la ventana de dialogo de Propiedades de Pantalla de Windows. Para hacer esto en Windows Vista, haga clic con el botón derecho sobre el escritorio, haga clic en “Personalizar” y luego seleccione el vínculo de “Conguraciones de Pantalla”. La característica correspondiente está disponible en Windows XP haciendo clic con el botón derecho sobre el escritorio, seleccionado “Propiedades” y luego navegando hasta la pestaña “Conguraciones” Dibujo 1

Windows Vista Windows XP Modo de Extensión: Para congurar la pantalla en este modo, cruce la casilla marcada “Extender mi escritorio Windows en este monitor” (1 in en Dibujo 1). Seleccione la resolución de la pantalla y la calidad de color utili- zando los controles correspondientes (2 y 3), y seleccione su posición con respecto a los otros monitores en el escritorio extendido, utilizando el área de arrastre (4) Modo de Espejo: Para congurar la pantalla en el modo de espejo, simple- mente quite la cruz de la casilla “Extender mi escritorio Windows a este monitor” (1 en Dibujo 1 de la página anterior) Congurar la Pantalla Principal: Para congurar el monitor conectado al adaptador como pantalla principal, siga las instrucciones indicadas a continuación:Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

1. En la ventana de Propiedades de Pantalla, usando la lista desplegable,

seleccione el monitor conectado al adaptador. Windows Vista Windows XP

2. Después de seleccionar el monitor correspondiente, cruce la casilla junto

5. Seleccione el monitor de su portátil utilizando la lista desplegable y quite

la cruz de la casilla “extender el escritorio a este monitor” (para Vista) o “Extender mi escritorio de Windows a este monitor” (para XP) y haga clic en “Aplicar” El monitor conectado al adaptador se mantendrá como principal si el or- denador entra en el modo de hibernación o suspensión, o se reinicia. Si el Adaptador es desconectado, la pantalla del ordenador portátil volverá a ser pantalla principal NOTA: ES POSIBLE TRABAJAR MAS CÓMODAMENTE CON UN PORTÁTIL CONFIGURANDO SUS AC- CIONES CON LA TAPA CERRADA “NO HACER NADA” Y CONFIGURAR EL ACOPLAMIENTO COMO MODO PRINCIPAL. LA TAPA DEL PORTÁTIL PUEDE ENTONCES CERRARSE Y UTILIZARSE CON EL

Controlar la Pantalla utilizando las Propie- dades de Pantalla de Windows (para Windows 7) Los ajustes de vídeo del adaptador también pueden congurarse desde la ventana de dialogo de las Propiedades de Pantalla de Windows. Para hacer esto en Windows 7, haga clic con el botón derecho sobre el escritorio, haga clic en “Personalizar” y luego seleccione “Pantalla” y lego el vínculo de “Cambiar Conguración de Pantalla”. O haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono “Adaptador de Vídeo USB de Targus” en la zona de noticaciones y seleccione “avanzar” Actualizaciones Automáticas Las actualizaciones automáticas son una característica de mantenimiento del producto de DisplayLink. El mecanismo de actualización automática asegura que el Adaptador de grácos del adaptador dispone de los driv- ers y software mas avanzados, proporcionando al usuario un mayor ren- dimiento y estabilidad Desconectar el Adaptador Si el adaptador se apaga o se desenchufa el cable USB del ordenador, la pantalla quedará en blanco. Todas las ventanas y los íconos se volcarán a la pantalla principal. Al reconectar o encender el Adaptador, la pantalla volverá al mismo modo en el que se encontraba antes de desconectar. No obstante las ventanas y los iconos que con anterioridad aparecían en la pantalla no serán movidos. Las diversas conguraciones para la salida de imagen pueden controlarse seleccionando las opciones provistas en la lista desplegable de la visual- ización múltiple. Seleccione la opción deseada y haga clic en aplicar. La pantalla se actualizará y conrme seleccionando “guardar cambios”Targus USB 2.0 Multi - Monitor Adapter

• Asegúrese de que el dispositivo esta insertado completamente en el puerto correcto del adaptador.

• Conecte el dispositivo a un puerto diferente del adaptador. Si todavía no funciona, pruebe a conectar el dispositivo directamente a su ordenador.

• Conrme que ha ejecutado el programa de Conguración o Instalación para el dispositivo

• Asegúrese que el dispositivo aparecer en el “Administrador de Dispositi- vos”. Para mas información lea “Vericar los Dispositivos Instalados” Verificar que los Dispositivos están Instalados Puede ver los dispositivos instalados en el adaptador desde la ventana del Administrador de Dispositivos en las Propiedades del Sistema. Haga clic con el botón derecho sobre Mi PC, Propiedades, luego haga clic sobre la pestaña Hardware y, a continuación:

• Adaptadores de Pantalla: - Adaptador Gráco Displaylink (solo XP) - Adaptador Espejo Displaylink (solo XP)

• Adaptadores de Red: - Adaptadores USB Ethernet de alta velocidad